「Remote operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The antenna 12, provided to the garage door opener which opens and closes a garage door through radio remote operation, is constituted by pattern formation on a printed board 11 mounted with an ECU 10 for the garage door opener.例文帳に追加

ガレージドアを無線遠隔操作により開閉するガレージドアオープナーに設けられるアンテナであって、前記アンテナ１２は、ガレージドアオープナー用ＥＣＵ１０を搭載するプリント基板１１にパターン形成されて成るように構成する。 - 特許庁

To provide a capsule endoscope system capable of sending a capsule endoscope credibly and quickly by sending the capsule endoscope inserted in the body cavity of a subject by remote operation from the outside.例文帳に追加

被検者の体腔内に挿入されたカプセル内視鏡の搬送を外部からの遠隔操作によって行なうのに際して、より確実かつ迅速な搬送を行なうことのできるカプセル内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

A simple pulley system is mounted in the axle housing, the brake pads are pressed to the braking position by the remote operation of the brake pads to be engaged with the axle with friction, whereby the brake working force is produced.例文帳に追加

車軸ハウジング内に簡単なプーリ・システムを配置し、ブレーキ・パッドの遠隔作動により、これ等のブレーキ・パッドを制動位置に押付け、車軸に摩擦を伴って係合させることによりブレーキ作動力を生ずる。 - 特許庁

To attain the remote debug of distributed application software by a unified operation from single terminal equipment which operates a debug work without considering the place or operating system of each computer constructing a distributed environment.例文帳に追加

分散アプリケーションソフトウェアを、デバッグ作業をおこなう単一の端末装置上から、分散環境を構築する各コンピュータの場所やオペレーティングシステムを意識することなく、統一された操作によってリモートデバッグする。 - 特許庁

An image forming device that receives the setting data performs a remote setting operation that adds or eliminates a corresponding option function according to the data and transmits data showing the set contents to the center system 1.例文帳に追加

その設定データを受信した画像形成装置は、そのデータに従って該当するオプション機能を追加又は削除する遠隔設定動作を行ない、その設定内容を示すデータをセンタシステム１へ送信する。 - 特許庁

Thus, the remote-start device prevents the engine from being stopped against user's intention when the user in the vehicle performs start operation after remotely starting the engine of the vehicle.例文帳に追加

このため、遠隔始動装置は、ユーザが車両のエンジンを遠隔始動させてから車両へ乗車したのちにおいて、ユーザが走行開始操作をする場合にユーザの意に反してエンジンの駆動の停止をしないようにできる。 - 特許庁

The combustible gas treatment system is provided, which performs dilute gas combustion where combustible gas in low concentration burns, performs the independent operation of itself by generating power by the heat of combustion, and further can be remote-controlled.例文帳に追加

低濃度の可燃性ガスでも燃焼可能な希薄ガス燃焼を行い、さらに、その燃焼熱により発電することでシステムの自立運転を行い、さらに遠隔操作可能な可燃性ガス処理システムが提供される。 - 特許庁

When the user operates one of operation buttons (S1), a control unit of the remote controller measures ambient illuminance using the illuminance sensor (S2) and transmits information on the measured illuminance to the projector (S3).例文帳に追加

ユーザによって操作ボタンの内のいずれか１つが操作されると（Ｓ１）、リモコンの制御部が、照度センサを用いて周囲の照度を測定した後（Ｓ２）、測定した照度の情報をプロジェクタに送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system that employs a mobile phone with an image display means and ease of operation where the mobile phone can monitor the inside of a house remotely at any time as required at a low cost.例文帳に追加

画像表示手段付携帯電話機を用いて必要に応じて何時でも遠方より屋内の監視を可能にした出来るようにした安価で、操作が容易な携帯電話機による遠方用監視システムを提供する。 - 特許庁

When viewing/listening to the content (No in step 602), specified operation is executed on a remote control 20 for example, and a selection screen 700 is indicated to make users select whether the content during viewing and listening is excluded from a viewing and listening object.例文帳に追加

コンテンツの視聴中（ステップ６０２のＮｏ）、例えば、リモコン２０を所定操作すると、視聴中のコンテンツを視聴対象から外すか否かをユーザに選択させる選択画面７００が表示される。 - 特許庁

The peak values of received light output of two photodetectors are detected, the directional angle with the remote control operation terminal is detected from the relation of the peak values, and the moving body is controlled so as to make the directional angle to be an angle, such as 0 degree.例文帳に追加

また、２つのホトディテクタの受光出力のピーク値を検出し、そのピーク値の関係から遠隔操作端末との方向角度を検出し、その方向角度が例えば０°になるように移動体を制御する。 - 特許庁

To provide a musical instrument for allowing a user to enjoy performance by generating musical sound satisfactorily from a portable information terminal device with the original performance property of a musical instrument, and a remote operation member used in the musical instrument.例文帳に追加

楽器本来の演奏性をもって、携帯情報端末機器から楽音を良好に発生させて演奏を楽しむことができる楽器、およびその楽器に用いられる遠隔操作部材を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to perform depressing operation of a press talk switch with one hand because a camera is held in the other hand, with respect to a remote information transmission terminal device which adopts a press talk system as a voice service system.例文帳に追加

音声通話方式としてプレス・トーク方式を採用する遠隔情報伝送端末装置においては、片手でカメラを保持しているため、他方の手でのプレス・トーク・スイッチ押下げ操作は困難となっている。 - 特許庁

To provide a power controller which can keep the on state of a power source, even if the user operates a remote local changeover switch, when the power of a peripheral apparatus connected to a computer is in on state with automatic operation.例文帳に追加

コンピュータに接続された周辺機器の電源が自動操作でオン状態の時にリモート−ローカル切り替えスイッチを操作しても電源のオン状態を保持することができる電源制御装置を提供する。 - 特許庁

When an operator operates the input section 11 of the remote control section 1, a control section 14 in the section 1 generates an operation signal in accordance with the input from the input section 11, and a transmitting section 12 transmits the signal.例文帳に追加

操作者が遠隔操作部１の入力部１１を操作すると、遠隔操作部１内の制御部１４により入力部１１からの入力に応じた動作信号が生成され、送信部１２から送信される。 - 特許庁

When switch 3 required by the remote control R is pressed, an answer signal is returned, and the detection device 10 outputs a detection signal to controller 20 to make a device in which the controller 20 is chosen executes required operation.例文帳に追加

リモコンＲの所要スイッチ３を押すと応答信号が返信され、検出装置１０が検知信号を制御装置２０へ出力し、制御装置２０が選択された機器に所要動作を実行させる。 - 特許庁

To provide a remote control type drain valve device in which a hindrance is not generated in the open-close operation of a valve body and a fixing member is not mounted and demounted to and from another member in the case of the malfunction or the like of the valve body.例文帳に追加

弁体の開閉動作に支障が生じることが無く、また弁体の作動不良等の際に固定部材が他の部材から着脱されることがない遠隔操作式排水栓装置を提供する。 - 特許庁

To promote laborsaving in a system management work on a system which executes a remote monitoring of an analyzer connected to a network while maintaining such a convenience that operation states of a plurality of analyzers can be simultaneously checked.例文帳に追加

ネットワークに接続された分析装置を遠隔監視するためのシステムにおいて、複数台の分析装置の稼働状況を同時に確認できるという利便性を維持しつつ、システム管理作業を省力化する。 - 特許庁

The steering system of the working ship using tow boats is characterized by comprising a plurality of tow boats moored to the working ship by painters, and an operation panel for performing the remote control of the plurality of tow boats.例文帳に追加

本発明に係る曳船を利用した作業船の操舵システムは、作業船にもやいで連結された複数の曳船と、該複数の曳船を遠隔操作する操作盤とを備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a multi-code remote controller capable of easily discriminating a selected command code visually, without complexity in key operation or trouble in discrimination, though easily attaining cost reduction.例文帳に追加

キー操作の複雑さや判別の煩わしさを生じず、コストダウンを図りやすいにもかかわらず、選択された指令コードを見た目によって容易に判別することが可能な多コードリモートコントローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a building outer wall inspection device and a system capable of performing an inspection work of a building outer wall by remote operation, and performing an accurate inspection work by fixing an inspection device body surely to the outer surface.例文帳に追加

建物外壁の点検作業を遠隔操作で可能であり、点検装置本体を外壁に対し確実に固定できて正確な点検作業が可能な建物外壁点検装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

A specification for forming an identification mark of an accepted order is discriminated by a client personal computer 20, and an operation or stop state of a marking part 40 of a photograph print device 10 is switched and set by remote control from the client personal computer 20.例文帳に追加

受注したオーダーの識別マークの形成仕様をクライアントパソコン２０で判別し、該クライアントパソコン２０により、写真プリント装置１０のマーキング部４０の作動又は停止状態を遠隔操作で切換設定する。 - 特許庁

This image display system 1 displays the picked up image imaged by an imaging part 2 on the monitor 14 of a remote operation part 3, by mounting the imaging part 2 on the remotely operated work machine 31.例文帳に追加

本発明の画像表示システムは、遠隔操作される作業機械(31)に撮像部(2)を搭載し、前記撮像部(2)で撮像した撮像画像を前記遠隔操作部(3)のモニター(14)に表示する画像表示システム(1)である。 - 特許庁

To provide a display device capable of appropriately performing luminance adjustment of a picture without changing the installation place of the display device, and receiving the operation signal of a remote controller by avoiding an obstacle to light reception.例文帳に追加

表示装置の設置場所を変更することなく、画面の輝度調整を適切に行い、受光の障害物を回避して遠隔操作装置の操作信号を受信することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

A lock control part 36 controls an operation panel management part 32 and a remote terminal device management part 33 so as not to accept the request to change setting from the other apparatuses when it is determined that the locking processing is required.例文帳に追加

ロック制御部３６は、ロック処理が必要と判定された場合、他の機器からの設定変更要求を受け付けないよう操作パネル管理部３２およびリモート端末装置管理部３３を制御する。 - 特許庁

The right grass divider (11R) placed on the most reaped field side among the grass dividers (11) is formed in a structure capable of being laterally rotated on a vertical axis center (21) by remote operations from a driving operation position.例文帳に追加

また、分草体（１１）のうち最も既刈地側に位置する右分草体（１１Ｒ）を、運転操作位置からの遠隔操作によって上下方向の縦軸芯（２１）回りに左右回動する構成とする。 - 特許庁

A memory section 103 stores a physical channel, a service ID, and a channel number assigned to an operation button corresponding to a remote controller ID extracted by a channel scan section 102 as a channel list while they are associated with each other.例文帳に追加

チャンネルスキャン部１０２により抽出された物理チャンネル、サービスＩＤ、リモコンＩＤに対応する操作ボタンに割り付けられたチャンネル番号をそれぞれ対応付けてチャンネルリストとしてメモリ部１０３は記憶する。 - 特許庁

To provide a remote operation system, not only enabling even a visually impaired person to operate traveling equipment but also capable of improving the amusement property to operators by presenting a force sense according to the traveling state of the traveling equipment.例文帳に追加

走行機器の走行状態に応じた力覚を提示することにより、視覚障害者も操作可能となるのみならず、操作者に対する興趣性を高めることができる遠隔操作システムを提案する。 - 特許庁

To provide a mist sauna apparatus which sprays supplied hot water in the form of a mist, fills the inside of a bathroom with the mist, and enables comfortable sauna bathing by an operation using a remote controller and/or automatic control.例文帳に追加

本発明は、供給された湯を霧状に噴射し、これを浴室内に充満させ、リモートコントローラによる操作および／または自動制御による快適なサウナ浴ができるミストサウナ装置に関するものである。 - 特許庁

A microcomputer 11 of the central remote controller 10 allows the display section 13 to display the operating menu in the order depending on an operating state of a plurality of the hot water heating terminals every time the user makes a display switching operation.例文帳に追加

集中リモコン１０のマイクロコンピュータ１１は、使用者が表示切り替え操作を行うごとに、複数の温水暖房端末の動作状態に応じた順で操作画面を表示部１３に表示させる。 - 特許庁

To enable even a student who is not proficient in the operation of a personal computer to use this system by setting up a client application program properly in a remote personal computer lecture room system which utilizes an outside network such as the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等の構外ネットワークを利用した遠隔パソコン教室システムにおいて、パソコンの操作に習熟していない生徒でもクライアントアプリケーションを適切にセットアップして、本システムを利用できるようにすること等。 - 特許庁

The vehicle control device for an unmanned vehicle to be controlled by a command from a remote controller is configured: to detect obstacles that prevent user's view; to determine whether unmanned operation is started or in process, by the command from the remote controller; and when the obstacles are detected and the unmanned operation is started or in process, to move wipers of the vehicle and to open side windows of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、遠隔制御装置からの指令により無人操作される車両の車両制御装置において、視界遮蔽物を検出し、遠隔制御装置からの指令により無人操作が開始または操作中であるか否か判定し、視界遮蔽物が検出され、かつ、無人操作が開始または操作中であると判定された場合に、車両のワイパーを作動させるように制御し、車両のサイドウィンドウを開くように制御する。 - 特許庁

When selecting any character from a plurality of alphabetic characters displayed on a screen based on a key operation of a remote controller (24) and inputting it, this character input device displays a plurality of diacritical marks present to the alphabetic character selected based on the key operation of the remote controller (24) on the screen, selects any diacritical mark from the plurality of diacritical marks displayed on the screen, and inputs it.例文帳に追加

リモートコントローラ（２４）のキー操作に基づいて、画面上に表示された複数のアルファベットの文字の中からいずれかの文字を選択して入力する際、リモートコントローラ（２４）のキー操作に基づいて、選択されたアルファベットの文字に対して存在する複数の区別的発音符を画面上に表示し、この画面上に表示された複数の区別的発音符の中からいずれかの区別的発音符を選択して入力する。 - 特許庁

At a start of operation, the global server 10 as a transmission source issues a remote copy starting instruction and session information to the transmission source RAID device 14, and a remote copy session using a relay volume 56 of the transmission source RAID device 14 as a copy source and a relay volume 76 of the transmission destination RAID device 16 as a copy destination is established.例文帳に追加

転送元のグローバルサーバ１０は、運用開始時に、転送元ＲＡＩＤ装置１４に対しリモートコピーの開始指示とセッション情報を発行し、転送元ＲＡＩＤ装置１４の中継ボリューム５６をコピー元とし転送先ＲＡＩＤ装置１６の中継ボリューム７６をコピー先としたリモートコピーのセッションを確立させる。 - 特許庁

The communication card 30 is provided with a command signal generator 302 which generates a command signal (for example, remote control code signal) CMD corresponding to the remote control operation of the user on the basis of the communication card control signal CTrm from the information processing apparatus 20 and a radio communication portion 303 which transmits the command signal CMD to the controlled apparatus as a radio signal by a radio wave.例文帳に追加

通信カード３０には、情報処理装置２０からの通信カード制御信号ＣＴrmに基づいて、ユーザのリモートコントロール操作に対応したコマンド信号（例えばリモコンコード信号）ＣＭＤを生成するコマンド信号生成部３０２と、コマンド信号ＣＭＤを電波による無線信号として被制御装置に送信する無線通信部３０３を設ける。 - 特許庁

In the X-ray fluoroscopic photographing device 1, when a picture displayed on a first monitor 29 is operated by a remote controller 43, an image processor 21 performs image processing on the basis of operation signals output from the remote controller 43 and a line picture is drawn on a fluoroscopic image or a shot image which is displayed on the first monitor 29.例文帳に追加

Ｘ線透視撮影装置１において、第１モニタ２９に表示された画面をリモートコントローラ４３で操作することにより、リモートコントローラ４３から出力された操作信号に基づいて画像処理部２１が画像処理を行うことで、第１モニタ２９に表示された透視画像または撮影画像上に線画が描画される。 - 特許庁

To change automatically the directivity of the transmission signal from the remote controller to the illumination apparatus without making inten tionally the switching operation by the operator for the case in which he wants to control the illumination apparatus individually and the case in which he wants to send a signal collectively to plural illumination apparatus in the illumi nation device made of plural illumination apparatuses and a common remote controller.例文帳に追加

複数の照明器具と共通のリモートコントローラからなる照明装置において、各照明器具を個別に制御したい場合と複数の照明器具に一括して信号を送信したい場合とを使用者が意識して切換操作を行うことなく自動的に、リモートコントローラから照明器具への送信信号の指向性が切り換えられるようにする。 - 特許庁

When a user or the like displays the electronic program guide on a display section 5 of the remote controller 2 and operates an operation section 6 to select and decide a desired program or the like from the displayed contents, and the remote controller 2 transmits reservation information to the transmitter-receiver 1, which manages reserved date and time to remotely control the electronic device.例文帳に追加

ユーザー等がリモートコントローラ２の表示部５に電子番組表を表示させ、操作部６を操作してその表示内容から所望の番組等を選択して指示すると、リモートコントローラ２から予約の情報が送受信装置１へ送信され、更に予約された日時を送受信装置１が管理して電子機器を遠隔制御する。 - 特許庁

To provide an AV (Audio-Visual) apparatus for reducing power consumption with respect to a remote controller when the remote controller is set in a combination mode for simultaneously transmitting operation information of the same content by infrared light and radio wave, and contributing to the extension of a battery life, and to provide a method for controlling the apparatus.例文帳に追加

この発明は、リモートコントローラが赤外線と電波とで同内容の操作情報を同時送信する兼用モードに設定されているときに、リモートコントローラに対するより一層の電力消費量の削減を図り、電池寿命のさらなる延命に寄与し得るようにしたＡＶ機器及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The keyless remote control part 34 compares the ID information extracted from a receiving signal with the ID of the user stored in the use permission ID storing part 35 in receiving an unlocking signal or a locking signal in accompany with the ID information from the remote transmitter 1, and instructs the unlocking or locking operation to a door lock actuator 37 in agreement as a result of the comparison.例文帳に追加

キーレスリモコン制御部３４は、リモコン送信機１からＩＤ情報を伴う解錠信号または施錠信号を受信したとき、受信信号から抽出したＩＤ情報と利用許可ＩＤ記憶部３５に記憶された利用予約者のＩＤとを比較し、一致したときに解錠または施錠動作をドアロックアクチュエータ３７に指示する。 - 特許庁

The receiver is provided with: an illuminance sensor 13b for sensing the lightness of the installed place; and a remote control illumination operation transmission section 13c with a remote control switch function for turning on illumination, and the illuminance sensor 13b senses the lightness of the installed place for a preset time zone at which the necessity of the illumination is estimated at viewing.例文帳に追加

受像機に、設置場所の明るさを検出する照度検出センサ１３ｂと、リモコンスイッチ機能を有する照明をオンするリモコン照明操作送信部１３ｃとを具備させ、視聴時に照明が必要と推定される予め設定された時間帯である場合には、照度検出センサ１３ｂにて設置場所の明るさ検出を行う。 - 特許庁

When the program suitable to the user' preference, etc. are in the back program, information about the back program is sent to a remote controller, and the remote controller guides intuitive operation while notifying the existence of the back program by changing a configuration of a touch part of a touch type channel selection interface unit based on the received information of the back program.例文帳に追加

ユーザの好みに合う番組などが裏番組となっている場合に、リモコン装置に対してその裏番組の情報を送信し、リモコン装置は、受信した裏番組の情報に基づきタッチ型チャンネル選択インターフェイス部のタッチ部分の形態を変化せることにより、裏番組の存在を通知するとともに直感的な操作を誘導する。 - 特許庁

The system for remotely managing assets of air conditioning equipment in real time is applied to an operation for processing asset monitoring and management of remote air conditioning equipment in real time via network system, wherein the system is provided with real time monitoring and management over operational state of the controlled air conditioning equipment, thereby achieving a remote monitor function over air conditioning equipment, and further achieving reduction in operational cost.例文帳に追加

ネットワークシステムを介して、遠隔地の空調設備についてリアルタイムに資産モニター管理する操作に適用される空調設備の遠隔リアルタイム資産管理システムにおいて、制御された空調設備の運転状態をリアルタイムでモニター管理することにより、空調設備の遠隔モニター機能を実現し、さらに運営コストの節約が図られる。 - 特許庁

A programmable ROM 3 storing an application program in a rewritable manner, a CR oscillation circuit 6, and a light emitting element drive circuit 7 driving and controlling an infrared light emitting element are built in the microcomputer 1 which controls the operation of the remote control transmitter, and only one IC chip is used in common for the main component parts of the remote control transmitters of different specifications.例文帳に追加

リモートコントロール送信機の動作を制御するマイクロコンピュータ１に、アプリケーションプログラムを書き換え可能に格納するプログラマブルＲＯＭ３と、ＣＲ発振回路６と、赤外発光素子を駆動制御する発光素子ドライブ回路７とを内蔵し、異なる仕様のリモートコントロール送信機の主要部品を、１個のＩＣチップで共用する。 - 特許庁

In the remote site processing device 26, a service man, etc., monitor in the real-time operation the image information transmitted by the controller 24 though the communication circuit 25, and by transmitting the control signal from the remote site processing device 26 to the controller 24 through the communication circuit 25, a three dimensional movable mechanism 27 is controlled through the controller 24.例文帳に追加

遠隔地処理装置２６において、コントローラ２４により通信回線２５を介して伝送されてくる画像情報をサービスマン等がリアルタイムにモニタし、遠隔地処理装置２６から通信回線２５を介してコントローラ２４に対して制御信号を伝送することにより、コントローラ２４を介して３次元可動機構２７を制御する。 - 特許庁