「Remote operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The remote camera system is constituted by setting a digital camera 1A as a master camera and setting digital cameras 1B, 1C, 1D as slave cameras, so that photography is performed in the digital cameras 1B, 1C, 1D as well by the photographing operation of the digital camera 1A.例文帳に追加

デジタルカメラ１Ａをマスターカメラ、デジタルカメラ１Ｂ，１Ｃ，１Ｄをスレーブカメラに設定し、デジタルカメラ１Ａの撮影動作によりデジタルカメラ１Ｂ，１Ｃ，１Ｄにおいても撮影を行うようにする。 - 特許庁

To notify a user's portable terminal of trouble occurrence when trouble erupts in a user terminal, so that the user designates measures on the spot and thereby the user terminal trouble can be settled by remote operation.例文帳に追加

ユーザ端末にトラブルが発生したときにユーザの携帯端末にトラブル発生を通知し、その場でユーザが処置を指定することにより遠隔操作でユーザ端末のトラブル処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a network corresponding type lighting control system with high performance capable of conducting operation same as a lighting control controller with a remote monitor and making the use of many memory resources unnecessary.例文帳に追加

遠隔モニタが、照明制御コントローラと同等の操作を行うことができるとともに多くのメモリ資源を使う必要がなくなる優れたネットワーク対応型照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the viewpoint of an instructor is restricted to the viewpoint of an operator in a system through which the remote instructor assists in operation by using video obtained by photographing an operator mixed reality space by an operator viewpoint camera.例文帳に追加

作業者複合現実空間を作業者視点カメラで撮影した映像を利用して遠隔指示者が作業支援するシステムで、指示者の視点が作業者視点に拘束される。 - 特許庁

When the sentence is completed, a paragraph display section 2 displays a message of 'transmission', and when the user depresses the enter button 4, a command is transmitted to an operation object device to control the device located at a remote place.例文帳に追加

文章が出来上がれば文節表示部２に「送信する」旨のメッセージを表示し、決定ボタン４を押下することで操作対象機器へのコマンド送信を実行し、遠隔にある機器の操作を行なう。 - 特許庁

When the cart is started by a remote controller operation or a control switch, the cart restarts traveling, and when the cart arrives at a stop point nearby by the side of a green, the cart is made to stop according to the information of the memory.例文帳に追加

リモコン操作あるいは操作スイッチにより、カートをスタートさせると、再び走行を開始させ、次の中間点を経て、グリーン傍の停止点に達して、メモリの情報によりカートを停止させる。 - 特許庁

To provide a data broadcast receiver and a data reception program that enable a user to make operations of a remote controller or the like, without the need for viewing a screen, and using a few operation keys.例文帳に追加

視聴者がデータ放送コンテンツを閲覧する時に、リモコン等の操作キーを少なくし、画面を目視しなくても操作が可能なデータ放送受信装置及びデータ放送受信プログラムを提供する - 特許庁

The remote controller 3 is provided with a user operation part 31, the storage means 33 for storing information to be printed from the program acquired on the side of the TV device 2 and a printer connection part 34 for connecting the printer 4.例文帳に追加

一方、リモコン３には、ユーザ操作部３１、ＴＶ装置２側で取得した番組の中から印刷すべき情報を記憶する記憶手段３３、プリンタ４を接続するプリンタ接続部３４を有する。 - 特許庁

To provide a remote controller which can suppress power consumption of a dry battery in a non-operation state due to natural discharge almost to the extent when the dry battery is stored alone and is superior in usability.例文帳に追加

非動作時の乾電池の自然放電による電力消費を、乾電池単独で保管している場合と遜色ない程度に抑えることができ、しかも、使い勝手に優れたリモコン装置を提供する。 - 特許庁

When the electric apparatus detects that the remote control transmitter 6 is in a contained state through an ON signal from a detection switch 23, a microcomputer 5 detects whether or not the apparatus is in a standby state of completed operation.例文帳に追加

リモコン送信機６が収納状態にあることが検知スイッチ２３からのオン信号により検出されたとき、マイコン５において運転が終了した待機状態にあるか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a server monitoring system allowing reduction of human operation by use of existing infrastructure environment, and allowing simultaneous and easy remote control to a plurality of servers by e-mail, and to provide a program therefor.例文帳に追加

既存のインフラ環境を利用して、人的な操作を削減でき、また同時に複数台サーバへの遠隔操作がメールにより簡単にできるサーバ監視システムおよびそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, relative distance between a pointer coordinate value corresponding to a remote controller having the operation right and other pointer coordinate values is calculated (S12), and whether there is a pointer group below predetermined distance is determined (S14).例文帳に追加

そして、操作権を有するリモコンに対応したポインタ座標値と、その他のポインタ座標値との相対距離が算出され（Ｓ１２）、所定距離以下のポインタ組があるかどうか判断される（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an image data transmission system that transmits a photographic image to a server at a remote place through a network, in which various settings needed to transmit the image data and operation to structure the network are facilitated.例文帳に追加

撮影画像をネットワーク経由で遠隔地にあるサーバーに伝送する画像データ伝送システムにおいて、画像データの伝送に必要な各種設定や、ネットワークの構築作業を容易にする。 - 特許庁

The first remote controller 200 includes radio/wire communication functions, and an image display function by the projector 100 and the function for setting and maintaining the operation conditions of the projector 100 are allocated.例文帳に追加

第１のリモートコントローラ２００は、無線／有線通信機能を備え、プロジェクタ１００による画像表示機能と、プロジェクタ１００の動作条件の設定や保守を行うための機能が割り付けられている。 - 特許庁

The control microcomputer 111 of the remote control unit 110 generates a random number by a random number generation part according to the indication made with a specific operation button and stores the random number as a unique code in a unique code storage part.例文帳に追加

リモコン装置１１０の制御用マイコン１１１は、特定操作ボタンによる指示に基づいて、乱数発生部で乱数を発生させ、当該乱数をユニークコードとしてユニークコード記憶部に記憶する。 - 特許庁

A solenoid 38 provided in adjacent to the spray can 32 to spray the colorant by opening the spray port 36 of the spray can 32, and remote operation buttons 62, 64 for remotely operating the solenoid 38 are provided.例文帳に追加

スプレー缶３２に隣接して設けられスプレー缶３２の噴射口３６を開いて着色剤を噴射させるソレノイド３８と、ソレノイド３８を遠隔操作する遠隔操作ボタン６２，６４を備える。 - 特許庁

Once the meta-data selected by a user operation are received from the remote controller 2, the program data recorded in the video/audio data storage part 19 are reproduced and outputted from the reproduction position corresponding to the meta-data.例文帳に追加

リモコン２からユーザ操作によって選択されたメタデータを受信すると、このメタデータに該当する再生位置から映像・音声データ保存部１９に記録された番組データを再生出力する。 - 特許庁

An ECU 9 retrieves, upon input of a retrieval condition from an operation switch 4 or a remote control 5, facility information corresponding to the input retrieval condition from a database stored in a storage device 8.例文帳に追加

ＥＣＵ９は、操作スイッチ４またはリモコン５から検索条件を入力すると、入力された検索条件に該当する施設情報を記憶機器８に記憶されたデータベースから検索する。 - 特許庁

To recognize which broadcasting medium (analog terrestrial broadcasting, digital terrestrial broadcasting, BS digital broadcasting and CS digital broadcasting) is an operation object at present just by holding a remote controller in a hand or the like.例文帳に追加

リモートコントローラを手に持つ等するのみで、現在どの放送メディア（地上アナログ放送、地上デジタル放送、ＢＳデジタル放送、ＣＳデジタル放送）が操作対象なのかを知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a remote control button for electronic endoscopes having superior operational feeling and operability by minimizing an operation stroke for turning on an electric switch and consequently minimizing push-in force.例文帳に追加

電気スイッチをオンにするための操作ストロークが小さく、またそれに伴い押し込み力量も小さくすることができて、操作感及び操作性の優れた電子内視鏡の遠隔操作釦を提供すること。 - 特許庁

A receiving terminal 200 acquires meta-data on a video content corresponding to the list of video contents by channel up down button operation of a remote controller and continuously reproduces them by turns on the basis of acquired meta-data.例文帳に追加

受信端末２００は、リモコンのチャンネル上下ボタン操作により、映像コンテンツリストから該当する映像コンテンツのメタデータを取得し、取得したメタデータに基づいて順次、連続して再生する。 - 特許庁

To permit communication between incompatible infrared ray communication devices without mounting a special hardware and particularly, to utilize an existing infrared ray remote control device as an operation means for a portable game machine.例文帳に追加

互換性のない赤外線通信装置間での通信を特殊なハードウェアを搭載することなく可能にし、特に、既存の赤外線リモコン装置を携帯型ゲーム機の操作手段として利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a remote control unit by which movement of a cursor is smoothly performed without changing setting on the side of operation object equipment and performance is enhanced at an extremely low cost.例文帳に追加

操作対象機器側の設定を変更することなく、カーソルの移動を円滑に行うことができるとともに、極めて安価に性能の向上を図ることのできるリモコン装置を提供すること。 - 特許庁

A user in an operation system of an intelligent peripheral server (IP) can access a service application (SLP) of a connection peripheral server or other service application (SLP) on a remote server (SCP) of the intelligent network.例文帳に追加

インテリジェント周辺サーバ（ＩＰ）の動作システムで、ユーザが、接続周辺サーバのサービス・アプリケーション（ＳＬＰ）またはインテリジェント・ネットワークのリモート・サーバ（ＳＣＰ）上の他のサービス・アプリケーション（ＳＬＰ）にアクセスできる。 - 特許庁

To provide a videophone terminal, an imaging method, and an imaging program capable of photographing while confirming an image photographed by a photographer in no time, in photographing through a remote operation.例文帳に追加

遠隔操作による写真撮影時に、撮影者が撮影される画像を即時に確認しながら写真撮影をおこなうことができるテレビ電話端末、撮影方法および撮影プログラムを提供すること。 - 特許庁

When receiving a signal corresponding to the display graphic by a viewer's operation applied to a remote controller, the broadcast receiving server 3 dials the telephone number or transmits electronic mail to the mail address.例文帳に追加

そして、視聴者のリモコン操作により表示図形に対応する信号が入力されると、放送受信サーバ３は上記電話番号に発呼を行い、または上記メールアドレス宛に電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a voice regulating technology which regulates voice exactly by a remote operation while monitoring actually the voice on a player side separated from the regulating place of a conventional audience side.例文帳に追加

従来の聴衆側の調整場所とは離れた演者側において、実際に音声をモニタしながら、遠隔操作によって的確に音声を調整できる音声調整技術を提供する。 - 特許庁

In a server device 120, a device setting manager 127 identifies an MFP 100 being a remote operation source device, and automatically sets it as an image formation device to be used for printing by an application.例文帳に追加

サーバ装置１２０では、デバイス設定マネージャ１２７が、遠隔操作元装置であるＭＦＰ１００を識別し、アプリケーションが印刷のために利用する画像形成装置として自動設定する。 - 特許庁

Only the limited number of remote control buttons are used to narrow down many items, and an objective menu item is quickly selected from many menu items by a small number of times of button operation.例文帳に追加

限られた数のリモコンボタンだけを用いてメニュー項目を絞り込むことができ、多数のメニュー項目の中から、少ないボタン操作回数で、目的のメニュー項目を迅速に選択することができる。 - 特許庁

To provide a remote operation system for an automatic car washer, which can operate an automatic car washer through a portable telephone and pay use charge, and a method for paying the use charge by this system.例文帳に追加

携帯電話を通して自動洗車機の操作と利用料金の支払いを可能とする自動洗車機の遠隔操作システム及びこのシステムによる利用代金の支払い方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, even the person seating on the rear seat can easily perform putting-in/taking out of the media 11 and easily perform operation by a remote control or a hard key mounted on the media reproduction display device 10.例文帳に追加

これにより、後席に座っている者でも、メディア１１の出し入れやリモコン５１あるいはメディア再生表示装置１０に搭載されているハードキーによる操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

Further, because of simple structure narrowed into basic function, the operating button can be secured wide so that even the aged or a person disabled in sight can easily perform remote control operation.例文帳に追加

また、基本的な機能に絞り込んだシンプルな構造としているため、操作ボタンを大きく取ることが可能であるため、老人や目の不自由な人でも容易にリモコン操作を行うことができる。 - 特許庁

The power supply control section 405 controls the power-saving mode of a physical layer/data link layer 401, on the basis of the reception buffer size of a remote device and the transfer rate, to attain with power-saving operation for the wireless transmission apparatus.例文帳に追加

電源制御部４０５はリモートデバイスの受信バッファサイズおよび転送レートから物理層／データリンク層４０１の省電力モードを制御することにより省電力運用を可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming system allowing a person to download a file of a formed document or the like without requiring a complicated operation at a remote place and output it to a transfer paper.例文帳に追加

作成した文書等のファイルを、通信回線を通じて遠隔地において、面倒な操作を必要とせずにダウンロードし転写紙出力することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote control device capable of displaying an operation state necessary for a user without consuming electric power even when electric power to a display portion ordinarily used is reduced or stopped.例文帳に追加

通常使用する表示部への電力を減少させ、あるいは停止させても、使用者にとって必要な作動状態を電力を消費することなく表示することのできるリモコン装置を提供する。 - 特許庁

When the connection of a communication line 30 is finished thereafter, a CPU 22 mounted on the remote control universal head 20 transmits a command to a modem 21 to acquire communication line information of the operation section 11.例文帳に追加

屡くして、通信回線３０が接続完了となると、リモコン雲台２０に搭載されているＣＰＵ２２は、モデム２１に対してコマンドを送信し、操作部側１０の通信回線情報を取得する。 - 特許庁

To provide the remote controller that selects a proper channel in response to a transmission format of a manufacturer where the transmission format for channel selection is not deleted or changed by mis-operation of keys or the like.例文帳に追加

キーの誤操作等でチャンネル選択用の送信フォーマットが消去されたり変更されることがなく、メーカーの送信フォーマットに応じた適正なチャンネル選択が可能な遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

The appliance of the NW in the external part of the house controls the appliance, from which the remote performance information is obtained by the electronic device, by the same operation method as another appliance connected to the NW in the external part of the house via the electronic device.例文帳に追加

宅外ＮＷの機器は、該電子機器を介して、該電子機器がリモート実行情報を取得した機器を宅外ＮＷに接続された他の機器と同様の操作方法で制御する。 - 特許庁

To obtain a remote control device which interrupts and cancels the interruption of operation energy supply to a device based on a control signal from outside, or detection information from a detection means attached to the device.例文帳に追加

外部からの制御信号または、機器に取り付けられた検知手段からの検知情報に基づき、機器への動作エネルギの供給を遮断および遮断解除する遠隔制御装置を得ること。 - 特許庁

Transmitting/receiving process of each image forming device with the host computer is preformed by electronic mails, and a remote operation of the image forming devices is executed according to commands described on the received electronic mails.例文帳に追加

各画像形成装置とホストコンピュータとの送受信処理を電子メールにより行うとともに、受け取った電子メールに記述されているコマンドに従って、画像形成装置の遠隔操作を実行する。 - 特許庁

To provide a potable pruning machine which prunes tree leaves and branches at a remote place in a wide area without reducing sharpness and has durability and with which pruning operation not only nearby the pruning machine but also remote from it is carried out by one pruning machine.例文帳に追加

切れ味を落とすことなく、より遠い場所、広い範囲にある木の葉や木の枝を剪定することができ、また、耐久性のある携帯用剪定機を提供することができるとともに、一つの剪定機で近場の剪定作業だけでなく、遠方の剪定作業も可能な携帯用剪定機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the quantity of flow required for operation confirmation of connection, and save on power on an electronic water meter side and on a remote counter side, as well, in a system to be used in the state where, e.g. the water meter is arranged underground and the remote counter is installed on the ground, and both are connected with a connecting cable.例文帳に追加

例えば電子式水道メータが地中に配置され、地上に遠隔カウンタが設置されて両者が接続ケーブルで接続された状態で使用されるシステムにおいて、接続の動作確認に要する流量が少なくて済み、かつ水道メータ側及び遠隔カウンタ側ともに省電力化を図ることを課題とする。 - 特許庁

The device 1 is inserted into the body cavity of a patient, and while observing the morbid portion with the endoscope 2, the first and second bent parts 28a, 28b are bent by remote operation, and the morbid portion is grasped with the two forceps 3 in the symmetrical position on the both sides of the endoscope 2 apart from the remote end surface of the endoscope 2.例文帳に追加

装置１を患者の体腔内に挿入し、病変部位を内視鏡２で観察しつつ、遠隔操作により第１、第２湾曲部２８ａ，２８ｂを湾曲させて、内視鏡遠位端面１３から離れた、内視鏡２の両側の対称な位置において、２つの鉗子３で病変部位を把持する。 - 特許庁

The remote work process management system includes an IP-KVM device 2 for receiving operation signals sent from a plurality of worker terminals 5 placed at remote places through a network 4 to operate the server 3 of the local side, and a process management device 1 provided between the network 4 and the IP-KVM device 2.例文帳に追加

遠隔作業工程管理システムが、遠隔に設けられた複数の作業者端末５からネットワーク４を介して送られる操作信号を受け取って、ローカル側のサーバ３を操作するＩＰ−ＫＶＭ装置２と、ネットワーク４とＩＰ−ＫＶＭ装置２との間に設けられた工程管理装置１とを備える。 - 特許庁

To provide a reach type forklift with a remote control device capable of doing forking work as well as picking work, wherein both hands of an operator placed at specified positions all times during up-and-down elevation of a loading device with remote control operation, when getting on the loading device, are prevented from touching a mast.例文帳に追加

フォーク作業の他に、ピッキング作業をも行い得るためのリモコン装置を備えたリーチ式フォークリフトにおいて、積載装置側に乗り込んでのリモコン操作による積載装置の上昇又は下降時に作業員の両手が必ず規定の位置に置かれるようにして固定部材であるマストに触れることがないようにする。 - 特許庁