「Remote operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective packet telephone-type devices comprise packet suppression systems which monitor a private branch terminal operation and inform the caller at the remote end that a device at the near end abandons the stream of 'hearing'.例文帳に追加

各パケット電話方式装置は、構内の端末動作を監視して、遠端の通話者に近端の装置が「聞く」ストリームを放棄していることを通知する、パケット抑制システムを含む。 - 特許庁

To reduce the cost, to diversify an interface and to change the operation of the receiver when a radio calling receiver in a radio calling system is used for a data reception terminal for remote control.例文帳に追加

無線呼出システムの無線呼出受信機を遠隔制御のデータ受信端末として用いたときの、コストダウンとインタフェースの多様化と受信機の動作変更ができるようにする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for enabling user to simultaneously check the video of a program and program information of another TV station, while viewing a program using a simple remote control operation.例文帳に追加

簡単なリモコン操作によって、番組を視聴しながら同時に他局の番組の映像や番組情報を確認することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To correct/change the program of a tuner by means of a remote operation without depending on a broadcasting system and to precisely manage firmware at every terminal equipment.例文帳に追加

放送システムに依存することなくチューナのプログラムの修正及び変更を遠隔操作により可能にするとともに、端末装置1台１台についてファームウエアの管理を正確に行う。 - 特許庁

To provide a detail information management system for displaying detail information, in real-time, linked with a viewing scene on the display of a terminal device, such as a remote controller, by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で手元にあるリモコン等の端末装置のディスプレイに、視聴シーンに連動する詳細情報をリアルタイムで表示する詳細情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a backup management device, a backup management method and a backup management program capable of automatically executing the backup of a plurality of servers by managing it by a remote operation in a batch.例文帳に追加

複数のサーバーのバックアップをリモート操作で一括管理し、バックアップ自動実行をすることができるバックアップ管理装置、バックアップ管理方法およびバックアップ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To lock/unlock an electric lock installed on a door or window of a building, or to turn on/off the power sources of various electronic devices, by remote operation, from a portable terminal of a cellular phone or the like.例文帳に追加

建物の扉や窓に設けられている電気錠の施錠／解錠や、各種電気機器の電源のＯＮ／ＯＦＦを携帯電話等の携帯端末から遠隔操作で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a remote control transmitter capable of detecting a motion operation, in a specific axial direction or in a direction of rotation around a specific axis with the vertical direction as a reference, using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で鉛直方向を基準とした特定軸方向若しくは特定軸回りの回転方向の移動操作を検出するリモートコントロール送信機を提供する。 - 特許庁

If the controller 1 gets a command input from the remote controller signal transmitter R, the light load 2 is controlled by the controller 1 responding to the operation mode stored in the memory 4.例文帳に追加

制御部１がリモコン発信器Ｒから指令が与えられると記憶部４に記憶している動作モードに対応した所定の状態となるように照明負荷２を制御する。 - 特許庁

To provide a list display device and its method for listing and displaying the contents of content data in a well operable and easy-to-view manner even in an environment using remote control operation for a user interface.例文帳に追加

ユーザインタフェースにリモコン操作を使用する環境であっても、コンテンツデータの内容を操作性良くしかも見やすくリスト表示できるリスト表示装置およびその方法を実現する。 - 特許庁

Then, when operating the keyboard part 2 of the musical instrument body 1 to produce musical sound from the speaker part of the portable information terminal device 15, the flexible remote operation member 16 can perform touch operation of the input display part 15b of the portable information terminal device 15 in accordance with the operation of the keyboard part 2 of the musical instrument body 1.例文帳に追加

従って、楽器本体１の鍵盤部２を操作して携帯情報端末機器１５のスピーカ部から楽音を発生させる際に、フレキシブルな遠隔操作部材１６によって携帯情報端末機器１５の入力表示部１５ｂを楽器本体１の鍵盤部２の操作に応じてタッチ操作することができる。 - 特許庁

To perform selection which becomes impossible at low cost while suppressing deterioration of comfort for a user when a part of the selection on a display picture by an operation device becomes impossible due to a failure of the operation device in a GUI of which the display and the operation device are provided at remote places.例文帳に追加

ディスプレイと操作デバイスとが離れた位置に設けられるＧＵＩにおいて、操作デバイスの故障によって当該操作デバイスによるディスプレイ画面上での一部の選択が不能となった場合に、選択不能となった選択を行うことを、ユーザにとっての快適性の低下を抑えながら低コストで可能にする。 - 特許庁

To obtain a control system for an elevator, capable of sending operation information on the elevator according to an emergency operation at long-period oscillation to a remote monitoring center when the emergency operation at long-period oscillation is performed due to a long-period ground motion, strong wind, or the like, thereby enabling efficient recovery by a dedicated engineer.例文帳に追加

長周期地震動や強風等によって長周期振動時管制運転が行われた場合に、長周期振動時管制運転に応じたエレベータの運行情報を遠隔の監視センターに通報し、専門技術者による効率的な復旧作業を可能にするエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

The remote controller 40 has, for each of video playback parts 31-33, playback keys 51-53 for setting a playback mode to the main body 10 by one pressing operation and for output of the video signal or a playback list to the video display device T1, and transmits an operation state signal SI1 corresponding to the pressing operation to the main body 10.例文帳に追加

リモコン４０は、一回の押し操作で再生モードを本体１０に設定するとともに映像信号又は再生リストを映像表示装置Ｔ１へ出力するための再生キー５１〜５３を映像再生部３１〜３３毎に備え、押し操作に応じた操作状態信号ＳＩ１を本体１０へ送信する。 - 特許庁

The air conditioning system is configured so that the indoor units belonging to two different refrigerant systems A, B are compiled in each of air conditioning groups 1-3 and controlled, and an operation mode control means (function of a management device 4) is provided for controlling operation modes of the air conditioning system corresponding to the operation mode instructed by an indoor remote controller.例文帳に追加

異なる２つの冷媒系統Ａ，Ｂに属する室内機が空調グループ１〜３にそれぞれ纏められて制御されるように構成し、室内機リモコンで指示された運転モードに対応して空調機システムの運転モードを制御する運転モード制御手段（管理装置４の機能）を設ける。 - 特許庁

To provide a wire-type external operation device of a circuit breaker, capable of preventing misrecognition and error handle operation, without fail, by forcing the handle so as to move to the end positions of ON, OFF and to be kept under restraints in the position when manually moving an operation handle to ON, OFF position, and to provide the circuit breaker which is to be operated under remote control.例文帳に追加

操作ハンドルを手動でＯＮ，ＯＦＦ位置に移動して回路遮断器を遠隔操作する際に、そのハンドルをＯＮ，ＯＦＦの終端位置に強制移動してこの位置に拘束保持し、ハンドル操作の誤認，誤操作を確実に防止できるように改良した回路遮断器のワイヤー式外部操作装置を提供する。 - 特許庁

When a user inputs an item number of an operation method desired by the user, by the numeric key of a corresponding number of the remote controller, data of a description of the operation method indicated by the item number corresponding to the numeric key is extracted from data of the instruction manual, and the description of the operation method is displayed on the display device.例文帳に追加

そして、ユーザが調べたい操作方法の項目番号をリモコンの該当する数字の数字キーで入力すると、該当する数字キーに対応した項目番号が示す操作方法の説明文のデータが、取扱説明書のデータから取り出されて、その操作方法の説明文がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

An audio head unit selects an operation mode of the audio head unit by cyclically switching operation modes in one direction or two directions according to a predetermined switching order responding to a mode switching instruction from a remote switch and outputs an audio signal of an audio source corresponding to the operation mode selected in such a way.例文帳に追加

オーディオヘッドユニットは、リモートスイッチからのモード切り替え指示に応じて、予め決められた切り替え順序に従ってオーディオヘッドユニットの動作モードを一方向又は双方向に巡回的に切り替えて選択し、こうして選択した動作モードに対応するオーディオソースのオーディオ信号を出力する。 - 特許庁

To map system configuration and environmental configuration in an operation application management system to other system at a remote place, to automatically continue application without changing an operation definition even on a machine with different host name from an original system when a failure occurs in the original system and quickly and easily restart an operation.例文帳に追加

業務運用管理システムでのシステム構成や環境構築を遠隔地にある別のシステムにマッピングし、元のシステムに障害が発生した場合に、元のシステムとはホスト名が異なるマシン上でも、業務定義を変更することなく自動的な運用継続を可能とし、迅速かつ容易に業務再開することを目的とする。 - 特許庁

To provide system maintenance and a data protection system for a computer which make complicated restoration operation, and correspondence and reporting at a failure full automatic and make safe operation and quick maintenance support available by executing a failure monitoring maintenance program by a computer by remote operation through a communicating means.例文帳に追加

コンピュータによる障害監視保全プログラムを、通信手段を介して遠隔操作により実行できるようにすることで、複雑な復旧作業や障害時の対応及び報告を全自動化し、安全な運用と迅速なメンテナンスサポートが可能となるコンピュータのシステム保全及びデータ保護システムを提供する。 - 特許庁

The remote control operation means 51 has a double closing button 57 for performing the pushing operation when simultaneously switching both the left working part and the right working part into the folded inoperative state, and a double opening button 58 for performing the pushing operation when simultaneously switching both the left working part and the right working part into the developed operative state.例文帳に追加

リモコン操作手段51は、左作業部および右作業部の両方を同時に折畳非作業状態に切り換える際に押動操作する両閉ボタン57と、左作業部および右作業部の両方を同時に展開作業状態に切り換える際に押動操作する両開ボタン58とを有する。 - 特許庁

An operation signal of power-source-ON-OFF outputted by a television receiver exclusive remote controller 7 in video recording for a television receiver 5 is received by an operation signal receiving part 17, and a recording medium processing part 13 records a mark indicating a temporal position of operation for the television receiver 5 on a recording medium 14.例文帳に追加

録画時にテレビジョン受信装置専用リモコン７が出力する電源オン、オフ等のテレビジョン受信装置５に対する操作信号を操作信号受信部１７で受信し、記録媒体処理部１３は、テレビジョン受信装置５に対する操作の時間的位置を記録媒体１４上で示すマークを記録する。 - 特許庁

The remote monitoring terminal 4 collects operation data D1 for each period T1 and sequentially stores in a temporary memory 41, calculates statistical processing data D2 by performing statistical processings on the operation data D1 for each period T2 and sequentially stores in a normal memory 42, and erases the operation data D1 subjected to statistical processing.例文帳に追加

遠隔監視端末４は、運転データＤ１を時間Ｔ１毎に収集して一時メモリ４１に順次記憶し、運転データＤ１を時間Ｔ２毎に統計処理することによって統計処理データＤ２を算出して通常メモリ４２に順次記憶し、統計処理された運転データＤ１を消去する。 - 特許庁

When it receives a standby mode control signal from the remote controller 120 during operation in a usual mode, an operation mode control circuit 151 of the sub control circuit 150 shifts the operation mode from the usual mode to a standby mode(sleep mode), and also switches off a switch SW2 so as to break the power supply to the record controller 100.例文帳に追加

通常モードで動作中にリモコン１２０からスタンバイモード制御信号を受信した時点で、サブ制御回路１５０の動作モード制御回路１５１は、動作モードを通常モードからスタンバイモード（スリープモード）へ移行させるとともに、スイッチＳＷ２をＯＦＦ制御して記録制御部１００への電力供給を遮断する。 - 特許庁

This massage apparatus 1 has a remote control 21 on which two or more operation buttons such as a shoulder position button 27, a reclining button 28, and the like, are disposed to execute a prescribed indication on the massaging action from outside and suspends the massaging action when the two or more operation buttons are selected at once or in a prescribed time during the operation of the massaging action.例文帳に追加

マッサージ装置１は、肩位置ボタン２７、リクライニングボタン２８等、マッサージ動作に関する所定の指示を外部から行うための操作ボタンが複数設けられたリモコン２１を有し、マッサージ動作の作動中に操作ボタンが同時に又は所定の時間内に複数選択された場合はマッサージ動作を停止する。 - 特許庁

The energy-saving operation can be efficiently performed, without performing useless temperature setting operation by manpower, by providing a remote control device 31 setting the preset temperature, an upper limit/lower limit setting means 32 setting an upper limit/lower limit value of a temperature setting range by predetermined operation, and a display device 33 displaying energy-saving.例文帳に追加

設定温度を設定する遠隔制御装置３１と、所定の操作で温度設定範囲の上限／下限値を設定する上限／下限設定手段３２と、省エネ表示する表示装置３３とを備えたことにより、人の手による無駄な温度設定操作をされることなく、効率的に省エネ運転ができる。 - 特許庁

The operating unit 9 of main body power supply cutting means 8 for starting the operation or cutting off a main body power supply by receiving an operation commanding signal from a wireless remote control device 11 is positioned below the position of installation of an indoor machine 7 on the upper part of a wall surface or a ceiling upon at heart effecting cutting-off operation.例文帳に追加

ワイヤレスの遠隔操作装置１１からの運転指示信号を受けて運転を開始し、かつ本体電源を切断する手段８の操作部９が少なくとも切断操作をする際に、壁面上部または天井の室内機７の設置位置より下方に位置するようにしたものである。 - 特許庁

When a remote controller 10 receives an operation request of a user an entry means 11, a command generating means generates an operation command, the controller 10 acquires time information denoting a control start time from a time information management means 14, adds a control start time code to the operation command and transmits the resulting command to a device to be controlled 50.例文帳に追加

遠隔操作器１０は、入力手段１１によりユーザの操作要求を受け取るとコマンド生成手段により操作コマンドを生成し、また時間情報管理手段１４からその操作開始時刻を表す時間情報を取得し、操作コマンドに操作開始タイムコードを付加して被制御機器５０に送信する。 - 特許庁

To provide a remote controller for an outboard motor capable of enhancing the easiness in the assembling operation by decreasing the number of components of the operation part and enhancing the reliability of the device by allowing the adjustment of the throttle opening and a shift change to be conducted continuously even if a failure is generated in a sensor mounted on the operation part.例文帳に追加

操作部の部品点数を削減し、組み立ての作業性を向上させると共に、操作部に設けられたセンサに異常が発生してもスロットル開度の調整およびシフトチェンジを継続して行えるようにして装置の信頼性を向上させるようにした船外機の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

When a start operation signal for starting the main governor 11 is outputted by remote control, control means restricts the speed of the motor-operated valve 30 to cause low-speed operation, thereby gradually increasing the communication opening of the pilot passage 5 by taking predetermined time within the range of cushioning opening smaller than communication opening during operation.例文帳に追加

制御手段は、遠隔操作によってメインガバナ１１を起動させる起動操作信号が出力すると、電動弁３０の速度を規制して低速動作させることにより、パイロット通路５の連通開度を、稼働時の連通開度よりも小さい緩衝開度の範囲内で所定時間をかけて徐々に大きくしていく。 - 特許庁

This remote controller has an acoustic guidance function of notifying the accepting state of the input operation for commanding the operation of the water heater by a sound such as a voice and a buzzer, and imparts an identification function to a sounding mode of the buzzer by changing a sounding mode of the buzzer according to the accepting content of the input operation.例文帳に追加

リモコン装置は、給湯器の動作を指令する入力操作の受付け状態を音声、ブザー等の音響で報知する音響ガイダンス機能を有し、入力操作の受付内容に応じて、ブザーの発音態様を変化させることによりブザーの発音態様に識別機能を持たせている。 - 特許庁

Remote control is provided by obtaining the layout information, effective key events, and key display information visually understandable the event of an input device from the apparatus to be controlled, by displaying an operation panel corresponding to the key of the input device of the control device, and by prompting the user to conduct an input operation based on the operation panel.例文帳に追加

被制御機器から入力装置のレイアウト情報と有効なキーイベントとそのイベントを視覚的に理解しやすいキー表示情報を取得し、制御装置の入力装置のキーに対応付けた操作パネルを表示し、ユーザーにその操作パネルに基づく入力操作を促すことで、遠隔操作を実現する。 - 特許庁

When an operation mode of the computer is switched from an AV mode to a normal mode, which is designated for processing such as document creation, by operating a mode switch button 22 mounted on the remote controller 2 controlling operation of the computer 1 (S102), light forming a layout of a virtual input device is projected from a light projection part 20 installed in the remote controller 2 (S104).例文帳に追加

コンピュータ１の動作を制御するリモートコントローラ２に設けられるモード切替ボタン２２を操作することで、コンピュータの動作モードをＡＶモードからドキュメント作成といった処理を行うときのモードである通常モードに切り替える場合（Ｓ１０２）、リモートコントローラ２に設けられる光投射部２０から、仮想入力装置のレイアウトを形成する光を投射させる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A pinion 15 is fixed to the rotary shaft 9 of the hoist 7, a rack 26 separating from/approaching to the pinion 15 and rotating the pinion 15 is provided, a brake device 10 is remote-controlled from an operation part outside the hoistway via a release cable, and the rack 26 is also remote- controlled from the similar operation part via an engagement cable 17 and a manual driving cable 18.例文帳に追加

巻上機７の回転軸９にピニオン１５を固定し、このピニオン１５に接離するとともにピニオン１５を回転させるラック２６を設け、ブレーキ装置１０を昇降路外の操作部から解放用ケーブルを介して遠隔操作し、ラック２６も同様の操作部から噛合用ケーブル１７及び手動駆動用ケーブル１８を介して遠隔操作するようにした。 - 特許庁

A support server 100 acquires setting information on a user terminal 10 at a support request from the user terminal 10, and receives remote operation by a supporter responding to the support request from a support terminal 150, and the support server 100 transmits the remote operation received from the supporter to the user terminal 10 as a setting command for performing setting corresponding to the support request from the user terminal 10.例文帳に追加

サポートサーバ１００は、ユーザ端末１０からのサポート要求に応じて、ユーザ端末１０の設定情報を取得し、サポート端末１５０から、サポート要求に対するリモート操作をサポート者から受付け、サポートサーバ１００は、サポート者から受付けたリモート操作を、ユーザ端末１０からのサポート要求に対応した設定を行う設定コマンドとして、ユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

In a reproducing system for reproducing an optical disk 11 for which the key operation by a remote controller 12 is controlled to be valid or invalid corresponding to management information recorded in the optical disk 11, a navigation image 34 for imitating the key arrangement of the remote controller 12 is displayed and the key whose operation is valid is highlighted in the displayed navigation image 34.例文帳に追加

光ディスク１１を再生するもので、光ディスク１１に記録された管理情報に応じて、リモートコントローラ１２によるキー操作が有効または無効に制御される再生システムにおいて、リモートコントローラ１２のキー配置を模したナビゲーション画像３４を表示させ、この表示されたナビゲーション画像３４の中で操作が有効なキーをハイライトさせるようにしている。 - 特許庁

The remote control device includes: an operational signal transmission section that transmits an operational signal to an electronic apparatus; a plurality of operation buttons for transmitting the operational signal; a control signal reception section that receives a control signal from the electronic apparatus; and a remote control controlling section that sets the control signal receivable from the electronic apparatus when a predetermined one of the operation buttons is depressed.例文帳に追加

遠隔操作装置は、電子機器に操作信号を送信する操作信号送信部と、前記操作信号を送信するための複数の操作ボタンと、前記電子機器から制御信号を受信する制御信号受信部と、前記操作ボタンの中の所定のボタンが押下されると前記電子機器から制御信号を受信可能な状態にする遠隔操作制御部とを有する。 - 特許庁

The remote controller which controls target devices by remote control has a signal transmitter 126, a liquid crystal panel 123 which displays a plurality of virtual operation buttons for control target device operations, a touch panel 124 which detects operations through the plurality of virtual operation buttons, and a CPU 121 which switches display modes of the liquid crystal panel 123.例文帳に追加

本発明に係る遠隔操作装置は、制御対象機器を遠隔操作する遠隔操作装置であって、信号送信部１２６と、制御対象機器の操作に用いられる複数の仮想操作ボタンを表示する液晶パネル１２３と、複数の仮想操作ボタンにおける操作を検出するタッチパネル１２４と、液晶パネル１２３の表示モードを切換えるＣＰＵ１２１とを備える。 - 特許庁

In an electronic inventory tag system, remote control 160 being a remote operation apparatus for transmitting a signal for switching display screens of an electronic inventory tag alternately generates a first infrared signal in which light emission quantity is relatively large and a second infrared signal in which light emission quantity is relatively small in accordance with a transmission instruction of an infrared signal received by the depression of an operation button 163.例文帳に追加

電子棚札システムにおいては、電子棚札の表示画面を切り換えるための信号を発信する遠隔操作機器であるリモコン１６０が、操作ボタン１６３の押下により受け付けられる赤外線信号の送信指示に応じて、発光量が比較的多い第１の赤外線信号と、発光量が比較的少ない第２の赤外線信号とを交互に発生させる。 - 特許庁

A moving body terminal constructing a moving body position search system using radio waves is mounted on a vehicle to permit a search for a vehicle position at a base station, and the terminal is provided with a safe engine stop function by remote operation from the base station to permit remote operation for the safe engine stoppage of a vehicle.例文帳に追加

電波を利用した移動体の位置探索システムを構築する移動体端末器を車両に搭載することによって、基地局において当該車両の位置探索を可能にすると共に、前記端末器に前記基地局からの遠隔操作による安全なエンジン停止機能を持たせることにより、当該車両の安全なエンジン停止のための遠隔操作を可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

In the microcomputer loaded with the remote control reception function, frequency conversion circuits corresponding to the respective operation modes are installed, and by automatically selecting conversion clocks outputted from the respective conversion circuits corresponding to the respective operation modes, the conversion clock of the same frequency is supplied at all times to the frequency divider circuit for generating the clock for sampling the remote control signals inputted to a microcomputer chip.例文帳に追加

リモコン受信機能を搭載したマイコンにおいて、各動作モードに応じた周波数変換回路を設置し、各動作モードに応じて各々の変換回路から出力される変換クロックを自動的に選択することによって、マイコンチップに入力されるリモコン信号をサンプリングする為のクロックを発生する分周回路に常に同じ周波数の変換クロックを供給させる。 - 特許庁

By activating a first and a second switching valves 57, 58 via a controller C by operating a third switch 43, pilot pressure output from a first and a second remote controlled valves 51, 52 with magnitude according to operation quantity of a right operation lever 40 can be supplied to either a bucket cylinder operation control valve 53 or a sub-actuator operation control valve 54 selectively.例文帳に追加

第３スイッチ４３の操作によりコントローラＣを介して第１及び第２切替バルブ５７，５８を作動させることができるようにし、右操作レバー４０の操作量に応じた大きさで出力される第１及び第２リモコンバルブ５１，５２からのパイロット圧が、バケットシリンダ作動制御バルブ５３、サブアクチュエータ作動制御バルブ５４のいずれへにも選択的に供給できるように構成する。 - 特許庁

A session management means retrieves an operation code/response code of an object communication packet header, which is received from remote equipment, from an operation code management table to determine whether a request packet in a part of a server is received or a response packet in a part of a client is received.例文帳に追加

リモート機器から受信したオブジェクト通信パケットヘッダのオペレーションコード／レスポンスコードをセッション管理手段がオペコード管理テーブルから検索することで、サーバ役割でのリクエストパケットを受信したのか、クライアント役割でのレスポンスパケットを受信したのかを判定する。 - 特許庁

To provide a television apparatus that makes display to the effect of being the lowest volume on an image screen necessary minimum by making the volume of a television receiver a set/setting released state of the lowest volume state with a simple operation by an operation remote controller.例文帳に追加

テレビジョン受信機１の音量を操作用リモコン２により簡単な操作で最低音量状態の設定及び設定解除状態にし、画像表示面に最低音量時である旨の表示を必要最低限にするようにしたテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new and improved information processing apparatus for improving convenience of user's device operation by executing predetermined processing according to the intuitive operation content of the user to a virtual remote controller displayed as a three-dimensional image.例文帳に追加

立体映像として表示された仮想リモコンに対するユーザの直感的な動作内容に応じて所定の処理を実行することにより、ユーザの機器操作に関する利便性を向上させることが可能な、新規かつ改良された情報処理装置を提供する。 - 特許庁