「Remote operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The remote controller is provided with a main operating surface (1) having an operating section (2), and a transmitting section (3) provided on the rear surface of the main operating surface (1) and transmitting a command signal in response to the operation of the operating section (2).例文帳に追加

操作部（２）を有する主操作面（１）と、前記主操作面（１）の裏面に設けられ、前記操作部（２）の操作に応じてコマンド信号を送信する送信部（３）とを備える。 - 特許庁

To provide a remote controller for equipment in the car of an elevator capable of eliminating the need of operation at an elevator installation place by remotely controlling the equipment in the car such as a fan and an air conditioner.例文帳に追加

本発明はファンやエアコンなどのかご内機器の制御を遠隔で行い、エレベータ設置場所での作業を不要とするエレベータ乗かご内機器の遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

If operation is performed with a remote controller 100 in response to the displayed pop-up, the receiving device 10 transmits transmission source identification information indicating a transmission source to transmit the pop-up, to an advertiser server 30.例文帳に追加

表示したポップアップに応答して、リモコン１００による操作があると、ポップアップを送信する送信元を表す送信元識別情報を、広告主サーバ３０に送信する。 - 特許庁

A remote operation control unit 12 displays the reception radio wave state detected by the communication control unit 13 on a display means connected to or built in an electro-multivision (EMV) 14.例文帳に追加

リモート操作制御装置１２は、通信制御装置１３により検出された受信電波状態をエレクトロマルチビジョン（ＥＭＶ）１４に接続ないしは内蔵された表示手段に表示する。 - 特許庁

The vehicle anti-theft device 1 is additionally mounted in the security system 21 of the vehicle V optionally and constituted to provide a remote control 2 of an operation part and an option unit 3 as a control part.例文帳に追加

車両盗難抑止装置１は、車両Ｖのセキュリティシステム２１にオプションで付加的に装備され、操作部であるリモコン２と制御部であるオプションユニット３とを備えて構成される。 - 特許庁

A remote controller 10 comprises an operation section 11, a signal input section 12, a voltage monitor section 13, a reception section 14, a transmission section 15, an audio output section 16, and a display section 17.例文帳に追加

遠隔制御装置１０は、操作部１１と、信号入力部１２と、電圧監視部１３と、受信部１４と、送信部１５と、音声出力部１６と、表示部１７とを備える。 - 特許庁

The quantity of the light, equivalent to the high level, enables the user seating himself/herself on the toilet seat to recognize an operation button 21 of the remote-control unit 20 which is installed on the wall surface of the toilet room 10, on the lateral side of the toilet bowl 2.例文帳に追加

高レベルの光量は、着座した人が便器２横のトイレ室１０の壁面に設置されるリモコン装置２０の操作ボタン２１を認識できる程度の光量である。 - 特許庁

While the switch 33 of the remote controller 3 is opened, no power is supplied to the power source circuit 20 within the indoor unit 2, so that the indoor unit 2 is brought into an air conditioning operation suspension state of no power consumption.例文帳に追加

リモコン装置３のスイッチ３３が開いているときは、室内機２の電源回路２０に給電されないので、室内機２は電力消費の無い空調運転停止状態となる。 - 特許庁

The receiver 16 selects a channel when channel information is given by remote control operation, or the like and outputs the channel information to the tuning circuit 17 by a signal line 18.例文帳に追加

受信機１６は、リモコン操作等によってチャンネル情報が与えられた場合にチャンネル選択を行うと共に、チャンネル情報を信号線１８により同調回路１７へ出力する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can change by remote operation the attitude of a tool mounted to the tip of an elongated pipe section and can accurately position the tip of the tool.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、工具の先端位置を精度良く位置決めできる遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A camera 11 on the side of the operator at a remote place picks up an image of a work object and image picked-up video information is sent to the operation instructor side and displayed at a display part 21.例文帳に追加

遠隔地に在する作業者側のカメラ１１により作業対象物を撮像し、撮像された映像情報を作業指示者側に送信し、表示部２１に表示する。 - 特許庁

Power generation and charging control is started (S0) and the presence or absence of ON/OFF input of an engine of a generator is judged by a manual switch or remote control operation (S1), thereby, the operating condition of the engine is judged (S2).例文帳に追加

発電・充電制御を開始し（Ｓ０）、手動スイッチ又はリモコン操作により発電機のエンジンのＯＮ／ＯＦＦ入力の有無を判定し（Ｓ１）、エンジンの動作状態を判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

In a switch, that is installed on distribution lines and can be operated manually and remotely from a command station, an indicating lamp is connected to an operating power supply circuit, used for the remote operation.例文帳に追加

配電線路に設置され、手元での手動操作と指令所からの遠隔操作が可能な開閉器において、遠隔操作に用いられる操作電源回路に表示灯を接続する。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system for reducing a communication line load capable of facilitating the management/operation of the entire system, by reducing the amount of information to be transmitted in the communication line.例文帳に追加

通信回線を伝送する情報の情報量を低減させて、システム全体の管理・運用を容易にすることが可能な通信回線負荷軽減遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

When the CPU 22 discriminates that a result of the comparison is correct, the remote control universal head 20 receives the communication line connection and carries out operations according to a control signal from the operation section 11 received through the modem 21.例文帳に追加

その比較結果が正しいと判断されると、通信回線接続を受け入れ、モデム２１から通じて入力される操作部１１からの制御信号に従って動作を行う。 - 特許庁

When the program cell to which the gray-out processing is to be applied exists on the electronic program guide ("Yes" at step 303), the user inputs an execution order of the gray-out processing by operating a remote controller 117 or other similar operation.例文帳に追加

グレイアウト処理する番組セルが電子番組表上に在る場合（ステップ３０３のＹｅｓ）、ユーザはリモートコントローラ１１７を操作する等してグレイアウト処理の実行を入力する。 - 特許庁

To overcome the difficulties of locating a marked character and the problem of the slow and complicated operation procedure when inputting a character or text to a mobile phone or a remote controller.例文帳に追加

標示された文字を捜し出すことの困難、および携帯電話または遠隔制御器に文字またはテキストを入力するときの遅い複雑な操作手順という欠点を克服すること。 - 特許庁

To change a program or data required for an operation by radio communications from a remote place in maintenance of a programmable controller and a control system using the programmable controller.例文帳に追加

プログラムコントローラおよびそれを使用した制御システムのメンテナンスにおいて、動作に必要なプログラムおよびデータを、離れた場所から無線通信によって、変更することを可能とする。 - 特許庁

The control signals are exchanged by CEC commands, and control based on the key operation of the remote controller 30 or the controller 40 is performed according to the CEC commands in respective devices.例文帳に追加

これらの制御信号は、ＣＥＣコマンドによってやり取りされ、各機器ではこれらのＣＥＣコマンドに従って、リモコン３０やコントローラ４０のキー操作に基づく制御を行なうことができる。 - 特許庁

Accordingly, when a user depresses a power supply key 66 of the STB 90 using a remote controller 60 attached to the STB 90, the video recording device 101 does not perform the erroneous operation of starting the video recording.例文帳に追加

これにより、ユーザが、STB９０に付属するリモコン６０を用いて、STB９０の電源キー６６を押下した場合に、録画装置１０１は、録画を開始してしまうという誤動作を起こさない。 - 特許庁

An operation instruction signal from the selection button 53 of a remote controller 6 is inputted to the microcomputer 71 of the part 17, thereby information on the kind (the range of a visual field) of the optical adapter 18 can be obtained.例文帳に追加

前記制御部１７のマイコン７１は、リモコン６の選択ボタン５３からの操作指示信号を入力され、前記光学アダプタ１８の種類（視野範囲）の情報を得ることができる。 - 特許庁

To constitute a camera controlling device capable of carrying out work with good workability while looking at a picture when construction machinery is made to operate by remote control by making use of a plurality of cameras taking a picture of operation of the construction machinery.例文帳に追加

建設機械の動作を撮影する複数のカメラを用いて建設機械を遠隔操作するにあたり、映像を見ながらの作業が作業性良く行えるように構成する。 - 特許庁

Then, the remote control accessory 100 performs communication for an instruction operation based on a function assigned to a current top surface to a specified information terminal 200.例文帳に追加

この筐体のどの面が鉛直方向の上方を向いているかを検出し、特定の情報端末２００に対して、現在の上面に割り当てられた機能による指示操作の通信を行う。 - 特許庁

To remotely control a speech recording and reproducing device in such a manner that operational states of respective operational modes may be easily checked in remote control operation and that the device is easily usable and free from malfunction.例文帳に追加

リモコン操作時においても各動作モードの操作状態を容易に確認することができるとともに、使い易く誤動作のないように音声記録再生装置を遠隔操作する。 - 特許庁

In a remote controller 30 for operating a television receiver 21 having a display screen 211, a position detection part 32 is provided to enable position input operation by a finger-mounted device 10.例文帳に追加

表示画面２１１を有するテレビ受像器２１を操作するリモコン３０において、位置検出部３２を設けて、指装着型デバイス１０による位置入力操作を可能とする。 - 特許庁

The device body information from a device to be controlled 1 is sent to an interface device 3 together with an operation signal of a key entry means 24 via a wireless 2-way remote controller 2.例文帳に追加

被制御機器１から送り出される本体情報信号は、ワイヤレス双方向リモコン２を経由して、キー入力手段24の操作信号とともにインターフェース装置３に送り出される。 - 特許庁

In a recording control program, the digital image file in an externally enterable state is displayed on a display screen 71 of a television receiver 70 on one-by-one-image basis according to an operation of a remote controller 60 (S1).例文帳に追加

リモコン６０の操作に基づいて、外部から入力可能な状態にあるデジタル画像ファイルが一画像ずつ順番にテレビ７０の表示画面７１に表示される（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a small and lightweight photographing device that allows remote operation of optical zoom and photographing of a moving image and a still image, makes the quality of the still image dense, and has high cost performance.例文帳に追加

遠隔で光学ズームの操作と、動画及び静止画の撮影が可能で、且つ静止画の画質が緻密でコストパフォーマンスに優れた小型軽量な撮影装置を提供する。 - 特許庁

The remote tester is provided with a test control part which sends test signals so that operation times by test signals of fire sensors connected to the same sensor line do not overlap with each other.例文帳に追加

遠隔試験器には、同じ感知器回線に接続された各火災感知器の試験信号による作動時間が重複しないように試験信号を送出する試験制御部を設ける。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of performing maintenance of a portable terminal easily and accurately, even if a user does not understand operation method when he/she tries to conduct a setting change of the portable terminal.例文帳に追加

ユーザが携帯端末の設定変更を行おうとしたときに操作方法がわからなかった場合でも、簡単に、かつ、正確に、携帯端末のメンテナンスを実行できるようにする。 - 特許庁

Energy information transmitted from a user who is present at a remote place is data-analyzed, and the operation method or contract classification of the device which is the most suitable for energy saving is automatically discriminated and fed back.例文帳に追加

遠隔地のユーザーから送られてくるエネルギー情報をデータ解析し、最も省エネルギーに適した装置の運用方法や契約種別を自動で判別し、フィードバックする。 - 特許庁

To evaluate display information of a field apparatus 3 under various conditions according to a certain criteria using an interlocking device 4, to detect abnormality of an operation of the field apparatus, and to inform a remote of it.例文帳に追加

連動装置４を利用しつつ、様々な条件下での現場機器３の表示情報を一定の基準で評価し、現場機器の動作の異常を検知してリモートに報告する。 - 特許庁

The vehicle is provided with a remote control device determining whether the vehicle is in a state capable of traveling or not based on existence of output of indicator operation signal to a travel possible indicator lamp.例文帳に追加

車両に、走行可能インジケータランプへのインジケータ作動信号の出力の有無に基づいて車両が走行可能状態であるか否かを判定する遠隔制御装置を設けた。 - 特許庁

To eliminate the necessity of a mute operation by a remote controller when a user receives a call at his/her portable phone during the reproduction of information of an optical disk or a mute release at the end of calling.例文帳に追加

光ディスクの情報を再生中にユーザの携帯電話機に電話がかかってきた時に、リモコン等によるミュート操作や、通話終了時のミュート解除を不要とする。 - 特許庁

To provide a remote monitoring method of a program which can acquire operation information even when a monitoring computer and a monitoring target computer cannot intercommunicate due to temporary communication failure.例文帳に追加

一時的な通信障害によって、監視用コンピュータと監視対象コンピュータ間で通信が行えない場合でも、稼動情報を取得できるプログラムのリモートモニタリング方法を提供する。 - 特許庁

In both the first step and the second step of cleaning operation, remote dissociated fluorine atoms are let flow in the chamber, and the material stacked on the chamber wall is removed by etching.例文帳に追加

クリーニング操作の第１のステップ及び第２のステップの両方では、チャンバへ遠隔解離弗素原子を流入し、チャンバ壁上に堆積された材料をエッチングして取り去る。 - 特許庁

A main computer 12 monitors the user input from a user through an external remote control 4 and an operation panel 8 in accordance with the request acceptance control data during the telecasting of the content introduction program.例文帳に追加

メインコンピュータ１２は、コンテンツ紹介番組を放映中にリクエスト受付制御データに基づき、外部リモコン４や操作パネル８を通じ、利用者からのユーザ入力を監視する。 - 特許庁

When all remote control valves 45 for operating the control valve 44 are in non-operation positions, discharge pressure drop occurs in the main pump 41 and the drop is detected by a pressure switch 54.例文帳に追加

コントロール弁４４を操作するリモコン弁４５の全てが非操作位置にあるときは、メインポンプ４１の吐出圧が低下するので、その低下を圧力スイッチ５４により検出する。 - 特許庁

Then the center server 1 references the contract time, permits the remote control by the user within the contract time and remotely controls the drive of the robot after receiving an operation instruction from the user.例文帳に追加

そして、センターサーバ１は、この契約時間を参照し、この契約時間内に限り当該ユーザによる遠隔操作を許可し、ユーザからの操作指示を受けてロボットの駆動を遠隔制御する。 - 特許庁

A remote operation terminal emits infrared radiation from an infrared LED through a polarizing plate and ultrasonic waves from an ultrasonic transducer at the same timing as the infrared radiation.例文帳に追加

遠隔操作端末は赤外線ＬＥＤから偏光板を介して赤外線を発信するとともに超音波発信器から超音波を赤外線と同じタイミングで発信する。 - 特許庁

A window for inputting data for selectively defining the remote control function to the electronic measuring device, that is, an operation defining command area 33 is opened on a display of a PC 1.例文帳に追加

ＰＣ１のディスプレイ上には、電子計測器に前記リモート制御機能を選択的に定義するデータを入力するためのウィンドウ（窓）、すなわち動作定義コマンド領域３３が開かれる。 - 特許庁

To provide a portable power generator for dealing with a general remote operation, and a case that a working field and an installation location of the portable power generator are separated when a long tunnel is constructed.例文帳に追加

一般的な遠隔操作だけでなく、長大トンネルの工事のように、作業現場と可搬式発電機の設置場所とが離れている場合にも対応可能な可搬式発電機を提供する。 - 特許庁

When storage is instructed by the prescribed key operation of the remote control transmitter 32, the set contents of the parameters of those circuits 16, 20, 22, and 24 at the present point of time are stored in a non-volatile RAM 40.例文帳に追加

リモコン送信機３２の所定のキー操作で記憶を指令すると、現時点の各回路１６，２０，２２，２４のパラメータの設定内容が不揮発性ＲＡＭ４０に記憶される。 - 特許庁

Further, if any key of the remote controller is operated while outputting this guide picture, an operation procedure at the time of utilizing a function corresponding to the operated key is demonstrated by a demonstration means.例文帳に追加

さらに、この案内画面が出力されている状態で、リモートコントローラのキーが操作されると、デモ手段が操作されたキーに応じた機能を利用するときの操作手順をデモする。 - 特許庁

To provide a working machine management system for easily connecting, to a central working machine remote operation management system, a rental system for calculating the rental fee amount claimed of a working machine.例文帳に追加

中心となる作業機械遠隔稼働管理システムに、作業機械のレンタル料金請求額を算出するレンタルシステムを簡単に連結できる作業機械管理システムを提供する。 - 特許庁