「Replacing」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The preliminary replacing piping line 130 is used to supply the gaseous phase object to the cooling liquid circulation passage installed in a fuel cell 100 and preliminarily replacing the existing gas occupying the cooling liquid circulation passage with the gaseous phase object.例文帳に追加

予備置換配管系１３０は、気相体を、燃料電池１００に設けられている冷却液循環経路に供給して、冷却液循環経路を占めている既存気体を、気相体によって予備置換するために使用される。 - 特許庁

To provide a part service life predicting device of a passenger conveyor capable of automatically comprehending the adjusting timing and the replacing timing of an object part, by determining the necessity of adjusting and replacing the object part, without requiring a sensor.例文帳に追加

センサを要することなく、対象部品の調整の要否及び交換の要否を判定できるとともに、対象部品の調整時期及び交換時期を自動的に把握することができる乗客コンベアの部品寿命予測装置の提供。 - 特許庁

To provide an operation mechanism mounting structure for a demining device capable of easily mounting and replacing a tire and a crawler as an operation mechanism at a job site, and easily centering the tires and crawler in mounting and replacing them.例文帳に追加

作業現場で動作機構であるタイヤやクローラの取り付けや交換を簡単に行うことができ、かつ、タイヤやクローラの取り付けや交換においてそれらのセンターリングを容易に行うことが可能な地雷処理装置の動作機構取付構造を提供する。 - 特許庁

To shorten replacing time with easier replacing and mounting work in the altering of a pinball game machine by facilitating the adjustment of the interval between a ball ejection port, a ball withdrawing port and an island ball recovery device in the pinball game machine.例文帳に追加

弾球遊技機において、球排出口や球抜口と島球回収装置との間隔の調節を容易に行うことを可能とし、よって、弾球遊技機の変更に際しての交換、取付作業を容易ならしめ、その取り換え時間を短縮すること。 - 特許庁

To improve workability in inspecting or checking liquid quantity of brake liquid in a reservoir tank, or supplying or replacing brake liquid.例文帳に追加

リザーバタンク内のブレーキ液の液量の点検確認及びブレーキ液の補充や交換における作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a die head allowing a change of its coating width to an arbitrary width without replacing parts and having a high discharge accuracy of a coating liquid.例文帳に追加

部品を交換することなく任意の塗布幅に変更することができ、かつ塗工液の吐出精度が高いダイヘッドを得る。 - 特許庁

To provide a small-sized hypochlorous acid generator and atomizer, having high efficiency of electrolysis, eliminating the need of replacing battery and having excellent portability.例文帳に追加

電解効率が高く、電池交換が不要で携帯性に優れた小型の次亜塩素酸生成噴霧器を提供する。 - 特許庁

To shorten the time to be required for detecting/repairing/replacing a sensor relay actuator or the like causing an interlock, and resolving the cause.例文帳に追加

インターロックの原因となるセンサ・リレー・アクチュエータ等を見付け出し、修理・交換し、原因を解決するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device whose backlight can be replaced, without being detached from a control board or the like when replacing the backlight.例文帳に追加

バックライトを交換する時、制御盤等から取り外すことなくバックライトを交換できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game device capable of preventing a fraudulent progress of a game by replacing a storage medium during the progress of the game.例文帳に追加

ゲームの進行中に記憶媒体が交換されて不正にゲームが進められることを防止し得るゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique extending the service life of an exposure head and reducing the frequency of exposure head replacing work.例文帳に追加

露光ヘッドの長寿命化を可能として、露光ヘッドの取替え作業の頻度を抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁

Then, the specified area of a cartridge memory is read (#84) so as to discriminate whether or not a replacing action finishing flag is set (#86).例文帳に追加

次いで、カートリッジメモリの特定領域が読み取られ（＃８４）、交換動作終了フラグがセットされているか否かを判別する（＃８６）。 - 特許庁

To provide a curved conveyor belt for easily replacing a bead, by easily connecting and separating belt at both ends.例文帳に追加

ベルト両端部の接続および分離を容易にし、さらにはビードの交換を容易にすることが可能なカーブコンベヤベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a power unit of a hydraulic elevator enabling to modify the hydraulic elevator without replacing the existing plunger and cylinder.例文帳に追加

既設プランジャとシリンダを交換することなく、油圧エレベータの改修作業を行なえる油圧エレベータのパワーユニットの提供。 - 特許庁

In replacing a video display position between a selected slave screen and a main screen, the images are replaced with transition display.例文帳に追加

選択された子画面と主画面との映像表示位置を入換える際に、遷移表示を伴いながら画面同士を入換える。 - 特許庁

To provide a conveying chain capable of reducing fitting man-hour, simply replacing components, and reducing cost.例文帳に追加

組み付け工数を削減でき部品交換を簡単に行うことができコストダウンを図ることができる搬送用チェーンを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic tool changer detecting the service life of a cam follower and deliberately replacing it.例文帳に追加

カムフォロアの寿命を検出し、これを計画的に交換することができるようにした自動工具交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball withdrawing device for pachinko game machines which minimizes the number of residual balls while facilitating the replacing of a residual ball detecting switch.例文帳に追加

球切れ検出スイッチ等の交換を容易化するとともに残留球数の少ない弾球遊技機の球抜き装置を得る。 - 特許庁

To automatically provide a plurality of game machines disposed in a game parlor with the latest operation program without replacing the game machines.例文帳に追加

遊技機を交換することなく、遊技場に配置された複数の遊技機に対して、最新の動作プログラムを自動で提供する。 - 特許庁

To provide a method for replacing the crystalline lens substance, reducing invasion while keeping the original refractivity adjusting capacity of the crystalline lens.例文帳に追加

水晶体本来の屈折力調整能を維持しつつ、侵襲が少ない水晶体実質の置換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire electric discharge machine capable of improving workability of replacing work of a seal place, packing and lower arm bellows.例文帳に追加

シール板、パッキン及び下部アーム蛇腹等の交換作業の作業性を向上することができるワイヤ放電加工装置を得る。 - 特許庁

METHOD FOR REPLACING FULL-LOADED TAKE-UP BOBBIN WITH EMPTY TAKE-UP BOBBIN IN FILAMENT WINDER, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

フィラメント糸条巻取装置における満管巻取ボビンと空巻取ボビンの交換方法とこの方法を実施するための装置 - 特許庁

To provide a suction device allowing easy maintenance works such as cleaning and replacing of a suction cup, and its mounting structure.例文帳に追加

吸盤に対する清掃や交換等のメンテナンス作業が容易にできる吸着装置とその取付構造を提供する。 - 特許庁

A battery replacing apparatus 1 has a plurality of slots 4 for charging by chargers batteries 2 inserted respectively into the plurality of slots 4.例文帳に追加

バッテリ交換装置１は複数のスロット４を有し、このスロット４に挿入されたバッテリ２は充電器７で充電される。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device, having a test circuit which can analyze replacing a defective memory cell with a redundant memory cell.例文帳に追加

不良メモリセルの冗長メモリセルでの置換の解析が可能なテスト回路を備えた半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a retractable knife which a cutting blade does not drop off carelessly from a slider when replacing the cutting blade.例文帳に追加

カッター刃の交換等を行う際に、スライダからカッター刃が不用意に脱落してしまうことのないカッターナイフを提供すること。 - 特許庁

To easily and safely extraction-operate a battery case when replacing a battery, and to facilitate storage.例文帳に追加

電池交換をする際に簡単で且つ安全に電池ケースの引き出し操作ができるようにし、さらに収納しやすくすること。 - 特許庁

Thereby, a plurality of types of electronic components which have different mounting loads can be mounted, without requiring step replacing works.例文帳に追加

これにより、段取り替え作業を要することなく実装荷重が異なる複数種類の電子部品を実装することができる。 - 特許庁

To provide an improving method for replacing a deteriorated wall handrail of a roadbed side end part of a viaduct with a new wall handrail.例文帳に追加

高架橋の路版側端部の老朽化した壁高欄を新設の壁高欄と取替える改良方法を提供する。 - 特許庁

Direct data transfer from the G-side to the P-side becomes possible by replacing it to direct data acquisition from the P-side to the G-side.例文帳に追加

Ｇ側からＰ側への直接データ転送は、Ｐ側からＧ側への直接データ取得に置き換えることで可能とする。 - 特許庁

To detect a fraudulence of replacing the control board of a slot machine or a part on the board at a high accuracy.例文帳に追加

スロットマシンの制御基板またはその基板上の部品をすり替える、という不正行為を高い確度で検出できるようにする。 - 特許庁

To exactly determine, when a fault occurs in a server, that an image processing apparatus operates as a terminal device replacing the server.例文帳に追加

サーバに不具合が生じた場合にサーバを代行する端末装置としての画像処理装置を的確に決定できるようにする。 - 特許庁

- Gap analysis and static and dynamic simulation analysis based on the replacing-based ladder and maturity ladder 例文帳に追加

・ 金利更改ラダーや資金満期ラダー等に基づいた、ギャップ分析や静態的シミュレーション分析及び動態的シミュレーション分析 - 金融庁

Finally, the final document edges are generated from the input image by replacing the selected image edge pixels with a straight line (S50).例文帳に追加

最後に、選択された画像端画素を直線で置換することで（Ｓ５０）、入力画像より最終的な原稿端とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor improved in contamination resistance against toner and cleaning alcohol in the case of replacing a photoreceptor unit.例文帳に追加

感光体ユニット交換時のトナーや洗浄用アルコールによる耐汚染性を向上させた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

Since the ink package is divided into two, waste ink can be reduced at the time of replacing the cartridge and running cost is reduced.例文帳に追加

インクパッケージが２つずつに分けられているため、カートリッジ交換の際無駄に捨てるインクを減少させ、ランニングコストが下がる。 - 特許庁

A color difference signal of a color which is desired to be displayed is generated according to setting from an MPU 100 by a chroma generating circuit 150 of the chroma signal replacing circuit.例文帳に追加

クロマ生成回路１５０は、ＭＰＵ１００からの設定にしたがい、表示したい色の色差信号を生成する。 - 特許庁

To perform the work for replacing a chain for a moving electrode in a moving electrode type electric precipitator efficiently in a short period.例文帳に追加

移動電極式電気集塵装置における移動電極用チェーンの取り替え工事を、効率よく短期間に行うこと。 - 特許庁

To accurately determine the replacing timing of a drying agent for removing moisture of compressed air discharged from an air compressor.例文帳に追加

空気圧縮機から吐出された圧縮空気の水分を除去するための乾燥剤の交換時期を、正確に判断する。 - 特許庁

To control malodor generated from a desulfurizer removed from a fuel cell system when replacing or collecting the desulfurizer.例文帳に追加

脱硫器の交換や回収処理を行う際に、燃料電池システムから取り外した脱硫器からの異臭を抑制する。 - 特許庁

To prevent a user from staining hands at the time of replacing an ink cartridge by the adhesion of ink mist to the interior of a recording device machine.例文帳に追加

インクミストが記録装置の機内に付着することで、ユーザーがインクカートリッジを交換する際に手を汚してしまうことを防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a compound semiconductor device capable of appropriately separating a substrate in replacing the substrate.例文帳に追加

基板の付け替えに際して基板を適切に分離することができる化合物半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A video encoder 222 variable-length encodes the replacing data based on the calculated VBV occupation amount of the VBV occupation amount target picture.例文帳に追加

ビデオエンコーダ２２２は、算出されたVBV占有量目標ピクチャのVBV占有量に基づいて、置換データを可変長符号化する。 - 特許庁

To provide a method for replacing foundation bolts, which replaces foundation bolts without stopping the operation of plants.例文帳に追加

工場の稼動を停止することなく、基礎ボルトを交換することが可能な基礎ボルトの交換方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a disk driver capable of easily replacing a disk with a simple configuration without the need for a drive source such as a motor.例文帳に追加

モータなどの駆動源を必要としない簡単な構成で、ディスクを容易に入れ替えできるディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁