「Replacing」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve increase in accuracy of a thermal air flowmeter by a method replacing laser trimming and in small circuitry.例文帳に追加

レーザトリミングに代わる方式により、しかも小規模な回路構成で熱式空気流量計の高精度化を実現させる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment unit capable of easily replacing a catalyst support in safety while driving a furnace.例文帳に追加

炉を駆動した状態で安全に且つ容易に触媒担持体を交換できる排出ガス処理ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a printer suitable for supplying paper during printing as well as replacing toner and ink.例文帳に追加

印刷中に用紙の補給を行ったり、トナーやインクの交換を行ったりするのに好適なプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

PORTABLE LABEL PRINT PASTING MACHINE, AND INK ROLLER REMOVING METHOD AND INK ROLLER REPLACING METHOD FOR THIS PORTABLE LABEL PRINT PASTING MACHINE例文帳に追加

携帯式ラベル印字貼付機、携帯式ラベル印字貼付機のインキローラー取り外し方法およびインキローラー交換方法 - 特許庁

To provide a method for producing an L-amino acid by a fermentation method using a new carbon source replacing sugar.例文帳に追加

糖に替わる新たな炭素源を用いた発酵法によるＬ-アミノ酸の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The server 6 notifies the user personal computer 4 of the time for replacing consumables and of device failure through by e-mail.例文帳に追加

管理サーバ６は消耗品の交換時期や装置の故障をユーザのパーソナルコンピュータ４に電子メールにて通知する。 - 特許庁

A steering device easily tilts an upper body of a driver to the turning inner side by replacing a handlebar by two levers tilted in the lateral direction.例文帳に追加

ハンドルを横方向に傾倒する２本のレバーに換えて、運転者の上体を旋回内側へ傾け易くした。 - 特許庁

According to a specific rule, the gradation image A is converted by replacing pixels to generate a dither pattern Ap.例文帳に追加

階調画像Ａに対し所定の法則に従って画素を入れ替える変換を行ない、ディザパターンＡｐを作成する。 - 特許庁

The electrolytic water producing apparatus determines the replacing period of the filter of the water purifier on the basis of the measured result (step 150).例文帳に追加

電解水生成装置はその測定結果に基づいて浄水器のフィルタの交換時期を決定する（ステップ１５０）。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REPLACING INERT GAS, EXPOSURE DEVICE, RETICLE CABINET, RETICLE INSPECTION APPARATUS, RETICLE CONVEYANCE BOX, AND METHOD OF MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

不活性ガス置換方法及び装置、露光装置、レチクル保管庫、レチクル検査装置、レチクル搬送ボックス、デバイスの製造方法 - 特許庁

Thereafter, the Jodo Shinshu sect consistently rejected the name 'Ikkoshu,' replacing it with 'Montoshu' and other names. 例文帳に追加

以後、浄土真宗はあくまでも「一向宗」の呼称を拒否して門徒宗（もんとしゅう）などの言い換えを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kondo was rebuilt by reusing the materials which escaped the fire in the disassembling or replacing those of the fire damaged first layer axis into new materials. 例文帳に追加

金堂は、解体中で難をまぬがれた部材は再用し、焼損した初層軸部の部材は新材で復元した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal) 例文帳に追加

金属により酸の中で水素を取り替えることによって形成される合成物（または金属のようなふりをするラジカル） - 日本語WordNet

POS terminals equipped with optical scanners that read UPC symbols are replacing cash registers in supermarkets 例文帳に追加

UPC記号(コード)を読み取る光学式スキャナー付のPOS端末がスーパー(店頭)のキャッシュレジスタに代って使われるようになってきた - コンピューター用語辞典

Multiple files can uploaded by replacing the name of the form field (f) with f[] and creating multiple input / fields with this name. 例文帳に追加

複数のファイルをアップロードするには、フォームフィールドの名前(f) を f[] に変更し、この名前で複数の input / フィールドを作成します。 - PEAR

Fetch the page (aka 'group of strings') from the container, without applying any formatting and without replacing the parameters. 例文帳に追加

コンテナからページ (あるいは '文字列グループ' とも言う)を取得します。 その際、書式変換やパラメータ置換は行いません。 - PEAR

Most of the section of this road has been re-developed by expansion construction for the road width, replacing or reducing the atmosphere of the old-days road and the roadside scenery. 例文帳に追加

ほとんどの区間が道路拡張工事などで整備され、旧街道の面影はほとんど残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By replacing the inner string, juzu, especially the expensive one or the one of a keepsake, can be used for a long time. 例文帳に追加

高価な数珠はもちろんの事、形見の数珠などは中糸を交換する事により永く使用することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention is directed to a prosthesis for treating, repairing, and/or replacing an abdominal aortic aneurysm.例文帳に追加

この発明は、腹部動脈瘤を処置し、修復し、および／または置換するための人工補綴装置に向けられている。 - 特許庁

The motor 21 is connected to the propeller 22 and is equipped with a switch means for replacing the solar storage battery by the battery.例文帳に追加

モータ２１には、プロペラ２２が連結され、ソーラー蓄電池及び電池を切り替えるスイッチ手段が備えられている。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of easily replacing a detection member without damaging a lead wire.例文帳に追加

リード線を損傷させることなく検知部材を容易に交換することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a roller cutter without requiring time and labor for replacing cutting blades even if the cutting blade is abraded.例文帳に追加

切削刃の磨耗が進行しても、切削刃の交換に時間や人手をかける必要がないローラーカッターを提供する。 - 特許庁

To provide an image scanner which can reduce a change in color balance before or after replacing a CCD unit.例文帳に追加

ＣＣＤユニット交換前後における色味バランスの変化を軽減させることができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The input data corrected by replacing the Kana character are reinputted to a host computer 30 from a communication gateway.例文帳に追加

仮名文字が置き換えられて修正された入力データは、通信ゲートウエイ２５からホストコンピュータ３０に再入力される。 - 特許庁

To provide a method and a device for replacing a cache line in a computer system having a set associative cache memory.例文帳に追加

セット・アソシアティブ・キャッシュ・メモリを備えたコンピュータ・システムにおいてキャッシュ・ラインを置き換える方法と装置を提供する。 - 特許庁

WINDING SHAFT SUPPORTING STRUCTURE OF SHUTTER DEVICE AND WORKING METHOD FOR SUPPORTING WINDING SHAFT AND FOR REPLACING SHUTTER CURTAIN例文帳に追加

シャッター装置の巻取軸支持構造及びその巻取軸支持作業方法並びにそのシャッターカーテン交換作業方法 - 特許庁

To provide a container loading and unloading vehicle of one kind capable of loading a plurality of kinds of containers different in loading capacity by replacing them with each other.例文帳に追加

積載容積の異なる複数種のコンテナを、１種類のコンテナ脱着車両に入れ替えて積載させる。 - 特許庁

This tool magazine is rotatable around a vertical axis and is capable of indexing a desired tool 7 at a tool replacing position.例文帳に追加

工具マガジンは鉛直軸線回りに回転可能で、所望の工具７を工具交換位置に割り出すことができる。 - 特許庁

At least one of a pair of mold units has a replacing part 28 including a molding surface 29 for forming the shape of a molded product and an outer frame part 26 having an insertion space 30, in which the replacing part 28 is inserted in a freely detachable manner, formed thereto.例文帳に追加

一対の金型ユニットの少なくとも一方は、成形品の形状を形成する成形面２９を含む交換部２８と、交換部２８を着脱自在に挿入する挿入空間３０が形成された外枠部２６とを有する。 - 特許庁

To obtain a process replacing device capable of allocating a process that should be newly executed to an optimum processor which does not have so many cache errors without lowering the accuracy of replacement processing and the speed of processing time and its replacing method in a multiprocessor system.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムで、新たに実行すべきプロセスを、入れ替え処理の精度と処理時間の速度を落とすことなく、キャッシュミスの少ない最適なプロセッサに割り当てることができるプロセスの入れ替え装置および入れ替え方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the trouble and reduction of the throughput accompanying the operation for replacing ink cartridges, and to use a plurality of kinds of inks in the same recording device without replacing ink cartridges while preventing mixing the different kinds of the inks.例文帳に追加

インクカートリッジを交換する際の作業に伴う手間やスループットの減退を解消し、また、インクカートリッジを交換することなしに複数種のインクを同一記録装置で使用し、互いに種類の異なるインクの混合を防止することを可能にする。 - 特許庁

To prevent clogging of a filter when ink collected through recovery of ink ejection or recovery of forced suction is reused by detecting the replacing timing of the filter for removing impurities from the collected ink and informing a user of the detected replacing timing.例文帳に追加

インクの吐出回復や強制吸引回復により回収されたインクを再利用する場合において、回収したインク中の不純物を除去するフィルタの交換時期を検出し、知らせることにより、フィルタの目詰まりを防止すること。 - 特許庁

To provide an infrared gas detector capable of replacing easily a primary filter, surely preventing the intrusion of dust into a gas cell when replacing the primary filter, and of detecting expected gas detection stably over a long period.例文帳に追加

一次フィルターを容易に交換することができると共に、一次フィルターの交換時におけるガスセル内への塵埃の混入が確実に防止され、所期のガス検知を長期にわたって安定的に行うことができる赤外線式ガス検知装置の提供。 - 特許庁

The intermediate transfer belt unit 2 is formed integrally with an intermediate transfer body 3, a discharged toner storing part 8, a detector 9 for detecting that the container is filled with the discharged toner, and a position detecting device 10, etc., and the replacing operation is executed when the image forming unit group stands in a non-active replacing position 42.例文帳に追加

中間転写ベルトユニット２は中間転写体３、廃トナー溜め８、廃トナー満杯検出器９、位置検出器１０などと一体構成にされ、像形成ユニット群が非動作交換位置４２にある時に交換する構成である。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a fluid bearing, capable of independently replacing parts of a tool for manufacturing the fluid bearing, and prolonging the service life of the whole tool by replacing only the worn part, when the parts are partially worn.例文帳に追加

流体軸受製造用工具内の個々の部品交換を可能とし、一部の部品が摩耗等した場合は、その部品のみを交換することで、工具全体の寿命を延ばすことができ、コストダウンを図った流体軸受の製造装置を得る。 - 特許庁

To provide a bag replacing bung at an airtight container port section capable of reliably keeping the airtightness of an airtight container and capable of conducting the work easily and efficiently during the replacing work of the bag connecting airtight containers such as glove boxes.例文帳に追加

グローブボックスのごとき気密容器間を連結するバッグの交換作業に際して、気密容器の気密性を確実に保持することができ、しかも作業を容易かつ効率よく行うことができる、気密容器ポート部でのバッグ交換用バングを提供する。 - 特許庁

To provide a constitution capable of suppressing the internal contamination of an image forming apparatus and soil on a recording paper by suppressing the leakage of toner cloud from a developing unit, and also, capable of attaining the facilitation of a filter replacing work and avoiding the economical waste in replacing the filter.例文帳に追加

現像器からのトナークラウドの漏出を抑制して、画像形成装置の内部の汚染や、記録紙への汚れを抑えるとともに、フィルタの交換作業の簡易化、およびフィルタの交換に際して経済的に無駄の少ない構成を実現する。 - 特許庁

In a device generating a memory replacing LT output for replacing a defective bit of a memory by fusing a fuse 1A, the device incorporates an AD converter 4 obtaining a signal for discriminating a resistance value in accordance with a resistance value of the fuse 1A.例文帳に追加

ヒューズ１Ａを溶断することによってメモリの不良ビットを置換するためのメモリ置換用ＬＴ出力を生成するものにおいて、ヒューズ１Ａの抵抗値に応じた抵抗値判定用信号を得るＡＤ変換器４を内蔵した。 - 特許庁

After the tool to be used is mounted on the tool replacing mechanism, the tool replacing mechanism is operated in the load information measuring conditions, actual load information of the motor is measured, and the actual load information is compared with the plurality of reference load information.例文帳に追加

使用する工具を前記工具交換機構に装着した後、前記負荷情報測定条件で前記工具交換機構を動作させ、モータの実負荷情報を測定し、前記実負荷情報を複数の前記基準負荷情報と比較する。 - 特許庁

To provide a take-up unit of an automatic winder allowing individual assembling of a yarn replacing device, yarn splicing device and takeup device and of moving the splicing device and/or takeup device to the maintenance and inspection position without moving the yarn replacing device.例文帳に追加

給糸交換装置、糸継装置及び巻取装置を個別に組立てることができ、また給糸交換装置を移動させることなく、糸継装置及び／又は巻取装置を保守点検位置へ移動させることができる自動ワインダーの巻取ユニット。 - 特許庁

To provide a side plate replacing and repairing method for a cylindrical storage tank, which is capable of efficiently replacing side plates in a predetermined range at the highest level of the cylindrical storage tank by using a scaffold having a simple structure installed in a quickly detachable manner.例文帳に追加

円筒形貯槽の側板を取替える際に、簡単で着脱自在構造の足場装置を使用して、作業能率良く所定範囲の側板最上段を取替えることができる円筒形貯槽の側板取替補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device storing and unwinding a web-shaped material by a bookbinding machine having a roll replacing device capable of simply, namely, economically, and easily unwinding and replacing a material roll by a sure mechanism.例文帳に追加

確実な機能による材料ロールの巻出しと交換が、簡単すなわち経済的に、かつ操作しやすいように達成可能であるロール交換装置を備える製本機械でウェブ状の材料を備蓄および巻出しする装置を提案することである。 - 特許庁

To easily judge appropriate replacing time for replacing a belt in accordance with the degree of progress of cracks and abrasion for a V ribbed belt in which a rib rubber layer 4 is laminated on a belt inner surface side of a bonding rubber layer 2 with a core wire embedded in it.例文帳に追加

心線が埋設された接着ゴム層２のベルト内面側にリブゴム層４が積層されたＶリブドベルトにおいて、クラックないし摩耗の進行程度に応じてベルトを交換する際に、適正な交換時期を判りやすくできるようにする。 - 特許庁

To provide a color replacing coating system capable of replacing the color of a coating material within a short time by using a coating machine emitting two or more kinds of coating materials separately to mix them on the outside to perform coating and capable of performing weighing toning and coating at the same time.例文帳に追加

２種以上の塗料を別々に吐出して、これを外部で混合させて塗装する塗装機を用いて、短時間で塗料の色替えが可能で、計量調色と塗装を同時に行ない得る色替え塗装システムを提供する。 - 特許庁

A value of the product in the case where the dissolved amount of lead reaches the limit of an allowable value is set as the limit value of the oil deterioration, and when the measured value reaches the limit value, by replacing oil, replacing work is timely executed.例文帳に追加

これにより、鉛の溶けだし量が許容値限界となる時の積の値をオイル劣化の限界値として設定すればよく、測定値がこの限界値に達した時にオイルを交換することにより、交換作業をタイムリーに実施できる。 - 特許庁