「Report」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A totalizing server 51 totalizes each secondary totalization data and an election prompt report Web server 52 generates election prompt report contents.例文帳に追加

集計サーバ５１は各二次集計データを集計し、選挙速報Ｗｅｂサーバ５２が選挙速報コンテンツを作成する。 - 特許庁

1. Reasons for Discussing Economic Partnership Agreements in this Report例文帳に追加

１．本報告書における経済連携協定の位置づけ - 経済産業省

Caution must be taken when using the data in BUA Report, since they are not fully reviewed.例文帳に追加

BUA Reportはデータのプレヴューが十分といえないので、データの採用に当たってはその信頼性について吟味する必要がある。 - 経済産業省

As for the numerical values of 2012 all the export is confirmed report levels.例文帳に追加

2012年の数値は、2月まで確報値、3月は9桁速報値。 - 経済産業省

As for the import confirmed report level up to February. March are preliminary figures based on nine columns.例文帳に追加

品目別の数量指数、価格指数から算出。 - 経済産業省

The following are some examples of hypotheses obtained from the report:例文帳に追加

報告書によって、例えば以下のような仮説が得られた。 - 経済産業省

Characteristics of the Part III of the 2007 Report on Compliance by Major Trading Partners with Trade Agreements –WTO, FTA/EPA, BIT-例文帳に追加

不公正貿易報告書第Ⅲ部の特徴 - 経済産業省

Part 2 (Annual administration report) ‘Responses to current political challenges’例文帳に追加

第２部（年次行政報告） 「現下の政策課題への対応」 - 厚生労働省

(5) Review and routine report of basic guidelines for control measures for hepatitis例文帳に追加

（５）肝炎対策基本指針の見直し及び定期報告 - 厚生労働省

We don't have to report civilian deaths.例文帳に追加

私たちは、民間人の死亡を報告する必要はありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're to report to you for a full medical examination before I meet them.例文帳に追加

私が彼等に会う前に 全員の検診をして下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There has been a report of an explosion by merle river!例文帳に追加

たった今 マール川で爆発が起きたと報告がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A report without negative comments about a canadian would be unacceptable in canada.例文帳に追加

否定的に表現しないと カナダ人は受け入れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the transit cop who filed the report called for backup...例文帳に追加

レポートを送った通行警官は その時、支援を要請した... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chief, here's the report of the affairinvestigation requested by ikegayasama.例文帳に追加

所長 池ヶ谷様 ご依頼の浮気調査の報告書です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The report that guy kozato wrote, do you have it safely hidden?例文帳に追加

その古里の書いた報告書 ちゃんと隠してあんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please report on the current situation in the inside of the stadium.例文帳に追加

「各配置場所から スタジアム内の状況を報告せよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I was looking for a missing persons report for a little boy...例文帳に追加

行方不明者の記録を 探してます 小さな男の子... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every report said it was with these bodies.例文帳に追加

全ての報告書には この遺体にそれがあると書いてあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dia report prompted swift action.例文帳に追加

DIA(国防情報局)報告はは 迅速な行動を促しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can i, as a private citizen, use the report card例文帳に追加

さて どうすれば一市民として この通知表を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir, don't you need to file a report, firing your service weapon?例文帳に追加

報告書は必要ないんですか あなたの銃の発砲は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uum, all of the reports up until report no. 6 have been opened.例文帳に追加

んーと... レポートナンバー6までの全てのレポートを開放している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As your boss i'm suppose to get a report that remains in my memory例文帳に追加

上司の私の記憶に残るような 報告をするのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do I want? i'm asking if you're already done with this morning's report?例文帳に追加

「何だよ」って 今朝の報告書 上がったのかっつうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why didn't you file a report with police about these various threats?例文帳に追加

色々な脅迫があるのに なぜ報告しないのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't say that I knew from the police report例文帳に追加

警察の報告書で 彼が重傷ではなかったことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um... m.e. sent his report on callie and rex.例文帳に追加

あの・・・検視官が カリーとレックスの報告書を 送ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've seen all this before. we still have 20 minutes before we have to report to the foreman.例文帳に追加

現場監督の報告までには まだ20分あります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If anybody else, you know, they would have sent this report to the police or the press.例文帳に追加

他の者なら 警察やマスコミに 送ったかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The flags for kimijima report no. 3 have been downloaded successfully.例文帳に追加

君島レポート ナンバー3のフラグは正常にダウンロードされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're looking for a death and recovery report, sir?例文帳に追加

あなたは死亡と回復の報告書を 探しているんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that people can report the filtering as they encounter it.例文帳に追加

人々が出会ったフィルタリングを報告することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a little close to the place I was writing my report例文帳に追加

俺がレポート書いてるところに ちょっと寄っただけで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Report says this damage was caused by a transformer explosion.例文帳に追加

報告書によると、この破損は 変換器の爆発で起きた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please let me report one thing before work commences.例文帳に追加

始業前に 私から一つだけ ご報告をさせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It says here in your report that you were the first on the scene?例文帳に追加

報告では - 最初に現場に着いたのはあなた? - そうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, this is nick burkhardt, I want to report a domestic disturbance at 1800 pine meadows drive.例文帳に追加

"パイン・メドース道1800の 騒じょうについて報告したい" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here are the three men mentioned in the report.例文帳に追加

先ほど 報告がありました 3人の男を連れて来ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plus, the director's gonna want an afteraction report asap.例文帳に追加

それにできるだけ早く 局長の事後報告が欲しいはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

President nam, since the case ended, I came to report to you.例文帳に追加

ナム社長 裁判が終わったので報告しに来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make a mistake, you clean it up before you report to her.例文帳に追加

ミスをしたら まず後片付けだ そしてアンナに報告する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the eyewitness report from a security guard from a nearby construction site...例文帳に追加

近くの工事現場にいた 警備員の目撃証言から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sdf recorded it for the activity report.例文帳に追加

あれを自衛隊が 活動報告用に記録していたんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than one in five americans will report that they're lonely.例文帳に追加

アメリカ人の2割以上は 孤独だと回答するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書