「Reporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Future issues for accounting/reporting of GHG emissions in supply chain and in product lifecycle 例文帳に追加

サプライチェーン/製品ライフサイクルのGHG 算定・報告の今後の課題について - 経済産業省

To support consistent and transparent public reporting of corporate value chain emissions according to a standardized set of reporting requirements 例文帳に追加

標準化された一連の報告要件に従って事業者のバリューチェーン排出に関する一貫性と透明性の高い報告を支援すること。 - 経済産業省

Reporting on the progress of a company's engagement with its supply chain can be useful information for stakeholders external and internal to the reporting company. 例文帳に追加

事業者のサプライチェーンにかかわる取り決めの進展状況に関する報告は、報告事業者内外のステークホルダーに有用な情報となる。 - 経済産業省

This standard is designed to account for all emissions related to the reporting company's activities in the reporting year (e.g., emissions related to products purchased or sold in the reporting year). 例文帳に追加

本基準は、報告対象年における報告事業者の活動に関連するすべての排出（報告対象年に購入または販売した製品に関連する排出など）を算定するように設計されている。 - 経済産業省

Transportation and distribution of products purchased by the reporting company in the reporting year between a company's tier 1 suppliers and its own operations (in vehicles and facilities not owned or controlled by the reporting company) 例文帳に追加

報告対象年に報告事業者が購入した製品の事業者の一次サプライヤー（Tier 1）と事業者の事業間の輸送と流通（報告事業者が所有または支配していない乗物および施設による） - 経済産業省

Transportation of employees for business-related activities during the reporting year (in vehicles not owned or operated by the reporting company) 例文帳に追加

報告対象年における業務関連の活動のための従業員の移動（報告事業者が所有または運営していない乗物による） - 経済産業省

BASE STATION DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL APPARATUS AND METHOD FOR REPORTING RECEPTION QUALITY例文帳に追加

基地局装置、通信端末装置及び受信品質の報告方法 - 特許庁

People are reporting headaches, fatigue, which are early signs of co2 poisoning.例文帳に追加

人々は頭痛と疲労を 訴えています CO2中毒の初期徴候です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This reporting sound presenting device 1 for presenting a reporting sound has masking information calculating means 20 and 21 for calculating masking information every frequency band on the basis of circumferential sound information, and reporting sound generating means 22-24 for selecting the frequency for reporting sound on the basis of the masking information and outputting the reporting sound of the frequency.例文帳に追加

報知音を呈示する報知音呈示装置１において、周囲の音情報に基づいて周波数帯域毎のマスキング情報を算出するマスキング情報算出手段２０，２１と、マスキング情報に基づいて報知音の周波数を選択し、その周波数の報知音を出力する報知音生成手段２２〜２４とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A situation reporting part 11b reports the situation of the game.例文帳に追加

そして状況報告部１１ｂによってゲーム中の状況を報告する。 - 特許庁

Furthermore, the copy machine 102 performs the collection of copy service histories and the reporting of advertisement result.例文帳に追加

更に、コピーサービス履歴の収集と広告実績の報告も行なう。 - 特許庁

NAVIGATION APPARATUS, VEHICLE AND METHOD FOR REPORTING POSITION OF REFUELING INLET OF NAVIGATION APPARATUS例文帳に追加

ナビゲーション装置、ナビゲーション装置の給油口位置通知方法及び自動車 - 特許庁

To monitor an occurring abnormal state by coordinating and displaying reporting data and image information while giving priority to the reception of the reporting data.例文帳に追加

通報データの受信を優先しながら、通報データと画像情報とを対応付けて表示して、発生した異常状態の監視をすることができるようにする。 - 特許庁

To correctly synchronize bonus ball discharge with its report in a game machine for reporting bonus ball discharge by a bonus ball discharge reporting means.例文帳に追加

賞球排出報知手段により賞球排出の報知を行う遊技機において、賞球排出とその報知を正しく同期させ得るものを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication device and a method for MDT log reporting.例文帳に追加

ＭＤＴログを報告する方法及び移動通信装置を提供する。 - 特許庁

Calculating and reporting CRC anomalies in a consistent manner across a plurality of communication connections in a network is crucial to accurate error reporting.例文帳に追加

ネットワークにおける複数の通信接続にわたって常時ＣＲＣの異常を演算し、報告することは、正確なエラー報告を行うために不可欠である。 - 特許庁

To provide detailed monitoring/reporting information using a simply configured, highly movable, and low cost monitoring/reporting system and an adapter.例文帳に追加

本発明の課題は、簡便な構成で、移動度が高く、かつ低コストな監視通報システム、及びアダプタによって、詳細な監視通報情報を提供することである。 - 特許庁

To provide an emergency reporting system surely delivering warning to users.例文帳に追加

ユーザに対して確実に警報が伝わる緊急報知システムを提供する。 - 特許庁

In the setting of a probability variation reporting determination table 164D, probability variation reporting is easily executed as the count value of the jackpot continuation number-of-times counter is larger.例文帳に追加

確変報知決定テーブル１６４Ｄの設定では、大当り継続回数カウンタのカウント値が大きいほど確変報知が実行されやすくなっている。 - 特許庁

To provide a multialarm clock wherein a first alarm reporting opera tion and a second alarm reporting operation are performed, a user wakes up surely and more pleasantly.例文帳に追加

第１及び第２のアラーム報知を行うだけでなく、確実に目覚めさせると共に、より良い目覚めを導くマルチアラーム時計を提供することにある。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL, COMMUNICATION CONTROL SUPPORT TERMINAL, COMMUNICATION SYSTEM, METHOD FOR REPORTING COMMUNICATION ENVIRONMENT CONDITION, PROGRAM FOR REPORTING COMMUNICATION ENVIRONMENT CONDITION, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

無線通信端末、通信制御支援端末、通信システム、通信環境状態通知方法、通信環境状態通知プログラムおよびその記録媒体 - 特許庁

To provide a game machine in which the reporting control means of an illumination control substrate and an effect sound control substrate, etc., can normally control the operation of a reporting means.例文帳に追加

電飾制御基板や効果音制御基板等の報知制御手段が、正常に、報知手段の動作を制御できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The interface reporting unit is provided on a predetermined position of an upper tray forming member, and reporting for making the virtual operation area be recognized is performed by light emission.例文帳に追加

境界面報知ユニットは、上皿形成部材の所定位置に設けられ、発光により仮想操作領域を認識させる報知を行えばよい。 - 特許庁

GAME MACHINE HAVING MEANS FOR REPORTING COLOR INFORMATION AND SELECTING INFORMATION例文帳に追加

色彩情報及び回胴選択情報の報知手段を有する遊技機 - 特許庁

A reporting control part 110 notifies the patient that seizure occurrence is to be reported by using a reporting notice part 120 corresponding to seizure occurrence signals.例文帳に追加

通報制御部１１０は，発作の発生信号に応じて，通報予告部１２０を用いて発作発生の通報を行うことを患者に通知する。 - 特許庁

PROMPT REPORTING METHOD OF DRAWING RESULT OF NUMERAL SELECTING TYPE LOTTERY ON INTERNET例文帳に追加

数字選択式宝くじの抽選結果のインターネット上での速報方法 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal device that reports a plurality of states of the device by a small number of reporting means according to the necessity of the state reporting.例文帳に追加

装置の複数の状態を、その状態報知の必要性に応じて少数の報知手段で報知する移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of a network by providing a sure event reporting means.例文帳に追加

確実な事象通知手段を設けることでネットワークの負荷を低減する。 - 特許庁

A CD digital transmitter transmits guide signals by a guide channel before reporting information transmission and then transmits reporting information through a required channel.例文帳に追加

ＣＳディジタル送信装置はお知らせ情報送信の前に案内チャンネルで案内信号を送信し、次いで所要のチャンネルでお知らせ情報を送信する。 - 特許庁

To provide an abnormality reporting device, an abnormality reporting system, and a program which are useful for accurate investigation of the cause of abnormality occurrence and taking suitable measures against the abnormality occurrence, and can be achieved at low cost.例文帳に追加

異常発生について的確な原因究明や適切な対応に役立つことができ、且つ、低コストで実現することができること。 - 特許庁

When the registration cancellation information is changed, a cancellation information change reporting means m21 reports the changed registration cancellation information to a predetermined reporting destination.例文帳に追加

解除情報変更報知手段ｍ２１は、登録解除情報が変更されると、予め定められた通知先へ変更後の登録解除情報を知らせる。 - 特許庁

To reduce a communication charge in a report system for carrying out not only reporting with emergency to a report destination but also reporting without emergency to the report destination.例文帳に追加

通報先に緊急性を有する通報のみではなく、緊急性を有しない情報の通報を行なう通報システムにおいて、通信料の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a game for reporting timing of instructing a command to a character.例文帳に追加

キャラクタに対する命令を指示するタイミングを報知するゲームを提供する。 - 特許庁

Also, in the case of performing the predetermined reporting performance at the point of time of big winning end, a prescribed reporting period is provided corresponding to the big winning game end time.例文帳に追加

また、大当り終了時点で特定の報知演出を行う場合は、大当り遊技終了時間に応じて所定の報知期間を設けるようにした。 - 特許庁

If it is a winging, the control part sets a BB flag and determines the allocation of reporting time to randomly determine the reporting time of setting of the internal win.例文帳に追加

当選した場合、制御部５０でＢＢフラグをセットし、報知時期振り分け抽選を行ない、内部当り設定の報知時期をランダムに決定する。 - 特許庁

Then, when the generation of the event of the monitoring object is specified in the monitoring side MPU 91, the abnormality reporting is executed in a device 111 for reporting.例文帳に追加

そして、監視側ＭＰＵ９１において監視対象の事象の発生が特定された場合には、報知用装置１１１にて異常報知が実行される。 - 特許庁

They are additionally reporting the fact that that is very important data. 例文帳に追加

彼らはそれがとても重要なデータであることも併せて報告している。 - Weblio Email例文集

[Understanding and Respecting Management's Assessments of Internal Controls Over Financial Reporting] 例文帳に追加

〔経営者による財務報告に係る内部統制の評価の理解・尊重〕 - 金融庁

DATA AND APPLICATION MODEL FOR CONFIGURABLE TRACKING AND REPORTING SYSTEM例文帳に追加

設定変更可能な追跡および報告システム用のデータおよびアプリケーションモデル - 特許庁

PORTABLE RADIO EMERGENCY REPORTING SYSTEM AND ITS TERMINAL例文帳に追加

携帯無線型緊急通報システム及び携帯無線型緊急通報端末 - 特許庁

The PLC (power line communication) automatic earthquake reporting system has a function of reporting risk by output from an emergency earthquake prompt report receiver and uses power line cable communication technology.例文帳に追加

緊急地震速報受信器からの出力で危険通報する機能を持つ電灯線通信技術利用のＰＬＣ自動地震通報システムである。 - 特許庁

Thereafter, the reporting performance of the count value of a probability variable limiter is executed (S1910).例文帳に追加

その後、確変リミッタのカウント値の報知演出が行われる（Ｓ１９１０）。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR FUNCTIONAL DRUG INTERACTION ANALYSIS AND REPORTING例文帳に追加

機能的な薬品相互作用の分析及び報告のためのシステム及び方法 - 特許庁

Reporting corresponding to the intrinsic command is performed accompanying the progress of a game.例文帳に追加

固有コマンドに対応する報知は遊技の進行に伴って行われる。 - 特許庁

INTERNET SALES REPORTING SYSTEM TERMINAL USING PORTABLE TELEPHONE AND PHS例文帳に追加

携帯電話及びＰＨＳを端末利用したインターネット売上報告システム - 特許庁