「Repository」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A copy of Empress Koken's Senmyo of April 22, 757, is included in Shoso-in Monjo (documents of Shoso-in Treasure Repository) Shoshu volume 44. 例文帳に追加

天平勝宝9年（757年）3月25日の孝謙天皇宣命の転写が正倉院文書・正集第44巻に収めされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is well documented that the WWW is a highly dynamic Information repository and a perfect media for a fast publishing process. 例文帳に追加

WWWが高度に動的な情報リポジトリであり、迅速な出版プロセスのための完璧なメディアであることは、よく立証されている。 - コンピューター用語辞典

A Simple Example So you've got Subversion repository set up somewhere, and you want to take a look at what's inside with a PHP script. 例文帳に追加

単純な例 まずどこかに Subversion リポジトリを作成してください。 PHP スクリプトでどのように書けばよいのかを知りたいことでしょう。 - PEAR

To provide a repository management server capable of reducing design man-hours and easily complying with change in specifications of a screen.例文帳に追加

設計工数を削減することのできるとともに、画面の仕様変更に容易に対応できるルリポジトリ管理サーバを提供する。 - 特許庁

The system comprises a first repository having: a plurality of function sources for mounting previously defined first and second interfaces; a second repository for storing information for the constructed graphical user interface and the selected function source; and a function link component.例文帳に追加

本システムは、予め定義された第１および第２インタフェースを実装する複数の関数ソースを有する第１リポジトリと、構築されたグラフィカルユーザインタフェースおよび選択された関数ソースの情報を記憶する第２リポジトリと、関数リンクコンポーネントと、を備える。 - 特許庁

This electronic document access system is provided with the repository 28 of electronic documents provided with document references corresponding to the respective electronic documents and plural data processors 2 capable of at least temporarily maintaining communication with the repository 28 of the electronic document.例文帳に追加

本発明の電子ドキュメント・アクセス・システムは、各電子ドキュメントが対応するドキュメント参照を有している電子ドキュメントのリポジトリ（２８）と、前記電子ドキュメントのリポジトリ（２８）と少なくとも一時的に通信を維持することができる複数のデータ処理装置（２）を備えている。 - 特許庁

Each of a first computer and a second computer connected to a computer network having some data servers each having a database has: a repository holding a subset of the database; a storage part having index information for retrieving data of the repository; and a processing engine part.例文帳に追加

データベースを有するいくつかのデータサーバのあるコンピュータネットワークに接続された第１コンピュータと第２コンピュータのそれぞれが、データベースのサブセットを保持するリポジトリと、リポジトリのデータを検索するためのインデックス情報をもつ記憶部と、処理エンジン部とを有する。 - 特許庁

The user profiles may be stored in a repository of user profiles, wherein a recipient of the user profiles may subsequently query the repository using keywords for accessing desired information about individuals or organizations for which they interact with.例文帳に追加

ユーザプロファイルは、ユーザプロファイルのリポジトリの中に格納されることが可能であり、ユーザプロファイルの受信者は、受信者が対話する個人または組織についての所望される情報にアクセスするために、キーワードを使用してリポジトリに後でクエリを行うことができる。 - 特許庁

A division/integration history information retaining unit 28 retains information about a repository division or integration history generated by the division or integration of the repositories.例文帳に追加

分割・統合履歴情報保持部２８は、リポジトリの分割・統合により発生するリポジトリの分割・統合履歴の情報を保持する。 - 特許庁

A search (82) is executed, by evaluating the search query against information characteristics maintained in a searchable data repository.例文帳に追加

検索可能なデータレポジトリに保持されている情報特性に対して検索問合せを評価することによって検索（８２）が実行される。 - 特許庁

To provide an image processor which copes with both a repository copy and a normal copy and to make user's operation not complicated even in that case.例文帳に追加

リポジトリコピーとノーマルコピーとの両方に対応し得るとともに、その場合であってもユーザーによる操作が煩雑化しないようにする。 - 特許庁

Stainless steel tubes 5 are fitted to form a vent 6 and moreover a vent part 6 is formed running up toward the inside of bone repository.例文帳に追加

通気口６は、ステンレス製筒５を嵌合、その上通気部６を納骨室２内に向かって斜め上になるようにテーパをつける。 - 特許庁

A task information display section 11 displays the task name of a business process function acquired from a service repository 10, on a display device 15.例文帳に追加

タスク情報表示部１１はサービスリポジトリ１０から取得する業務プロセス機能のタスク名をディスプレイ装置１５に表示する。 - 特許庁

In addition, users can search for and obtain copies of photographs that had been taken by other users and stored with the photograph repository service.例文帳に追加

更に、別のユーザによって撮られかつ写真リポジトリ・サービスにより記憶された写真のコピーをサーチしかつ取得することができる。 - 特許庁

CVS is a client/server system allowing developers to store their projects in a central location, called a repository.例文帳に追加

何ができるの？ CVSは、開発者が自分たちのプロジェクトをリポジトリと呼ばれる特定の場所に集中して蓄積できる、クライアント・サーバシステムです。 - Gentoo Linux

The NetBeans source code is available under the Common Development and Distribution License (CDDL) v1.0 and the GNU General Public License (GPL) v2.The source code is available in a Mercurial repository.例文帳に追加

NetBeans のソースコードは、Mozilla パブリックライセンスを一部変更した条件で配布されます。 ソースコード全体が、Mercurial リポジトリ化して提供されます。 - NetBeans

Issue #130245: I18N - Mac OS: A Mercurial (hg) repository cannot be created from a project if multibyte is in path to the project on a Mac using 10.4.x. 例文帳に追加

課題 130245: 国際化 - Mac OS: 10.4.x を使用する Mac 上のプロジェクトのパスにマルチバイト文字がある場合、プロジェクトから Mercurial (hg) リポジトリを作成できない。 - NetBeans

Similar to his father the Emperor Showa, Imperial Prince Akishino-no-miya Fumihito has established good relationships with countries in Southeast Asia like the Kingdom of Thailand as well as Madagascar, a rich repository of animals and plants. 例文帳に追加

父・昭和天皇同様、タイ王国をはじめとする東南アジア、及び動植物の宝庫であるマダガスカルとの縁が深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, users can search for and obtain copies of photographs that had been taken by other users and stored with the photograph repository service.例文帳に追加

更に、別のユーザによって撮られかつ写真リポジトリ・サービスにより記憶された写真のコピーをサーチしかつ取得することができる。 - 特許庁

It is believed that many of treasures from Tang and southern countries currently kept in the Shosoin (treasure repository) were mediated by merchants of Silla. 例文帳に追加

現在の正倉院に所蔵されている唐や南方の宝物には新羅商人が仲介したものが少なくないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Todai-ji Temple (Hokke-do Hall, Tegai-mon Gate, etc.), Shoso (warehouse) of Shoso-in Treasure Repository, Toshodai-ji Temple (Kon-do Hall [main hall of the temple], Ko-do Hall [hall used for ritual, instruction and reading sutras], etc.), Horyu-ji Temple (Yumedono [the Hall of Visions], etc.). 例文帳に追加

東大寺（法華堂、転害門など）、正倉院正倉、唐招提寺（金堂、講堂など）、法隆寺（夢殿など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The monitor center system 1 acquires the communication control applet from the applet repository 12 to deliver it to the monitor terminal 2 in response to the request.例文帳に追加

（２）監視センターシステム１は、この要求に応じて、アプレットリポジトリ１２から通信制御アプレットを取得し、監視端末２に配信する。 - 特許庁

The gateway information repository 15 stores correspondence between identifiers of the networks 20A, 20B and network addresses of the gateways 16A, 16B.例文帳に追加

ゲートウェイ情報リポジトリ１５は、ネットワーク２０Ａ、２０Ｂの識別子とゲートウェイ１６Ａ、１６Ｂのネットワークアドレスとの対応を格納している。 - 特許庁

An entry agent EA2 integrated in a tool T2 registers the internal information of the tool T2 in the common repository CR.例文帳に追加

ツールＴ２に組み込まれたエントリーエージェントＥＡ２は、このツールＴ２の内部情報を同様にして共通リポジトリＣＲに登録する。 - 特許庁

The apparatus, system and method further determine sets of managed resources each including the same value of the target attribute from the repository.例文帳に追加

本装置、システム、及び方法はさらに、各々がターゲット属性について同じ値を含む管理されるリソースのセットを、レポジトリから決定する。 - 特許庁

Chapter 18. PEAR's meaning for developersCode of high quality PEAR is first and foremost a repository of reliable and high quality code. 例文帳に追加

第 18 章 開発者にとって PEAR が持つ意味高品質なコード PEAR の最大の目的は、信頼性が高く高品質なコードを集めることです。 - PEAR

If you already have a CVS repository somewhere else (e.g. on SourceForge), or if you don't want to maintain your code via CVS, you don't need the PHP CVS account. 例文帳に追加

もし CVS リポジトリをすでにどこか別のところ（例えば、SourceForge）に持っているか、CVS でコードを管理したくなければ、PHP CVS アカウントは必要ありません。 - PEAR

The mechanism 8 can be arranged opposed to the repository 2 or the drive 3 accompanying the rotation of the discs 5, 6.例文帳に追加

そして、円板５、６を回転に伴って反転受渡し機構８は保管庫２又は記録再生ドライブ３に対向可能とされている。 - 特許庁

In a repository management system having a plurality of terminal devices having a browser and a repository management server connected to the terminal devices through a network, the repository management server accesses a design information DB by making data described in HTML communicate with the terminal devices to retrieve, to update, to register, and to erase system information, subsystem information, sub application information, table information, screen information and an item dictionary.例文帳に追加

ブラウザを有する複数の端末装置とネットワークを通して端末装置に接続されたリポジトリ管理サーバとを有するリポジトリ管理システムにおいて、リポジトリ管理サーバは端末装置との間のＨＴＭＬで記述されたデータの通信を行うことにより、設計情報ＤＢにアクセスしてシステム情報、サブシステム情報、サブアプリ情報、テーブル情報、画面情報及び項目辞書の検索／更新／登録／削除を行う。 - 特許庁

This document processing system/method or the like is provided with a document repository 250 for storing the electronic document, a document control server 200 for controlling the electronic document, an identification information repository 350 for storing identification information allocated to the electronic document, and an identification information control server 300 for controlling the identification information.例文帳に追加

電子文書を記憶する文書リポジトリ２５０と、電子文書を管理する文書管理サーバ２００と、電子文書に割り振るための識別情報を記憶する識別情報リポジトリ３５０と、識別情報を管理する識別情報管理サーバ３００とを備える。 - 特許庁

A message summing part 140 of a work terminal 100 sums up the messages, and registers the messages in a message data management repository of a back-end 300.例文帳に追加

作業用端末１００のメッセージ集計部１４０がメッセージを集計してバックエンド３００のメッセージデータ管理リポジトリ３０３に登録する。 - 特許庁

A repository 60 stores information (group ID) showing that terminals 11A to 11C used by one user belong to the same group.例文帳に追加

リポジトリ６０は、一の利用者が利用する端末装置１１Ａ〜Ｃが同一のグループに属することを示す情報（グループＩＤ）を格納する。 - 特許庁

Data packets processed in a transport layer of a network protocol related to a communication network are scanned by using a signature from a repository of signatures.例文帳に追加

シグニチャのリポジトリからのシグニチャを使用して、通信ネットワークに関連するネットワーク・プロトコルのトランスポート層で処理されるデータ・パケットをスキャンする。 - 特許庁

Data representing the paths determined by the data horizon program are stored in a data repository from which a driver support system can obtain data.例文帳に追加

データ・ホリゾン・プログラムによって決定される経路を表すデータは、ドライバ支援システムがデータを取得することができるデータ・リポジトリに記憶される。 - 特許庁

A plurality of respective data repository abstraction can be associated to different users, and different data sets are thereby disclosed to the respective users.例文帳に追加

複数のデータ・リポジトリ抽象化のそれぞれを、異なるユーザに関連付けることができ、これによって、各ユーザに異なるデータのセットが公開される。 - 特許庁

The differential profile information consisting of terminal information of an enterprise is registered to CC/PP Repository 33b from a management console 24 for each mobile terminal.例文帳に追加

各移動端末に関して管理コンソール２４から事業者独自の端末情報からなる差分プロファイル情報をCC/PP Repository３３ｂに登録する。 - 特許庁

The printable file or the printing parameter can be temporarily uploaded to a repository before downloaded to the remote printing agent so as to be printed.例文帳に追加

プリント可能ファイルやプリントパラメータはプリントのために遠隔印刷者にダウンロードされる前にリポジトリに一時的にアップロードさせることができる。 - 特許庁

To provide a data repository monitoring system forming notification by responding to specification of new contents and changed contents by utilizing a query.例文帳に追加

クエリを利用して、新しいコンテンツおよび変更されたコンテンツの特定に応答して通知を生成するデータリポジトリ監視システムを提供する。 - 特許庁

The transverse cylindrical underground repository has a diameter allowing a person to enter and work in it in a standing posture.例文帳に追加

中に人が入って立った姿勢で作業をすることが可能な程度の直径を備えた横置き円筒形の地下収納庫を提供する。 - 特許庁

Information of the providing part is stored in a providing part information management repository 18, and the providing part is stored in a providing part database 19.例文帳に追加

そして、提供部品の情報を提供部品情報管理リポジトリ１８に、提供部品を提供部品データベース１９に格納する。 - 特許庁

The values of runtime parameters may be supplied by the end user or be derived from a combination of other runtime parameters or objects stored in an object repository.例文帳に追加

ランタイムパラメータ値はエンドユーザが供給するか又は他のランタイムパラメータの組合せ又はオブジェクトリポジトリに記憶されたオブジェクトから引き出せる。 - 特許庁

By maintaining a copy of the repository itself on their systems, they gain the ability to browse the revision histories and examine past versions of files. 例文帳に追加

彼らのシステム上にリポジトリそのものの コピーを維持することで、リビジョン履歴を閲覧し過去のバージョンの ファイルを検査できるようになります。 - FreeBSD

The kyozo (sutra repository), one of the two azekura-zukuri style warehouses that still exist in the temple, is considered to be have been used as a warehouse in the mansion of Imperial Prince Niitabe, rebuilt at a later date. 例文帳に追加

寺内に現存する2棟の校倉造倉庫のうち、経蔵は新田部親王宅の倉庫を改造したものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Repository) Wooden standing statue of Sho Kannon, wooden standing statue of Juichimen (Eleven-faced) Kannon, 2 wooden Gigaku-men masks, 3 wooden Gyodo-men masks (Haeharai), 2 Wooden Bosatsu-men masks 例文帳に追加

（収蔵庫）木造聖観音立像木造十一面観音立像木造伎楽面2面木造行道面（蝿払）2面木造菩薩面3面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mata Mata Ichirakucho by Chikuden TANOMURA: A national important cultural property, which is opened to the public at around the time of Omizutori (Water-Drawing Festival) in spring and of Shoso-in Exhibition (Exhibition of Shoso-in Treasure Repository) in fall. 例文帳に追加

亦復一楽帖　田能村竹田筆-国の重要文化財、春のお水取りの頃、秋の正倉院展の頃に公開される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス