「Repository」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Shrine architecture, Kirizuma-zukuri (an architectural style with a gabled roof), Yosemune-zukuri (a square or rectangular building, covered with a hipped roof), Irimoya-zukuri (building with a half-hipped roof), and Azekura-zukuri (an architectural style in which the sides of the building are made by placing logs across each other) (Shoso-in Treasure Repository) 例文帳に追加

神社建築、切妻造、寄棟造、入母屋造、校倉造（正倉院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ORB makes use of the CORBA Interface Repository to find out how to locate and communicate with a requested component. 例文帳に追加

ORBはCORBAインタフェース・リポジトリを使って,要求されたコンポーネントを探し出し,それと通信する方法を見付ける． - コンピューター用語辞典

In a registry repository type medical image cooperation system composed by having the repository devices 1A, 1B and a registry device 7 connected to a network, medical images are distributed and stored in image storage parts 31A, 31B of repository devices 1A, 1B respectively and image addresses on the network of respective medical images are stored in an index storage part 41.例文帳に追加

ネットワークに接続されるリポジトリ装置１Ａ、１Ｂとレジストリ装置７とを備えて構成されるレジストリ・リポジトリ型医用画像連携システムにおいて、医用画像はリポジトリ装置１Ａ、１Ｂの各画像記憶部３１Ａ、Ｂに分散して記憶されており、各医用画像のネットワーク上の画像アドレスはインデックス記憶部４１に記憶されている。 - 特許庁

A temporary registration part 15 temporarily registers a document for updating a normal document registered in a document repository 14 in a document temporary registration repository 16 as a virtual registration document, and then a temporary registration reflection part 18 reflects the temporarily registered document on the normal document registered in the document repository 14, or a temporary registration rejecting part 19 rejects the temporarily registered document.例文帳に追加

仮登録部１５が、文書リポジトリ１４に登録されている正規文書を更新する文書を文書仮登録リポジトリに１６仮登録文書として仮登録し、その後、この仮登録文書を仮登録反映部１８が文書リポジトリ１４に登録されている正規文書に反映するか、仮登録却下部１９が却下するかの処理を行う。 - 特許庁

Next, components satisfying the developer's requests are retrieved from a component group stored in a component configuration management repository 104 on the basis of the received data and test data stored in a developing configuration management repository 102.例文帳に追加

次に、受信されたデータと開発用構成管理リポジトリ１０２に格納されているテストデータとに基づいて部品構成管理リポジトリ１０４に格納されている部品群から開発者の要求を満足する部品が検索される。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof type gravestone enabling daylighting capable of preventing mold from easily getting on bones enshrined in a repository, radiating solar beam on a Buddhist image enshrined in the repository hole, and having excellent earthquake-proofness.例文帳に追加

納骨室に安置されているお骨にカビが生え易くなるのを防止し、納骨穴内に安置された仏像に太陽光を照射させることができ、良好な耐震性も備えた、採光可能な耐震式墓石を提供することである。 - 特許庁

A configuration management section 111 fetches configuration information from the configuration management profile 131 and registers the configuration information on a repository 122.例文帳に追加

構成管理部１１１は、構成管理プロファイル１３１から構成情報を取り込んでリポジトリ１２２に登録する。 - 特許庁

In one embodiment, a photograph repository service is accessible to users over a common data network, such as the Internet.例文帳に追加

一実施形態では、写真リポジトリ・サービスは、インターネットのような、共通データ・ネットワークにわたりユーザにアクセス可能である。 - 特許庁

To provide a technology of migrating assets between certificate authority devices having different configurations in certificate authority repository.例文帳に追加

認証局リポジトリの構成の異なる認証局装置間にて資産の移行を可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

And, the data repository module is composed so that patient registration intelligence and patient self-inspection result intelligence may be stored.例文帳に追加

データ・リポジトリ・モジュールは、患者登録情報及び患者自己検査結果情報をストアするように構成されている。 - 特許庁

When required, the predetermined watermark is then retrieved from a memory containing a watermark repository or the like, based upon the image processing request.例文帳に追加

次に、必要に応じて、画像処理要求に基づいてウォーターマークレポジトリ等のメモリから所定のウォーターマークを取り出す。 - 特許庁

The apparatus, system and method specify one or more groups related to a target attribute in a repository.例文帳に追加

本装置、システム、及び方法は、レポジトリにおいて、ターゲット属性と関連付けられた１つ又は複数のグループを特定する。 - 特許庁

A consumption distribution part 13 pays a framework managed by the repository 15 and an advertisement 20 out to a consumer.例文帳に追加

消費流通部１３は、リポジトリ１５で管理されているフレームワークと、広告２０とを消費者に対して払い出す。 - 特許庁

In one embodiment, a photograph repository service is accessible to users over a common data network, such as the Internet.例文帳に追加

一実施形態では、写真リポジトリ・サービスは、インターネットのような、共通データ・ネットワークにわたりユーザにアクセス可能である。 - 特許庁

A given node stores a large amount of data, and functions as a data repository making it possible to access to an archive file.例文帳に追加

所与のノードが大量のデータを記憶している一方、アーカイブファイルへのアクセスを可能にするデータリポジトリとして機能する。 - 特許庁

The document file registered in the repository 10 enables the user to access the file under access control based on the access authority.例文帳に追加

リポジトリ１０に登録された文書ファイルはそのアクセス権に基づいたアクセス制御の下でユーザのアクセスを可能にする。 - 特許庁

The converted content is stored in a temporary storage repository 45 in association with the ID of the portable terminal.例文帳に追加

変換結果のコンテンツは持ち出し先の携帯端末のＩＤと対応づけて一時保管リポジトリ４５に保管される。 - 特許庁

A usage right repository determines a usage right designating how a first document is to be utilized or distributed.例文帳に追加

利用権リポジトリが、第１のドキュメントがどのように利用されるか又は分配されるかを指定する利用権を決定する。 - 特許庁

A document management system 100 includes a plurality of repositories 12 and a repository managing unit 30 for managing the repositories 12.例文帳に追加

文書管理システム１００は、複数のリポジトリ１２と、リポジトリ１２を管理するリポジトリ管理部３０とから構成される。 - 特許庁

A usage right repository determines a usage right designating how a first document is to be utilized or distributed.例文帳に追加

利用権リポジトリが、第１のドキュメントがどのように利用されるか又は分配されるかを指定する利用権を決定する。 - 特許庁

The chips 10 are pneumatic-transported to a silo 8 installed in the repository B through the transport duct 4 with the fan 6.例文帳に追加

チップ１０は、ファン６により輸送用ダクト４を通して集積所Ｂに設置されたサイロ８へ空気輸送される。 - 特許庁

The treasure stored in Shoso-in Treasure Repository: There exist various kinds of treasure, including the articles from abroad, such as metal works, lacquer works, musical instruments, dyeing and weaving works, three-color-glazed earthen vessels, and swords. 例文帳に追加

正倉院宝物（金工、漆工、楽器、染織、三彩陶器、刀剣など各種。渡来品を多く含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, it consisted of other elements, such as a shoso (public repository) which maintained the collection of all denso (rice field tax) and a shozei suiko to (loaned rice plant as the rice tax stored in provincial offices' warehouse) and other architectural structures reserved for lodging. 例文帳に追加

ほか、田租・正税出挙稲を保管する正倉、宿泊用の建築などから構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doyoso is a shoso (public repository) to store doyo, which was shozei (rice tax) allowed to be consumed, in ancient ritsuryosei (system of centralized governance). 例文帳に追加

動用倉（どうようそう）とは、古代律令制において、出納が許された正税（動用）を納めた正倉のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that case, you receive the actual RCS files directly from the server's CVS repository, rather than receiving a particular version. 例文帳に追加

そのケースでは、特定のバージョンの ファイルを受け取るのではなく、 サーバの CVS リポジトリから実際の RCSファイルを直接受け取ります。 - FreeBSD

This means that this file has been modified by you; additionally, it's possible that new changes from the repository were merged into this file successfully.例文帳に追加

また、リポジトリにある変更がこのファイルにマージされた場合、このファイルへのマージは成功したという意味でもあります。 - Gentoo Linux

Using YouTube APIs, you can easily integrate online videos from YouTube's rapidly growing repository of videos into your application. 例文帳に追加

YouTube API を使用すると、急速に拡大し続けるYouTube のオンライン画像を自分のアプリケーションと容易に統合することができます。 - PEAR

The only existing actual biwa, 'Raden shitan Gogen no Biwa' has been preserved in the Shoso-in Treasure Repository (see figure). 例文帳に追加

正倉院に唯一の現物である「螺鈿紫檀五絃琵琶」（らでんしたんごげんのびわ、図参照）が保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is seemed that several biwas preserved in the Shoso-in Treasure Repository are the oldest four-stringed type of biwas in existence presently. 例文帳に追加

現存する世界最古の四弦琵琶は、今のところ正倉院に保存されている数面の琵琶であると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A related storage repository according to this user identification data is accessed, and the display data customized for every user is searched.例文帳に追加

このユーザ識別データに応じて関連するストレージレポジトリにアクセスし、ユーザごとにカスタム化された表示データを検索する。 - 特許庁

The role converting means 10 reads all of subject's roles and object's roles from a subject role repository 5 or an object role repository 6, and converts the role information into identification symbols which can uniquely identify ranks in the respective role structures.例文帳に追加

ロール変換手段１０は、サブジェクトロールリポジトリ５またはオブジェクトロールリポジトリ６から全てのサブジェクトのロール及びオブジェクトのロールを読出し、ロールの情報を、それぞれのロールの構造における地位を一意に特定できる識別記号へ変換する。 - 特許庁

An Internet-connected subscription server system using the data repository has a communication module for receiving data requests accompanied by location data and a code set for managing retrieval of information from the data repository in response to the data requests.例文帳に追加

前記データリポジトリを使用するインターネットに接続された加入サーバシステムは、ロケーションデータを伴うデータ要求を受信する通信モジュールと、前記データ要求に応答して前記データリポジトリからの情報の検索を管理するコードセットとを有する。 - 特許庁

Of course, anoncvs is also only good for read-only operations on the CVS repository, so if it is your intention to support local development in one repository shared with the FreeBSD project bits then CVSup is really your only option. 例文帳に追加

もちろん、 anoncvs は CVSリポジトリの読み取り専用の操作に対してのみ適しているので、 もしあなたが FreeBSDプロジェクトのものと共有されたなにか ローカルなリポジトリを作ってそこでの開発を行おうというときには、CVSupだけが唯一の手段となってしまいます。 - FreeBSD

The contents of a contents page in the data repository of the contents provider are accessed according to instructions prescribed by the customized settings.例文帳に追加

コンテンツプロバイダのデータ・リポジトリでのコンテンツページの内容は、カスタマイズされた設定により規定される命令に従ってアクセスされる。 - 特許庁

A copy of Empress Koken's Senmyo of April 22, 757, is included in Shoso-in Monjo (documents of Shoso-in Treasure Repository) Shoshu volume 44. 例文帳に追加

天平勝宝9年（757年）3月25日の孝謙天皇宣命の転写が正倉院文書・正集第44巻に収めされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an attribute certificate verification server or the like whereby an authentication server can easily authenticate a node by using attribute certificate even when a repository is newly added.例文帳に追加

リポジトリが新規追加されたときにも、認証サーバが属性証明書を用いたノードの認証を行いやすくする。 - 特許庁

A device is provided with ice-made plate 15 in the shape of a curvature along an inner bottom part of a disposal adit 4 in a radioactive waste repository.例文帳に追加

放射性廃棄物処分場の処分坑道４の内底部に沿う湾曲形状の氷製プレート１５を備える。 - 特許庁

In addition, information of each node is stored in a monitoring information repository 25 on a shared disk 20 mutually shared by the respective nodes.例文帳に追加

また、各ノードで相互に共有する共有ディスク２０上の監視情報リポジトリ２５に各ノードの情報が格納される。 - 特許庁

To provide a repository management server capable of reducing design man-hours and surely and easily creating a development environment.例文帳に追加

設計工数を削減することのできるとともに、開発環境を確実に容易に作成できるリポジトリ管理サーバを提供する。 - 特許庁

A task determining part 110 determines a task situation, and registers it in a task progress management repository 305 or the like of the back-end 300.例文帳に追加

タスク判定部１１０がタスク状況を判定してバックエンド３００のタスク進捗管理リポジトリ３０５等に登録する。 - 特許庁

According to this processing method, at first, waste fluid such as water exuding in the bottom of a final garbage repository site is condensed to 2 to 10 times in concentration rate.例文帳に追加

ごみ最終処分場の底部に生じる滲出水などの廃液を、まず、濃縮率で２〜１０倍に濃縮する。 - 特許庁

A communication device 21 acquires a URI (Uniform Resource Identifier), meta information, the registry access information, and repository access information from a registry retrieval response (2).例文帳に追加

通信装置２１はレジストリ検索応答（２）からＵＲＩ、メタ情報、レジストリアクセス情報、レポジトリアクセス情報を取得する。 - 特許庁

Users can search for and obtain copies of their own photographs that the users had stored previously with the photograph repository service.例文帳に追加

ユーザは、ユーザが写真リポジトリ・サービスにより以前に記憶したユーザ自身の写真のコピーをサーチしかつ取得することができる。 - 特許庁

Users can search for and obtain copies of their own photographs that they had stored previously with the photograph repository service.例文帳に追加

ユーザは、ユーザが写真リポジトリ・サービスにより以前に記憶したユーザ自身の写真のコピーをサーチしかつ取得することができる。 - 特許庁

The use right-based use or distribution of digital works is performed subject to authorization of the detachable repository.例文帳に追加

使用権に基づくディジタルワークの使用または配給は、前記取外し可能なリポジトリのオーソライゼーションを条件として行われる。 - 特許庁