「Reproduced」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The moving images can be reproduced by designating the icons.例文帳に追加

該アイコンを指示することにより、その動画像を再生することができる。 - 特許庁

The servo pattern 12 recorded on the tape 2 is reproduced by a reproduction head 6.例文帳に追加

再生ヘッド６は、テープ２に記録されたサーボパターン１２を再生する。 - 特許庁

Also, access from the user content or advertisement content reproduced on the reproduced swf file 22a for control to a prescribed SharedObject file 19 is performed through the reproduced swf file 22a for control.例文帳に追加

また、再生された制御用ｓｗｆファイル２２ａの上で再生されているユーザコンテンツや広告コンテンツから所定ＳｈａｒｅｄＯｂｊｅｃｔファイル１９へのアクセスは、再生された制御用ｓｗｆファイル２２ａを介して行うこととする。 - 特許庁

In a step S202, the moving picture data is reproduced at the frame rate upon photographing.例文帳に追加

ステップＳ２０２では、動画データを撮影時のフレームレートで再生する。 - 特許庁

The information matching the sensitivity of the user can, therefore, be reproduced.例文帳に追加

従って、ユーザの感性に適合した情報を再生することができる。 - 特許庁

The bar code data and the recorded data are reproduced by a same optical pickup.例文帳に追加

同一の光ピックアップでバーコードデータと記録されたデータを再生する。 - 特許庁

The reproduced sounds are detected by a microphone attached to the headphone.例文帳に追加

その再生音がヘッドホン内に取り付けられたマイクロホンで検出される。 - 特許庁

When the hologram is reproduced, the original signal light can be restored by compensating the removed DC component to the reproduced diffraction light, the original signal light pattern (digital pattern) can be reproduced from the recorded hologram.例文帳に追加

ホログラムの再生時に、再生された回折光に除去された直流成分を補うことで、元の信号光を復元することができ、記録されたホログラムから元の信号光パターン（デジタルパターン）を再生することができる。 - 特許庁

After the World War II, three plays of "Mitsuyama," "Motomezuka" and "Semimaru" were reproduced, and as a result 210 plays are currently played. 例文帳に追加

戦後『三山』『求塚』『蝉丸』を復曲し、現行曲は210番。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a rise in the price level of goods or service which are reproduced every year 例文帳に追加

年々再生産される財貨やサービスの物価水準の上昇 - EDR日英対訳辞書

Also, BGM or narration is reproduced according to the web page 71.例文帳に追加

また、ｗｅｂページ７１に合わせてＢＧＭやナレーションが再生される。 - 特許庁

The data read from the buffer is supplied to a decoder and is reproduced.例文帳に追加

バッファから読み出されたデータはデコーダに供給され、再生される。 - 特許庁

At this point of time, voices corresponding to the displayed candidate characters are not reproduced.例文帳に追加

この時、表示した候補文字に対する音声再生は行わない。 - 特許庁

The program reproduced from the hard disk is connected and video-recorded.例文帳に追加

ＤＶＤには、ハードディスクから再生された番組がつなぎ録画される。 - 特許庁

When recording data by sector units on an optical disk, a block A to which the recording sector belongs is reproduced to check whether normally reproduced or not.例文帳に追加

光ディスクにセクタ単位でデータを記録する際、記録するセクタの属するブロックＡを再生して正常に再生できるかどうかを判定する。 - 特許庁

In the expansion circuit 83, the compressed video data are reproduced as the original video data by expansion processing and the reproduced data are then written to a VRAM 23.例文帳に追加

伸長回路８３では圧縮されている映像データは伸長処理し、元の映像データとして再生した後、ＶＲＡＭ２３に書き込む。 - 特許庁

To detect the synchronization defect between received serial data and a reproduced clock signal by the reproduced clock signal whose frequency is lower than that of the received serial data.例文帳に追加

受信シリアルデータより低い周波数の再生クロック信号によって、受信シリアルデータと再生クロック信号との同期不良を検出する。 - 特許庁

Recording the information as to whether or not the image file is reproduced can prevent unnecessary access to the image files unable to be reproduced.例文帳に追加

画像ファイルが再生できたか否かという情報を記録することにより、再生できない画像ファイルに不必要にアクセスすることを防ぐ。 - 特許庁

To generate reproduced images, in which characters and diagrams are accurately reproduced or improved from an image of a document and a drawing which have been captured by an image input device.例文帳に追加

画像入力機器により取り込まれた文書、図面の画像から文字・線図を正確にまたは改善した再現画像を作成する。 - 特許庁

When observation is performed from the observation area Oa, the original image Ia is reproduced, and when observation is performed from the observation area Ob, the original image Ib is reproduced.例文帳に追加

観察領域Ｏａから観察すると原画像Ｉａが再生され、観察領域Ｏｂから観察すると原画像Ｉｂが再生される。 - 特許庁

SOFTWARE UPDATE VERIFICATION SYSTEM, PROGRAM FOR CREATING REPRODUCED STATE INFORMATION, PROGRAM FOR VERIFYING UPDATE, DEVICE FOR CREATING REPRODUCED STATE INFORMATION, AND DEVICE TO BE UPDATED例文帳に追加

ソフトウエア更新検証システム、再現状態情報作成プログラム、更新検証プログラム、再現状態情報作成器及び更新対象器 - 特許庁

Reproduced voice that is reproduced by a music reproduction apparatus is input to a variable gain amplifier 34 and a monitor circuit 36 via an input terminal 30.例文帳に追加

音楽再生装置の再生音声が入力端子３０を介して可変利得増幅器３４及びモニタ回路３６に入力する。 - 特許庁

A frame memory 54 stores the still picture from a reproduced image from a tape 46 and a memory 58 stores the reproduced image from the tape 46.例文帳に追加

テープ４６からの再生画像のうちの静止画像をフレームメモリ５４に格納し、テープ４６からの再生画像をメモリ５８に格納する。 - 特許庁

The hologram reproduced images H1 and H2 of the first order light and the minus first order light are averaged and the better one of the hologram reproduced images H1 and H2 is selected.例文帳に追加

１次光、−１次光のホログラム再生像Ｈ１、Ｈ２を平均化したり、ホログラム再生像Ｈ１、Ｈ２のうち、よい方を選択する。 - 特許庁

A defect is inspected by comparing the number of pulses of a signal, which should be reproduced, to the head chip 15 with the number of pulses which are actually reproduced.例文帳に追加

ヘッドチップ１５によって再生されるべき信号のパルス数と、実際に再生されるパルス数を比較することによって欠陥を検査する。 - 特許庁

To learn whether a magnetic tape is not reproduced or reproduced even without auditioning data recorded in the magnetic tape by reproducing it.例文帳に追加

磁気テープに記録されたデータを再生して視聴しなくても、磁気テープが未再生であるか、再生済みであるかを知ることができるようにする。 - 特許庁

To enable to make reproduced light to be incident simultaneously on all regions of information regions of core layers and to enable to obtain accurate reproduced image.例文帳に追加

再生光をコア層の情報領域の全域に同時に入射させることができるようにして、正確な再生像が得られるようにする。 - 特許庁

The input MPEG ES is converted by one slice = 1MB and recorded, and the slice structure in the case of recording is reproduced in the reproduced data.例文帳に追加

入力ＭＰＥＧ ＥＳが１スライス＝１ＭＢに変換されて記録されると共に、再生データにおいて記録時のスライス構造が再現される。 - 特許庁

According to the user's answers, the feeling state is analyzed and determined and information to be reproduced is determined according to the result and reproduced.例文帳に追加

ユーザの応答に基づいて、その感情状態が分析、決定され、その結果に応じて再生すべき情報が決定され、再生される。 - 特許庁

If all the features of the reproduced image have not been examined, a region of the color digital image is selected corresponding to the feature of the reproduced image.例文帳に追加

複調画像の全ての特徴が調べられていない場合、カラーデジタル画像の範囲は複調画像の特徴に対応して選択される。 - 特許庁

The data of the recorded three-dimensional animation is reproduced by the same liquid crystal panel 35, and the three-dimensional animation is reproduced by applying the reading light.例文帳に追加

記録した立体動画のデータを同じ液晶パネル３５で再生し、読み出し光を照射することにより、立体動画が再生される。 - 特許庁

A reference layer is enabled to be recorded and reproduced, and disk management information and the like are recorded in the reference layer, and the information is reproduced.例文帳に追加

基準層を記録再生可能とし、ディスクの管理情報等を基準層に記録し、この情報を再生することにより達成される。 - 特許庁

The information light is reproduced from the recording medium in which the interference fringes are previously recorded and density of the pattern image of the reproduced information light is calculated.例文帳に追加

予め干渉縞が記録された記録媒体から情報光を再生し、再生された情報光のパターン像の濃度を算出する。 - 特許庁

To prevent deterioration of quality of a reproduced image by preventing reflection and transmission of scattered light at a reading side of a reproduced image of an optical memory element.例文帳に追加

光メモリ素子の再生像の読み取り側での散乱光の反射や透過を防止して、再生像の品質が劣化しないようにする。 - 特許庁

With the above configuration, the meta-data added to the video signals can be sequentially reproduced for each frame of the reproduced video signals.例文帳に追加

かかる構成により，再生された映像信号のフレーム毎に，当該映像信号に付加されているメタデータを順次，抽出することができる。 - 特許庁

Even when information is already recorded by interleaved unit structure, video to be reproduced can be retrieved quickly and accurately and can be reproduced.例文帳に追加

インターリーブドユニット構造により情報が記録されているときでも、再生すべき映像を迅速且つ正確に検索して再生することができる。 - 特許庁

According to the detected BPM values and the positions of the beats, the audio information is reproduced and thus the music is reproduced from the recording medium.例文帳に追加

そして、検出されたＢＰＭ値及び拍の位置に基づいて、オーディオ情報を再生することにより、記録媒体から楽曲が再生される。 - 特許庁

The transport stream reproduced by the DVHS recording/ reproducing device 12 is decoded by the transport decoder 3, decoded by an AV decoder and then reproduced.例文帳に追加

ＤＶＨＳ記録再生装置１２より再生したトランスポートストリームをトランスポートデコーダ３にてデコードし、ＡＶデコーダ４にてデコードし、再生する。 - 特許庁

When the content is reproduced, the remaining part of the content is reproduced, while acquiring it in real-time from the server.例文帳に追加

事前にコンテンツの一部を端末にダウンロードしておき、コンテンツ再生時に、リアルタイムにコンテンツの残り部分をサーバから取得しながら再生する。 - 特許庁

Consequently, when reproducing an optical disk reproduced in the past, the waiting time before its main-body portion is reproduced can be reduced.例文帳に追加

これにより、過去に再生したことのある光ディスクを再生する際に、本体部分再生までの待ち時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

To suppress the uneven abrasion of a magnetic shield layer, decrease in a reproduced output due to stains attached to a sliding surface and the fluctuation of the reproduced output.例文帳に追加

磁気シールド層の偏摩耗と、摺動面に対するステインの付着による再生出力の低下、及び再生出力の変動を抑制する。 - 特許庁

A dynamic image signal, which is recorded as a progressive scanning image, is reproduced in response to set a reproduction speed, and a reproduced progressive scanning image is obtained.例文帳に追加

順次走査画像として記録された動画像信号を設定された再生速度に応じて再生し、再生順次走査画像を得る。 - 特許庁

Test writing data are recorded in an optical disk, the test writing data is reproduced from the optical disk, and magnitude of asymmetry is measured from the reproduced signal.例文帳に追加

そして、光ディスクに試し書きデータを記録し、光ディスクから試し書きデータを再生して、再生信号からアシンメトリの大きさを測定する。 - 特許庁

Pieces of audio compressed data are successively reproduced and the data (α of data A) at the head of the compressed data which are reproduced first is compared with the data (α of data B) at the head in the head cluster of the compressed data which are reproduced later to determine the head part of the compressed data which are reproduced later is reproduced, thereby preventing abnormal noise from being generated.例文帳に追加

連続して再生されるオーディオ圧縮データにおいて、先に再生される圧縮データの末尾クラスタにおける先頭のデータ（データＡのα）と、後に再生される圧縮データの先頭クラスタにおける先頭のデータ（データＢのα）とを比較し、後に再生される圧縮データの先頭部を再生するか否かを決定することで、異音の発生を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING REPRODUCED SPECTACLE LENS AND METHOD FOR REPRODUCING AND SUPPLYING SPECTACLE LENS例文帳に追加

再生眼鏡レンズの製造方法及び眼鏡レンズの再生供給方法 - 特許庁