Resolutionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20117件
Pieces of the three-dimensional image data S1 for each resolution are divided into cubes in a cube dividing means 3.例文帳に追加
各解像度の3次元画像データS1をキューブ分割手段3においてキューブ分割する。 - 特許庁
To change setting of improvement in image quality of moving image data in accordance with the resolution of a display device.例文帳に追加
表示装置の解像度に応じて、動画データの画質改善処理の設定を変えること。 - 特許庁
To provide an optical device obtaining information in a sample with high resolution.例文帳に追加
標本内部の情報を高分解能に取得することが可能な光学装置を提供すること。 - 特許庁
High-resolution STEM requires the smallest possible probe with the highest possible current. 例文帳に追加
高分解能STEMは、可能な限り高い電流量を有する可能な限り小さなプローブを必要とする。 - 科学技術論文動詞集
The new microscope surpasses conventional instruments in image resolution and analytical functions. 例文帳に追加
新型顕微鏡は、像分解能と分析機能において従来(通常)の装置より勝っている。 - 科学技術論文動詞集
To obtain a high-resolution image of an organic specimen, the specimen is cooled to liquid helium temperature. 例文帳に追加
有機物試料の高分解能像を得るために、試料は液体ヘリウム温度まで冷却される。 - 科学技術論文動詞集
Specimens have to be prepared as thin as possible for high-resolution observation. 例文帳に追加
試料は高分解能(像の)観察のためには、可能な限り薄く作製されなければならない。 - 科学技術論文動詞集
The high spatial resolution of STEM tomography lends itself to the imaging of nanosale 3D objects. 例文帳に追加
STEMトモグラフィーの高空間分解能は、ナノスケールの三次元物体の結像に適している(役に立つ)。 - 科学技術論文動詞集
We are involved in this joint research project that is aimed at the improvement of TEM resolution. 例文帳に追加
われわれは、TEMの分解能の改善を目標とする共同研究プロジェクトに携わっている。 - 科学技術論文動詞集
In this Section, "public service" is defined as "services that contribute to the resolution of public issues in the community."例文帳に追加
本節では、「公共的サービス」を「地域の公共的な課題解決に資するサービス」と定義する。 - 経済産業省
To provide a charged particle beam device having high resolution, and a wide scanning region (observational visual field).例文帳に追加
高分解能であって、走査領域(観察視野)の広い荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁
To enable obtaining photographed data having prescribed resolution even if a conveying speed fluctuates.例文帳に追加
搬送速度の変動が生じても所定の解像度を持つ撮影データが取得できるようにする。 - 特許庁
4K ultra high-definition technology, high-resolution audio technology, and wearable technology.例文帳に追加
最新技術とは4K超高解像度の技術,ハイレゾリューション・オーディオの技術とウェアラブルの技術だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Accordingly, the three problems a conflict-resolution theory has to resolve about a project are 例文帳に追加
同じように、紛争解決理論がプロジェクトについて解決しなくてはならない三つの問題は - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Article 52-74 (1) In cases where the Dispute Resolution Mediators have terminated the Dispute Resolution Procedures on the grounds that there is no prospect of reaching a settlement between the Parties to the relevant Dispute Related to Banking Services through the Dispute Resolution Procedures, when the Party to said Dispute Related to Banking Services that filed the application for said Dispute Resolution Procedures files an action for the claims which were the subject matter of said Dispute Resolution Procedures within one month from the day on which he/she receives notice of the termination, with regard to the interruption of prescription, it shall be deemed that an action has been filed at the time when the claim was made through the Dispute Resolution Procedures. 例文帳に追加
第五十二条の七十四 紛争解決手続によつては銀行業務関連紛争の当事者間に和解が成立する見込みがないことを理由に紛争解決委員が当該紛争解決手続を終了した場合において、当該紛争解決手続の申立てをした当該銀行業務関連紛争の当事者がその旨の通知を受けた日から一月以内に当該紛争解決手続の目的となつた請求について訴えを提起したときは、時効の中断に関しては、当該紛争解決手続における請求の時に、訴えの提起があつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To enable a film scanner, which scans a film horizontally by an image pickup element and then moves and scan the film vertically, to read the film by the vertical scanning with low resolution and high resolution with a simple constitution.例文帳に追加
撮像素子によりフィルムを主走査してフィルムを移動して副走査を行うフィルムスキャナにおいて、簡易な構成で低解像度及び高解像度な副走査の読み取りを可能とする。 - 特許庁
To modify a resolution after a highly-pixelating conversion processing in response to the image resolution of a display with a reproduction image displayed when the highly-pixelating conversion process is conducted by a highly-loaded processing method.例文帳に追加
負荷が高い処理方法で高画素化変換処理を行う場合に再生映像が表示される表示装置の解像度に応じて高画素化変換処理後の解像度を変更すること。 - 特許庁
In a pseudo low resolution mode, a low resolution bit map image is generated in a writing section 20 and outputted from a print head while multiplying each number of dots by an integer when it is transferred to a print means.例文帳に追加
疑似低解像度モードにおいて、描画部20に低解像度のビットマップ画像を生成し、それを印字手段に転送する際に各ドット数を整数倍して印字ヘッドより出力する。 - 特許庁
According to such multi-stage output, this device outputs the summary of delivery information through the display part with low resolution and outputs detail of the delivery information through the print part with high resolution.例文帳に追加
このような多段階出力により、本装置では、低解像度の表示部を通じて配信情報の概要を出力し、高解像度の印刷部を通じて配信情報の詳細を出力する。 - 特許庁
To provide a flexographic printing original plate which exhibits high resolution and retains high resolution over a prolonged period of time, and to impart superior long-term printing performance to a printing plate obtained from the precursor.例文帳に追加
高い解像度を示し、且つその高解像度が長期間衰えることがないフレキソ印刷用原版を提供し、さらにはそれから得られた印刷版が優れたロングラン印刷性を有していること。 - 特許庁
The CPU 200 corrects displacements according to the calculated displacement correction amount, and synthesizes the corrected image data F0 to F3 to generate high resolution image data of higher resolution.例文帳に追加
CPU200は、算出された位置ずれ補正量に基づいて、位置ずれを補正すると共に、補正された画像データF0〜F3を合成してより解像度の高い高解像度画像データを生成する。 - 特許庁
To provide a picture processor which realizes high-speed plotting processing and high-quality image formation by complying with partial resolution enhancement, and presents image voids in the resolution enhancement.例文帳に追加
高速な描画処理が可能であるとともに、部分的な高解像度化に対応して高品質の画像形成を可能とし、さらに高解像度化したときの白抜けも防止した画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a frequency analysis method and a sound signal encoding method which improve the time resolution without degrading the frequency resolution neither increasing the operation load.例文帳に追加
周波数分解能を低下させず、さらに演算負荷の増大を招かずに時間分解能を向上させることが可能な周波数解析方法および音響信号の符号化方法を提供する。 - 特許庁
A first recording medium 13 records image data of prescribed resolution obtained by reducing the resolution of image data inputted to a fast accessible first recording area 21 of a recording medium.例文帳に追加
そして、第1の記録手段13によって、記録媒体2の高速アクセス可能な第1の記録領域21に入力された画像データの解像度を減縮した所定解像度の画像データを記録する。 - 特許庁
In an actual operation, a resolution adjusting apparatus (44, 46) adjusts resolutions of the direction spectrum presumed value and the direction spectrum analyzed value of a time to be analyzed, to an appropriate resolution.例文帳に追加
実運用時、分解能調整装置(44、46)は、解析対象時刻の方向スペクトル推定値、及び解析対象時刻の方向スペクル解析値の分解能を適正分解能に調整する。 - 特許庁
To lower a resolution only in ranges other than a necessary range without lowering a resolution of the necessary range, to reduce a total amount of data, and to simplify a method of designating a range required by a user.例文帳に追加
必要な領域の解像度を下げることなく、それ以外の領域のみ解像度を下げ、トータルのデータ量を削減しつつ、ユーザーが必要な領域を指定する手法を簡略化する。 - 特許庁
To provide an NHRP/MPOA(Next Hop Resolution Protocol/Multi- protocol over ATM) system and a path display method that can automatically adopt an IP address of an MPOA server to which an address resolution packet is transferred and display the IP address by using an NHRP Extension.例文帳に追加
本発明は、NHRP Extensionを用いて、アドレス解決パケットが転送されていくMPOAサーバのIPアドレスを自動的に採取して表示するNHRP/MPOAシステム及び経路表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Only the blank image data having one kind of resolution are read in and converted to generate the blank image data having another resolution, and accordingly the time required for reading the blank image data in is decreased.例文帳に追加
一種類の解像度の白紙画像データのみを読み込み、これを変換することによって他の解像度の白紙画像データを作成するので、白紙画像データ読み込みに要する時間が短縮される。 - 特許庁
Then the CPU 200 corrects the positional deviation on the basis of the second correction amount and composites the corrected image data F0 to F3 to generate high resolution image data with a higher resolution.例文帳に追加
そして、CPU200は、第2の補正量に基づいて、位置ずれを補正すると共に、補正された画像データF0〜F3を合成してより解像度の高い高解像度画像データを生成する。 - 特許庁
A super resolution reproducing film 2 is formed on the light incident side of a recording film 4 in the optical recording medium, and a super resolution recording film 5 using a metal fine particle dispersion film is formed on the opposite side to the incident side.例文帳に追加
光記録媒体における記録膜4の光入射側に超解像再生膜2、光入射側とは反対側に金属微粒子分散膜を用いた超解像記録膜5を設ける。 - 特許庁
To provide an image processor which performs conversion processing fast without causing deterioration in picture quality when inputted image information of low resolution is converted into image information of high resolution.例文帳に追加
入力された低解像度の画像情報を高解像度の画像情報に変換する際に、画質を劣化させることなく高速に変換処理を行うことが出来る画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an output image having high resolution while suppressing both roughness and interference even in the case that an area with resolution desired to be emphasized and an area with graininess desired to be emphasized are mixed.例文帳に追加
解像性を重視したい領域と粒状性を重視したい領域とが混在するような場合であっても、ざらつきと干渉を共に抑制しながら高い解像性を持つ出力画像を得る。 - 特許庁
To provide a sensor capable of not only enhancing the timely and spatial resolution of the sensor using a temperature sensing film using a temperature indication material, but also manufacturing the sensor with desired sensitivity and resolution with good reproduction.例文帳に追加
示温材料を用いた温度センシング膜を用いたセンサーの、時間的、空間的な分解能を高めるだけでなく、所望の感度及び分解能を持つセンサーを、再現性よく製作できるセンサーを得る。 - 特許庁
When the main scanning direction resolution of a printer engine is four times the resolution of an original picture, one pixel of the original picture corresponds to the portion of four pixels concerning the main scanning direction of the printer engine.例文帳に追加
オリジナル画像の解像度に対してプリンタエンジンの主走査方向の解像度が4倍である場合、オリジナル画像の1画素が、プリンタエンジンの主走査方向に対して4画素分に相当する。 - 特許庁
To provide an optical absolute value encoder that reduces a read error by decreasing an unstable area generated with making high resolution to then realize detection with high accuracy and high resolution.例文帳に追加
高分解能化に伴い発生する不安定領域を少なくすることで読み取り間違いを低減させ、高精度・高分解能の検出を実現する光学式絶対値エンコーダを提供する。 - 特許庁
When a switch to display the printing image in preview is depressed, the layout image LP, the low-resolution image S and the high-resolution image P of the images instructed to be displayed are sequentially displayed on the screen 18.例文帳に追加
印刷画像をプレビュー表示させるスイッチを押下すると、画面18には表示を指示された画像のレイアウト画像LP、低解像度画像S、高解像度画像Pが順次表示される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which has a plurality of laser scanning units, and employs a laser scanning unit with a low resolution as the laser scanning unit not requiring a high resolution.例文帳に追加
複数のレーザ・スキャニングユニットを有する画像形成装置において、高解像度を要求しないレーザ・スキャニングユニットは、低解像度のレーザ・スキャニングユニットにした画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The display control part 24 increases the resolution of the photographing part 21 when the judged result is existence and displays an eye image acquired by the photographing part 21 with the high resolution in the display area.例文帳に追加
表示制御部24は、前記判定結果が「在り」のときには、撮影部21の解像度を高くして、この高い解像度の撮影部21で取得された目の画像を表示領域内に表示させる。 - 特許庁
Use of the standard sample with the known values of potential and shape enables simultaneous evaluation of the potential resolution and the space resolution, thereby reducing evaluation time, and enhancing the accuracy of evaluation.例文帳に追加
電位及び形状について既知の値を備える標準試料を用いることによって、電位分解能と空間分解能との同時評価を可能として評価時間を短縮し、評価精度を高める。 - 特許庁
A work-flow application is executed at at least one of the resolution levels by getting access to at least one (266-268) of a plurality of the resolution levels associated with the work-flow application.例文帳に追加
ワークフロー・アプリケーションに関連した複数の分解能レベルの内の少なくとも1つの分解能レベル(266〜268)にアクセスし、該少なくとも1つの分解能レベルでワークフロー・アプリケーションを実行する。 - 特許庁
To provide a high resolution frame where the deterioration of image quality is reduced regardless of the movement of an object included in the frame at the time of acquiring one high resolution frame from a plurality of frames sampled from moving image data.例文帳に追加
動画像データからサンプリングされた複数のフレームから1の高解像度フレームを得るに際し、フレームに含まれる被写体の動きに拘わらず画質の劣化を抑えた高解像度フレームを得る。 - 特許庁
Synthesis processing between a design template and an input image is conducted by using high resolution data (step 14), low resolution data for a display device are generated from the processing result and outputted as a file (step 15).例文帳に追加
高解像度データによるデザインテンプレートと入力画像との合成処理を行い(ステップ14)、この処理結果から表示装置用の低解像度データを作成して、ファイル出力する(ステップ15)。 - 特許庁
To provide a printer capable of providing an optimum image for every high and low resolution and suppressing time loss and image change caused by switching the processing speed corresponding to the resolution.例文帳に追加
高低の解像度ごとに最適画像を提供し得ることができ、かつ解像度に対応するプロセス速度への切り換えに伴うタイムロスや画像変化を抑制することができるプリンタを提供する。 - 特許庁
To provide a method for facsimile communicating for avoiding a wasteful communication cost at a wasteful communication time by image data transmission of high resolution to a destination not particularly needing image data of the high resolution.例文帳に追加
高解像度の画像データを特に必要としない相手先への高解像度の画像データ送信による無駄な通信時間、無駄な通信コストの発生を回避するファクシミリ通信方法の提供。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of reading an image with reading resolution suitable for each of a color image and a monochrome image by changing the reading resolution for every page designated by an operator.例文帳に追加
操作者が指定したページ毎に読み取り解像度を変更し、カラー画像又はモノクロ画像のそれぞれに適した読み取り解像度で画像を読み取ることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To comprehensively evaluate dispersion in resolution due to the location of an output image while enabling the automation of the resolution examination of a video camera and eliminating dispersion in testing results caused by the decision of a person.例文帳に追加
ビデオカメラの解像度検査の自動化を可能とし、人の判定による検査結果のばらつきを排除するとともに、出力画像の場所による解像度のばらつきを総合的に評価する。 - 特許庁
To provide an ultraviolet absorber for ink jet recording sheets which can keep good printing characteristics even after long-time storage and exhibits high resolution and ink absorption capability without damaging the resolution of a printer.例文帳に追加
長期間保存後も良好な印字特性を保持でき、かつプリンターの解像度を損なわずに高解像度、高インク吸収性を有する新規なインクジェット記録シート用紫外線吸収剤を提供する。 - 特許庁
To convert image data to a low resolution in accordance with the resolution of a display device in the transmission destination, when relaying image data in a communication management center to which plural communication terminal devices are connected.例文帳に追加
複数の通信端末装置が接続された通信管理センタで画像データの中継を行う際に、画像データを送信先の表示装置の解像度に応じて低解像度に変換すること。 - 特許庁
A reference signal generating circuit generates a reference signal of which a signal level sequentially changes in a step corresponding to a second resolution coarser than a first resolution dividing an input voltage range.例文帳に追加
参照信号生成回路は、入力電圧範囲を分割した第1分解能より粗い第2分解能に対応したステップで、信号レベルが順次変化していく参照信号を生成する。 - 特許庁
An image is printed on the recording medium by (j) pieces of nozzles spaced at a smaller pixel resolution than a pixel resolution to be printed, and a recording medium line feed motor sends the recording medium in stepped increments.例文帳に追加
印刷される画素解像度よりも小さな画素解像度で離隔配置されたj個のノズルによって、記録媒体に画像を印刷し、記録媒体ライン・フィーディング・モータがステップ増分で送る。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


