「Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

A plane direction [0001] is tilted in an off-angle direction with respect to a normal vector of the main surface.例文帳に追加

主表面の法線ベクトルに対し、面方位［０００１］がオフ角方向に傾斜している。 - 特許庁

MEMORY CARD AND ITS CONTROL METHOD, ACCESS CONTROL METHOD WITH RESPECT TO MEMORY CARD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

メモリ・カード及びその制御方法、メモリ・カードに対するアクセス制御方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

The incident angles θ1 with respect to the scanning line are set equal for the all light receiving sensors.例文帳に追加

これら全ての受光センサについて、互いに対走査線入射角θ１を同じに設定した。 - 特許庁

When a reply is made with respect to the 2nd incoming call notice (ST31), the image communication is started (ST27).例文帳に追加

この第２の着信報知に対する応答操作があるとき(ST31)、画像通信を開始する(ST27)。 - 特許庁

To establish an optimum write strategy with respect to a unknown optical disk, in a short time.例文帳に追加

未知の光ディスクに対して最適なライトストラテジを短時間で設定することを目的とする。 - 特許庁

Further, the correcting lens 10 is arranged tilted (decentralized) with respect to the optical axis of the light beam L.例文帳に追加

更に，補正レンズ１０を前記ビーム光Ｌの光軸に対してチルト（偏心）して配置する。 - 特許庁

The plurality of holders 12 are selectively connected and disconnected with respect to the table body 11.例文帳に追加

複数のホルダ１２はテーブル本体１１に対して選択的に連結されたり連結解除される。 - 特許庁

ARCHITECURE TO SUPPORT SEVICE FUNCTION WITH RESPECT TO WIRELESS CALLING IN WIRELESS ELECTRIC COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線電気通信システムにおいて無線呼出しに対するサービス機能をサポートするためのアーキテクチャ - 特許庁

Polarization separation with respect to perpendicularly incident light is made possible by formation of the parallel grooves.例文帳に追加

この平行な溝の形成により垂直入射光に対する偏光分離が可能になる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET HAVING SUPERIOR MAGNETIC PROPERTY IN 45 DEGREES DIRECTION WITH RESPECT TO ROLLING DIRECTION例文帳に追加

圧延方向に対して４５°方向の磁気特性に優れた電磁鋼板の製造方法 - 特許庁

With respect to the middle-pixel areas (the right side of (C)), a portion added by 4 pixels of the imaging elements is defined as 1 pixel.例文帳に追加

中画素（（Ｃ）の右）は、撮像素子の４画素分を加算したものを１画素とする。 - 特許庁

To form roof surfaces the most efficiently with respect to the cost, workability and other aspects.例文帳に追加

コストや施工性などの面で最も効率良く屋根面を形成することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a camera the tracking performance of which with respect to an object at photographing can be enhanced.例文帳に追加

撮影時における被写体に対する追従性能を向上することができるカメラを得る。 - 特許庁

To provide a treatment system developing an excellent selenium removing effect even with respect to wastewater having a low concentration of selenium.例文帳に追加

セレン濃度が低い排水に対してもセレン除去効果に優れた処理システムを提供する。 - 特許庁

To speed up a memory access with respect to the processing of pixel data on a two-dimensional image plane.例文帳に追加

二次元画像平面上における画素データの処理に関するメモリアクセスの高速化を図る。 - 特許庁

To provide a television terminal capable of reducing loss with respect to even a high frequency signal.例文帳に追加

高周波の信号に対しても損失を低減することのできるテレビターミナルを提供する。 - 特許庁

A character recognizing part 6 executes character recognizing processing with respect to the binary picture after this converting processing.例文帳に追加

文字認識部６は、この変換処理後の２値画像に対する文字認識処理を実行する。 - 特許庁

To provide a screw device capable of accurately positioning a circulation member with respect to a nut.例文帳に追加

ナットに対して循環部材を正確に位置決めすることができるねじ装置を提供する。 - 特許庁

To perform voice signal recording processing with optimum recording time and sound quality with respect to a voice signal.例文帳に追加

音声信号に対して最適な記録時間、音質により音声信号記録処理を行う。 - 特許庁

To solve a problem about pilot piping with respect to a conventional drop prevention valve.例文帳に追加

従来の落下防止弁に対するパイロット配管の問題を解決できる回路装置を提供する。 - 特許庁

The deodorant composition contains a plant component, which has a deodorizing action with respect to hydrogen sulfide, and peroxidases.例文帳に追加

硫化水素に対する消臭作用を有する植物成分とペルオキシダーゼとを含有する。 - 特許庁

To provide an efficient image compression apparatus or the like that has scalability with respect to a multi-value image.例文帳に追加

多値の画像に対してスケーラビリティを持つ効率的な画像圧縮装置等を提供する。 - 特許庁

To simplify the setting operation in the radial direction of a lens surface with respect to an input beam.例文帳に追加

入力ビームに対するレンズ面の半径方向の設定作業を簡略化可能とする。 - 特許庁

To solve a problem of trade-off between a circuit scale and an error characteristic with respect to a CCK demodulation circuit.例文帳に追加

ＣＣＫ復調回路に関して、回路規模とエラー特性のトレイドオフ問題を解決する。 - 特許庁

The behavior similar as the floor heating panel 4 system is taken with respect to a floor heating panel 3 system.例文帳に追加

なお、床暖房パネル３系統についても床暖房パネル４系統と同様の挙動となる。 - 特許庁

A call command with respect to the particular address of the second region is stored in the first region.例文帳に追加

そして、第２領域の特定アドレスに対するコール命令が、第１領域に記憶される。 - 特許庁

The positive and negative cycle envelope segments are mirror images of each other with respect to a time axis.例文帳に追加

正の周期エンベロープ部及び負の周期エンベロープ部は、時間軸に対する互いの鏡像である。 - 特許庁

Authentication is performed with respect to access to a web page from the terminal equipment.例文帳に追加

認証用データに基づいて、端末装置からホームページへのアクセスに対して認証が行われる。 - 特許庁

To resolve problems of a stepping motor with respect to driving of a mobile developing device holding body.例文帳に追加

移動式現像器保持体の駆動でステッピングモータの抱えていた問題点を解決すること。 - 特許庁

To enable high temperature operation by forming laterally with respect to a substrate surface.例文帳に追加

基板面に対して横方向に形成することができるようにし、高温動作を可能にさせる。 - 特許庁

To easily design a noise filter of an input signal with respect to a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置において、入力信号のノイズフィルタの設計を容易に行なう。 - 特許庁

To improve a response with respect to an abrupt acceleration request as much as possible in a rotary piston engine.例文帳に追加

ロータリーピストンエンジンにおいて急加速要求に対するレスポンスを出来る限り向上させる。 - 特許庁

To surely rotate a charging roller with respect to a photoreceptor drum without slip.例文帳に追加

帯電ローラが感光体ドラムに対してスリップすることなしに確実に回転するようにする。 - 特許庁

To perform soldering which is high in reliability in strength with respect to an article to be joined (particularly covered wire).例文帳に追加

被接合物（特に被覆線）に対して強度的に信頼性の高いハンダ付けを行うこと。 - 特許庁

The tilt detector 95 detects the tilting of the recording medium 1 with respect to a specified reference position.例文帳に追加

傾き検出器９５は、所定の基準位置に対する記録媒体１の傾きを検出する。 - 特許庁

Thus, the information with respect to the photographing object can easily be attached to the imaged image.例文帳に追加

こうして撮像画像に対して撮影対象に関する情報を容易に付加できることとなる。 - 特許庁

The second pipe 30 is made axially upward and downward movable with respect to the first pipe 26.例文帳に追加

第二パイプ３０は、第一パイプ２６に対してその軸方向上下に移動可能にされている。 - 特許庁

An operator sets the position and the shape of the virtual frame with respect to a sample, while viewing the image.例文帳に追加

オペレータはこの画像を見ながら試料に対する仮想枠の位置やその形状を設定する。 - 特許庁

The actuator 9 also includes an auxiliary actuator 12 movably constituted with respect to this actuator 9.例文帳に追加

作動体（９）は、それに対して移動可能に構成された補助作動体（１２）さらに含む。 - 特許庁

To provide a memory card capable of performing normal operation even with respect to an ATA (AT Attachment) host.例文帳に追加

ＡＴＡホストに対しても正常な動作を行うことができるメモリカードを提供すること。 - 特許庁

The second structure has a bearing surface (31, 36) which defines its position with respect to the ball.例文帳に追加

第２構造は、ボールに対してその位置を定めるベアリング表面（３１，３６）を有している。 - 特許庁

To obtain a satisfactory finished condition while shortening time with respect to press finishing of cotton products.例文帳に追加

綿製品のプレス仕上げについて、時間を短縮しながら良好な仕上り状態を得ること。 - 特許庁

The flange part 28 of the lid body 22 is inclined with respect to the flange part 8 of the container body 2.例文帳に追加

そして、容器本体２のフランジ部８に対して蓋体２２のフランジ部２８は傾斜している。 - 特許庁

As a result, it is possible to prevent the impeller 10 from tilting with respect to the partition 6 during pump operation.例文帳に追加

これにより、ポンプ動作時にインペラ１０が隔壁６に対して傾斜するのを防止できる。 - 特許庁

The material plate 4 is secondary-positioned more precisely with respect to the lower die 2 for pressing.例文帳に追加

こうして、プレス用の下型２に対して材料板材４が更に精密に二次位置決めされる。 - 特許庁