「Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a deck-type faucet which has a long body portion in a fore-and-aft direction with respect to a user.例文帳に追加

使用者から見て前後方向に長いボディー部を有したデッキ型水栓を提供する。 - 特許庁

The protrusion and the recess are characterized by angled walls oriented at an acute angle with respect to the fastener axis.例文帳に追加

上記突起及び窪みは、留め具軸に対して鋭角に傾いた傾斜壁を特徴とする。 - 特許庁

To provide routes having different dependency with respect to an operating manipulation for saving fuel consumption.例文帳に追加

省燃費運転のための運転操作に対する依存度が異なる経路を提供可能とする。 - 特許庁

A receiving part 1ac receives the result of investigation with respect to the request for the investigation by the request part 1ab.例文帳に追加

受信部１ａｃは、要求部１ａｂの調査要求に対する調査結果を受信する。 - 特許庁

One standby system node 130 is provided with respect to the active system nodes 100 to 120.例文帳に追加

複数の運用系ノード１００〜１２０に対して一つの予備系ノード１３０が設けられている。 - 特許庁

Further, the processing of Steps S202 to S209 is carried out with respect to required periods of time (S211, S212).例文帳に追加

さらに、必要な時間帯に関してＳ２０２〜Ｓ２０９を行うようにする（Ｓ２１１、Ｓ２１２）。 - 特許庁

The pull-up switch 18 is turned on and off with a time lag of small extent with respect to the control switch 23.例文帳に追加

電源制御用スイッチ２３よりも少し遅れてプルアップ用スイッチ１８をオン・オフする。 - 特許庁

To reduce a work load on a user with respect to a change of area information.例文帳に追加

領域情報の変更に対するユーザの作業負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁

A light source 1 emits laser beams LB which are S polarized with respect to a polarized beam splitter 5.例文帳に追加

光源１が、偏光ビームスプリッタ５に対してＳ偏光であるレーザビームＬＢを出射する。 - 特許庁

(2) The rake-like falling-preventing devices 17 are attached in the longitudinal direction with respect to the rotating wheels 13.例文帳に追加

．こぼれ防止装置１７は、レーキ体１７を転輪１３に対し前後方向に取付ける。 - 特許庁

A rib having a complementary shape with respect to the groove 6 is disposed at the center of each of these headers.例文帳に追加

ヘッダーの中央には、溝６に対して相補的形状を有するリブが設けられている。 - 特許庁

The cover member 30 is displaced between an opening position and a closing position with respect to the machine body 20.例文帳に追加

蓋部材３０は、装置本体２０に対して開放位置と閉鎖位置との間で変位する。 - 特許庁

Thus, an appropriate parameter with respect to a BER is set in the PR equalizer 10.例文帳に追加

前記Ｐ（Ｋ）を等化器へ再設定することにより、ビット誤り率は常に最適に維持される。 - 特許庁

A plant data acquisition means 23 acquires the plant data, with respect to the operation from the plant on a real time basis.例文帳に追加

プラントデータ取得手段２３は、プラントから操業に関するプラントデータをリアルタイムに取得する。 - 特許庁

The panel 2 can vertically slide with respect to the spindle 6 within a prescribe range when reversely turning.例文帳に追加

パネル２は、反転するときに支持軸６に対し垂直方向に所定の範囲でスライドし得る。 - 特許庁

An arbitrary number of the units 10 with respect to the worker A can be set as the assigned zone Z.例文帳に追加

作業者Ａに対して任意の数のユニット10を受け持ちゾーンＺとして設定可能である。 - 特許庁

To quickly and surely conduct a pull-in of a tilt servo of an objective lens holding body with respect to an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに対する対物レンズ保持体のチルトサーボの引き込みを迅速確実に行う。 - 特許庁

To provide a navigation device and a route operation method that can respect a driver's preference and will.例文帳に追加

ドライバーの好みや意志を尊重できるナビゲーション装置および経路演算方法を提供する。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus 1 carries out multi-energy scanning with respect to a subject 19 (step 1001).例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置１は、被検体１９に対してマルチエナジースキャンを行う（ステップ１００１）。 - 特許庁

A driving frame 11 and a detecting frame 12 are supported floatingly with respect to a silicon base 10.例文帳に追加

駆動枠１１及び検出枠１２はシリコン基板１０に対して浮動支持されている。 - 特許庁

Even information 21 holds the physical information with respect to a program distribution method and data format.例文帳に追加

イベント情報２１は、番組の配信方法やデータフォーマットに関する物理情報を保持する。 - 特許庁

To reduce power consumption by suitably responding with respect to the request of power supply shut-down.例文帳に追加

電力供給の停止要求に対して適切に応答して、消費電力を削減する。 - 特許庁

The processing of Steps S203 to S206 is carried out with respect to all the combinations of parameters (S207 to S209).例文帳に追加

パラメータの全組み合わせに関してＳ２０３〜Ｓ２０６を行うようにする（Ｓ２０７〜Ｓ２０９）。 - 特許庁

(ii) matters with respect to the preparation and management of manuals that are necessary for an inspection of the specified maintenance products; 例文帳に追加

二　特定保守製品の点検に必要な手引の作成及び管理に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) the following goods, with respect to the Specified Continuous Services listed in (1) of Appended Table 5: 例文帳に追加

一　別表第五の一の項に掲げる特定継続的役務にあつては、次に掲げる商品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) the following goods, with respect to the Specified Continuous Services listed in (5) of Appended Table 5: 例文帳に追加

三　別表第五の五の項に掲げる特定継続的役務にあつては、次に掲げる商品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) the following goods, with respect to the Specified Continuous Services listed in (6) of Appended Table 5: 例文帳に追加

四　別表第五の六の項に掲げる特定継続的役務にあつては、次に掲げる商品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily manage information on charging, with respect to a service of performing processing related to a document.例文帳に追加

文書に関する処理を行うサービスについて課金に関する情報を容易に管理する。 - 特許庁

To provide a loading device capable of easily confirming characteristics of a voltage with respect to a load current.例文帳に追加

負荷電流に対する電圧の特性を容易に確認できる負荷装置を提供する。 - 特許庁

The first roll supporting body 13 is relatively movable with respect to the second roll supporting body 14.例文帳に追加

第１のロール支持体（１３）は第２のロール支持体（１４）に対して相対的に可動である。 - 特許庁

To provide a technology for correcting distortion in a moving picture caused by a lens position with respect to an object at imaging.例文帳に追加

撮像時の被写体に対するレンズ位置に起因する動画像の歪みを補正可能とする。 - 特許庁

To restrain a change of control response with respect to a gain change in a control object including a dead time.例文帳に追加

むだ時間を含む制御対象のゲイン変化に対する制御応答の変化を抑制する。 - 特許庁

To inexpensively perform an operation without leak or mistake with respect to a resource management in software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発におけるリリース管理について、漏れやミスのない運用を低コストで実現する。 - 特許庁

Gradients with respect to the contour of the object are found out and then a plurality of identical gradient points are found out.例文帳に追加

また、物体の輪郭に対して勾配を求め、更に複数の同一勾配点を求める。 - 特許庁

The dispersion medium is hardly dissolvable with respect to the nano crystal grain.例文帳に追加

前記分散媒は、前記ナノ結晶粒子に対して難溶解性であることを特徴とする。 - 特許庁

A position of the printed board 17 with respect to the die side member 15 is recognized by an image photographing device 21.例文帳に追加

プリント基板１７のダイ側部材１５に対する位置を画像撮影装置２１で認識する。 - 特許庁

To make it unnecessary to provide any authentication management ledger or authentication management medium, and to achieve reinforcement in respect of a security aspect.例文帳に追加

認証管理台帳や認証管理媒体を不要とし、セキュリティ面での強化をはかる。 - 特許庁

To provide a rotary rack system capable of improving the sorting efficiency in taking out loads with respect to a warehouse.例文帳に追加

荷の出庫時における仕分け効率を高めることができるロータリーラックシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device which has a display device easily positioned with respect to an opening with high accuracy.例文帳に追加

開口に対して表示装置を容易に高精度で位置決めできる電子装置を提供する。 - 特許庁

A sensor part 5 for detecting the tactile feeling with respect to the sample surface is fixed onto a bottom face of the crossbar 8.例文帳に追加

横木８の底面に、試料表面との触感を検知するセンサー部５を固着する。 - 特許庁

To improve magnetic characteristics, macro magnetoresistance characteristics and heat stability with respect to a spin valve sensor.例文帳に追加

スピン・バルブ・センサに関し、磁気特性、巨大磁気抵抗特性、および熱安定性を改善する。 - 特許庁

Inversely, with respect to the channel with a low possibility, the search range is narrowed, and search is ended soon.例文帳に追加

逆に、可能性が低いチャンネルに関しては、検索範囲を狭め、早期にサーチを終了する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONDITIONAL RESPONSE WITH RESPECT TO FAULT CONDITION IN SWITCHING POWER SUPPLY例文帳に追加

スイッチング電源における障害条件に対する条件付き応答のための方法および装置 - 特許庁

The means 9 judges the similarity with respect to the reference information of the acquired information.例文帳に追加

類似度判定手段９は、獲得情報の基準情報に対する類似度を判定する。 - 特許庁

To provide a light-diffusing and reflecting plate having high light diffusion and reflection characteristics with respect to lighting.例文帳に追加

拡散効率が高く照明に対する反射特性が優れた拡散反射板を提供する。 - 特許庁