「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To connect fluid tubing while enhancing the workability by restraining the dripping of a fluid from the fluid tubing or the mixture of bubbles.例文帳に追加

流体配管からの流体の流れ落ちや気泡等の混入を抑制して作業性の向上を図って流体配管を接続する。 - 特許庁

To efficiently enhance fluid pressure by restraining generation of a turbulent flow, by gathering fluid to a central part of a vane, with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、流体を羽根の中央部分に集めることができ、乱流の発生を抑制して流体圧力を効率よく高めること。 - 特許庁

To provide a polarized rare gas manufacturing method capable of easily manufacturing rare gas of the high polarization ratio, by restraining reduced polarization.例文帳に追加

減偏極を抑制することで、偏極率の高い希ガスを容易に製造することができる偏極希ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power steering control device for restraining a steering assist force from abruptly varying when an engine is automatically stopped or started in a steered condition.例文帳に追加

操舵状態でエンジンを自動で停止又は始動させた時に補助操舵力の急変を抑制するパワーステアリング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of receiving toner and so on which have fallen, restraining its appearance from being marred, and improving cleaning performance.例文帳に追加

落下したトナー類を受けることができ、景観の見劣りの抑制や清掃性の向上を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide the core of a steering wheel restraining the deformation of a rim core when the rim core is cast-in with a spoke core.例文帳に追加

スポーク部芯金によりリム部芯金を鋳ぐるむ際のリム部芯金の変形を抑制させることができるステアリングホイールの芯金を提供する。 - 特許庁

To prevent a document from not being guaranteed by restraining an electronic document image imparted with an electronic certificate whose term of validity has expired etc., from being formed.例文帳に追加

有効期限切れ等の電子証明書を付与した電子文書画像の形成を抑止し,文書が保証されなくなることを防止する。 - 特許庁

To restrain falling of a gear box while restraining increase of cost and upsizing of a telescopic shaft provided between a steering wheel and the gear box.例文帳に追加

ステアリングホイールとギヤボックスとの間に設けられた伸縮軸のコストの増加および大型化を抑制しながらギヤボックスの脱落を抑制する。 - 特許庁

As variety is given to the image by moving the viewing angle-restraining film 10, the presentation can be executed while controlling the quantity of image data.例文帳に追加

視野角規制フイルム１０の移動によって画像に変化が与えられるので、画像データ量を抑制しつつ演出を行うことができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an acceleration and angular velocity sensor device capable of restraining a foreign matter from being introduced into a first storage space.例文帳に追加

第１収容空間に異物が導入されることを抑制することができる加速度角速度センサ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a light guide plate, capable of sufficiently restraining disturbance of a pattern of reflection dots when forming the reflection dots of the light guide plate by an inkjet method.例文帳に追加

導光板の反射ドットをインクジェット法によって形成する場合において、反射ドットのパターンの乱れを十分に抑制すること。 - 特許庁

To provide stable-acting plate cam mechanism by eliminating fluctuating resistance to cam rotating force caused by the change of spring restraining force when a cam is displaced.例文帳に追加

カム変位時にスプリング拘束力の変化によるカム回転力への変動抵抗を排除し、安定動作する板カム機構を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp with a reflecting mirror, restraining temperature rise of an electrode on an opening part side of the reflecting mirror, and with less electrode wear.例文帳に追加

反射鏡の開口部側の電極の温度上昇を抑制し、電極損耗の少ない反射鏡付放電ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a polarizer capable of restraining an optical characteristic from being deteriorated even under a high-temperature condition, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高温条件下においても光学特性の劣化を小さく抑えることができる偏光子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In an electroacoustic transducer 100, an elastic member 120 restraining a piezoelectric element 110 is connected to a substrate BP by a spring member 130.例文帳に追加

電気音響変換器１００は、圧電素子１１０を拘束する弾性部材１２０が発条部分１３０で基板ＢＰに連結されている。 - 特許庁

To provide an exhaust recirculating device of an internal combustion engine capable of restraining generation of a sulfuric acid, while properly securing recirculation of exhaust gas.例文帳に追加

排気の還流を適切に確保しつつ硫酸の発生を抑制できる内燃機関の排気還流装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To circumvent various inconveniences from being generated accompanying increase in the numerical value of a restraining element, while obtaining advantages by a relatively large numerical value of a promoting element.例文帳に追加

増進要素の比較的大きな数値によるメリットを得つつ、抑制要素の数値の増大に伴う様々な不都合を回避可能とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device, restraining burning, spots, and stains due to accumulation of charges in a counter substrate, and reducing the driving voltage.例文帳に追加

対向基板における電荷の蓄積による焼きつき、シミムラを抑制し、かつ駆動電圧を低減可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A lock piece 47 for restraining a rib 45 and the moving plate 50 from being plunged from initial positions is erected on a deep surface of a hood part 32.例文帳に追加

フード部３２の奥面には、リブ４５とムービングプレート５０が初期位置から押し込まれることを規制する係止片４７とが立てられる。 - 特許庁

To obtain a film carrier capable of enhancing the flatness of photographic film by surely restraining curl even on the photographic film having large width size.例文帳に追加

フィルム幅サイズが大きい写真フィルムでもカールを確実に抑えて写真フィルムの平面性を良好にすることができるフィルムキャリアを得る。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reproducing a faithful image by restraining the uneven elongation and contraction of the image outputted to image forming paper.例文帳に追加

画像形成用紙に出力される画像の伸縮ムラを抑え、忠実な画像を再現することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the generated stress can be reduced by restraining the downward displacement and deformation of the perpendicular pipe part 17 due to thermal expansion and external force.例文帳に追加

これにより、熱膨張および外力による垂直管部17の下方向への変位，変形を拘束して発生応力を低減できる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of restraining a slip of a carrier belt and a driving roller, without easily causing a paper jam.例文帳に追加

用紙ジャムの発生しやすくなることなく、搬送ベルトと駆動ローラとのスリップを抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining the swelling or the like of a recording medium, in the process of transporting in each part, and to provide a process cartridge.例文帳に追加

各部の搬送過程において記録媒体のうねり等を抑えることが可能な画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving driveability by improving transverse rigidity by restraining wide increases of manufacturing cost and weight.例文帳に追加

空気入りタイヤにおいて、製造コストや重量の大幅な増加を抑制して横剛性を向上することで操縦安定性の向上を図る。 - 特許庁

To realize an image forming apparatus capable of restraining scattering of toner and banding which occurs due to a long interval after the last development, and to realize an image forming system.例文帳に追加

放置バンディングと現像剤の飛散との発生を抑制できる画像形成装置、及び、画像形成システムを実現することにある。 - 特許庁

To produce a catalyst capable of restraining ammonia leakage while keeping a high denitrification rate even under such a condition that the concentration of nitrogen oxides fluctuates.例文帳に追加

窒素酸化物の濃度が変動する条件でも、高い脱硝率を維持しつつアンモニアの漏出を抑制できる触媒を提供する。 - 特許庁

To improve stable combustion and drivability, by well restraining knocking of a spray guide direct injection engine capable of stratified lean combustion operation.例文帳に追加

層状希薄燃焼運転が可能なスプレーガイド直噴エンジンのノッキングを良好に抑制して安定燃焼とドライバビリティーの向上を図る。 - 特許庁

Thermal expansion restraining action is exhibited by the embedded drawn resin layer 5 to provide the long molding with small thermal expansion in the length direction.例文帳に追加

埋設された延伸樹脂層５によって熱伸縮抑制作用が発揮され、長さ方向の熱伸縮が小さい長尺成形体となる。 - 特許庁

To provide a display capable of reducing the visible angle dependency of a brightness of each pixel in an organic EL element or the like, and capable of restraining a dispersion in the brightness.例文帳に追加

有機ＥＬ素子等における各画素の輝度の視野角依存性を低減し、輝度ばらつきを抑制した表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transformer cooling method of restraining the oil temperature of a transformer from rising at its peak load by spraying a small amount of water on a cooler.例文帳に追加

少ない注水量で変圧器ピーク負荷時の変圧器油温の上昇を抑制できる変圧器の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To prevent mask wrinkles by restraining the stress deflection of a lateral frame due to concentrated load in pressing the frame when a color selection mechanism is manufactured.例文帳に追加

色選別機構の製造に際し、フレーム加圧時の集中荷重による横フレームの応力歪みを抑えてマスクシワの発生を防止する。 - 特許庁

To preclude a route guide from being disturbed, while restraining a capacity of a picking memory, even when using a map picking function.例文帳に追加

地図切り出し機能を用いた場合であっても、切り出し用メモリの容量を抑えつつ、経路案内に支障をきたさないようにすること。 - 特許庁

To provide a process cartridge capable of restraining the deterioration in image quality caused by heat generation in a drive transmission part or the like, and an image forming apparatus.例文帳に追加

駆動伝達部等における発熱に起因する画像品質の低下を抑えられるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a column hole cover easily installable on a steering shaft, and capable of restraining the intrusion of foreign matter and noise from between the steering shaft and itself.例文帳に追加

ステアリングシャフトに組付け易く、またステアリングシャフトとの間から異物や騒音の侵入を抑制することができるコラムホールカバーを提供する。 - 特許庁

To improve sensitivity of mass spectrometry by effectively making ionization of a sample and restraining incidence of non-ionized droplets into a mass spectrometry part.例文帳に追加

試料のイオン化を効率的に行い、イオン化していない液滴の質量分析部への入射を抑制し、質量分析の感度を上げる。 - 特許庁

To add a high level of elongation characteristic and flexibility to a steel cord while raising the rate of use of resources other than petroleum, whereas restraining the occurrence of irregular molding and lowering of uniformity.例文帳に追加

スチールコードに高い伸び特性としなやかさとを与え、石油外資源率を高めつつ、成形不良やユニフォミティーの低下を抑える。 - 特許庁

To provide a lens device capable of maintaining optical performance by restraining the displacement of a movable member relative to an optical axis.例文帳に追加

複数段で構成されたレンズ装置では、このレンズ装置を構成する部材間のガタによってレンズユニットが光軸に対して変位してしまう。 - 特許庁

To provide a low noise iron crawler capable of reducing a collision sound between parts, capable of reducing a winding angle, and capable of restraining abrasion and reduction in the service life.例文帳に追加

部品間の衝突音を低減でき、巻付き角度を低減でき、磨耗と寿命低下を抑制できる低騒音鉄クローラーの提供。 - 特許庁

To provide a radar signal processor capable of restraining a clutter and a disturbance, and capable of holding a main probe to obtain high restraint performance.例文帳に追加

クラッタおよび妨害を抑圧するとともに、メインローブを保持して高い抑圧性能を得ることができるレーダ信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular air bag device in which a sufficient repulsive force for restraining an occupant can be ensured when expanded and developed, and the volume of the air bag is reduced.例文帳に追加

エアバッグの膨張展開時に乗員を拘束するための十分な反力を確保すると共に、エアバッグの容量を低減する。 - 特許庁

Then, by releasing a fitting condition of the engagement part and the restraining part, the operating body can be detached from the fixing accessory.例文帳に追加

そして、該係合部と該規制部との嵌め合い状態を解除することにより、該操作用本体が該固定用付属体から離脱可能となる。 - 特許庁

To provide a housing for an optical component capable of restraining influence exerted on the optical component by heat from a light source, and a projector equipped with the housing.例文帳に追加

光源の熱による光学部品への影響を低減できる光学部品用筐体及びこれを備えたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a shift control device of a belt type continuously variable transmission for a vehicle, for restraining the occurrence of overshoot caused in shift control.例文帳に追加

変速制御において発生するオーバーシュートの発生が抑制される車両用ベルト式無段変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The buckling restraining brace 1 is applicable also to a reinforced concrete structure by increasing its axial rigidity while lowering a yield strength.例文帳に追加

この座屈拘束ブレース１は、降伏耐力の低下を計りつつ軸剛性を向上させて鉄筋コンクリート構造物にも適用できるようにした。 - 特許庁