1153万例文収録!

「Restraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Restrainingの意味・解説 > Restrainingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Restrainingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12511



例文

The safety valve is also provided with a pressure valve 5 which controls the discharge of pressure in the high pressure tank when steam pressure exceeds set conditions, a restraining chamber 1d for receiving steam discharged through the pressure valve is provided in the cover, and the steam is discharged to the open air through the restraining chamber.例文帳に追加

又、スチームの圧力が設定条件を超えると該高圧タンクの圧力を放出制御する圧力弁5を備え、且つ該圧力弁を介して放出されるスチームを受け入れる抑制チャンバー1dを該カバー内に備え、該抑制チャンバーを介して外気へ放出するようにした。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery provided with an ellipsoidal electrode group restraining deformation of an electrode caused by a stress repeatedly generated when charging and discharging in a direction of long axis of a face on which a lamination structure of the electrode group is exposed, effectively restraining lowering of life property and reliability.例文帳に追加

長円形の電極群を備えた非水電解質二次電池において、充放電時に電極群の積層構造が露出している面の長軸方向に繰り返し発生するストレスに起因する電極の変形を抑制し、寿命性能と信頼性の低下を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus, which is made excellent in intermittent ejectability by restraining the viscosity of ultraviolet curing ink from being increased by light leakage and which can decrease an ejection voltage by restraining the viscosity of the ink containing dispersed pigment particulates from being increased by thixotropy, and an inkjet recording method.例文帳に追加

漏れ光による紫外線硬化インクの粘度上昇を抑えて、間欠吐出性に優れ、更に、分散した顔料微粒子を含むインクのチキソトロピーによる増粘を抑えて、吐出電圧を下げることのできるインクジェット記録装置及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, the amount of the particulates during the exhaust does not increase by similar increase in quantity without increasing quantity of the fuel injection for restraining the rise in the exhaust temperature in accordance with the angle of the delay, because the angle of the delay of the ignition timing for restraining the knocking is not performed.例文帳に追加

この場合、ノッキングを抑制するための点火時期の遅角が行われることはないため、その遅角に伴う排気温度の上昇を抑制するための燃料噴射量の増量も行われず、同増量によって排気中のパティキュレート量が増加することはない。 - 特許庁

例文

To provide a highly transparent optical waveguide panel, restraining brittleness that is a weak point of a silicone, restraining embrittlement in a low-temperature area that is a weak point of an acrylic resin or a polycarbonate resin, excellent in flexibility and cold resistance, and, in particular, applicable for a backlight device or the like without requiring a reinforcement material.例文帳に追加

高い透明性を有すると共に、シリコーンの弱点である脆さや、アクリル樹脂やポリカーボネート樹脂の弱点である低温領域での脆化を抑制し、可撓性及び耐寒性に優れ、特に、補強材を必要とせずに、バックライト装置等に適用できる、光導波板の提供。 - 特許庁


例文

Furthermore, the method comprises mixing 20 kg of the solid material with 4 kg of the mixed charcoal of the bamboo charcoal 2 and 3, adding 8kg water to the mixture followed by kneading to produce the granular weed growth restraining material 9, and charging the restraining material into space in the dug divisions followed by evenly laying with a wood trowel.例文帳に追加

この固化材20kgを上記の2,3号竹炭混合炭4kgに混合し、その後水8kgを加えて混練して粒塊状の雑草成長抑止材9を製造し、これを上記の掘削した区画の空間に投入し、木ゴテで敷均しする。 - 特許庁

This high pressure fuel supply device is provided with the accumulator type boosting mechanism 10 for boosting a high pressure part of the high pressure fuel supply device at engine starting time, and a restraining means 9 for restraining an increase at engine stopping time of the pressure accumulating force in the accumulator type boosting mechanism at engine stopping time.例文帳に追加

機関始動時に高圧燃料供給装置の高圧部を昇圧するためのアキュームレータ式昇圧機構10と、機関停止時のアキュームレータ式昇圧機構における蓄圧力が機関停止中に上昇することを抑制する抑制手段9とを具備している。 - 特許庁

This device for extruding the semisolid food is equipped with a container edge-restraining part 24 for preventing the leak of the semisolid food accompanying with the elevation of its inner pressure by restraining the edge part of an extruding container 8 in extruding the inside ice cream by compressing the extrusion container 8 loaded on a horizontal stage 22 from its upper direction with a pusher 21.例文帳に追加

本発明では、水平台22上に載置された押出容器8を上方からプッシャー21で押圧して内部の冷菓を押し出す際に、押出容器8の縁部を押さえて内圧の上昇に伴う半固形食品の漏れ出しを防止する容器縁押さえ部24を備えている。 - 特許庁

The buttock-restraining member 2 is provided by linking a rear side mounting rod 7 in the rear direction of a front side mounting rod 5 fixed with a buttock-restraining rod 4 through a linking rod 6, and a latching rod 11 at a cylindrical body 9 fitted with either one of the mounting rods 5, 7 as freely rotatable.例文帳に追加

尻止部材2は、尻止杆4を固着した前側取付杆5の後方に連結杆6を介して後側取付杆7を連結し、いずれかの前記取付杆5,7に回転自在に嵌挿した円管体9に連結杆10を介して係止杆11を連結してなる。 - 特許庁

例文

A pressure control valve is provided with a plate 328 having a deformation restraining part 328a for restraining the deformation of a diaphragm 325, until the radius of curvature of a curved part 325a becomes out of a predetermined range (until the curved part 325a becomes a part of a flat plate substantially), and arranged between the diaphragm 325 and an upper side supporting member 326.例文帳に追加

ダイヤフラム325と上側支持部材326との間に、湾曲部325aの曲率が所定範囲外となるまで(湾曲部325aが略平板状となるまで)ダイヤフラム325が変形することを抑制する変形抑制部328aを有するプレート328を配設する。 - 特許庁

例文

To improve durability of an air cleaner and miniaturize it by restraining the suction of a dust to the air cleaner by restraining the blow up of the dust on the road surface by the cooling wind, exhausted from the exhaust wind port of the shroud of a forced-air cooled internal combustion engine mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された強制冷却式内燃機関のシュラウドの排風口から排出される冷却風による路面の埃の舞い上がりを抑制することでエアクリーナへの埃の吸入を抑制して、エアクリーナの耐久性を向上させかつ小型化を図ること。 - 特許庁

To automatically store the fixed amount of supply water from a supply source such as a container or a water pipe while restraining warm potable water in a hot water tank from flowing back to the supply source side and restraining superheated expansion pressure generated in the hot water tank, from affecting the supply source side.例文帳に追加

温水タンク内の暖かい飲料水が供給源側に逆流することを抑制し、また、温水タンク内で発生した過熱膨張圧が供給源側に影響することを抑制し、容器や水道管等の供給源からの供給水を一定量に自動貯留する。 - 特許庁

To provide a building ground structure capable of restraining earthquake vibration with a simple structure, easy availability, excellent workability, ease in handling at the time of construction, applicability to a wooden house, and a quality to assure performance of restraining earthquake vibration above a prescribed level.例文帳に追加

単純な構造で、入手が容易でかつ加工性に優れ、しかも施工時の取り扱いが容易で、木造住宅にも適用ができるとともに、地震動を抑制する一定以上の性能が保障できる品質を確保することのできる地震動が抑制可能な建物地盤構造を提供する。 - 特許庁

To provide toner capable of forming a high-definitionimage of high quality, by fully restraining the toner from being splashed, and by restraining new toner particles from being generated in a developing device, and to provide a method of manufacturing the toner, a developer, the developing device, and an image forming device provided therewith.例文帳に追加

トナー飛散の発生を充分に抑え、また現像装置内での新たなトナー粒子の発生を抑えることによって、かぶりがなく高精細な高画質画像を形成することができるトナー、トナーの製造方法、現像剤、現像装置およびそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The occupant restraining device for the vehicle is equipped with a shoulder belt 11 set aslant from the occupant's D shoulder on one side to his waist Dw on the opposite side for restraining the occupant D to the seat S and having a belt inflation part 16 whereto fluid is introduced to cause inflation when the vehicle has collided.例文帳に追加

乗員Dの片側の肩部から反対側の腰部Dwへと斜めに配索されて乗員Dを座席S側に拘束するとともに、車両衝突時に流体が導入されて膨張するベルト膨張部16を有するショルダベルト11を備える。 - 特許庁

To provide an electromagnetic driving shutter capable of restraining the loss of magnetic force and restraining arrangement space for the component parts of an electromagnetic driving mechanism for opening/closing a shutter blade as an electromagnetic driving shutter for opening/closing a shutter blade by a rotor turned by receiving the action of the magnetic force.例文帳に追加

本発明は、磁力の作用を受けて回動するロータによりシャッタ羽根が開閉する電磁駆動シャッタに関し、磁力損失が抑えられ、かつ、シャッタ羽根開閉用の電磁駆動機構の構成部品の配置スペースを抑えた電磁駆動シャッタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The locking mechanism consists of an engaging receiving member 52 formed at the washing tub, an engaging member 62 mounted movably on the dishwasher body, a restraining member 72 to be restrained to the member 62 and a driving means 66 for driving the member 72 to a restraining position.例文帳に追加

ロック機構は、洗浄槽に形成された係合受け部材52と、洗浄機本体に対して可動に装着された係合部材62と、この係合部材62に係止する係止部材72と、この係止部材72を係止位置に駆動する駆動手段66とから構成されている。 - 特許庁

In this manner, image data from the plurality of pieces of image inputting apparatus 12 are composed by the optical operation and are outputted, thus restraining the generation of electromagnetic noise even if the speed of the signal increases, and restraining an increase in costs with a small scale even if the number of the image inputting devices increases.例文帳に追加

このように複数の画像入力装置12からの画像データが光演算により合成され、出力されるので、信号が高速化しても電磁ノイズの発生を抑えることができ、画像入力装置が増加しても小規模でかつコストの上昇を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a water collecting/draining pipe with a restraining function, which stabilizes the natural ground and facilitates construction work to shorten a construction period, regarding the water collecting/draining pipe with the restraining function which combines an anchor function and a water collecting/draining function as measures to stabilize a slope and to restrain a landslide.例文帳に追加

本発明は、斜面の安定や地滑り抑止対策としてアンカー機能と集排水機能とを併せ持つ抑止機能付集排水パイプに関し、地山を安定させるとともに、施工工事を容易にして工期短縮のできる抑止機能付集排水パイプにすることが課題である。 - 特許庁

A Schottky diode comprises an n-type semiconductor substrate 1, a Schottky electrode 3, and a p-type diffusion layer 2 serving as a leakage restraining structure for restraining a leakage current by producing a barrier layer when a reverse bias voltage is applied to between the Schottky electrode 3 and the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

ショットキバリアダイオードは、N型半導体基板1と、ショットキ電極3と、ショットキ電極3と半導体基板1との間に逆バイアス電圧が印加されたときに空乏層を生じさせることによりリーク電流を抑制するリーク抑制構造部としてのP型拡散層2とを備える。 - 特許庁

The effective dust restraining effect can be obtained by adding the water having ≥4 (l/min)/m^2 per fire point area for restraining the development of the dust and also, the deterioration of the decarburizing oxygen efficiency is restrained by making this water adding quantity to50 (l/min)/m^2 per the fire point area.例文帳に追加

ダスト発生の抑制のためには火点面積1m^2あたり4(l/min)以上の水を添加することで効果的なダスト抑制効果を得ることができると共に、添加量を火点面積1m^2あたり50(l/min)以下とすることで、脱炭酸素効率の悪化を抑制する。 - 特許庁

To cut an object to be cut without oscillation, flexion or warpage of a cutting blade when a press cutting device having a restraining blade for restraining the object and a cutting blade for cutting the object is equipped with a cutting blade long in a moving direction of the cutting blade.例文帳に追加

被切断物を拘束する拘束用刃と、該被切断物を切断する切断用刃とを備えるプレス切断装置において、切断用刃の移動方向に長尺である切断用刃を備えても、切断用刃が振れたり撓んだり反ったりすることなく被切断物を切断できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of loosening a stress generated to a movable part of a function substrate due to linear expansion coefficient difference from a mounted substrate, and restraining deformation of a second cover substrate commonly used as a stopper for restraining excessive displacement of the movable part in a thickness direction of the function substrate.例文帳に追加

実装基板との線膨張率差に起因して機能基板の可動部に生じる応力を緩和でき、且つ、機能基板の厚み方向への可動部の過度な変位を規制するストッパを兼ねる第2のカバー基板の変形を抑制できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A control restraining part 25 is provided for restraining the control of the yaw rate feedback control part 22 when an operation signal is inputted from the vehicle behavior control system B, so that the sensibility of the controlled variable of the yaw rate feedback control part 22 is lowered during the operation of the vehicle behavior control system B.例文帳に追加

そして、車両挙動制御装置Bからその作動信号が入力されたときに、上記ヨーレートフィードバック制御部22の制御を抑制する制御抑制部25を設け、車両挙動制御装置Bの作動中はヨーレートフィードバック制御部22の制御量の感度を低下させる。 - 特許庁

A part of a sliding surface 2 on which plural commodities are loaded is cut off in the length direction, where a conveyer 8 formed by erecting many restraining members 11 at intervals corresponding to the width of the commodities is installed in a state in which the restraining members 11 on the upper surface side of the conveyer 8 is exposed.例文帳に追加

複数の商品を載置する滑動面2の一部を長さ方向に切除し、そこに、前記商品の幅に対応する間隔で多数の係止部材11を立設したコンベア8を、その上面側の前記係止部材11が露出する状態にて設置する。 - 特許庁

To provide a snow melting base course structure restraining the road surface from freezing by draining melted snow water without retaining it while improving snow melting efficiency by restraining a loss of thermal energy that a snow melting liquid gives to snow cover by jetting the snow melting liquid directly to the snow cover to hit the snow cover.例文帳に追加

融雪液を直接積雪に噴射して衝突させることにより、融雪液が積雪に与える熱エネルギーのロスを抑制して融雪効率を向上させるとともに、融雪水を滞留させずに排水することにより路面の凍結を抑制する融雪路盤構造を提供する。 - 特許庁

Rotation restraining parts 38, 65 restraining rotation in a rotary direction of misassembly on the main projection 61 side when the anchor part in assembling the clip to the assembling seat is inserted in the mounting hole and rotated in an axial direction of the shaft part are arranged to the assembling seat and the clip of the body 21.例文帳に追加

本体21の組付座とクリップとには、クリップの組付座への組付時の錨部を組付孔に挿入させて軸部の軸周り方向に回転させる際に、本体突起61側の誤組付の回転方向への回転を規制する回転規制部38,65が、配設されている。 - 特許庁

A restraining member 18 made of a heat-shrinkable tubing is mounted on the polishing brush 3 over the predetermined length in the direction of length of hair between the brush holder 2 and the support plate 4 from the root part of the polishing brush 3 to restrain the root side of the polishing brush 3 by the restraining member 18.例文帳に追加

研磨ブラシ3の根元部からブラシホルダ2と支持板4との間における毛足方向の所定の長さにわたって研磨ブラシ3に熱収縮性チューブからなる拘束部材18を装着し、拘束部材18によって研磨ブラシ3の根元側を拘束する。 - 特許庁

To provide a fixing device realizing the prevention of the damage of the end of a belt member by restraining the biasing of a belt member to one end of a laying roller member due to meandering and also realizing the improvement of the durability of the belt member by restraining the wear of the laying roller member and the belt member.例文帳に追加

蛇行による張架ローラ部材の一方の端部へのベルト部材の寄りを抑止して、ベルト部材の端部の破損の防止を図ると共に、張架ローラ部材やベルト部材の摩耗を抑止し、ベルト部材の耐久性の向上を図る定着装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, in a laser printer 1 having such the curl restraining part, even if the ejected paper curls largely, the movable bodies 30 and 31 can press down the ejected paper in the position nearer to the end part in the width direction, and can thereby enhance the curl restraining effect.例文帳に追加

したがって、このようなカール抑制部を備えるレーザプリンタ1であれば、排出済みの用紙が大きくカールしても、可動体30、31は、排出済みの用紙をより幅方向端部寄りの位置で押さえ込むことができ、これにより、カールの抑制効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide an electromagnetically driven valve furnished with an electromagnet with a plurality of coils on one core of it and capable of restraining deterioration of a heat radiating property of the coils and restraining deterioration of a loading property, increase of electric power consumption and deterioration of responsiveness of generating electromagnetic suction force.例文帳に追加

一つのコアに複数のコイルを配設した電磁石を備える電磁駆動バルブにあって、同コイルの放熱性悪化を抑制するともに、搭載性の悪化、消費電力の増加、及び電磁吸引力発生の応答性の悪化を抑制することのできる電磁駆動バルブを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration restraining structure capable of providing the sufficient vibration restraining effect, by setting a resonance frequency of a vibration damping object constant, even if the resonance frequency of the vibration damping object is made different or mass of a rigid body installed on the vibration damping object is changed.例文帳に追加

制振対象物の共振周波数をずらし、あるいは制振対象物に取り付けられた剛体の質量を変更しても制振対象物の共振周波数を一定にすることにより、十分な振動抑制効果を得ることのできる振動抑制構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sealant material excellent in adhesive strength to a carrier tape, even under a short-time adhesion condition required in the carrier tape containing a polycarbonate for transporting an electronic component, capable of restraining adhesive strength from getting low when aged under a high-temperature and high-humidity condition, and capable of restraining zipping in separation.例文帳に追加

ポリカーボネートを含ませた電子部品搬送用キャリアテープで求められている短時間の接着条件でも、該キャリアテープとの接着力に優れ、高温・高湿度下でエージングを行ったときの該接着力の低下が抑制され、剥離時のジッピングが抑制されたシーラント材を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which enables the lessening of swinging of a floating roof and restraining of sloshing movement of a liquid in a short period of time by getting a sloshing restraining function in a floating roof type liquid storage tank to be fully exhibited, and further which provides this in a light weight and simple structure at a low cost embodiment.例文帳に追加

浮き屋根式液体貯蔵タンクにおけるスロッシング抑制機能を十分に発揮させることで、浮き屋根の遥動を小さくして液体のスロッシング運動を短時間で抑制し、しかもこれを軽量かつ簡易な構成として低コストで実現できる技術を提供すること。 - 特許庁

To remarkably extend a run-flat travel distance in a high-load operation and to prevent stability and controllability from being lowered, by restraining an increase of a tire weight, by restraining sufficiently expansion deformation of a side wall part, turn-in deformation in a bead part and the like, and by preventing a buckling phenomenon from being generated.例文帳に追加

タイヤ重量の増加を抑制してなお、サイドウォール部の膨出変形、ビード部の倒れ込み変形等を十分に抑制し、併せて、バックリング現象の発生を防止することで、高負荷転動時のランフラット走行距離を大きく延長させるとともに、操縦安定性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a soil retaining construction method in which a large-sized sandbag and a restraining pile are used together which can provide sufficient strength thereto as a structure by using the large-sized sandbag and the restraining pile together in a short-period construction and which can reduce cost for recovery and a construction period, and also provide a soil retaining structure by the method.例文帳に追加

大型土のうと抑止杭を併用することで、短期間の施工で本設構造物として十分な耐力を得ることができ、復旧に要する工費・工期を短縮することができる、大型土のうと抑止杭を併用した土留工法及びその土留構造物を提供する。 - 特許庁

Article 38 (1) When the right or relationship of rights to be preserved or the necessity to preserve it no longer exists or there has been any other change in circumstances, the court that has issued a temporary restraining order or the court in charge of the case on the merits may, upon the petition of the obligor, revoke the temporary restraining order. 例文帳に追加

第三十八条 保全すべき権利若しくは権利関係又は保全の必要性の消滅その他の事情の変更があるときは、保全命令を発した裁判所又は本案の裁判所は、債務者の申立てにより、保全命令を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 172 (1) Where a temporary restraining order under the provision of paragraph (1) of the preceding Article (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (7) of said Article) is issued, if an order of commencement of bankruptcy proceedings is made, a bankruptcy trustee may continue the procedure pertaining to the temporary restraining order. 例文帳に追加

第百七十二条 前条第一項(同条第七項において準用する場合を含む。)の規定による保全処分が命じられた場合において、破産手続開始の決定があったときは、破産管財人は、当該保全処分に係る手続を続行することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an engine control device furnished with an injector having two solenoid coils for valve opening and opened valve holding capable of restraining an influence on an injection characteristic of the injector and restraining heating of an element to drive the solenoid valve for valve opening of low resistance.例文帳に追加

開弁用と開弁保持用との2つのソレノイドコイルを有するインジェクタを備えたエンジン制御装置において、インジェクタの噴射特性に与える影響を抑え、かつ、低抵抗な開弁用のソレノイドコイルを駆動する素子の発熱を抑えることができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

The dendrimer solid acid having an ion conductive end group on its surface, and the polymeric electrolyte membrane of which the ion conductivity is complemented by restraining the number of ion conductive end groups in the inducible minimum, restraining swelling, and by uniformly distributing the dendrimer solid acid are provided.例文帳に追加

表面にイオン伝導性の末端基を有するデンドリマー固体酸と、イオン伝導性の末端基をイオン伝導に必要となる最小限にとどめスウェリングを抑制し、デンドリマー固体酸を均一に分布させることによって、イオン伝導度を補完した高分子電解質膜が提供される。 - 特許庁

In the case that an opening part 19 for inserting the shutter spring 6 inside a spring housing part 23 is formed in the vicinity of the restraining end part at the side of cartridge case of the shutter spring 6, a tightly wound part 6a is formed at least on the restraining end part at the side of cartridge case of the shutter spring 6.例文帳に追加

シャッターバネ6のカートリッジケース側の係止端部の近傍に、シャッターバネ6をバネ収容部23内に挿入するための開口部19が形成されている場合に、シャッターバネ6の少なくともカートリッジケース側の係止端部に密着巻き部6aを形成する。 - 特許庁

Thereby, even when the release arm 11 swings in either direction with the support legs 20 as the fulcrums, the arm side restraining part 25 and the housing side restraining part 27 are in contact with each other at forward and backward positions across the support legs 20, so as to restrain the release arm 11 from being excessively flexed in both directions.例文帳に追加

これにより、解除アーム11が支持脚20を支点としていずれの方向に揺動しても、アーム側規制部25とハウジング側規制部27とが支持脚20を挟んだ前後位置で当接し合うため、これによって解除アーム11の双方向についての過度撓みが規制される。 - 特許庁

The device is provided with a movement restraining member 42 consisting of a gel or rubber material which is attached to a spacer exposure part 34a of a tape slot type optical fiber cable 2a, a clamp member 43 which clamps the movement restraining member 42 and a pressurizing member 44 which pressurizes the clamp member 43 in the direction of the cable diameter.例文帳に追加

テープスロット型光ファイバケーブル2aのスペーサ露出部34aに取り付けられたゲル又はゴム材料からなる移動抑止部材42と、移動抑止部材42を把持する把持部材43と、把持部材43をケーブル径方向に押圧する押圧部材44とを備える。 - 特許庁

The display frame 33 includes an advancement restraining projection 33A projecting from the front surface of the game board 11 to restrain a game ball from advancing to the front side of the display opening 25, and a starting gate 18, which a game ball can enter, on a side of the advancement restraining projection 33A.例文帳に追加

また、表示枠体33には、遊技板11の前面から突出し、表示開口25の前面側に遊技球が進入することを規制する進入規制突部33Aが備えられ、進入規制突部33Aの側方には、遊技球が入賞可能な始動ゲート18が備えられている。 - 特許庁

To provide an operation method of an oil diffusing pump, a control device of the oil diffusing pump, and a control method of an evacuation device using the oil diffusing pump capable of obtaining a desired degree of vacuum, and capable of restraining the deterioration of a hydraulic fluid while efficiently restraining energy consumption.例文帳に追加

エネルギー消費を効率的に抑制させつつ、所望の真空度を得ることができ、作動油の劣化を抑制することができる油拡散ポンプの運転方法と、油拡散ポンプの制御装置、及び油拡散ポンプを使用した真空排気装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

This inertial motion radius measuring instrument is provided with the pedestal 12 supported laterally swingably via a support shaft 11, by a support member 10 erected in a base panel 10A, and a pedestal restraining means 11A as a torque hinge with the torque meter for restraining the swing of the pedestal 12 to hold the pedestal 12 horizontally in the support shaft 11.例文帳に追加

基盤10Aに立設された支持部材10により支軸11を介して左右に揺動可能に支持された台座12が設けられ、支軸11には台座12の揺動を拘束して同台座12を水平に保持するためのトルクメーター11a付きトルクヒンジとしての台座拘束手段11Aが設けられる。 - 特許庁

In such a floor heating panel 11, pipe restraining parts E1, E2 are formed at parts where the piping grooves 13 cross the folding line L1, away from the folding line L1, and an open part 13a allowing the deformation of the hot water pipe 14 is formed between both pipe restraining parts E1, E2.例文帳に追加

このような床暖房パネル11において、配管溝13の折畳みラインL1を渡る箇所に、前記折畳みラインL1から離れてパイプ拘束部E1,E2を形成するとともに、両パイプ拘束部E1,E2間に、温水パイプ14の変形を許容する開放部13aを形成する。 - 特許庁

To provide a bearing device and a scroll type fluid machine, restraining lowering of efficiency and durability due to dimensional error and assembling error of parts constituting a mechanism including a bearing device, and restraining lowering of efficiency and durability due to thermal expansion of the parts.例文帳に追加

軸受装置を含む機構を構成する部品の寸法誤差や組付誤差に起因する効率及び耐久性の低下を抑制することに加え、部品の熱膨張に起因する効率及び耐久性の低下を抑制することができる軸受装置及びスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a braking/driving force control device adapted to change output torque according to a slope, restraining the occurrence of driving force compensating control separate from an actual slope and control delay, and restraining shock.例文帳に追加

道路勾配に応じて出力トルクを変更する制駆動力制御装置において、実際の道路勾配から乖離した駆動力補償制御が行われること及び制御遅れの発生が抑制され、かつショックが抑制されることの可能な制駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a fuel cell power generation system allowing a resistance value of a discharge load to be properly set to a value suitable for recovery of a poisoned part, and capable of restraining the poisoning of catalyst, and of restraining the operation of a main load from being influenced by the discharge load in a catalyst recovery mode.例文帳に追加

放電負荷の抵抗値を被毒部の回復に適する値に適切に設定することができ、触媒被毒を抑えると共に、触媒回復モードにおいて主負荷の運転が放電負荷の影響を受けることを抑えることができる燃料電池発電システムを提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS