「Returning」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

CONCRETE SIDEWALL FOR RETURNING FALLEN WHEEL ONTO ROAD SHOULDER ONLY BY DRIVING FORCE例文帳に追加

落輪を駆動力だけで路肩上に戻させるコンクリート製側壁 - 特許庁

ELECTRIC MIRROR DEVICE FOR VEHICLE AND MIRROR ORIGINAL POSITION RETURNING METHOD例文帳に追加

車両用電動式ミラー装置及びミラー原点位置復帰方法 - 特許庁

The refrigerant solution returning device is a refrigerant solution pump or an ejector, for example.例文帳に追加

冷媒液戻し装置は、例えば冷媒液ポンプやエジェクターである。 - 特許庁

HIGH-SPEED IMAGE OBSERVATION DEVICE AND METHOD FOR RETURNING HIGH-SPEED IMAGE FRAME例文帳に追加

高速度画像観察装置および高速度画像コマ戻し方法 - 特許庁

The rocket engine, the jet engine and the propeller device are successively driven in this order when returning.例文帳に追加

帰還時には、前記と逆の順でロケットエンジン等を駆動する。 - 特許庁

WHEEL STEERING DEVICE AND NEUTRAL POSITION RETURNING METHOD OF STEERING ACTUATOR例文帳に追加

車輪転舵装置および転舵アクチュエータ中立位置復帰方法 - 特許庁

I noticed that I got a message on my cell phone in the middle of returning home. 例文帳に追加

私は家に帰る途中で携帯電話の着信に気付いた。 - Weblio Email例文集

More than 100,000 people were left in the city with no means of returning home. 例文帳に追加

10万人以上が家に帰る手段もなく街に取り残された。 - 浜島書店 Catch a Wave

RETURNING DEVICE OF COST OF PRINTING PAPER/INK TRANSMITTING TERMINAL AND RECEIVING TERMINAL例文帳に追加

印刷用紙・インク代還元装置、送信端末及び受信端末 - 特許庁

WIRE ELECTRIC DISCHARGE MACHINE AND ORIGIN RETURNING METHOD FOR WIRE ELECTRIC DISCHARGE MACHINE例文帳に追加

ワイヤ放電加工機及びワイヤ放電加工機の原点復帰方法 - 特許庁

After returning from the battle, he made an effort to recover the deteriorated security and order of the capital. 例文帳に追加

合戦後の義経は疲弊した都の治安回復に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POINT RETURNING METHOD FOR TAXI FARE AND TAXI FARE MANAGING DEVICE例文帳に追加

タクシー料金のポイント還元方法およびタクシー料金管理装置 - 特許庁

To improve steering wheel returning abilities in a low speed range and during fine steering.例文帳に追加

低速領域や微操舵時のハンドル戻り性を向上させる。 - 特許庁

RECOVERY METHOD AND RECOVERY DEVICE FOR RETURNING MEMBER RETURNED AT HIGH SPEED例文帳に追加

高速で帰還する帰還部材の回収方法及び回収装置 - 特許庁

A Web search service is provided for returning quality query results.例文帳に追加

良質の問合せ結果を返すウェブ検索サービスが提供される。 - 特許庁

RESPONSE RETURNING METHOD FOR COMMUNICATION PROTOCOL, AND COMMUNICATION CONTROLLER例文帳に追加

通信プロトコルにおける応答返却方法および通信制御装置 - 特許庁

The button comprises an offset member for returning the button into a rest position.例文帳に追加

このボタンは、それを休止位置に戻すために偏倚部材を含む。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RETURNING FARE TO USER AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

利用者還元システム、利用者還元方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁

The post-Uda policy was aimed at returning to the Ritsuryo system. 例文帳に追加

宇多以来の路線は律令制への回帰を志向したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lens is configured to focus the returning reflections onto the image sensor.例文帳に追加

レンズは、戻り反射をイメージ・センサへ集めるように構成される。 - 特許庁

PLURALITY OF MANIPULATOR ORIGINAL POINTS RETURNING METHOD ON SAME TRAJECTORY AND DEVICE例文帳に追加

同一軌道上の複数マニピュレータ原点復帰方法および装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PUMPING UP GROUNDWATER AND RETURNING IT TO UNDERGROUND SECTION AGAIN例文帳に追加

地下水を揚水して再び地下に返送する方法及び装置 - 特許庁

Major general yan will be temporarily returning home on that craft with some topsecret materials.例文帳に追加

ヤン少将は 重要機密と共にあの機で一時帰国される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Returning to syria without them would raise a red flag.例文帳に追加

家族なしでシリアに戻ること それは赤旗を揚げるようなことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During winter season, it is connected to an electric heater. when returning from practice例文帳に追加

冬場 電気ストーブに接続して 練習から 帰ってきたときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am leaving the major crimes unit, returning to professional services.例文帳に追加

私は もうすぐ主要犯罪課を離れる 専門部署に戻るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the panic attacks I had prior to returning to work were unbearable.例文帳に追加

仕事に戻る前に経験した パニック発作は耐え難いものでした」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was late returning from from the quilt course meeting.例文帳に追加

私が キルト講習の打ち合わせで 帰宅が遅れたからなんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about raising revenue and returning that to the shareholders somehow...例文帳に追加

どれだけ利益を上げ どれだけ 株主の皆さんに還元できるか➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are a lot of people returning home with serious problems.例文帳に追加

深刻な問題を抱えて たくさんの兵士たちが 帰還して来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is it? if you want to talk about him returning to the research center...例文帳に追加

何ですか? 彼を研究所に戻したいnというお話でしたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father made a great point of our returning home on time. 例文帳に追加

父は私たちに定刻に帰宅するようにと強く言い渡した. - 研究社 新英和中辞典

She has a bad habit of borrowing books and not returning them. 例文帳に追加

彼女には人から本を借りて返さないという病癖がある. - 研究社 新和英中辞典

"With the sound of returning waves, yamaoroshi (wind blowing down a mountain) is blowing to Suma Bay at the back." 例文帳に追加

『帰る波の音の、須磨の浦かけて、吹くやうしろの山颪、』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an act of returning a person's cup and making them drink again from the cup 例文帳に追加

差そうとする相手の盃を押し返して重ねて飲ませること - EDR日英対訳辞書

during the Meiji Era of Japan, the action of feudal lords returning the control of the land and its people back to the Emperor 例文帳に追加

藩主が土地と人民とを朝廷に返還すること - EDR日英対訳辞書

To improve quality of fast forwarding reproduction and/or fast returning reproduction.例文帳に追加

早送り再生および／または早戻し再生の品質を高める。 - 特許庁

She won't stand for her husband returning home after midnight.例文帳に追加

彼女は夫が真夜中過ぎに帰宅することに理解を示さない - Eゲイト英和辞典

POINT RETURNING METHOD, CENTER DEVICE, STORE DEVICE AND POINT RETURN PROGRAM例文帳に追加

ポイント還元方法、センタ装置、店舗装置、及びポイント還元プログラム - 特許庁

A troop of negroes are returning from a market in the interior of the land: 例文帳に追加

黒人の一団が内陸にある市場からもどってきました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

and half a mile off they perceived a little band returning in good order. 例文帳に追加

半マイル先に、整然と並んで帰ってくる小隊を発見した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To eliminate trouble due to clogging, etc., of a tailing returning cylinder for returning tailings during threshing operation in a threshing device to a threshing chamber.例文帳に追加

脱穀装置における脱穀作業時の二番物を脱穀室へ還元する二番還元筒の詰まり等による不具合を解消する。 - 特許庁

The maximum air pressure on the high pressure side of the returning means 50 is set smaller than the differential pressure generated by the returning means 50.例文帳に追加

また、前記返還手段５０の高圧側の最大気圧が、前記返還手段５０で発生する差圧より小さくなるようにした。 - 特許庁

More cut beards are put into the beard storage box (8) by returning air from an air returning port (7) to an inner edge storage part (5).例文帳に追加

又、空気戻し口（７）から内刃収納部（５）に空気をもどす事により、より多くの毛くずを毛収納箱（８）に入れる事が出来た。 - 特許庁

This roll baler is equipped with a returning conveyer A for returning the material to be molded, scattering down from the roll bale, to a conveying surface 50 by cooperating with a transporting conveyer 5.例文帳に追加

ロールベールからこぼれ落ちる被成形材料を、運搬コンベア５と協働して運搬面５０に戻す戻しコンベアＡを備えた。 - 特許庁