「SAGITTAL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the craniometric point at the junction of the sagittal and coronal sutures at the top of the cranium 例文帳に追加

頭蓋の頂部にある矢状縫合と冠状縫合の合流点 - 日本語WordNet

SURGICAL SAGITTAL SAW WITH CLAMPING ASSEMBLY FOR REMOVABLY RETAINING BLADE TO SAW例文帳に追加

ブレードを鋸に取り外し可能に保持するクランプアセンブリを備えた外科用矢状鋸 - 特許庁

The component of the thigh bone includes a curved condylar surface on a sagittal plane.例文帳に追加

大腿骨構成要素は、矢状面において湾曲した顆表面を含む。 - 特許庁

the craniometric point at the junction of the sagittal and lamboid sutures of the skull 例文帳に追加

頭蓋骨の矢状縫合のとラムダ縫合の合流点における頭骨計測の点 - 日本語WordNet

Further, when the robot device stands on either the right leg or the left leg, the trunk tilts frontward in a sagittal plane.例文帳に追加

また、左右いずれで片脚立ちをしたときも、矢状面内では体幹は前方へ傾く。 - 特許庁

Next, only a desired offset (34) is changed in position, by moving the crossing lines relatively on the sagittal plane.例文帳に追加

次に、サジタル平面において、或る望ましいオフセット（34）だけ十字線を相対的に変位させる。 - 特許庁

To provide an instrument that can precisely measure the depth of a sagittal depth of an optical element.例文帳に追加

光学素子の球欠深さを高精度に測定することができる球欠深さ測定器を提供する。 - 特許庁

The thick absorber layer causes TE polarized light (sagittal or s-polarized light) in transmitted light to increase.例文帳に追加

厚い吸収体層は、透過光中のＴＥ偏光（サジタル、又はｓ偏光）の増加を引き起こす。 - 特許庁

The weaving of the two-color thin strips 2 using the weaving yarn 4 is performed so to form a pattern M such as a checkered pattern, rectangular pattern or sagittal pattern.例文帳に追加

二色ひご２を織り糸４にて織って、市松模様、長方形、矢絣等の模様Ｍを形成する。 - 特許庁

To make suppressible the sagittal image field curvature to be small in an optical scanner which uses a rotary polygon mirror.例文帳に追加

回転多面鏡を用いた光走査装置において、サジタル像面湾曲を小さく抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a new and useful surgical sagittal saw and a complementary blade assembly designed for use with the saw.例文帳に追加

新規の有用な外科用矢状鋸、および該鋸と共に用いられるように設計された相補的なブレードアセンブリの提供。 - 特許庁

A radius of curvature of the face 11a is made substantially equal to the curvature of field of a sagittal image surface of the eyepiece optical system 20.例文帳に追加

面１１ａの曲率半径を接眼光学系２０のサジタル像面の像面湾曲に略一致させる。 - 特許庁

An axial image 1, sagittal image 2 and coronal image 3 loaded from a magnetic disk are displayed on a CRT monitor 117.例文帳に追加

ＣＲＴモニタ１１７には、磁気ディスクからロードされたアキシャル画像１、サジタル画像２、及びコロナル画像３が表示される。 - 特許庁

The femoral component includes a posterior cam configured to come into contact with the spine of the tibial bearing and a condyle surface curved in a sagittal plane.例文帳に追加

大腿骨コンポーネントは、脛骨軸受の支柱と接触するように構成された後方カムと、矢状面において湾曲する顆面と、を含む。 - 特許庁

The distance (34) indicates the final and desired offset of the two diodes in the sagittal direction, and a distance (32) indicates the offset in the tangential direction.例文帳に追加

距離（34）は、２つのダイオードの最終的且つ望ましいサジタル方向のオフセットを示し、距離（32）は、最終的な接線方向のオフセットを示す。 - 特許庁

To provide an ultrasonic system and method for setting a sagittal view for measuring an NT (Nuchal Translucency) thickness of a fetus.例文帳に追加

胎児のＮＴ（ｎｕｃｈａｌ ｔｒａｎｓｌｕｃｅｎｃｙ）の厚さを測定するためのサジタルビュー（ｓａｇｉｔｔａｌ ｖｉｅｗ）を設定する超音波システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading lens capable of reading image information with high accuracy in a main scanning direction, reducing sagittal flare and field curvature aberration.例文帳に追加

主走査方向において、サジタルフレアを軽減し、また像面彎曲収差を低減し、画像情報を高精度に読み取ることが出来る画像読取レンズを得ること。 - 特許庁

To provide an ear-insertion rod support mechanism capable of clearly capturing the image of a mandibular joint on a sagittal plane, in cephalometric X-ray equipment.例文帳に追加

頭部Ｘ線規格写真撮影装置において、矢状面において顎関節部を明瞭に撮影することができる耳入桿支持機構を提供する。 - 特許庁

The display protocol can be configured to display a three-dimensional image with axial, sagittal, coronal, or non-standard oblique views.例文帳に追加

この表示プロトコルは３次元画像をアキシャル像、サジタル像、コロナル像または非標準の斜位像と一緒に表示させるように構成することができる。 - 特許庁

In this automatic determination method of a sagittal plane in a range of the subject to be tested by a magnetic resonance device, almost coronal localizer imaging of the test range is carried out and the sagittal plane is determined by automatic image evaluation by an image processing unit of the magnetic resonance device based on the coronal localizer imaging.例文帳に追加

磁気共鳴装置により検査すべき被検体範囲のサジタル面の自動決定方法において、検査範囲のほぼコロナルのロカライザ画像撮影が行なわれ、このコロナルのロカライザ画像撮影に基づいて磁気共鳴装置の画像処理ユニットによる自動画像評価によってサジタル面が決定される。 - 特許庁

To provide a system and method for setting a plurality of cross-sections upon axial, coronal, and sagittal views in volume data to provide a plurality of cross-section images corresponding to the plurality of the set cross-sections.例文帳に追加

ボリュームデータにアクシャル、コロナルおよびセジタルビューに対して複数の断面を設定し、設定された複数の断面に対応する複数の断面映像を提供する。 - 特許庁

A sagittal stopper 40 having an aperture part 41 which gets narrower toward the end side of a line image sensor 37 in a main scanning direction is provided on the front or rear side of a lens 36.例文帳に追加

ラインイメージセンサ３７の主走査方向の端部側ほど狭くなる開口部４１を有するサジタルストッパ４０を、レンズ３６の手前または後ろ側に設ける。 - 特許庁

To provide a laser diode array capable of improving print quality by maintaining the tolerance of the spacing between adjacent scan lines within an allowable range, which is obtained by accurately making the laser diode separated in position in the sagittal direction.例文帳に追加

レーザダイオードを正確にサジタル方向に離間させることにより、隣接する走査線の離間の公差を許容範囲に維持し、印刷の質を向上させる。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for evaluating the degree of progress of degeneration of an intervertebral disk objectively and quantitatively by using an MRI median sagittal tomographic image of the intervertebral disk.例文帳に追加

椎間板のＭＲＩ画像正中矢状断像を用い、椎間板変性の進行度を客観的且つ定量的に評価する方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for image processing changing the direction and magnitude of edge enhancement according to the radial direction or the azimuth angle direction from the center of the screen, and correcting image deterioration produced in the meridional direction and the sagittal direction caused by the design and manufacturing reasons of an optical imaging system.例文帳に追加

撮像光学系の球面収差、非点収差、コマ収差等による画像の劣化は画面の動径方向および方位角方向に垂直なエッジで発生が顕著に見られる。 - 特許庁

An optimized pulse sequence (64) and a reconstruction technique are used to simultaneously acquire two separate sagittal imaging volumes corresponding to the left and right breasts (L and R) with optimized fat suppression.例文帳に追加

最適化パルスシーケンス（６４）及び再構成技法を使用することによって、脂肪抑制を最適化しながら、左右の乳房（Ｌ、Ｒ）に対応する２つの別々のサジタル撮像ボリュームを同時収集する。 - 特許庁

To provide a document reader capable of avoiding an increase in the man-hour for assembly and an increase in cost, resulting from the use of a sagittal stopper, and capable of further improving read image quality.例文帳に追加

サジタルストッパーを用いることによる組み立て工数の増加やコスト増加を回避することができ、しかも、読取り画質を更に改善することを可能とした原稿読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional (3D) ultrasonic examination apparatus and a method for operating 3D ultrasonic examination apparatus that obtain 3D ultrasonic data with respect to an object inside a human body to determine an accurate sagittal view.例文帳に追加

人体内の対象体に対する３次元超音波データを取得し、正確なサジタルビューを探すことを可能にする３次元超音波検査機および３次元超音波検査機の動作方法を開示する。 - 特許庁

Information on the image direction is compared between the volume data, and if inconsistency in the image direction is detected, the image direction (sagittal) of the volume data (V2_org) with the maximum slice interval is determined as the image direction of a reconstructed image.例文帳に追加

ボリュームデータ間で、画像方向の情報を対比し、画像方向の不一致が検出されたら、スライス間隔が最大のボリュームデータ（Ｖ２_ｏｒｇ）の画像方向（サジタル）を、再構成画像の画像方向に決定する。 - 特許庁

The foot flat installation part 2 is provided with a tread plate member 23 consisting of a rigid plate to be trodden by the user's foot flat in the outside of an operation range in a sagittal plane of the load transmitted from the leg link 3 to the connecting member 22.例文帳に追加

足平装着部２は、脚リンク３から連結部材２２に伝達される荷重の矢状面における作用範囲よりも外側で利用者の足平により踏み付け可能な剛性板から成る踏み板部材２３を備える。 - 特許庁

The number of the optical elements is reduced since the sagittal part of each beam does require only a spherical diode lens 118 and wobble correction mirror 142 concerning each beam in the multiple-beam type raster output scanning system 100.例文帳に追加

複数ビーム式ラスタ出力スキャニングシステム１００は、ビーム１１０のサジタル部分がそれぞれのビームに対して球形ダイオードレンズ１１８及び揺れ補正ミラー１４２だけしか必要としないことにより、光学素子の数を減らしている。 - 特許庁

To provide a small sized image reading lens, an image reader and an image forming apparatus obtaining a high quality image by matching an image surface position in the optical axis direction of the sagittal beam and the meridional beam and correcting the chromatic aberration.例文帳に追加

サジタル光線及びメリディオナル光線の光軸方向における像面位置を合致させ、色収差を補正して高品質画像が得られる小型な画像読取レンズ、画像読取装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Out of band-shaped reflected light from an original irradiated by a linear lamp, the light on the end side in a meridional direction (equivalent to the main scanning direction) is converged to be narrower in a sagittal direction (equivalent to a subscanning direction) by the stopper 40 and the resolving performance at the end of the image is improved.例文帳に追加

このサジタルストッパ４０により、リニアランプで照射した原稿からの帯状の反射光のうち、メリディオナル方向（主走査方向に相当する）端部側ほどサジタル方向（副走査方向に相当する）に狭くなるように絞って、画像端部での解像性能を向上させる。 - 特許庁

A sagittal stopper 9 for condensing a part of reflected light in a subscanning direction (a vertical direction in Figure) is provided turnably in a direction of an arrow B so as to be selectively disposed in a first position for intercepting reflected light D and a second position retreating from an optical path of the reflected light D.例文帳に追加

９は副走査方向（図の上下方向）に反射光の一部を絞り込むサジタルストッパであり、反射光Ｄを遮光する第１の位置と、反射光Ｄの光路から退避した第２の位置とに選択配置可能となるように、矢印Ｂ方向に回動可能に設けられている。 - 特許庁

A main control unit 15 receives specification of a reference plane for which the cross section of a region of an object is imaged from an operator via an input unit 11, and a coordinate system setting unit 16 specifies the kind of the region cross sectional image of the reference plane to be one of an axial plane, a sagittal plane and a coronal plane.例文帳に追加

主制御部１５が、入力部１１を介して、被検体の部位の断面を撮影した基準面の指定を操作者から受け付け、座標系設定部１６が、かかる基準面の部位断面像の種類をアキシャル面、サジタル面またはコロナル面のうちいずれか一つに特定する。 - 特許庁

However, the direction of its exercise is worked only on a single plane (sagittal plane) and, when the treatment of a rehabilitation, especially the improvement in the walking ability, is expected, the three-dimensional exercise (spiral movement) added with the rotary movement of the hip joints as well as the leg extension exercise becomes an extremely important.例文帳に追加

しかし，その運動方向は単一平面上（矢状面）のみの運動となっており，リハビリテーションの治療，特に歩行能力の改善を期待する場合，脚伸展運動に加え，股関節の回旋運動を加味した三次元上での運動（らせん運動）が極めて重要となる。 - 特許庁

To provide a limb driving device that helps one carry out an exercise in the same way as previously without suspending the exercise on a mat while making small and lightweight without reducing the range of movement of the limbs, permits the adduction and abduction of the hip joint and extension and contraction in the plane between the sagittal plane and the frontal plane, and is less costly.例文帳に追加

肢体の可動範囲を狭めることなく、小型軽量化を図りつつ、マット上での訓練を中断せずに従来と同様の訓練ができ、股関節の内外転運動や、矢状面と前額面の間の平面での屈伸運動も実施でき、さらにコストが安い肢体駆動装置を提供する。 - 特許庁

The imaging lens has a shape of rotation symmetry in an optical effective diameter, and an image height-MTF property of the imaging lens is designed so as to satisfy the requirement in which a maximum MTF value of a peripheral region where an image height is greater than zero is greater than an MTF value of a center region where the image height is zero, in at least one of a sagittal direction and a tangential direction.例文帳に追加

本発明に係る撮像レンズは、光学有効径において回転対称形状である撮像レンズであって、サジタル方向およびタンジェンシャル方向の少なくともいずれかにおいて、像高がゼロより大きい周辺領域におけるＭＴＦ値の最大が、像高がゼロである中心領域におけるＭＴＦ値よりも大きくなる条件を満たすように、像高−ＭＴＦ特性が設計されている。 - 特許庁