SCROLLINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 817件
When scrolling is performed, a scrolling amount is calculated by a scrolling amount calculation unit 1 and on the basis of these data, a display area determining unit 3 moves a window sized for display on a display screen from a virtual picture area of a virtual picture memory 2, segments data and transmits them to a display picture memory 2.例文帳に追加
スクロール動作が行われると、スクロール移動量算出部1でスクロール移動量が算出され、このデータに基づいて表示領域判定部3は、仮想画面メモリ2の仮想画面領域から表示画面で表示できるサイズのウインドウを移動させて、データを切り出し、表示画面メモリ5に送信する。 - 特許庁
When a scrolling instruction is input from the touch pad 3-2, the menu items 202a-202e are scroll-displayed.例文帳に追加
タッチパッド3−2からスクロール指示が入力されると、メニュー項目202a〜202eがスクロール表示される。 - 特許庁
When the display of all the extraction results completes (step S25), the control of the scrolling speed terminates.例文帳に追加
抽出結果の表示がすべて完了した時(ステップS25)には、スクロール速度の制御を終了する。 - 特許庁
The speed browsing mechanism provides for the speed of the browsing or scrolling function can be altered depending on the desire of the user.例文帳に追加
スピードブラウジングメカニズムは、ブラウジング又はスクローリングファンクションのスピードをユーザの希望に基づき変更できる。 - 特許庁
For displaying data for displaying plural rows, the scrolling is executed while the plural rows are displayed.例文帳に追加
さらに、複数行表示用のデータを表示する場合には、複数行表示しながらスクロールを行う。 - 特許庁
To provide a game machine capable of smoothly moving (scrolling) and displaying images at an extremely low speed.例文帳に追加
画像を非常に低速でなめらかに移動(スクロール)表示することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To make it possible to execute various processing operation by providing the mouse input device with a screen scrolling function and a mouse pointer moving function.例文帳に追加
画面スクロール機能とマウスポインタ移動機能とが奏され、多様の処理操作が可能とされる。 - 特許庁
Then, the map is scrolled at a scrolling speed higher than that with no rotation of the dial 21.例文帳に追加
そうすると、ダイヤル21を回転させない場合に比べて速いスクロール速度で地図はスクロールされる。 - 特許庁
To provide a method of automatical scrolling for screening, which can efficiently screen information after retrieving the information, and furthermore, can realize a function for automatically scrolling a part of representative texts and a representative image of a document in a document unit, as well as a function for automatically scrolling other images (or other texts) within the document when a document screening is implemented.例文帳に追加
文献検索後のスクリーニングをより効率よく行うことができる自動めくり方法、更には、スクリーニングするにあたり、テキスト代表箇所と代表イメージを文献単位で自動めくりする機能と、他のイメージ(あるいは他のテキスト項目)をその文献内で自動めくりする機能を実現することを課題とする。 - 特許庁
Thereafter, scroll processing is performed (S14), and then the scrolling is continued (S15) until the tail of the character string is displayed.例文帳に追加
その後、スクロール処理を行い(S14)、文字列の末尾が表示されるまで、スクロールを続ける(S15)。 - 特許庁
A user can read required information by scrolling the character information on the television screen or trying other operations.例文帳に追加
ユーザはテレビ画面内の文字情報をスクロールするなどして、必要な情報を読み取ることができる。 - 特許庁
scrollKey (class ScrollCond) Specifies whether ornot pressing a key should automatically cause the scrollbar to go to thebottom of the scrolling region. 例文帳に追加
"scrollKey (class ScrollCond)"キーを押したときにスクロールバーが自動的にスクロール範囲の末尾へ移るかどうかを指定する。 - XFree86
This action resets the scrolling region and is also invoked from the softreset entry in vtMenu. The effect is identical to a soft reset (DECSTR) control sequence.例文帳に追加
このアクションは vtMenu の softreset エントリからも呼び出される。 この効果はソフトリセット(DECSTR)制御シーケンスと同じである。 - XFree86
A map display control part 40 has the automatic scrolling function for automatically scrolling the map displayed on the screen of a display device 10 in response to the change in the current position acquired by a current position acquisition part 60, and suspends the automatic scrolling in response to the detection of the object approaching the touch panel 20 by the approach detection part 50.例文帳に追加
地図表示制御部40は、現在地取得部60によって取得される現在地の変化に応じて表示装置10の画面上に表示される地図を自動スクロールする自動スクロール機能を有し、接近検知部50がタッチパネル20への物体の接近を検知したことに応じて自動スクロールを一時休止する。 - 特許庁
A scrolling direction of the concealment pattern in each the display area 311 is previously decided, and the decided scrolling direction is previously notified in a prescribed state on a screen of the special pattern display device 310.例文帳に追加
また、各表示領域311で隠蔽図柄がスクロールする方向は予め決定され、この決定されたスクロール方向は、特別図柄表示装置310の画面上で所定態様により予め報知される。 - 特許庁
As a figure stop command is transmitted to a control board for display after the scrolling time passes by almost one cycle of the virtual figure reels, the stop figures are displayed on the display area involved without fail in the midst of the scrolling.例文帳に追加
図柄停止コマンドは、仮想図柄リールの略一周分のスクロール時間の経過後に表示用制御基板へ送信されるので、そのスクロールの最中に停止図柄は必ず該当する表示領域に表示される。 - 特許庁
The display controller detects a moving direction and a moving speed of the input operation to determine the scrolling direction and speed corresponding to them, and based on them, can vary the scrolling speed over the items in the list.例文帳に追加
表示制御装置は、入力操作の移動方向および移動速度を検知し、それらに応じたスクロール方向および速度を判定し、それに基づきリスト内の項目のスクロール速度を可変することができる。 - 特許庁
As a symbol stop command is transmitted to a control board for display after a scrolling time taken almost for one cycle of the virtual symbol reels passes, the stop symbols are displayed in the display area involved without fail in the midst of the scrolling.例文帳に追加
図柄停止コマンドは、仮想図柄リールの略一周分のスクロール時間の経過後に表示用制御基板へ送信されるので、そのスクロールの最中に停止図柄は必ず該当する表示領域に表示される。 - 特許庁
When the no-lap mode is selected with the mode attribute of the paragraph element, plural scroll selecting means are provided and the portable terminal device which is capable of scrolling corresponding to the selecting means and its scrolling method are provided.例文帳に追加
パラグラフ・エレメントのモード・アトリビュートでノーラップモードが選択された際に複数のスクロール選択手段を設け、この選択手段に対応したスクロール可能な携帯用端末装置及びそのスクロール方法を提供する。 - 特許庁
By any of the pressurization, contact or operation extended on control members, the continuous plus change is generated in the scrolling or reading speed until attaining the maximum scrolling speed or the maximum reading speed.例文帳に追加
いずれかの制御部材上での延長された押圧、接触、または作動により、最大スクローリング速度または最大読取り速度に達するまで、スクローリングまたは読取りの速度に連続的なプラスの変化が生じる。 - 特許庁
This navigation device determines whether the guide route is included in the display image after scrolling (S150) during operation of the function of displaying the guide route (S140:YES) by map scrolling processing.例文帳に追加
ナビゲーション装置においては、地図スクロール処理にて、案内経路を表示させる機能の作動中において(S140:YES)、スクロール後の表示画像に案内経路が含まれているか否かを判定する(S150)。 - 特許庁
The scroll bar is advantageous in that it relieves the user from having to pay a very high attention to the scrolling content of the window, and this means that scrolling can be performed more quickly as compared to prior art types.例文帳に追加
この方法は,ウィンドウのスクロールする内容を非常に注意深く見なければならないことからユーザを解放し,先行技術による方法に比べてより素早くスクロールができることを意味する点で有利である。 - 特許庁
A function badge row 300 is displayed in a function badge area 2A while scrolling in accordance with a location of a scroll bar 51.例文帳に追加
機能バッジ列300は、スクロールバー51の位置に応じてスクロールしながら機能バッジエリア2Aに表示される。 - 特許庁
To simply read content data including moving picture data as compared with the conventional procedure when reading the content data by scrolling reproduction.例文帳に追加
動画データを含むコンテンツデータをスクロール再生によって閲覧する際に、従来と比べて簡単に行う。 - 特許庁
To provide a data display device allowing proper scrolling operation matching the number or the size of image data.例文帳に追加
イメージデータの数や大きさに応じた適切なスクロール動作をすることができるデータ表示装置を提供する。 - 特許庁
The preview display means displays a scroll bar, which is a UI component for scrolling the preview image, on the screen.例文帳に追加
プレビュー表示手段はプレビュー画像をスクロールするためのUI部品であるスクロールバーを画面上に表示する。 - 特許庁
To provide a display control device capable of displaying more images while scrolling.例文帳に追加
スクロールの最中に、より多くの画像を表示することが可能な表示制御装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁
In this case, a plurality of divided part data are stored as image data for displaying a scrolling background image.例文帳に追加
この場合に、スクロール背景画像を表示するための画像データとして、複数の分割パーツデータが記憶されている。 - 特許庁
A user enters scrolling commands and the display scrolls around the data initially in the buffer.例文帳に追加
ユーザがスクロールコマンドを入力し且つディスプレイが初期的にバッファ内にあるデータの周りにスクロール動作を行う。 - 特許庁
He submitted 'Ichigo Karakusamon kaki' (Flower vase with strawberries and scrolling arabesque design) to the Paris World Exposition (1925) ('Art Deco Expo') of the same year and won a bronze medal. 例文帳に追加
同年パリ万国博覧会(1925年)(「アールデコ万博」)に「苺唐草文花器」を出品し銅牌を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To surely perform image scrolling or cursor movement in each of vertical and horizontal directions with high operability.例文帳に追加
操作性よく、上下、左右各方向への画面のスクロール、或いはカーソルの移動等の操作を確実に行う。 - 特許庁
A scroll drawing indication part 57 scrolls the map according to the result and stops scrolling the map, when the point is displayed.例文帳に追加
スクロール描画指示部57ではその結果に基づいて地図をスクロールし、その地点が表示されたとき停止する。 - 特許庁
When the scrolling exceeds the previously decided area on the displayed map, the operator is notified.例文帳に追加
また、前記スクロールが表示地図上の予め定めた領域を越えたときに操作者にその旨を告知する。 - 特許庁
To provide a portable terminal having improved responsiveness to screen update in scrolling for high-speed scroll display.例文帳に追加
高速スクロール表示に関して、スクロール時の画面更新の応答性を良くする携帯端末を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a user has to repeat scrolling operation until an intended prefecture name, a province name, or the like, is chosen.例文帳に追加
ユーザは、その意図する都道府県名や省名等を選択するまでにスクロール操作を繰り返していたこと。 - 特許庁
In quickly scrolling the map, the display screen is pressurized, thereafter, a dial 21 is rotated, as shown by an arrow 33a.例文帳に追加
地図を速くスクロールさせる場合、表示画面を押圧した後、ダイヤル21を矢印33aのように回転させる。 - 特許庁
To provide a process and in-home scrolling hardware by which a TV viewer may interactively control a channel programming guide.例文帳に追加
視聴者がインタラクティブにチャンネルプログラミングガイドを制御できるプロセス及び家庭内スクローリングハードウェアを提供する。 - 特許庁
Furthermore, the wireless reception terminal 200 displays contents of the reception file as required through display switching (scrolling).例文帳に追加
また、無線受信端末200は、受信ファイルの内容を必要に応じて表示切換(スクロール)させて表示する。 - 特許庁
ESC [ ? 6 h DECOM (default off): When set, cursor addressing is relative to the upper left corner of the scrolling region. 例文帳に追加
ESC [ ? 6 hDECOM(デフォルトはオフ): セットされた時には、カーソルのアドレッシングが、スクロール範囲の左上隅からの相対位置になる。 - JM
As a result, the customReplaceForPollTx function will re-render the transcript on Internet Explorer even when the user is scrolling the transcript.例文帳に追加
その結果、ユーザーがトランスクリプトをスクロール中の場合でも、customReplaceForPollTx 関数は Internet Explorer 上のトランスクリプトを再描画します。 - NetBeans
The background becomes a property of the character and moves with the character through any scrolling and insert/delete line/characteroperations.例文帳に追加
背景は文字のプロパティとなり、スクロールや行/文字の挿入/削除操作の際には文字と一緒に移動します。 - Python
When a switch in the lower side of mode-selecting switches 70 continues to be pushed, a mode screen 72 starts scrolling upward.例文帳に追加
モード選択スイッチ70の下方のスイッチを押し続けるとモード画面72が上方にスクロールを開始する。 - 特許庁
Thus the state where drawn objects are displayed while being lacked can be properly suppressed during scrolling.例文帳に追加
これにより、スクロール時に描画物が欠けて表示されてしまうことを適切に抑制することが可能となる。 - 特許庁
To display an image by various scrolling methods while reducing the amount of data needed to scroll and display the image.例文帳に追加
画像のスクロール表示に必要とされるデータ容量を小さくつつ各種スクロール方法で画像を表示する。 - 特許庁
Then, a broadcast command 23a displays received mails which are on, by sequentially scrolling at a sub display portion 11 (step S25).例文帳に追加
そして、報知コマンド23aがオンの受信メールを順番に副表示部11にスクロール表示する(ステップS25)。 - 特許庁
When returning to the first program guide, by then scrolling the program guide to right, the first program guide is recovered (a).例文帳に追加
そして、最初の番組表に戻すときは、続いて右へスクロールして行くと、最初の番組表に戻る(a)。 - 特許庁
To provide a facsimile equipment in which operability is improved when obliquely scrolling a displayed picture.例文帳に追加
表示画面を斜めにスクロールする際の操作性を向上させたファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The control part 2 controls a scrolling direction of scrolling data displayed on the display part based on a value of the alternating current component of the pressure detected by the pressure detecting part 1, and controls a scroll speed in scrolling the data displayed on the display part based on a value of the direct current component of the pressure detected by the pressure detecting part 1.例文帳に追加
また、制御部2は、圧力検出部1が検出した圧力の交流成分の値に基づいて表示部に表示されるデータのスクロール処理のスクロールの向きを制御し、圧力検出部1が検出した圧力の直流成分の値に基づいて表示部に表示されるデータのスクロール処理のスクロール速度を制御する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|