| 意味 | 例文 |
SIMPLE TESTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 446件
To provide a seal kit suitable for a leak test device enabling an accurate leak test while including a mechanism of simple and low-power type.例文帳に追加
簡易かつローパワータイプの機構を含みながらも、正確にリークテストを行えるリークテスト装置に適したシールキットを提供する。 - 特許庁
To provide a test circuit and test method for differential data driver, capable of precisely testing a differential signal, using a simple configuration.例文帳に追加
簡素な構成で精度良く差動信号のテストが可能な差動型データドライバのテスト回路及びテスト方法を提供する。 - 特許庁
To provide a test reagent and a test method for diagnosing cancer invasion and metastasis which are simple, and have excellent sensitivity and quantitative performance.例文帳に追加
癌の浸潤と転移を診断する、簡便で感度と定量性に優れた検査用試薬および検査方法を提供する。 - 特許庁
To enable a test of high accuracy wherein, with a simple circuit with few number of gates, a test pattern is easily generated, related to a test of an input/output part of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
半導体集積回路の入出力部のテストに、テストパターンの作成が容易で、少ないゲート数の単純な回路でよく、精度の高いテストを可能とすること。 - 特許庁
To generate data of test printing and preliminary discharge between image areas with a simple composition.例文帳に追加
簡単な構成で、画像領域の間にテスト印刷や予備吐出のデータ生成を行う。 - 特許庁
To provide a color image processor capable of obtaining a color test pattern with a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成でカラーテストパターンを得ることのできるカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a scan path test technique capable of dispensing with a precise tester, by simple circuit constitution.例文帳に追加
簡単な回路構成で高精度のテスタを不要とするスキャンパステスト技術を提供する。 - 特許庁
Since description of the STAB program is not required for the test target program, the program becomes simple.例文帳に追加
また、テスト対象プログラムにスタブプログラムの記述が不要になり、プログラムが見易くなる。 - 特許庁
To provide an AD converter, using redundancy algorithm, that has simple constitution and is easy to test.例文帳に追加
簡単な構成で試験が容易な、冗長アルゴリズムを使用したAD変換器の実現。 - 特許庁
MEMORY CIRCUIT WITH REDUNDANT MEMORY CELL ARRAY SIMPLE IN SHIPPING TEST AND REDUCED IN ELECTRIC POWER CONSUMPTION例文帳に追加
出荷試験が簡単で消費電力を削減した冗長メモリセルアレイ付きメモリ回路 - 特許庁
To provide a biosensor test strip requiring a small quantity of specimen and a simple manufacturing process.例文帳に追加
検体の必要量が少なく、生産工程が簡単なバイオセンサ試験片を提供する。 - 特許庁
To generate a high-speed test waveform with a simple structure having a small increment of hardware.例文帳に追加
ハードウェアの増加量が少ない簡易な構成で、高速のテスト波形を生成する。 - 特許庁
To efficiently carry out an I/O circuit threshold value test of a semiconductor device by simple circuit constitution.例文帳に追加
半導体装置のI/O回路閾値試験を簡易な回路構成で効率よく実施する。 - 特許庁
The plan was to test you with the lie detector and, if satisfied, to give you a simple assignment.例文帳に追加
嘘発見器で貴女を調べて 問題が無ければ 簡単な仕事を頼む予定だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a highly reliable sprinkler system in a simple constitution for facilitating test and maintenance work.例文帳に追加
構成簡単で信頼性高く試験保守作業の容易な散水システムの提供。 - 特許庁
To provide a test board and a testing method which enables high-speed testing, using simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で高速試験を可能にしたテスト基板とテスト方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, the test program for testing a simple body of the first memory chip can be utilized as a test program for the semiconductor device after assembly.例文帳に追加
このため、第1メモリチップ単体を試験する試験プログラムを、半導体装置の組み立て後の試験プログラムとして流用できる。 - 特許庁
To provide an apparatus that can generate a test model corresponding to test condition by a simple operation and can increase the circuit design efficiency.例文帳に追加
この発明は、簡単な操作だけで、テスト条件に応じたテストモデルを生成することができ、回路設計時の効率化が図れる。 - 特許庁
To provide a test tube holder capable of easily observing the inside of a held test tube visually, and easily storing at the time of disusing and having a simple structure.例文帳に追加
保持した試験管内の様子を視認し易く、しかも不使用時の保管が容易な簡易な構成の試験管ホルダを提供する。 - 特許庁
To provide a simple inspecting method of an organic thin film capable of enlarging a test area and conducting a test speedily; and to provide a device for the inspection.例文帳に追加
検査面積の大型化が可能で、検査速度の速い簡便な有機薄膜の検査方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for significantly reducing test man-hours for the withstand voltage test of a three-terminal capacitor using a simple device, and for making the withstand voltage test by a one-time withstand voltage test process of the three-terminal capacitor to be tested completed.例文帳に追加
簡便な装置で3端子コンデンサの耐電圧試験の試験工数を大幅に削減し、かつ被試験3端子コンデンサを1回の耐電圧試験工程で耐電圧試験を完了させる技術を提供する。 - 特許庁
A test execution information acquisition means 11 acquires test execution information including simple body program names, the number of test data, and the frequency of total running until completing a test from a development progress state data storage means 14.例文帳に追加
テスト実行情報取得手段11は、開発進捗状況データ記憶手段14から、単体プログラム名、テストデータ件数およびテスト完了までの総ラン回数を含むテスト実行情報を取得する。 - 特許庁
To provide a substrate inspection device simple in constitution capable of performing inspection (in-circuit test or function test) using a contact pin and inspection (communication test) using a communication cable at the same time.例文帳に追加
コンタクトピンを用いた検査(インサーキットテストやファンクションテスト)と通信ケーブルを用いた検査(通信テスト)とを同時に実行することの可能な簡易な構成の基板検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor testing device capable of a test with an irregular test pattern by adding a simple constitution to a semiconductor testing device for testing with a regular test pattern.例文帳に追加
規則的なテストパターンでテストを行うための半導体試験装置に簡易な構成を付加することで不規則テストパターンでのテストが可能となる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁
To shorten the test time, before product shipment by adding a simple constitution to a flash memory.例文帳に追加
フラッシュメモリに簡単な構成を付加することにより製品出荷前の試験時間を短縮する。 - 特許庁
To provide an electronic device and an imaging device capable of performing a water-tightness test with a simple structure.例文帳に追加
簡易な構造で水密性の検査が可能な電子機器及び撮像装置を提供する。 - 特許庁
To realize a simple, easy and highly accurate performance evaluation test.例文帳に追加
この発明は、簡便にして容易に高精度な性能評価試験を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁
To obtain an accumulator-integrated compressor which reduces a parts count and realizes easy manufacturing and simple test.例文帳に追加
部品数を少なくでき、製造が容易で試験も簡単なアキュムレータ一体型圧縮機を得る。 - 特許庁
As the result, it is possible to test the wiring in the matter of minutes by the device with the simple arrangement.例文帳に追加
その結果、簡単な構成の装置で、しかも短時間に配線の検査を行うことができる。 - 特許庁
To provide a system which enables a communication test of all alarms to be performed by a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で全ての警報器の通信試験を行えるようにしたシステムを提供する。 - 特許庁
To decide the waiting time of a measurement in an air leak test by a simple process.例文帳に追加
エアリークテストにおける測定待ち時間の決定を、簡単な工程で行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a simple method for knowing an amount of radical irradiation onto a surface of a test object.例文帳に追加
試験対象物表面へのラジカルが照射量を簡便に知る方法を提供すること。 - 特許庁
To safely conduct the impulse exciting test of a spindle by a simple operation by merely mounting a dummy tool.例文帳に追加
ダミーツールを取り付けるだけの簡単な操作で主軸のインパルス加振試験を安全に行う。 - 特許庁
To increase security property by adding a simple circuit or control by using an existing test circuit.例文帳に追加
既存のテスト回路を用いて簡単な回路や制御を追加することでセキュリティ性を高める。 - 特許庁
Finally, we can do a simple test to see that the network is working fine. 例文帳に追加
最後に、ネットワークが正しく動作してるか確認するために簡単なテストを行うことができます。 - Gentoo Linux
SIMPLE TEST REAGENT FOR MITE ANTIGEN, AND METHOD AND KIT FOR DETECTING MITE ANTIGEN例文帳に追加
ダニ抗原簡易検査試薬、ダニ抗原検出方法およびダニ抗原を検出するためのキット - 特許庁
To execute burn-in test using a simple-structured probe card without requiring a high current.例文帳に追加
構造が簡単なプローブカードを用いて、大電流を必要とすることなくバーンインテストを行なう。 - 特許庁
It was a matter of a simple surreptitious genetics test to confirm my suspicions.例文帳に追加
それは単純な秘密の遺伝学テストの問題だった 私の疑いを確かめるために やめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That, however, I shall determine by a very simple test if we have an answer to our advertisement." 例文帳に追加
まあそれはね、広告に反応があったときにごく簡単なテストをして決めるつもりだけど」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
To provide an automatic temperature impact test system having simple conveyance operation and high reliability, capable of performing a low-temperature test for a long period.例文帳に追加
搬送動作が単純で信頼性が高く、更には長時間に渡る低温試験を行うことができる、自動温度衝撃試験システムを得る。 - 特許庁
To provide a fatigue tester having a simple structure, easy to set a test piece and capable of performing a high-speed and high-precision fatigue test.例文帳に追加
簡素な構造で供試体のセッティングが容易であり、高速且つ高精度の疲労試験を行うことができる疲労試験機を提供する。 - 特許庁
To provide a test device capable of testing a digital filter easily and sufficiently by simple constitution, without increasing the number of test data.例文帳に追加
より簡単な構成で、テストデータ数を増加させることなく、デジタルフィルタのテストを簡単且つ十分に行うことができるテスト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method which enables the simple and early acquisition of test results in a dyeing fastness test, and a testing machine therefor.例文帳に追加
染色堅ろう度試験において、簡易、かつ、早期に試験結果を得ることができる方法及びその試験機を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a protocol test device that can efficiently perform the dynamic test of a communication protocol used for a communication device using a simple preparation and a method, without the need for using an independent opposed test device within a single test device.例文帳に追加
単独の試験装置内で通信機器に用いる通信プロトコルの動的な試験を、独立の対向試験装置を用いずに、簡単な準備および方法で行うことで作業を効率化するプロトコル試験装置を提供する。 - 特許庁
SIMPLE VERIFICATION DEVICE OF EXISTENCE OF RESISTIVITY AGAINST PHYTOTOXIC COMPONENT OF TEST GRASS BODY, ITS MANUFACTURING METHOD AND SIMPLE VERIFICATION METHOD USING IT例文帳に追加
被検草体の殺草性成分に対する抵抗性の有無の簡易検定装置、その製造方法及びそれを使用した簡易検定方法 - 特許庁
To shorten a test time by simple circuit constitution, and to restrain a circuit area for a test from increasing.例文帳に追加
簡素な回路構成で試験時間を短縮することができ、試験のための回路面積の増加を抑制することができる半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To settle the defects of conventional soft agar colony forming test methods so as to provide a simple and sure antitumor agent sensibility screening method replacing the conventional test methods.例文帳に追加
従来の軟寒天コロニー形成試験法の欠点を解決し、それに代わる簡便・確実な抗癌剤感受性スクリーニング方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)