「SIMPLIFIED」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a power measuring circuit within each of the home electric appliances 7, 8, 9 can be simplified.例文帳に追加

これにより、各家電機器７，８，９内部における電力測定回路の簡略化を図ることが出来る。 - 特許庁

To refuse reception of specific electronic mails by performing a relatively simplified operation from a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末から比較的簡単な操作を行うことにより特定の電子メールの受信を拒否する。 - 特許庁

The structure of this device is simplified by using a rotary solenoid 43 as a rotation driving source.例文帳に追加

回転の駆動源にロータリーソレノイド４３を使用することにより、装置の構造がシンプルなものとなる。 - 特許庁

To provide a simplified method for producing a cyclic amidinium organic acid salt having high purity.例文帳に追加

簡略されたプロセスで高純度の環状アミジニウム有機酸塩を製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board having low resistant external wiring through a simplified process.例文帳に追加

低抵抗な外部配線を有する多層配線基板を、工程の簡略化を図ったうえで提供する。 - 特許庁

The interface part 14 for the emulator is simplified by performing the communications by a CPU 11 of the target system 1.例文帳に追加

この通信をターゲットシステム１のＣＰＵ１１が実行し、エミュレータ用インターフェース部１４を簡易化する。 - 特許庁

The user manually changes simplified frequency setting for FM audio reception of the FM radio thereafter.例文帳に追加

その後利用者は手動でＦＭラジオのＦＭ音声受信用簡易周波数の設定変更を行う。 - 特許庁

The tablet is a simplified substitute for a pagoda, and it symbolizes godai (the five universal elements of earth, water, fire, wind and sky), just as gorinto (a kind of stupa composed of five different shapes of stones stacked atop one another) does. 例文帳に追加

仏塔を簡略化し、五輪塔と同じく五大を表したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In past days, they wore kataginu (short sleeveless garments made of hemp), but because they were heavy and hard to carry, kataginu was simplified into ryaku kataginu and approved. 例文帳に追加

以前は肩衣であったが、大きく持ち運びに不便な為、簡略化され認められた物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amamayu no kuruma: A simplified version of the karahisashi no kuruma above, used by regents and chancellors when they wore noshi (everyday clothes for nobles). 例文帳に追加

雨眉車（あままゆのくるま）：摂政・関白が直衣姿の折に使う上の唐車の簡略版。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the emergence of the simplified printer, it was a common technique, and postcard-size woodblocks for printing were available. 例文帳に追加

簡易印刷機登場前は一般的な方法だったため、版画用の木も葉書サイズの物があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, Nodate is an event easy to participate in where detailed manners are simplified although they are valued in an indoor tea ceremony. 例文帳に追加

屋内での茶道では重視される細かいマナーが簡略化された気安い催しの場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Deniable encryption provides a simplified and elegant construction of adaptively secure multiparty computation. 例文帳に追加

否認可能暗号は、適応的に安全な複数当事者コンピュテーションを単純かつ優雅に構築させる。 - コンピューター用語辞典

This has been simplified in package.xml 2.0 both to slightly speed parsing and to make validation of the xml simpler. 例文帳に追加

これは package.xml 2.0 で単純化され、パース速度を改善するとともにxml の妥当性検証をよりシンプルにしました。 - PEAR

To provide a method of manufacturing a stamper having a three-dimensional structure pattern by a simplified manufacturing process.例文帳に追加

簡略化した製造工程で、３次元構造パターンを有するスタンパを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To accurately recognize a residual amount of paper in a selected paper feed tray, and attain a simplified structure.例文帳に追加

選択された給紙トレイの用紙の残量を正確に認識でき、且つ構造の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide a motor unit having plural three-phase windings the circuit structure or control of which can be simplified.例文帳に追加

回路構成又は制御が簡素化可能な複数三相巻線型モータ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of displaying a high quality image without brightness unevenness with a simplified configuration.例文帳に追加

簡略化された構成で輝度ムラのない高品質の画像表示が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

The number of backstops 18 can be reduced for a simplified structure of the crane body 3.例文帳に追加

これにより、バックストップ１８の本数を低減してクレーン本体３の構成を単純化することができる。 - 特許庁

To provide a switch mode power supply comprising the simplified structure of a main switching transistor.例文帳に追加

本発明は主スイッチングトランジスタの構成が簡単化されたスイッチモード電源の提供を目的とする。 - 特許庁

By the elastic deformation of the compression coil springs 22 and 23, adjustment work in assembly can be simplified.例文帳に追加

圧縮コイルバネ２２及び２３の弾性変形により、組立時の調整作業を簡略化できる。 - 特許庁

To provide a plural-three-phase-winding vehicular motor in which a circuit structure or a control can be simplified.例文帳に追加

回路構成又は制御が簡素化可能な複数三相巻線型モータ装置を提供すること。 - 特許庁

The refresh address management is simplified sharply by inserting a row address counter incorporated in each array.例文帳に追加

リフレッシュ・アドレス管理は、各アレイ内に組み込まれた行アドレス・カウンタの挿入により、大幅に簡略化される。 - 特許庁

The amount of data of the EKB can be reduced remarkably and decoding process in a device is also simplified.例文帳に追加

ＥＫＢの大幅なデータ量削減が実現するとともに、デバイスでの復号処理も簡易化される。 - 特許庁

To provide a network device setting terminal and network device setting method, by which setting work is simplified.例文帳に追加

設定作業が簡単なネットワーク機器設定用端末及びネットワーク機器設定方法を提供する。 - 特許庁

The simplified logic or language expression is extracted further using the same conversion, so as to be used.例文帳に追加

さらに、同様の言い換えを利用して、単純化された論理又は言語表現を抽出して利用する。 - 特許庁

To provide a panel for a folding type gate, which can be mounted and demounted simply and folding operation of which is simplified.例文帳に追加

簡単に着脱でき折り畳み操作が簡単な折り畳み式ゲート用のパネルを提供すること。 - 特許庁

Since water does not touch the germicidal lamp 41, the sealing structure for the germicidal lamp 41 can be simplified.例文帳に追加

殺菌灯４１に水が接触しないので、殺菌灯４１のシール構造を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device provided with a detection means simplified in mechanism and high in reliability.例文帳に追加

機構が簡素化され、しかも信頼性の高い検知手段を設けたディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

Further, by charging a utilization charge as a communication cost, the settlement of the charge is simplified.例文帳に追加

更に利用料金を通信費用として課することにより、料金の決済を簡便化することができる。 - 特許庁

In addition, since the lower electrode also serves the role of a conventional seed layer, the manufacturing process is simplified.例文帳に追加

また、前記下部電極は従来のシード層役割を兼備するため製造工程の単純化が計れる。 - 特許庁

A polygon group selection part 25 selects a polygon group whose shadow is to be simplified in accordance with the common of a user.例文帳に追加

ポリゴン群選択部２５は、影を簡単にしたいポリゴン群を、ユーザの指令に対応して選択する。 - 特許庁

To more highly accurately estimate energy consumption according to a more simplified method.例文帳に追加

本発明の目的は、より簡易な方法で、より高い精度の消費エネルギーの推定を実現することにある。 - 特許庁

By using the mobile equipment 20 instead of a conventional ticket, the reservation and boarding procedures are simplified.例文帳に追加

モバイル機器２０を従来のチケット代わりに使用することで、予約、搭乗手続きの簡素化をはかる。 - 特許庁

Since the power is supplied by only connecting the power source line to the power source connecting terminal 16, wiring is simplified.例文帳に追加

したがって、電源接続端子１６に電源線を接続するだけでよく、配線が簡単になる。 - 特許庁

Since a common character string can be collectively converted, operation for changing a file name can be simplified.例文帳に追加

共通の文字列を一括変換することができるため、ファイル名変更時の操作が簡便となる。 - 特許庁

Thus, the cleanup work after discharging can be largely simplified although it is not omitted.例文帳に追加

これにより、揚荷後の清掃を省略することはできないが、その作業を大幅に簡略化できる。 - 特許庁

To simply couple a plurality of electronic instruments in a closed state with a simplified arrangement.例文帳に追加

簡単な構成によって複数の電子機器を密接した状態で簡単に連結できるようにする。 - 特許庁

To provide a thin motor whose manufacturing process can be simplified and besides whose stator can be positioned with accuracy.例文帳に追加

製造工程を簡略化でき、しかもステータを高精度で位置決めできる薄型モータを提供する。 - 特許庁

Relative movement of the support shaft 38 and the pressing member 45 is not necessary, and the structure is simplified and can be made inexpensive.例文帳に追加

支軸３８と押圧部材４５との相対移動が不要であり、構造を簡素化し安価にできる。 - 特許庁

To provide a window shade for an automobile with simplified coupling of a window shade sheet and a pull-out rod.例文帳に追加

ウィンドウシェードシートと引出ロッドとの結合が簡略化された自動車用ウィンドウシェードを提供する。 - 特許庁

To provide an architecture of a multi-channel radio communication receiver in small size, whose hardware is more simplified.例文帳に追加

小型で、かつ、ハードウエアをより簡略化した多チャンネルの無線通信受信器アーキテクチャーを提供する。 - 特許庁

Since the reflecting film 22 serves as both a gas barrier layer and a common electrode, a manufacturing process is simplified.例文帳に追加

反射膜２２はガスバリア層及びコモン電極と兼用しているので製造工程が簡略化している。 - 特許庁

To provide a memory system in which hardware control logic in a nonvolatile semiconductor memory device is simplified.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置内のハードウェア制御ロジックを簡単化したメモリシステムを提供する。 - 特許庁

The construction of the trunnion 15 can be thus simplified, lightened in weight and lowered in cost.例文帳に追加

従って、トラニオン１５の構成を簡略化できるとともに軽量化でき、かつ、低コスト化することができる。 - 特許庁