「SP- of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

SP value of the extraction solvent may be ≤15 MPa^1/2.例文帳に追加

なお、抽出溶媒は、ＳＰ値が１５ＭＰａ^1/2以下であってもよい。 - 特許庁

Thus, the amount of the toner T1 stored in the space SP can be adjusted and the pressure of the toner stored in the space SP can be adjusted.例文帳に追加

これにより、空間ＳＰに貯留したトナーＴ１の量を調整でき、空間ＳＰに貯留したトナー圧力を調整できる。 - 特許庁

The fixed lens group (GrF) consists of a positive first group (Gr1) and a positive second group (Gr2), and has an aperture (SP) at the back focal point of the first group (Gr1).例文帳に追加

固定レンズ群(GrF)が正の第１群(Gr1)と正の第２群(Gr2)から成り、第１群(Gr1)の後ろ側焦点位置に開口絞り(SP)を有する。 - 特許庁

The speaker array unit 1 has a plurality of speakers SP on the front.例文帳に追加

スピーカアレイ装置１は、正面に複数のスピーカＳＰを備える。 - 特許庁

Sadakichi KAWADO accumulated media (other than SP records) containing recordings of rakugo aired on the radio and other locations. 例文帳に追加

レコード化されていない音源なら川戸貞吉が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the SP-AP menu is constituted such that icons of the SP-APs 16 of high priority are arrayed in a first page of a PAP menu and the SP-APs 16 of low priority are arrayed in order in second and succeeding pages (a).例文帳に追加

また、ＰＡＰメニューの第１ページに優先度の高いＳＰ-ＡＰ１６のアイコンを配列し、第２ページ以降に優先度の低いＳＰ-ＡＰ１６のアイコンを順次配列して、ＳＰ-ＡＰメニューを構成する（ａ） - 特許庁

We regret having to say this, but unfortunately we don’t have enough units of SP-TABLET4147 in stock and can’t meet your request.例文帳に追加

まことに申し訳ないのですが、あいにくSP-TABLET4147の十分な在庫台数がございませんのでご要望に応えることができません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

An SP component-canceling circuit 64 performs a correlation arithmetic operation of SP to cancel the SP component from the output signal of the neighboring carrier differential signal 63 and outputs a signal reflected with TMCC and AC.例文帳に追加

ＳＰ成分除去回路６４は、ＳＰの相関演算を行い隣接キャリア差分回路６３の出力信号からＳＰ成分を除去し、ＴＭＣＣ及びＡＣが反映された信号を出力する。 - 特許庁

Further, the value of the solubility parameter (SP value) of the thermoplastic resin is 8.5-14.5.例文帳に追加

さらに、熱可塑性樹脂の溶解度パラメータ値（ＳＰ値）は８．５〜１４．５である。 - 特許庁

When atmosphere gas is sent to the fine space SP, the atmosphere gas is compressed in the vicinity of the peripheral edge of the fine space SP and the pressure of the gas is increased.例文帳に追加

そして、その微小空間ＳＰに雰囲気ガスを送り込むと、雰囲気ガスは微小空間ＳＰの周縁付近で圧縮されて圧力が上昇する。 - 特許庁

The SP value of the impregnant is preferably ±10MPa^1/2 of the SP value of the thermoplastic resin.例文帳に追加

着色剤の含浸は含浸剤の存在下で行ない，含浸剤のＳＰ値は上記熱可塑性樹脂のＳＰ値±１０ＭＰａ^１／２とすることが好ましい。 - 特許庁

MYROTHECIUM SP. MYCELIUM EXTRACT FOR INHIBITING GROWTH OF CANCER CELL例文帳に追加

腫瘍細胞の生長抑制に使用するミロテシウム菌糸体抽出物 - 特許庁

When normally driving a speaker SP, the speaker SP is driven in an order of a series of offset calibration phase, dummy driving phase and normal driving phase.例文帳に追加

スピーカＳＰを通常駆動する際、オフセットキャリブレーションフェーズ、ダミー駆動フェーズ、通常駆動フェーズの一連の順番でスピーカＳＰを駆動する。 - 特許庁

To provide an elevator device allowing an SP to open the door of the car carrying a VIP after the SP has checked the state of a target floor.例文帳に追加

ＳＰが目的階の状況を確認してから、ＶＩＰが乗車したかごを戸開動作させることが可能なエレベータ装置を得る。 - 特許庁

Before the resist pattern images RP(C), RP(M), RP(Y) and RP(K) are formed, sample pattern images SP(C), SP(M), SP(Y) and SP(K) that have a width SL greater than the width RL of the resist pattern images in a conveyance direction D16 are formed on an intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルト上にレジストパターン像ＲＰ(C)，ＲＰ(M)，ＲＰ(Y)，ＲＰ(K)を形成する前に、搬送方向Ｄ1６における該レジストパターン像の幅ＲＬより広い幅ＳＬを有するサンプルパターン像ＳＰ(C)，ＳＰ(M)，ＳＰ(Y)，ＳＰ(K)を形成する。 - 特許庁

When a data of indicating an insurance contract collaborated by a sales partner (SP) and an agency is included in an insurance contract data, a step is executed to determine an allocation ratio of the sales commission or business results for the SP and the agency at least based on attribute of the insurance contract.例文帳に追加

保険契約データにセールスパートナー(SP)と代理店との提携による保険契約であるということを表すデータが含まれている場合、少なくとも当該保険契約の属性に基づきSPと代理店とに対する販売手数料又は挙績の配分割合を決定するステップとを実施する。 - 特許庁

While aligning the orientation of the scribe groove 65a of a substrate product SP with the extension direction of the edge 71b of a supporting device 71, the substrate product SP is installed on the supporting device 71.例文帳に追加

基板生産物ＳＰのスクライブ溝６５ａの向きを支持装置７１のエッジ７１ｂの延在方向に合わせて、基板生産物ＳＰを支持装置７１に設置する。 - 特許庁

The method for improving cow milk quality incepts the culture composition obtained by a culture of microorganism belonging to Aureobasidium sp.例文帳に追加

また、牛の乳質改善方法として、アウレオバシジウム属（Aureobasidium sp.）に属する微生物の培養物から得られる培養組成物を摂取させる。 - 特許庁

A sampling pulse generation part 400A obtains a sampling pulse SP from the setting information of the sampling pulse read from the registers 232_3, and _7.例文帳に追加

サンプリングパルス生成部４００Ａは、レジスタ２３２_3，_7から読み出されたサンプリングパルスの設定情報によりサンプリングパルスSPを取得する。 - 特許庁

There is provided a platinum-carrying carbon catalyst produced by carrying platinum on a carbon carrier, wherein the integrated intensity ratio of sp^2/sp^3 of the photoelectron intensities of the sp^2 and sp^3 hybrid orbits of the carbon carrier measured by X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) is within the range of 1.8-3.3.例文帳に追加

白金をカーボン担体に担持させてなる白金担持カーボン触媒であって、Ｘ線光電子分光装置（ＸＰＳ）で測定される、カーボン担体のｓｐ^２混成軌道とｓｐ^３混成軌道の光電子強度の積分強度比ｓｐ^２／ｓｐ^３が１．８〜３．３の範囲内にある白金担持カーボン触媒。 - 特許庁

An SP value (solubility parameter) of the thermoplastic resin is 12 or greater.例文帳に追加

ここで、熱可塑性樹脂のＳＰ値（溶解性パラメータ）は、１２以上である。 - 特許庁

A support disk SP is suspended on a flange 5F of a casing 5, and a cylindrical frame body FK is disposed along the outer peripheral surface of the casing above the support disk SP.例文帳に追加

ケーシング５のフランジ５Ｆに支持盤ＳＰを架設し、この上方でケーシング５の外周面に沿って円筒状の枠体ＦＫを設置する。 - 特許庁

When the generation of any failure is predicted in a disk 16 (#4) configuring an RAID group 17(P), storage contents of the disk 16 (#4) are copied to the spare disk 16 (SP).例文帳に追加

ＲＡＩＤグループ17(P)を構成するディスク16(#4)に障害の発生が予測されると、ディスク16(#4)の記憶内容は予備ディスク16(SP)にコピーされる（Ｓ１）。 - 特許庁

There are several SP records (78rpm records) left such as "kami-tegami (illustrated postcard)" and "uma-beya (horse room)", which were the oldest recordings of Kamigata rakugo (traditional Japanese comic storytelling as performed in the Kyoto-Osaka region) allowing us to recall the style of his performance in the past. 例文帳に追加

SPレコードは『紙手紙』『馬部屋』等の数種類残されていて上方落語の最も古い録音で往事の芸風を偲ぶことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the carbon atoms include both the carbon atoms having a crystal structure of sp^2 and a crystal structure of sp^3.例文帳に追加

この炭素原子には、ｓｐ^２の結晶構造を有した炭素原子と、ｓｐ^３の結晶構造を有した炭素原子の両方が含まれていることが望ましい。 - 特許庁

In accordance with the coordinates of a pattern object OZ set on a world coordinate system and the coordinates of the view point SP, a distance ΔPx from the view point SP is found.例文帳に追加

ワールド座標系に設定された図柄オブジェクトＯＺの座標値と、視点ＳＰの座標値とに基づいて、視点ＳＰからの距離ΔＰｘを求める。 - 特許庁

An OFDM receiver calculates SP transmission line transfer characteristics of a received SP signal and determines estimated transmission line transfer characteristics of all subcarriers by interpolating the SP transmission line transfer characteristics in a time direction and a frequency direction.例文帳に追加

受信したＳＰ信号のＳＰ伝送路伝達特性を算出し、ＳＰ伝送路伝達特性を時間及び周波数方向にて補間することによりサブキャリアの全てにおける推定伝送路伝達特性を求める。 - 特許庁

At the time of the pop operation, the updated SP indicates the memory location preceding the memory location indicated by the selected SP, and at the time of the push operation, the updated SP indicates a memory address following the address.例文帳に追加

ポップ動作の場合、更新ＳＰは選択ＳＰによって指し示されるメモリロケーションに先行するメモリロケーションを指し示し、かつプッシュ動作の場合は、更新ＳＰはそのアドレスに続くメモリアドレスを指し示す。 - 特許庁

A piston 15 is pressed by a loading device 30 while heating the sample SP charged into a cylinder 15 and the molten sample SP is allowed to flow out of the capillary hole 13a provided to the bottom part of the cylinder to measure the fluidizing characteristics of the sample SP.例文帳に追加

シリンダ１５内に充填した試料ＳＰを加熱しつつ負荷装置３０によりピストン１５で押圧し、溶融した試料ＳＰをシリンダ底部の細管孔１３ａから流出させて試料ＳＰの流動特性を計測する。 - 特許庁

The authentication delegate server S distributes an open key for ciphering of service providers SP-A and SP-B made to correspond to desirable service to a client C and transfers ciphered information received from the client C to the providers SP-A and SP-B when the service is provided.例文帳に追加

認証代行サーバＳは、サービス提供時、所望のサービスに対応したサービスプロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂの暗号用公開鍵をクライアントＣへ配送し、クライアントＣから受け取った暗号化された情報をプロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂへ転送する。 - 特許庁

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp.例文帳に追加

Nitrosomonas 種の菌株に対する阻害剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。 - 英語論文検索例文集

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp.例文帳に追加

Nitrosomonas種の菌株に対する阻害剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。 - 英語論文検索例文集

Cross-sectional areas Sp of the power terminals 21 and cross-sectional areas Sb of the bus bars 4 at the connection portion 12 of the power terminals 21 to the bus bars 4 have a relation Sp≤Sb.例文帳に追加

パワー端子２１とバスバー４との接続部１２における、パワー端子２１の断面積Ｓｐとバスバー４の断面積Ｓｂとは、Ｓｐ≦Ｓｂの関係を有する。 - 特許庁

Switch circuits DB and DN are connected in parallel with the switches SP and SN and reduce the impedance between terminals of switch circuits SP and SN.例文帳に追加

スイッチ回路ＤＢ、ＤＮは、スイッチ回路ＳＰ、ＳＮと並列に接続され、スイッチ回路ＳＰ、ＳＮの端子間のインピーダンスを低減させる。 - 特許庁

The optical lens clamping device is equipped with a lens barrel CE, lenses L1 to L4 in order in the incidence direction of laser light, shrink fitters (clamping member) SS and SB, and a pacer SP.例文帳に追加

光学レンズ締結装置は、鏡筒CE、レーザーの入射する方向から順にレンズL1〜L4、シュリンクフィッタ（締結部材）SS、SB、スペーサーSPを備える。 - 特許庁

Preferably, the cosmetic is obtained by using krill as the zooplankton, and a mixture of Monostroma nitidum, Enteromorpha sp. and Ulva pertusa as the seaweed.例文帳に追加

動物プランクトンとしてオキアミ、海藻としてヒトエグサ（Monostroma nitidum）、アオノリ（Enteromorpha sp.）及びアナアオサ（Ulva pertusa）の混合物を用いることを特徴とする、育毛用化粧料。 - 特許庁

The loudspeaker SP outputs sound on the basis of the collected sound signal after the synthesis.例文帳に追加

スピーカＳＰは、合成後の収音信号に基づいて音声を放音する。 - 特許庁

The speaker SP is connected to an output end of the amplification circuit 160.例文帳に追加

この増幅回路１６０の出力端には、スピーカＳＰが接続されている。 - 特許庁

A connection cord 5 is drawn out of a storage part SP through a gap GA.例文帳に追加

接続コード５は、収納部ＳＰから間隙ＣＡを通じて引き出される。 - 特許庁

FISH FEED COMPOSITION CONTAINING β-1,3-1,6-D-GLUCAN OF AUREOBASIDIUM SP例文帳に追加

オーレオバシジウムのβ−１，３−１，６−Ｄ−グルカンを含む魚飼料組成物 - 特許庁

These contents are delivered from the static peer SP which is a point of origin to each dynamic peer DP.例文帳に追加

コンテンツはスタティックピアＳＰを起点に各ダイナミックピアＤＰに配信される。 - 特許庁

The solvent is constituted of a first solvent having an SP value, obtained by digitizing solubility parameter of the solvent to the binder resin, of ≥10 and a second solvent having an SP value of ≥8 to <10.例文帳に追加

溶剤が、バインダ樹脂に対する溶解性パラメータを数値化したＳＰ値が１０以上の第１溶媒と、前記ＳＰ値が８以上１０未満の第２溶媒とを有する。 - 特許庁

To provide a DNA encoding a variable region of a heavy chain and a light chain of a new antibody to a surface antigen of a sporozoit of Eimeria sp. causing avian coccidiosis.例文帳に追加

鳥類コクシジウム症を誘発するアイメリア種（Eimeria sp.）のスポロゾイトの表面抗原に対する新規な抗体の重鎖及び軽鎖の可変性部位をコードするＤＮＡを提供する。 - 特許庁

It is also preferable that the compound expressed by the formula (SP-I) is replaced and at least one kind of the second compound expressed by formula (SP-II) and one kind of the third compound expressed by formula (SP-III) are contained.例文帳に追加

一般式（ＳＰ−Ｉ）で表される化合物に代えて、一般式（ＳＰ−II）で表される化合物「化２」の少なくとも１種と、一般式（ＳＰ−III）で表される化合物「化３」の少なくとも１種を含有することも好ましい。 - 特許庁

The relay SP restores the distribution information, generates redistribution information by inserting the distribution information of the electronic watermark which is specific to each SP into the restored distribution information, and transmits the generated redistribution information to a shared information transfer destination SP 400.例文帳に追加

中継ＳＰは分散情報を復元し、これに各ＳＰに固有の電子透かしの分散情報を埋め込んで、再分散情報を生成して共有情報転送先ＳＰ４００に送信する。 - 特許庁