「SPLASHING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent splashing and spraying of water from an air heat exchanger of an indoor machine for an air conditioner and the like.例文帳に追加

空気調和機用室内機等の空気熱交換器からの水飛びおよび霧吹きを防止する。 - 特許庁

Just then she heard something splashing about in the pool a little way off, 例文帳に追加

ちょうどそのとき、すこしはなれたところで、なにかがばちゃばちゃしているのが聞こえました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a gasket having an oil splashing preventive function capable of preventing splashing of engine oil, without hindering fluidity when filling the engine oil.例文帳に追加

エンジンオイルの飛散を防止することができ、且つエンジンオイルを注入する際の流動性を妨げることのないオイル飛散防止機能を備えたガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide an unnecessary-water-splashing preventing device which prevents splashing of the unnecessary water generated when a drilled part is drilled with a drilling apparatus, and to provide the drilling apparatus and a drilling method.例文帳に追加

被削孔部位を削孔装置で削孔する際に生じる不要水の飛散を防止する不要水飛散防止装置，削孔装置及び削孔方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for recovering compressed air trapped after collision in order to prevent water from splashing back when a stool falls on sealed water, together with the splashing water while making the air escape from a recovery box part.例文帳に追加

おつり防止するために圧縮空気を衝突させて逃場がなくなった圧縮空気を飛び跳ねたおつりと共に回収ボックス部より空気を逃がしながら回収する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating device of a transmission capable of applying the lubrication by splashing up of the oil in the stop of an oil pump, reducing the stirring resistance caused by the splashing-up of the oil in the driving of the oil pump, and to improve the output of an engine and the fuel consumption.例文帳に追加

オイルポンプ停止時はオイルの跳ね上げにより潤滑を行い、又オイルポンプ駆動時にはオイル跳ね上げによって生じる撹拌抵抗を軽減し、エンジン出力及び燃費の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for disinfecting soil by heating with hot water, capable of reducing the number of hoses for splashing hot water relative to the area of the soil so as to perform the installation work of the hoses for splashing hot water and removing work of them after completing the soil disinfection work quickly with less labor.例文帳に追加

土壌面積に対する散湯ホースの本数を低減し、散湯ホースの設置作業、及び土壌消毒終了後の除去作業が迅速にかつ小労力で行えるようにする。 - 特許庁

The shreds D splashing in a diffusion direction from the discharge port 5 come into collision against the inclined part of a splashing protective plate 15 extended to the inside of the opening of the recovering bag 11 on the outer side of the discharge port 5.例文帳に追加

排出口５から拡散方向へ飛散するせん断くずＤは、排出口５の外側で回収袋１１の開口内部まで延設された飛散防止板１５の傾斜部に衝突する。 - 特許庁

To provide an urine splashing preventing device capable of preventing splashing of urine not to dirt a toilet stool and its peripheral floor when men urinate in a Western style toilet stool and a washing means for the device itself.例文帳に追加

洋式便器で男性が小便をする際に、小便の飛散を防止して便器及び周辺の床等を汚さなくてすむ小便飛散防止装置及び装置自体の洗浄手段を提供する。 - 特許庁

The shielding mechanism 61 has a twist shielding member 62 preventing the compressed air and the liquid from splashing toward a front face, and a base member wall shielding member 63 preventing the compressed air and the liquid from splashing toward a unit frame side.例文帳に追加

遮蔽機構６１は、圧縮空気および液体の前面側への飛散を防止する撚掛け遮蔽部材６２と、圧縮空気および液体のユニットフレーム側への飛散を防止するベース部材壁遮蔽部材６３とを有する。 - 特許庁

To provide an applicator capable of effectively preventing a chemical liquid from splashing to a worker, and excellently applying the chemical liquid without causing any trouble that a covering body provided for splashing prevention scratches a coating surface.例文帳に追加

薬液が作業者に飛散するのを効果的に防止でき、しかしながら飛散防止の為に設けたカバー体が塗布面を引っ掻いたりすることが無く、綺麗に塗布が行なえる塗布具を提供することである。 - 特許庁

Mounting members which are capable of easily removing the water splashing preventive member are disposed at both wall surfaces, etc., in contact with the short sides of the bathtub of a bathroom and the water splashing preventive member is mounted between the mounting members.例文帳に追加

本願発明は、浴室の浴槽短辺に接する両壁面等へ水飛散防止部材を簡単に取り外すことのできる取付部材を設け、該取付部材間に水飛散防止部材を取り付けるものである。 - 特許庁

To provide a splashing preventive agent which rapidly exhibits a splashing preventive effect to soil and/or solid wastes containing heavy metals, such as mercury, lead and cadmium, and hazardous materials, such as dioxin and trichloroethane and maintains the effect for a long period of time with being affected by rainfall, etc., and also provide a splashing preventive treatment method.例文帳に追加

水銀、鉛、カドミウムなどの重金属やダイオキシン、トリクロロエタンなどの有害物質を含む土壌および／または固体状廃棄物に対し、飛散防止効果の発現が早く、かつ降雨などの影響を受けず長期にわたり効果を維持する飛散防止剤および飛散防止処理方法を提供する。 - 特許庁

For example, in the famous verse by Basho, 'An old pond-- a splashing sound of a frog jumping in,' there is a cut after 'an old pond' to allow for a momentary pause. 例文帳に追加

たとえば有名な芭蕉の句「古池や蛙飛び込む水の音」芭蕉　では、「古池や」の後で一呼吸、句の流れが切れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide structure for recovering a toner container by which toner is prevented from dropping and splashing when a toner container is removed from an image forming device.例文帳に追加

トナー容器の画像形成装置からの取り外し時に、トナーのこぼれ、飛散を防止することができるトナー容器回収構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing pulverized toner for manufacturing pulverized toner that has a proper particle size distribution and can suppress splashing of toner.例文帳に追加

適切な粒子径の分布を有し、トナー飛散が生じにくい粉砕トナーを製造する粉砕トナーの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toner capable of preventing the contamination of a photoreceptor by wax and fine resin particles and toner splashing.例文帳に追加

ワックスや樹脂微粒子による感光体の汚染、トナー飛散などの発生を防止することのできるトナーを提供すること。 - 特許庁

Since no reaction is caused between the cobalt(Co) 13 and crucible 4, splashing of impurities or oxides can be prevented.例文帳に追加

コバルト（Ｃｏ）１３とルツボ４とが反応しないので、不純物や酸化物によるスプラッシュが防止できる。 - 特許庁

To provide a cyclone type oil separator suppressing the re-splashing of oil separated in a body than ever.例文帳に追加

本体部で分離したオイルの再飛散を従来に比べて抑制できるサイクロン式オイルセパレータの提供。 - 特許庁

To provide a water discharging head capable of speedily washing tableware, etc., in a kitchen and preventing water from splashing inexpensively.例文帳に追加

キッチンで食器等の洗浄を素早く行うことができ、水の飛び跳ねを防止できる吐水ヘッドを安価に提供する。 - 特許庁

These pumps 26, 27 are connected with fountains 28, 29, e.g. to play by splashing water.例文帳に追加

これらの手動式のポンプ２６、２７は例えば噴水２８、２９に接続され、水を飛ばして遊ぶことができる。 - 特許庁

The means 8 calculates the quantity of toner splashing on the basis of the value of the output voltage calibrated on the basis of the correction coefficient.例文帳に追加

飛散量演算手段８は、補正係数に基づいて較正された出力電圧の値に基づいて、トナーの飛散量を演算する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electron gun for a cathode ray tube for safely restraining a metal member from oxidation and generation of splashing.例文帳に追加

金属部材を安全かつ酸化やスプラッシュの発生を十分に抑制できる陰極線管用電子銃の製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The jet water of the outer nozzle surrounds the flowing water jetted from the inner nozzle to prevent the splashing of the jetted water.例文帳に追加

内部ノズルから噴射される流水を外部ノズルのジェット水で囲繞して噴流水の飛散を防止する。 - 特許庁

To prevent rainwater from splashing on a door hinge, check link, etc. without generating water flow dints on a body panel etc.例文帳に追加

ボディパネル等に流水痕を発生させることなく雨水がドアヒンジやチェックリンク等に掛かるのを防止する． - 特許庁

To easily and efficiently solidify silicon compound powder and to surely prevent elution, effluence or splashing of silicon compounds from the treated matter.例文帳に追加

ケイ素化合物粉末を容易かつ効率的に固化処理し、処理物からのケイ素化合物の溶出ないし流出や飛散を確実に防止する。 - 特許庁

As a result, at least a portion of the arc shield 12 is punched through downward by melting of the deck plate 13 and the splashing of the molten metal is prevented.例文帳に追加

これにより、アークシールド１２の少なくとも一部がデッキプレート１３の溶融により下方へ突抜けて溶融金属の飛散を防止する。 - 特許庁

To provide a flooding preventive device for elevators, which can prevent rain water from splashing from the inside of a sill groove for guiding a hatch door to a hoistway.例文帳に追加

本発明は、ハッチドアを案内するシル溝内から昇降路に雨水が飛散するのを防止しえるエレベーターの浸水防止装置を提供する。 - 特許庁

To suppress mud water or the like from splashing to a cylinder and a footrest and reduce useless air resistance in an underbone type motorcycle.例文帳に追加

アンダーボーン型の自動二輪車において、シリンダ及びフットレストに泥水等が掛かるのを抑制するとともに、無駄な空気抵抗を低減する。 - 特許庁

To provide a developing roller capable of suppressing the splashing of toner during a developing process and providing a further higher-quality electrophotographic image.例文帳に追加

現像過程におけるトナーの飛び散りを抑制でき、電子写真画像を提供のより一層の高品位化を図ることのできる現像ローラに関する。 - 特許庁

This toilet bowl cleaning device is provided with a cover 13 for preventing liquid from splashing from the bowl 2 when washing is performed by a washing nozzle 7.例文帳に追加

洗浄ノズル７による洗浄作動時に液が鉢部２から飛散することを防止するためのカバー１３が設けられている。 - 特許庁

To obtain a water-drawing bucket for fishing, which easily inclines after splashing down, draws water and is stably pulled up.例文帳に追加

バケツが着水後容易に傾いて水汲みが出来ると共に安定してバケツが引き上げられる釣り用水汲みバケツを提供することである。 - 特許庁

To create a disposable dispensing device for targeted extraction without spontaneous and undesirable splashing when opened.例文帳に追加

開放時に自然発生的な望ましくない跳ね掛けのない標的抽出のための使い捨て計量分配装置を創成する。 - 特許庁

The antirust film 4 between the anti-splashing film 6 and the edge coat 5 is covered with a resin coating film 7.例文帳に追加

飛散防止フィルム６とエッジコート５との間の防錆膜４が樹脂塗膜７によって覆われている。 - 特許庁

To provide a method of splashing liquid such as water in a water tank upward using gas such as air and a fountain.例文帳に追加

空気等気体を利用して、水槽内の水等液体を上方へ飛ばす方法及び噴水器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of suppressing a toner from splashing and a transfer efficiency from lowering in a transfer device by reducing an electric field before transfer.例文帳に追加

転写前電界を小さくすることで転写装置におけるトナーの飛び散りや転写効率の低下を抑えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cover for preventing cooking oil from splashing and formed of an aluminum foil or an aluminum-processed fireproof material.例文帳に追加

アルミ箔やアルミ加工の施された耐火性素材を形成した調理用油とび防止カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a coating carrier which is capable of suppressing toner splashing or occurrence of fogging, provide a method of manufacturing the same, and also provide a developer for electrophotography.例文帳に追加

トナー飛散やカブリの発生を抑制できるコーティングキャリアおよびその製造方法並びに電子写真用現像剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a gravure coater having an excellent maintenance performance, which does not befoul it by a splashing of a coating material from the end part of a gravure roll.例文帳に追加

グラビアロールの端部からの塗工材の飛散によって装置を汚すことなく、メンテナンス性に優れるグラビア塗工装置の提供。 - 特許庁

To provide an ampoule container capable of preventing a content liquid from splashing when it is opened.例文帳に追加

開封時における内溶液の液ハネを防止することができるアンプル容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A boiling splashing type vaporization heat exchanger 10 comprises a plurality of heat transfer tubes 38 and fins 40.例文帳に追加

沸騰飛沫式蒸発熱交換器１０は、複数の伝熱管３８とフィン４０とによって構成されている。 - 特許庁

To provide a rainwater intrusion preventive device for an elevator doorway capable of preventing the rainwater from splashing over the passengers at the time of getting on.例文帳に追加

乗降時に乗客への雨水の降りかかりを防止することのできるエレベータ出入口雨水浸入防止装置を得る。 - 特許庁

Moreover, the duct 113 is slanted in the splashing direction of fluid drops from the substrate 9 in the lower part within the chamber 111.例文帳に追加

さらに、排出ダクト１１３をチャンバ１１１内の下方における基板９からの液滴の飛散方向に傾ける。 - 特許庁

Splashing of water flowing in an upper floor space on the basement space can be prevented by this sealant 3.例文帳に追加

そして、このシール材３により、上階空間を流れる水などが地階空間に飛散することを防止できる。 - 特許庁

To provide a gravure coater having an excellent maintenance performance, which does not befoul it by a splashing of a coating material from the end part of a gravure roll.例文帳に追加

グラビアロールの端部からの塗工材の飛散によって装置を汚すことなく、メンテナンス性に優れるグラビア塗工装置の提供 - 特許庁