「SPRING PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This pressure switch is provided with a switch 4, a lever 6, a plunger 18, and a coil spring 36, in a casing 2.例文帳に追加

筐体２内に、スイッチ４と、レバー６と、プランジャ１８と、コイルばね３６とが設けられている。 - 特許庁

A pressurizing spring 6 gives a pressure corresponding to a vertical movement quantity of the suction mechanism to the load cell 7.例文帳に追加

与圧ばね６は、該ロードセル７に、吸着機構部の上下動の移動量に応じた与圧を与える。 - 特許庁

The deformable member 3 is pressed to outside from the interior of case 2 with a pressure spring 4.例文帳に追加

変形可能部材３はケース２内部から圧縮ばね４によって外方に押圧付勢されている。 - 特許庁

The pressure roller 13 makes the heating roller 12 pressurize the supporting member 55 by the spring force of an elastic member 60.例文帳に追加

支持部材55は弾性部材60のバネ力で加熱ローラ12に加圧ローラ13を加圧させる。 - 特許庁

The relief valve 15 is set to the relief valve pressure by deflecting a valve spring 56 in tilt-up operation.例文帳に追加

チルトアップ時にはバルブスプリング５６を撓めてリリーフ弁１５のリリーフ弁圧とする。 - 特許庁

The pressure given to the workpiece is decided by selecting properly the modulus of elasticity of the spring 14.例文帳に追加

このばね１４の弾性係数を適宜に選択することにより、被加工物に与える圧力を決定する。 - 特許庁

To provide a variable clearance positive pressure packing ring and a carrier mechanism with a coil type spring.例文帳に追加

可変隙間正圧パッキンリングおよびコイル形ばねを有する支持機構を提供する。 - 特許庁

The leaf spring 18 permits only the oscillation of the pressure member between the first and second shift preparing positions of the material.例文帳に追加

板ばね18は、押圧部材12の２つの被破砕物ずらし準備位置間での揺動のみを許容する。 - 特許庁

The buffer device 21 includes a coil spring 21b and a pressure piece 21a which is externally fitted to it.例文帳に追加

緩衝装置２１は、コイルバネ２１ｂと、これに外嵌された押圧片２１ａとからなる。 - 特許庁

The pressure-contact member 152 and the coil spring 153 are held on the flange 140.例文帳に追加

圧接部材１５２及びコイルスプリング１５３は、フランジ部１４０上に保持されている。 - 特許庁

To weaken shocks due to pressure from a road in a leaf spring type suspension device.例文帳に追加

リーフスプリング式懸架装置において、路面からの突き上げ等によるショックを和らげる。 - 特許庁

The maximum pressure is regulated by the contact of an insert nut lower part 91 to a spring cylinder upper part 93.例文帳に追加

最高圧力は、インサートナット下部９１がバネ筒上部９３に当接することで規制される。 - 特許庁

Thus since the system does not depend on the spring pressure of the curl 14, erroneous fitting can be prevented.例文帳に追加

したがって、カール１４のバネ圧に依存しないため、誤った取り付けを防止できる。 - 特許庁

Pressure of a twisting spring 31 is applied to the guide arm 29 through a link lever 33.例文帳に追加

ガイドアーム２９にはリンクレバー３３を介してねじりバネ３１の付勢が付与されている。 - 特許庁

A spring 92 is provided to energize the pilot poppet 77 to the trapping direction of the pilot pressure.例文帳に追加

パイロットポペット77をパイロット圧閉込方向に付勢するスプリング92を設ける。 - 特許庁

In this pressure adjustment mechanism, since the abutting section which regulates the push displacement of the adjustment spring of more than the fixed amount is formed, the push displacement of more than fixed amount by the pressure adjustment spring is regulated by the abutting section even if the pressure adjustment handle attempts to push full extent, the pressure adjustment spring will not become the status that it is compressed to the limit and spring function is lost.例文帳に追加

この圧力調整機構では、圧力調整スプリングの一定以上の押込み変位を規制する当接部が形成されたので、圧力調整ハンドルが一杯に押し込まようとしても圧力調整スプリングの一定以上の押込み変位は当接部によって規制されることとなり、圧力調整スプリングが目一杯に圧縮されてスプリングの機能が喪失した状態とはならない。 - 特許庁

The pressure balance of the coil spring 47 to the carbon brush 43 is equalized.例文帳に追加

コイルスプリング47によるカーボンブラシ43への圧力バランスが等しくなる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to keep the secondary pressure constant irrespective of the expansion/contraction of the compression coil spring 36.例文帳に追加

その結果、圧縮コイルバネ３６の伸縮にかかわらず二次圧力を一定に保つことができる。 - 特許庁

The connection portion (663) has a spring tongue (663a) for giving pressure to the back of the back yoke.例文帳に追加

連結部（６６３）はバックヨークの背面に押圧を与えるバネ舌片（６６３ａ）を有する。 - 特許庁

The lubricant 3 is pressurized by a pressure spring 4 and is abutted on this coating brush 2.例文帳に追加

この塗布ブラシに潤滑剤３は、加圧バネ４により加圧され当接される。 - 特許庁

The constant residual pressure valve 60 includes the valve element 61, a stopper 65, a spring 68, and an orifice 69.例文帳に追加

定残圧弁６０は、弁体６１、ストッパ６５、スプリング６８及びオリフィス６９を備える。 - 特許庁

This clutch cover assembly comprises the clutch cover 9, a pressure plate 20 and a diaphragm spring 23.例文帳に追加

クラッチカバー９と、プレッシャープレート２０と、ダイヤフラムスプリング２３とを備えている。 - 特許庁

An electric current flows through a pressure spring 4 for pressing a brush 2 to commutators 1 as a current path.例文帳に追加

ブラシ２を集電子１へ押圧する押圧ばね４を電流通路として電流を流す。 - 特許庁

The plate spring 34 is constituted so as to contact with the pressure surface 62 in a surface contact state.例文帳に追加

板バネ３４は、受圧面６２に対し、面接触状態で接触するように構成している。 - 特許庁

The carry-drive is a spring (33) to which the pressure is applied by the electric tool drive (29).例文帳に追加

搬送駆動部は、電気式の工具駆動部（２９）により圧力が加えられるばね（３３）である。 - 特許庁

A pressure spring 30 is positioned outside from an interstice guarantee member with a photoreceptive drum 7 on the non-driving side.例文帳に追加

加圧ばね３０が、非駆動側で、感光体ドラム７との隙間保証部材よりも外側に位置する。 - 特許庁

After stopping supply of the hydraulic pressure output from the hydraulic pressure source, when the pressure inside the driving hydraulic pressure chamber becomes nearly atmospheric pressure, the auxiliary piston is driven for forward movement by the energizing force of the plate spring.例文帳に追加

液圧源の出力液圧の供給を停止後、駆動液圧室内が略大気圧となると皿ばねの付勢力によって補助ピストンを前進駆動する。 - 特許庁

A valve element 24 of the pressure retaining valve 20 is constituted so as to be opened when a delivery pressure of compression air exceeds an intermediate pressure (back pressure) in a back pressure chamber 26 and urging force of a compression spring 28.例文帳に追加

圧力保持弁２０の弁体２４は、圧縮空気の吐出圧が背圧室２６内の中間圧（背圧）と圧縮ばね２８の付勢力とを越えたときに開弁する構成とする。 - 特許庁

The pressure of the signal line 18 is a low pressure, while the pressure oil inside of the signal line 11 is discharged to the tank through a pressure generating means 31, resisting a spring 55 of a pressure compensating flow control valve 29.例文帳に追加

従って、信号ライン１８の圧力は低圧であり、一方、信号ライン１１内の圧油は圧力補償付流量調整弁２９のバネ５５に対抗して圧力発生手段３１を経てタンクへ放出される。 - 特許庁

The pressure reducing valve 18 reduces the pilot pressure for setting the relief set pressure outputted to spring adjusting cylinders 15, 16 in response to an increase of the turning operation pilot pressure to reduce the set pressure of the crossover relief valves 11, 12.例文帳に追加

減圧弁18は、旋回操作パイロット圧の増加に応じてスプリング調整シリンダ15，16に出力するリリーフセット圧セッティング用のパイロット圧を減圧制御し、クロスオーバリリーフ弁11，12のセット圧を下げる。 - 特許庁

In this condition, the diameter of an abutment surface of a valve seat 13, pressure receiving area of a closed pressure receiver surface 24 and the open pressure receiver surface 25, and force of the spring 4 are set to satisfy the relation that pressure in an outlet 12a becomes the predetermined pressure or less.例文帳に追加

この状態で、弁座１３の当たり面直径、閉受圧面２４及び開受圧面２５の受圧面積、並びにバネ４の力を、出口１２ａの圧力が所定圧力以下になる関係に定める。 - 特許庁

The migratory anticyclone is carried by the westerlies to the east and causes changeable spring weather together with the low-pressure system generated between high-pressure systems. 例文帳に追加

これが偏西風に乗って東に進み、高気圧の間にできた低気圧とともに春の移り変わりやすい天候を作り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, in North China, Korean Peninsula and eastern part of Japan, weather as in spring, in which high-pressure systems and low-pressure systems come alternately. 例文帳に追加

一方、華北や朝鮮半島、東日本では、高気圧と低気圧が交互にやってくる春のような天気が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the liquid pressure of the liquid pressure cylinder 52 is canceled, the collet 50 is retreated by the urging force of the spring 66.例文帳に追加

そして、液圧シリンダ５２の液圧を解消すれば、コレット５０がスプリング６６の付勢力によって後退する。 - 特許庁

In a state that a spring constant is small, even if a suspension stroke becomes large, pressure does not become set system limit pressure or higher (a).例文帳に追加

ばね定数が小さい状態においては、サスペンションストロークが大きくなっても、圧力が設定システム限圧力以上になることはない(a)。 - 特許庁

Changes in flow rate are negligible and piston speed is slow and constant so that pressure equivalent to the pressure of a return spring is available.例文帳に追加

このとき、流量変化を無視でき、また、ピストン速度も遅く一定であり、リターンスプリング相当圧が得られる。 - 特許庁

A collet 50 is forwarded in resistant to urging force of a spring 66 by application of a liquid pressure of a liquid pressure cylinder 52.例文帳に追加

液圧シリンダ５２の液圧の印加によって、コレット５０がスプリング６６の付勢力に抗して前進する。 - 特許庁

With increasing pressure of pump pressure oil, the pin 16 pushes the control spool 7 and the spring 4 to reduce a pump discharge.例文帳に追加

ポンプ圧油の圧力が上昇するとピン１６は制御スプール７及びスプリング４を押してポンプ吐出量を減少する。 - 特許庁

The equipment comprises: a fixed holding board (1); and a pressure board (2) attached to a piston (3) to which force is added by a pressure spring (4).例文帳に追加

固定された保持板（１）と、押しばね（４）によって力を加えられているピストン（３）に取り付けられた押圧板（２）とで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The pressure lids 11 of the pair of the oil reservoirs 10 share to pressurize the hydraulic pressures of the hydraulic pressure rooms 5 and 6, so the spring 13 of small size can be employed.例文帳に追加

一対のオイルリザーバ１０の加圧蓋１１は油圧室５，６の油圧を分担して加圧するので、ばね１３に小型のものを採用できる。 - 特許庁

The set pressure P1 of a spring 14 of the accumulator 13 is determined to be 0.6-0.9 times of the set pressure P2 of a relief valve 12.例文帳に追加

アキュムレータ１３のバネ１４のセット圧Ｐ１をリリーフ弁１２のセット圧Ｐ２の0.6〜0.9倍に設定する。 - 特許庁

The leaf spring 7 is displaced, by which a pressure in an oil pressure chamber 8 where oil (medium) is sealed increases to advance a piston 9.例文帳に追加

この板ばね７が変位することにより、油（媒体）が密閉された油圧室８の圧力が上昇し、ピストン９を前進させる。 - 特許庁

An energizing force ΔP of a spring 36 energizes a spool in a pressure control valve upward by load pressure P.例文帳に追加

バネ３６の付勢力ΔＰは、負荷圧力Ｐと共に圧力制御弁内部のスプールを上方へ付勢する。 - 特許庁

The clutch cover assembly 4 comprises a clutch cover 41, the pressure plate 42, and a diaphragm spring (pressure member) 43.例文帳に追加

クラッチカバー組立体４は、クラッチカバー４１と、プレッシャープレート４２と、ダイヤフラムスプリング（押圧部材）４３とを備えている。 - 特許庁

Pressure fluid from the main pump is introduced as pilot pressure to one end of the spool valve 20, and a compression coil spring 34 is provided on the other end thereof.例文帳に追加

このスプールバルブの一端にメインポンプからの圧力流体をパイロット圧として導入し、他端に圧縮コイルばね３４を設ける。 - 特許庁