「SPRING PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure sensitive bellows device 41 is provided in a pressure sensing chamber 16 so as to be displaceable in a valve opening/closing direction and the springing force of a valve opening spring 51 can be transmitted to the valve element 17 via the pressure sensitive bellows device 41.例文帳に追加

感圧ベローズ装置４１を感圧室１６内において弁開閉方向に変位可能に設け、弁開ばね５１のばね力が感圧ベローズ装置４１を介して弁体１７に伝わる構造にする。 - 特許庁

A first fluid pressure chamber 21 is arranged in one of the rocking direction of a cam ring 8, and a second fluid pressure chamber 22 is arranged in the other, and a spring 17 for energizing the cam ring is arranged on the second fluid pressure chamber side.例文帳に追加

カムリング８の揺動方向の一方に第１流体圧室２１を、他方に第２流体圧室２２を設け、第２流体圧室側にカムリングを付勢するスプリング１７を設ける。 - 特許庁

When pressure Pct in a control chamber 70 is lowered, pressure Pd supplied from a pump exceeds the force summing up the pressure Pat and a load Fs1 of a first spring 15, for pusing up a needle 30 and opening a valve.例文帳に追加

制御室７０の圧力Ｐｃｔが低下すると、Ｐｃｔと第一ばね１５の荷重Ｆｓ１とを合わせた力より、ポンプから供給される圧力Ｐｄが大きくなりニードル３０が押し上げられて開弁する。 - 特許庁

A delivery pressure of an oil hydraulic pump 2 is guided to a valve open direction of the pressure control valve 8, pressing force of a spring 8a is applied to act in a valve close direction, and a load pressure of a turn motor 5 is selectively guided by an electromagnetic switching valve 9.例文帳に追加

圧力制御弁８の開弁方向に油圧ポンプ２の吐出圧力を導き、閉弁方向にバネ８ａの押し付け力を作用させかつ電磁切換弁９により旋回モータ５の負荷圧を選択的に導く。 - 特許庁

The residual-pressure valve box 24 is urged to a gas pulling-out posture Y separated from the pressure reducing member 16 by arranging a return spring 34 between the residual-pressure retention valve box 24 and a housing 2.例文帳に追加

残圧保持弁箱(24)とハウジング(２)との間に戻しバネ(34)を配置して、残圧保持弁箱(24)を減圧部材(16)から離隔したガス取出し姿勢(Ｙ)へ付勢する。 - 特許庁

A first piston 22 of a first locking cylinder 20 lockably descends when the pressure of compressed air in an actuation chamber 23 exceeds pressure for locking commencement, and ascends by a first spring 24 when decreasing to pressure for releasing commencement.例文帳に追加

ロック用の第１シリンダ２０の第１ピストン２２は、作動室２３の圧縮空気がロック開始圧力を越えたときにロック下降すると共にリリース開始圧力へ低下したときに第１バネ２４によって上昇する。 - 特許庁

A compressor is stopped to reduce the differential pressure between the high pressure space R1 and the conduction space R2, the sub valve 23 is separated from a port 21a by a spring 24 for the sub valve, and pressures of the high pressure space R1 and the conduction space R2 are quickly equalized.例文帳に追加

圧縮機を停止して高圧空間Ｒ１と導通空間Ｒ２との差圧を減少させ、副弁用バネ２４により副弁２３をポート２１ａから離座させ、高圧空間Ｒ１と導通空間Ｒ２を早く均圧する。 - 特許庁

A diaphragm 24 is provided as a member responsive to a pressure which displaces based on the deviation of the outlet port 7 side pressure of the filter 22 and open air pressure, and coil spring 27 biasing force.例文帳に追加

フィルター２２の出口７側圧力と外気圧力及びコイルばね２７付勢力との偏差に基づいて変位する圧力応動部材としてのダイヤフラム２４を設ける。 - 特許庁

One end of a transmission shaft 43 is connected to a spring shoe 4 supporting the load cell 41 for high-pressure detecting the molding pressure and the load cell 44 for low pressure is disposed in contact with the other end of the shaft 43.例文帳に追加

成形圧力を検出する高圧用ロードセル41を支持したばね受け42に伝達軸43の一端部を連結し、軸43の他端に接して低圧用ロードセル44を配設する。 - 特許庁

If negative pressure is cut off, the magnet 13 is instantly dropped from a backup position P by a coil spring 14 in the negative pressure chamber 12 to suck and support the workpiece W instead of the negative pressure.例文帳に追加

万が一負圧が断たれると、負圧室１２内のコイルばね１４により瞬時にマグネット１３がバックアップ位置Ｐから下降して、ワークＷを負圧に代わり吸着支持する。 - 特許庁

The back-pressure chamber 40 is formed as a space zoned for the fuel pressure chamber 30 by the needle valve 20, and has a coil spring 41 for pressure pushing the needle valve 20 to the fuel injection aperture 10 side.例文帳に追加

背圧室４０は、ニードル弁２０によって燃圧室３０と区画された空間として形成され、ニードル弁２０を燃料噴射口１０側に押圧付勢するコイルスプリング４１を有する。 - 特許庁

The above-described problem is solved by bringing the beer into contact with a thermo-wax pellet, and acting stretching/contracting of a plunger of the thermo-wax pellet to a secondary spring of a pressure regulator to change a secondary room pressure (feeding pressure).例文帳に追加

ビールをサーモワックスペレットに接触させ、サーモワックスペレットのプランジャ伸縮を圧力調整器の２次スプリングに作用させることで、２次室圧力（供給圧力）を変化させ上記課題を解決した。 - 特許庁

When excessive pressure is applied to a pressure receiving face 16a in a primary side chamber S1 and the pressure is larger than resilient force of a spring 15, the valve element 13 is retreated and a gap is formed between the valve element 13 and the valve seat 14.例文帳に追加

また、１次側室Ｓ１に過大な圧力が受圧面１６ａに作用し、その力がスプリング１５の弾発力よりも大きいと、弁体１３が後退し、弁体１３と弁座１４との間に隙間が形成される。 - 特許庁

Bills 12A are stacked on a pressure plate 56 in a thickness direction and the pressure plate 56 is energized to a bill 12A side by a conical spring 71, and the bill 12A is held by ratchets 57A and 57B and a pressure plate 56.例文帳に追加

押え板５６に紙幣１２Ａが厚み方向に積層され、押え板５６は円すいコイルばね７１によって紙幣１２Ａ側に付勢され、紙幣１２Ａは爪車５７Ａ，５７Ｂと押え板５６とによって挟持されている。 - 特許庁

The expansion/contraction of a temperature detector (thermowax pellet) for detecting an ambient temperature or the like is made to act on a secondary spring of the pressure adjuster to change a secondary pressure (supply pressure).例文帳に追加

大気温度等の感温体（サーモワックスペレット）の伸縮を圧力調整器の２次スプリングに作用させることで、２次圧力（供給圧力）を変化させ上記課題を解決した。 - 特許庁

In the case where water is leaked from the pressure load balance valve 4, regulation is carried out by a spring to pumping corresponding pressure, the command of the pressure meter 8 is read, balance is carried out to a reaction load, and the approval pump 1 is started.例文帳に追加

圧力負荷平衡弁４から漏水する場合、揚程相当圧力までバネにて調節し、圧力計８の指示を読み反力負荷に平衡させた後に試供ポンプ１を起動する。 - 特許庁

Herein, the upper limit value is lower pressure than discharge pressure where the controlling spring 25 is broken or the plug 28 is pulled out, and it is set to be higher pressure than the regulated value.例文帳に追加

ここで、上限値は、復元バネ２５の破損やプラグ２８の抜け出しが生じる吐出圧力よりも低圧であって、規制値よりも高圧の値に設定されている。 - 特許庁

The pressure which opens the fifth valve 102 has been set so that when the pressure in the underground tank increases to a predetermined pressure or above, it opens by the springing force of a second spring member 180.例文帳に追加

第５弁体１０２を開弁させる圧力は、第２ばね部材１８０のばね力によって、地下タンクの圧力が所定圧以上に昇圧したとき開弁するように設定されている。 - 特許庁

The pressure fed from a piping B34, when the maintenance unit 13 is at its retracting position, is the same pressure as an atmospheric pressure, and a sub-base 53 is lowered downward together with an air spring 51 shrunk in a natural state.例文帳に追加

メンテナンスユニット１３が退避位置に在るとき配管Ｂ３４から送られる圧力は大気圧と同圧であり自然状態で縮んでいる空気バネ５１と共にサブベ−ス５３は下方に下がっている。 - 特許庁

A one-way valve 310 opens and shuts an opening 306 by driving a valve element 311 using the energizing force of a spring 312 and the differential pressure between the internal pressure Pd of an exhaust duct and the internal pressure Ptf of a trunk.例文帳に追加

ワンウェイバルブ３１０は、バネ３１２の付勢力および排気ダクト内部圧力Ｐｄとトランク内圧力Ｐｔｆとの差圧を利用して弁体３１１を駆動することで開口３０６を開閉する。 - 特許庁

The plunger is put to have a relation that the pressurizing force of a coil spring 8 is balanced with the pressure or negative pressure of the pressure chamber, and the opening of the valve is adjusted by an adjustment screw 9.例文帳に追加

プランジャーはコイルスプリング８の押圧力が圧力室の圧力、若しくは負圧と平衡する関係におかれ、弁の開度は調整ネジ9によって行う。 - 特許庁

The first pressure reducing valve 5 opens or closes a first pressure reducing member 16 to a first valve seat 18 via the balance between the exciting force of a first opening spring 21 and the closing pressure applied to a first piston 12.例文帳に追加

上記の第１減圧弁５は、第１開きバネ２１の付勢力と第１ピストン１２に作用する閉じ圧力との力の釣合いによって第１減圧部材１６を第１弁座１８へ開閉させるように構成する。 - 特許庁

In addition, the bottom valve 29 is usually closed by a downward pressure based on an energizing force of a spring 17 and an air pressure with a low pressure pressed in the sub-air room 13.例文帳に追加

そして常時は、スプリング１７の付勢力と副エアー室１３に圧入された低圧のエアー圧と、に基づく下方への押圧力により、底弁２９は閉となっている。 - 特許庁

Pressure of a fluid is controlled by a valve element 4 moving with respect to a valve seat 3 due to change of balance between fluid pressure applied to a diaphragm 10 and elastic force generated by a pressure setting spring 13.例文帳に追加

ダイヤフラム10にかかる流体圧力と圧力設定ばね13による弾性力とのバランスの変化によって弁体4が弁座3に対して移動することで流体の圧力が制御される。 - 特許庁

The pulsation damper blocks between the high pressure fuel system piping and low pressure fuel system piping by pressing force of a spring so as to keep them in non-communicating state when fuel is not higher than a pressure level in which excellent startability can be maintained.例文帳に追加

パルセーションダンパは、良好な始動性を維持できる燃料の圧力以下の場合には、ばねの押圧力により高圧燃料系配管と低圧燃料系配管とが非連通状態になるように遮断する。 - 特許庁

The second pressure reducing valve 6 opens or closes a second pressure reducing member 36 to a second valve seat 38 via the balance between the exciting force of a second opening spring 41 and the closing pressure applied to a second piston 32.例文帳に追加

上記の第２減圧弁６は、第２開きバネ４１の付勢力と第２ピストン３２に作用する閉じ圧力との力の釣合いによって第２減圧部材３６を第２弁座３８へ開閉させるように構成する。 - 特許庁

A truncated cone-like coil spring 103 is arranged on a periphery of the pressure transmission member 104 and is resistant to the pressure from the spherical member 102 transmitted through the pressure transmission member 104.例文帳に追加

圧力伝達部材１０４の周囲には円錐台コイルバネ１０３が配され、圧力伝達部材１０４を介して伝えられる球部材１０２からの圧力に対抗する。 - 特許庁

When the ink 41 is pressurized to a prescribed pressure, resistance force is generated in the follower rotor, slippage occurs between the follower rotor 23 and the spring 24, and the application of pressure of at least a prescribed pressure to the ink 41 is prevented.例文帳に追加

インキ４１が所定の圧力に達すると従動回転体２３に抵抗力が生じ、従動回転体２３とスプリング２４との間で滑りが生じ、インキ４１に所定以上の圧力がかかることを防止する。 - 特許庁

To provide a pressure relief valve to perform regulation of a pressure by a slight force without being limited by a strong force spring for setting a pressure and perform accurate fine control.例文帳に追加

設定圧力の調整を圧力設定用の強い力のバネの制約を受けずに僅かな力で行なえるようにし、かつ、微調整が適確に行なえるようにした圧力逃し弁を提供する。 - 特許庁

While high pressure fuel equivalent to common rail pressure is introduced to a displacement enlarging chamber 130, the same high pressure fuel is introduced to a spring chamber 141 below the ball 133.例文帳に追加

変位拡大室１３０にはコモンレール圧相当の高圧燃料が導入される一方、ボール１３３下方のバネ室１４１には同様の高圧燃料が導入される。 - 特許庁

Therefore, the difference between pressure in a high pressure tank and pressure in the air chamber of the air spring can be made large, and a flow rate of the air can be made large.例文帳に追加

それによって、高圧タンクの圧力とエアばねのエア室の圧力との差を大きくすることができ、エアの流入流量を大きくすることができる。 - 特許庁

To obtain the structure of a safety valve mechanism capable of holding adjustment pressure on a constant level when an adjustment spring is in an initial setting state for a long time in a pressure regulator having a pressure reducing function.例文帳に追加

減圧機能を有する圧力調整器において、長期間にわたって調整スプリングが初期設定の状態で、調整圧力を一定に保持することが可能な安全弁機構の構造を得る。 - 特許庁

A high pressure selecting means selects either the pressure in the passage 13 on the pump side or the pressure in the passage 15 on the actuator side, whichever is the higher, and leads it to the spring chamber 51.例文帳に追加

ポンプ側の通路13の圧力と流体圧アクチュエータ側の通路15の圧力とで高い圧力を選択してポペット弁41のバネ室51に導く高圧選択手段を有する。 - 特許庁

A cone spring 14 is supported to the clutch cover 2, and produces a load resisting the energizing force of the diaphragm spring 4 to flatten a variation in pressing load on the pressure plate 3 against the displaced amount of the diaphragm spring 4.例文帳に追加

コーンスプリング１４は、クラッチカバー２に支持され、ダイヤフラムスプリング４の付勢力に対抗する荷重を発生することで、ダイヤフラムスプリング４の変位量に対するプレッシャープレート３への押付荷重の変化を平坦化するための部材である。 - 特許庁

Since the movable contact 61 is moved by applying the spring force of the return spring 63 in addition to the contact pressure spring 62, and force acting in the direction separating the movable contact 611a from the fixed contact 411a can be increased compared with the current constitution.例文帳に追加

而して、接圧ばね６２だけでなく復帰ばね６３のばね力を加えて可動接触子６１を移動させるため、従来構成に比較して可動接点６１１ａと固定接点４１１ａを開離させる方向に働く力を増大させることができる。 - 特許庁

Differential pressure valves 1 and 2 each include a valve body 6, a valve seat 5 containing a port 5b having a circular cross section to allow a fluid to pass, a spring 4 which energizes the valve body 6 in the direction for pressing against the valve seat 5, and a spring receiving part 20 which is interposed between the spring 4 and the valve body 6.例文帳に追加

差圧弁１、２は、弁体６と、流体が通過できる円状断面のポート５ｂを有するバルブシート５と、バルブシート５に押し付ける方向に弁体６を付勢するスプリング４と、スプリング４と弁体６との間に介挿されるスプリング受け部２０と、を備える。 - 特許庁

The balanced spring force can be obtained by the dependent operation of the spring and the common mounting position, and the difference in contact pressure caused by the difference in the contact pressing between two pairs of closed contacts can be reduced by the balanced spring force.例文帳に追加

スプリングと共通取付位置との依存的な作動は均衡のとれたスプリング力をもたらし、この均衡のとれたスプリング力が、２対の閉じられた接点間の接点押込みの差によって引き起こされる接触圧力の差を減少させる。 - 特許庁

Since the third spring 71 housed in the third spring housing room 70 urges a swirler 60 to the anti-injection hole side, the swirler 60 is moved to an injection hole 12 side against the urging force of the third spring 71 by a fuel pressure fed in a nozzle body 11.例文帳に追加

第３スプリング収容室７０内に収容される第３スプリング７１はスワーラ６０を反噴孔側に付勢しているので、ノズルボディ１１内に供給される燃料圧力により第３スプリング７１の付勢力に抗してスワーラ６０が噴孔１２側に移動する。 - 特許庁

On the movable wall 22, a spring 23 is mounted in the variable volume controller 20 for supporting the movable wall 22; and when the internal pressure in the automatic control chamber 11 exceeds the force of the spring 23, the movable wall 22 moves in the direction of compressing the spring 23.例文帳に追加

可動壁２２には可変ボリューム部２０内に該可動壁２２を支持するためのばね２３が取り付けられ、自力室１１の内部圧力がばね２３のばね力を上回ると、可動壁２２がばね２３を圧縮する方向に動作するようになっている。 - 特許庁

Convex parts 53, 54 for spring bearing are provided at a center part on a side facing to a pressure chamber of the diaphragm, and a coil spring 35 biasing the diaphragm and the movable contact toward an operation chamber side is interposed between the convex parts and a spring bearing screw 39 fitted on a first body side.例文帳に追加

ダイヤフラムの圧力室に面する側の中央部にバネ受用の凸部５３、５４を設け、それらの凸部と第１ボディ側に設けたバネ受ネジ３９との間に、ダイヤフラムおよび可動接点を動作室側に付勢するコイルスプリング３５を介装した。 - 特許庁

Since the contact spring is thereby brought into contact with a first fixed contact 5 only at the leg spots, the contact pressure is increased so as to secure continuity, the contact spring is actuated by combination of beam actions of the spherical part and the legs, the contact spring gets moderately rigid even if it is small, and no impact noise is produced.例文帳に追加

これにより接点ばねと第１の固定接点５の接触が足の箇所だけになるので、接触圧が増して導通が確実になるとともに、接点ばねの動作が球面状部と足の梁作用の組み合わせになり、小型でも適度の剛性になって衝撃音等がなくなる。 - 特許庁

When the dry cell is housed, the first spring members 11a, 11b are actuated, and when the battery 30 is housed, the magnitude and the direction of a lateral pressure load generated by the pressing of the first spring member are switched by the second spring member 12.例文帳に追加

乾電池が収納されたときには第１のバネ部材１１１ａ，１１１ｂを作用させ、充電池３０が収納されたときには第２のバネ部材１２により第１のバネ部材の押圧により生じる側圧荷重の大きさと向きを切り替える。 - 特許庁

Even if an operating rod 9 is pulled into the sample chamber side by a vacuum pressure and a spring tension of a bellows 11, a lower-side spring holder 28 of a compression coil spring unit 22 is received by a fixed screw part 30, to stop a holder retention means 10 mounted on the head of the operating rod 9, just before a scanner 5.例文帳に追加

操作棒９が真空圧とベローズ１１のバネ力によって試料室側に引っ張り込まれても、圧縮コイルバネユニット２２の下側バネホルダ２８が固定ネジ部３０に受け止められて、操作棒９の先端に取り付けられたホルダ保持手段１０はスキャナ５の手前で停止している。 - 特許庁

That can prevent the excessive rise of the inner pressure of the air spring prone to occur resulting from travel on a recessed/protruded road of a vehicle using a prior art continuing air supply to the air spring in an overload condition, and suppress reduction in the durability of the air spring.例文帳に追加

このため、過積載状態でのエアばねへの給気継続が行われる従来技術を用いた車両の凹凸路走行等に伴って起こり易いエアばねの内圧の過大な上昇を回避でき、エアばねの耐久性の低下を抑制できる。 - 特許庁

This push-button switch structure is provided with fixed contacts 2 and 3 buried in a housing 1, a first reversal spring 4 composed of metal, or a movable contact contacting with the fixed contact 3 out of the fixed contacts 2 and 3, and a second reversal spring 5 composed of a rubber body applying a pushing pressure for reversing the first reversal spring 4.例文帳に追加

ハウジング１に埋設した固定接点２，３と、これらの固定接点２，３のうちの固定接点３に接触可能な可動接点である金属から成る第１反転ばね４と、この第１反転ばね４を反転させる押圧力を与えるゴム体から成る第２反転ばね５とを備えている。 - 特許庁