「SPRING PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The friction engaging device includes a piston 92 for pressing two friction plates 71, 72 for pressure welding and the return spring 94 for pressing back the piston 92.例文帳に追加

二つの摩擦プレート７１，７２を圧接させるよう押圧するピストン９２と、ピストン９２を押し戻すリターンスプリング９４とを含む。 - 特許庁

When the cassette is inserted, paper feeding pressure is generated by the abutting of the spring on the device body, and also presses the cassette in the insertion direction.例文帳に追加

カセット挿入時、上記バネが装置本体のガイドに当接することにより、給紙圧が発生するとともに、カセットを挿入方向に押し付ける。 - 特許庁

The three of a cover 7, a disc spring 8, and a pressure plate 9 constitute the torque limiter 6.例文帳に追加

カバー７と皿ばね８およびプレッシャープレート９の三者でトルクリミッタ６を構成してある。 - 特許庁

Continuous control of the piston pressure provides an accurate increase or decrease of spring rate or force depending on the controller inputs.例文帳に追加

ピストン圧力を連続的に制御することにより、制御装置入力に応じてばね定数またはばね力を正確に増減させる。 - 特許庁

As a pressing spring 9 is placed along a shaft line 11a around which the brake disc 4 rotates, pressure performs uniformly.例文帳に追加

ブレーキディスク４が回転する軸線１１ａに沿って押圧ばね９を設けるので、押圧も均一に行うことができる。 - 特許庁

The brake piston 7 can also apply pressure by hydraulic operation to the same direction of operation force the spring force reserve mechanism 11.例文帳に追加

ブレーキピストン（７）は作動油による操作で弾発力貯留機構の作用力と同一方向にも付勢可能である。 - 特許庁

In addition, a coil spring 11 is provided pressing the pressure cylinder 3 towards the tip end of the piston rod 3a against the block 1a.例文帳に追加

また、ブロック部１ａに対して加圧シリンダ３をピストンロッド３ａの先端方向に付勢するコイルばね１１を設ける。 - 特許庁

As a result, the pressure plate 65 retracts against an energizing force of the belleville spring 68 to cancel the initial torque.例文帳に追加

その結果、プレッシャプレート６５が皿ばね６８の付勢力に抗して後退し、イニシャルトルクがキャンセルされる。 - 特許庁

A pressure imparting spring 26 for holding the barrel 5 by pressing it against the valve plate 8 by axially energizing the main shaft 2 is provided between the main shaft 2 and the shaft 44.例文帳に追加

主軸２と軸44との間に、主軸２を軸方向に付勢してバレル５をバルブプレート８に押付け保持する与圧ばね26を備える。 - 特許庁

To provide a tape reel which is enhanced in slidability in the pressure welding portion with a reel spring and a tape cassette which has this tape reel.例文帳に追加

リールスプリングとの圧接部における摺動性を高めたテープリール及びこのテープリールを備えたテープカセットを提供すること。 - 特許庁

When the valve opening degree is changed due to the fluctuation of the primary pressure, the compression coil spring 36 expands or contracts so that the load thereof also fluctuates.例文帳に追加

ここで、一次圧力の変動に伴って弁開度が変化すると、圧縮コイルバネ３６が伸縮してその荷重も変動する。 - 特許庁

A compression spring 11, mounted between a pressure surface within the housing and a piston fixed to the rod 4, is provided within the housing.例文帳に追加

バネハウジングの内部は、ハウジング内の圧力表面と、調節ロッド４に固定されたピストンとの間に取り付けられた圧縮バネ１１がある。 - 特許庁

A long piston 27 is inserted into a casing 21 hermetically, and at both ends of the piston 27 a pressure chamber 29 and a spring chamber 30 are arranged.例文帳に追加

ケーシング２１内に長尺のピストン２７を保密状に挿入し、そのピストン２７の両端に受圧室２９およびバネ室３０を配置する。 - 特許庁

By turning the knob 20, the pressure of the inclined surface against the locking pin is removed, and the locking pin is detached from the blade by the compressive coil spring.例文帳に追加

ノブ２０を回動させることで、傾斜面の係止ピンに対する押圧が解除され、圧縮コイルバネにより係止ピンがブレードから離脱する。 - 特許庁

The feeding force of the feeding roller is intensified by displacing a pressure plate spring following the movement of a rotary lever member with the carriage serving as the trigger.例文帳に追加

又、キャリッジをトリガーとして回転レバー部材を移動させ、圧板バネを変位させて給紙ローラーによる給紙力を増加させる。 - 特許庁

This low-high speed switching device 1 is provided with a piston 18, a clutch case 15, a clutch part 17, an oil pressure chamber 19 and a return spring 20.例文帳に追加

この低高速切換装置１は、ピストン１８，クラッチケース１５，クラッチ部１７，油圧室１９及びリターンスプリング２０を備えている。 - 特許庁

When the slip-on connector 20 is inserted into the board mounting connector 40, the spring electrode 22 is pressure contacted with a terminal electrode pattern 61.例文帳に追加

差込コネクタ２０を基板取り付けコネクタ４０内に差し込むと、バネ電極２２が端子電極パターン６１に圧接する。 - 特許庁

The support bracket 4 is energized in the same direction as the spring by the moment M which the pressure bracket 5 exerts on the support bracket 4.例文帳に追加

押圧ブラケット5が保持ブラケット4に与えるモーメントＭによって、保持ブラケット4は、バネ体と同じ向きに付勢される。 - 特許庁

As the control valve 22 can be opened by the pressure of the air spring 12, it is possible to reduce the burden of the solenoid of the pilot valve 24.例文帳に追加

エアスプリング12の圧力によって制御バルブ22を開弁できるので、パイロットバルブ24のソレノイドの負担を軽減できる。 - 特許庁

A spring 107 for generating a negative pressure in an ink tank is fixed in the protruding shape of a sheet 106 forming the ink tank.例文帳に追加

インクタンクを形成するシート１０６の成型された凸形状にはタンク内で負圧を生じさせるためのバネ１０７が取り付けられる。 - 特許庁

The insulator 24 is integrally provided with a cylindrical outside diameter guide part 24b for restricting the outside diameter of the pressure spring 9.例文帳に追加

インシュレータ２４には、接点圧スプリング９の外径を規制する円筒状の外径ガイド部２４ｂが一体に設けられている。 - 特許庁

The brake caliper has the retention spring preventing excess movement of a pressure plate or a pad pin to a caliper housing.例文帳に追加

ブレーキキャリパは、キャリパハウジングに対する圧力板またはパッドピンの過大な移動を無くす保持スプリングを有している。 - 特許庁

Because the distance between the wheel holding device and the vehicle body is made large by torsion of the stabilizer, pressure in an air chamber of the air spring is reduced.例文帳に追加

スタビライザバーのねじれにより車輪保持装置と車体との間の距離が大きくされるため、エアばねのエア室の圧力が低くされる。 - 特許庁

The diaphragm spring 4 is supported by the clutch cover 2 and presses the pressure plate 3 to the flywheel 51 side.例文帳に追加

ダイヤフラムスプリング４は、クラッチカバー２に支持され、プレッシャプレート３をフライホイール５１側に付勢する。 - 特許庁

The diameter of the thrust accumulating piston 15 is increased to reduce required hydraulic pressure and the diameter of the disc spring 18 is increased to reduce an elastic modulus, thus preventing the lowering of braking force.例文帳に追加

推力蓄圧ピストン１５の大径化で必要な液圧を低減し、皿バネ１８の大径化で弾性係数を小さくし、制動力の低下を防止する。 - 特許庁

The ring 8 is provided axially movably in the mouth piece and axially forward movably by a writing pressure spring 24.例文帳に追加

上記チャックリング（８）は、口金内で軸方向に移動可能に設けられ、筆圧スプリング(24)で軸方向前方に押されている。 - 特許庁

This piston 26 is hit to the upper end face of a nozzle body 16 by the fuel pressure in the cylinder hole 15a and a presser spring 27.例文帳に追加

このピストン２６を、シリンダ孔１５ａ内の燃料圧と押えばね２７とによってノズルボディ１６の上端面に突き当てる。 - 特許庁

A spring 8 adding reaction force to a piston 4 is disposed in a pressure chamber defined in a cylinder main body.例文帳に追加

シリンダ本体内に隔成される圧力室にはピストン４に反力を付与するスプリング８を配置する。 - 特許庁

A foamed body 1 having independent foams and a spring 2 are disposed side by side and are wrapped with a membrane 3 to form a pressure pulsation absorbing foamed body A.例文帳に追加

独立気泡を持つ発泡体１とバネ２を併設配置し、これを薄膜３で包んで圧力脈動吸収発泡体Ａを完成する。 - 特許庁

A spool 1 is moved by pilot oil pressure, and the travel can be adjusted by the energizing force adjustment of the coil spring 2.例文帳に追加

スプール１は、パイロット油圧によって移動されるが、その移動量はコイルスプリング２の付勢力調整によって調整できる。 - 特許庁

The spring section 51 presses the pressure plate 4 in a position radially inward from the supporting position by the output-side rotating body 2.例文帳に追加

スプリング部５１は、出力側回転体２による支持位置よりも径方向内側でプレッシャプレート４を押圧する。 - 特許庁

To maintain the spacing between a head slider and a medium small and stable by making the pressure of the head slider by a load spring increasable.例文帳に追加

荷重バネによるヘッドスライダの押圧力を増大可能とすることにより、ヘッドスライダ・媒体間のスペーシングを小さくかつ安定に保つ。 - 特許庁

An auxiliary tank 18 is provided between a pressure source 3 and each air spring 2a, 2b, 2c, 2d.例文帳に追加

これら各空気ばね２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄと圧力源３との間にそれぞれ、補助タンク１８、１８を設ける。 - 特許庁

When there is no pilot pressure acting on the upper surface, the spring acts, and pulls up the piston assembly in the lengthwise directional bore.例文帳に追加

上表面に作用するパイロット圧力がない場合、ばねが作用してピストン組立体を長手方向ボア内で引き上げる。 - 特許庁

The control vibration is added to a top-plate 21 of the isolator 2 by adjusting the air pressure of the air spring Sv with operation control of a servo valve 34.例文帳に追加

サーボ弁３４の作動制御により空気ばねＳvの空気圧を調整して、アイソレータ２のトッププレート２１に制御振動を付加する。 - 特許庁

An operation part 200 subtracts a spring component E(Spr) and an external signal component E(Z) from a component (E(Pd)-E(Ps)) corresponding to differential pressure.例文帳に追加

演算部２００では、差圧に相当する成分（Ｅ（Ｐｄ）−Ｅ（Ｐｓ））からばね成分Ｅ（Ｓｐｒ）と、外部信号成分Ｅ（Ｚ）とが差し引かれる。 - 特許庁

The pressure spring 11 always energizes the plate-like member 9 in its belly part toward the deformable member 3.例文帳に追加

圧縮ばね１１が板状部材９をその腹の部分が変形可能部材３に向けて常時付勢している。 - 特許庁

A spring 40 is interposed between the vane 31 and a wall face 35a of the case 33 in the drain chamber 35 to energize the vane 31 toward a pressure chamber 34 side.例文帳に追加

ドレーン室(35)内の、ベーン(31)とケース(33)の壁面(35a)との間にバネ(40)を介装し、ベーン(31)を圧力室(34)側に向けて付勢する。 - 特許庁

Energizing force of the spring 1301 is set so as to open the inflow port 1306 by pressure of the fuel supplied from a feed pump.例文帳に追加

スプリング１３１０の付勢力は、フィードポンプから供給された燃料の圧力により流入口１３０６が開くように設定される。 - 特許庁

The tension or pressure required for moving the roller blind 29 can be generated with the aid of the spring steel band 45.例文帳に追加

ローラブラインド２９を動かすために必要な張力あるいは圧力はばね鋼バンド４５を用いて発生させることができる。 - 特許庁

The lens pressurizing mechanism is provided with a pressurizing spring 14 and a pressure nut 13 for adjusting the compression amount.例文帳に追加

レンズ加圧機構は加圧スプリング１４と、この圧縮量を調整するプレッシャーナット１３を備えている。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement compressor, capable of miniaturizing the control valve having a pressure sensitive part spring and bellows.例文帳に追加

感圧部ばね及びベローズを有する制御弁の小型化を図ることができる可変容量型圧縮機用制御弁を提供する。 - 特許庁

A free piston 83 energized by a spring 86 is mounted in a back-pressure chamber 88 of a poppet 61 of this pilot type check valve 45.例文帳に追加

パイロット型チェック弁４５のポペット６１の背圧室８８に、ばね８６により付勢されたフリーピストン８３を設ける。 - 特許庁

A torsion coil spring 10 is attached to the shaft 7 and the hose guide 8 in a manner that pressure is always applied to the hose.例文帳に追加

ねじりコイルバネ１０は常にホースに押圧がかかるようにボール球保持軸７とホースガイド８に取り付けられている。 - 特許庁

The pressurizing pin (21) is retreated by compressing a compressing coil spring (22) with the pressure of molten metal in (cavity C2) in the filled pressurized overflow groove (6).例文帳に追加

加圧ピン（２１）は、充填される加圧オーバーフロー溝（６）内（キャビテイＣ２）の溶湯の圧力により、圧縮コイルバネを（２２）圧縮して後退する。 - 特許庁