「SPRING PRESSURE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an actuator having a spring seat surface capable of accurately and surely holding a spring, when a coil averaged diameter of the spring is enlarged for low setting a spring constant of the spring in the case a reference pressure is high set and a pressure gradient is low set in the actuator.例文帳に追加

アクチュエータ１の基準圧力を高くかつ圧力勾配を低く設定する際に、スプリング１５のばね定数を低く設定すべくスプリング１５のコイル平均径を大きくするときに、スプリング１５を正確にかつ確実に保持することが可能なスプリング座面１０ｆを備えたアクチュエータ１を提供する。 - 特許庁

The piston 3 can occupy two visualization position corresponding to a pressure level of the test object circuit larger than the force of a calibration spring 5 applied thereon and a pressure level smaller than the force of the calibration spring.例文帳に追加

また、ピストン（３）は、その上に加えられる較正ばね（５）の力よりも大きいテスト対象回路の圧力レベル及びこの較正ばねの力よりも小さい圧力レベルにそれぞれ対応する２つの視覚化位置を占めることができる。 - 特許庁

Symmetrically opposed base left part 1 and base right part 2 are combined, and a base left part pressure part and a base right part pressure part of a spring 3 are respectively inserted into a spring fixing hole.例文帳に追加

対称に向かい合うベース左部１とベース右部２を組み合わせ、スプリング３のベース左部圧力部、ベース右部圧力部をそれぞれスプリング固定穴に差し込む。 - 特許庁

An adjustment device 17 for adjusting the magnitude of the elastic repulsive force of a pressure spring 16 is provided between a braking body and the pressure spring 16.例文帳に追加

エレベータのブレーキ装置において、制動体と押圧ばね１６との間には、押圧ばね１６の弾性反発力の大きさを調整する調整装置１７が設けられている。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission capable of suppressing damage of the inner wall surface of an oil pressure chamber by suppressing contacting of a spring with the inner wall surface of the oil pressure chamber even if the spring is deformed by centrifugal force etc. during the operation.例文帳に追加

駆動中にスプリングが遠心力等によって変形したとしても、スプリングと油圧室の内壁面とが接触することを抑制して、油圧室の内壁面の損傷の抑制が図られた無段変速機を提供する。 - 特許庁

Recess grooves 82a, 82b which the belleville spring 72 is rammed against are provided on inner side surface of the second hydraulic pressure chamber 74 to smooth supply and discharge of hydraulic fluid of the second hydraulic pressure chamber 74 regardless of existence of the Belleville spring 72.例文帳に追加

又、この皿板ばね７２が突き当てられる、上記第二の油圧室７４の内側面に凹溝８２ａ、８２ｂを設けて、上記皿板ばね７２の存在に拘らず、この第二の油圧室７４に関する圧油の給排の円滑化を図る。 - 特許庁

In the relief valve 38, when the gas-enriched liquid is accumulated at the upper part of a cyclone 32, a pressure in a pressure chamber 114 is reduced by bubbles, and a valve element 100 is slid in the Xb direction by the spring force of a coiled spring 102.例文帳に追加

逃し弁３８は、サイクロン３２の上部に気体富化液が溜まると、圧力室１１４に圧力が気泡によって減圧されて弁体１００がコイルバネ１０２のバネ力によりＸｂ方向に摺動する。 - 特許庁

The spring 37 is for adjusting the writing pressure applied on a pen point 36 and the spring 39 is for storing the pen point 36 in the cap 34 when the excessive writing pressure is applied on the pen point 36.例文帳に追加

ばね３７は、ペン先３６にかかる筆圧を調整するためのものであり、ばね３９は、ペン先３６に過大な筆圧が加わった時にペン先３６をキャップ３４内に収納するためのものである。 - 特許庁

In this condition, the brake fluid pressure is generated by a fluid pressure control device to perform the regenerative cooperation control, and the reaction force is imparted to the input rod 133 by a return spring 140 and a reaction force adjusting spring 158.例文帳に追加

このとき、液圧制御装置でブレーキ液圧を発生して回生協調制御を行ない、戻しバネ140及び反力調整バネ158によって入力ロッド133に反力を付与する。 - 特許庁

In the case of a vibration in a low speed region, a pressure of operating oil is adjusted by weak spring force of the valve spring 16c of the first pressure governing valve 16 according to movement of a piston 3.例文帳に追加

低速域の振動の場合には、ピストン３の移動に伴う第１調圧弁１６の弁ばね１６ｃの弱いばね力で作動油の圧力を調整する。 - 特許庁

The movable contact point base part 34, of which both ends in a shorter length direction of an armature 30 is connected with a contact pressure spring part 35, is supported by the armature 30 with the contact pressure spring part 35.例文帳に追加

可動接点基台部３４は、アーマチュア３０の短手方向での両端部がそれぞれ接圧ばね部３５に連結され、接圧ばね部３５を介してアーマチュア３０に支持されている。 - 特許庁

Even when the spring load fluctuates, a change in load of the compression coil spring 36 is canceled by a change of the primary pressure due to a difference between the effective pressure-receiving diameters.例文帳に追加

このようなバネ過重の変動があっても、有効受圧径の差に起因して一次圧力の変化分が圧縮コイルバネ３６の荷重変化分を打ち消すようになる。 - 特許庁

The vehicle is provided with: a truck with a vehicle main body mounted thereon and supporting axles of wheels; an air spring arranged between the vehicle main body and the truck; and a pressure adjusting part for adjusting internal pressure of the air spring.例文帳に追加

車両には、車両本体が載置されるとともに車輪の車軸を支持する台車と、車両本体及び台車の間に配置される空気バネと、空気バネの内圧を調整する圧力調整部とが備えられている。 - 特許庁

The valve stop mechanism creates the operating state when the energizing force of the plunger spring is larger than push-pressing force of cut-off hydraulic fluid pressure, and creates the cut-off state when the push-pressing force of cut-off hydraulic fluid pressure is larger than the energizing force of the plunger spring.例文帳に追加

バルブ休止機構は、プランジャバネの付勢力が休止作動油圧の押圧力より大きいときに作動状態を作り出し、休止作動油圧の押圧力の方が大きいときに休止状態を作り出す。 - 特許庁

To provide a spring supporting structure of a pressure reducing valve type pilot valve capable of reducing the maximum diameter of a small diametrical part of a spool without causing lowering of supporting strength of a spring for pressure setting.例文帳に追加

圧力設定用ばねの支持強度の低下を招かずに、スプールの小径部の最大径を小さくすることができる減圧弁型パイロット弁のばね支持構造の提供。 - 特許庁

As the leaf spring pressure-contact piece 25 is integrated with the conduction pieces 20a, 20b, the number of components is reduced, it becomes unnecessary to additionally hold the leaf spring pressure-contact piece 25, the structure is simplified, and the terminal block can be easily manufactured.例文帳に追加

このため、板バネ圧接片２５を導通片２０ａ，２０ｂと一体的に形成しており、部品点数が減少すると共に、板バネ圧接片２５の保持を別途必要とせず、構造が簡単となり、製造が容易となる。 - 特許庁

Then, in the operation member 70, if the pressed operation member 78 is press-operated downward against spring force of the spring member 80, a second communication hole 76 is communicated with a negative pressure introduction hole 64, and negative pressure is introduced to a suction surface of the suction pad 100.例文帳に追加

そして、操作部材７０は、被押圧操作部７８がバネ部材８０のバネ力に抗して下方に押圧操作されると、第２の連通孔７６が負圧導入孔６４に連通され、吸着パッド１００の吸着面に負圧を導入する。 - 特許庁

Among portions in the head of the poppet 23, a portion on which oil pressure p12 of the port 12 acts is formed so that a spring force Fa depending on difference (SA-SB) in an area subjected to pressure may be applied in the opposite direction to a spring force Fs.例文帳に追加

ポペット２３の頭部のうち、ポート１２の油圧ｐ12が作用する部分は、受圧面積差（ＳA−ＳB）に応じた力Ｆaがバネ力Ｆsに対向する方向に加えられるように、形成されている。 - 特許庁

The secondary pressure introduced into a back pressure chamber 31 via the conductive passage 33 acts on the spring retainer 25 on the opposite side to a spring load receiving side.例文帳に追加

導通路３３を介してバック圧室３１に導かれた二次圧は、スプリング荷重を受ける側とは反対の側において、スプリングリテイナー２５に作用するようになっている。 - 特許庁

The spring pressure of a rolling hand 12 is measured in a state in which a spatula 12B is pulled in a direction opposite to the pressurized direction by a device 1 for measuring the spring pressure of the rolling hand.例文帳に追加

揉手１２の揉手バネ圧は、揉手バネ圧測定器具１により前記ヘラ１２Ｂをその加圧方向とは反対方向に引っ張った状態で計測されるものである。 - 特許庁

When pressure in the discharge chamber rises to abnormal high pressure, the valve body 18 is moved apart from the valve seat 24 against the spring force of the energizing spring, and then the safety valve releases refrigerant gas in the discharge chamber to the atmospheric air.例文帳に追加

安全弁は、吐出室内の圧力が異常な高圧に上昇しようとすると、弁体１８が付勢バネのバネ力に抗して弁座２４から離間して、吐出室内の冷媒ガスを大気へと放出する。 - 特許庁

A stem 14 is pressed by the pressure setting coil spring 11 toward a valve element 13 side through the first spring holder 15, and a sealing surface section 13b of the valve element 13 is pressure-contacted with a valve seat section 12a through the pressing.例文帳に追加

この圧力設定コイルバネ１１によって第１バネ受け１５を介してステム１４が弁体１３の側に押圧され、この押圧によって上記弁体１３のシール面部１３ｂが上記弁座部１２ａに圧接する。 - 特許庁

A compressed spring 38 which presses a pressure plate 36 is provided with an extension part 38a, and the front end of this extension part 38a is brought into contact with a metallic attaching plate 41 to ground the pressure plate 36 via the compressed spring 38 and the attaching plate 41.例文帳に追加

圧板36を押圧する圧縮スプリング38に延設部38ａを設け、この延設部38ａの先端を金属製の取付け板41に接触させることにより、圧板36を圧縮スプリング38および取付け板41を介して接地する。 - 特許庁

In the wire rod 200 in its axial direction, a first pressure contact portion 212, a spring portion 242 connected to the first portion 212, and a second pressure contact portion 244 connected to the spring portion 242 are integrally formed.例文帳に追加

線材２００には、その軸方向に第１の接圧部２１２、第１の接圧部２１２に接続されたバネ部２４２、バネ部２４２に接続された第２の接圧部２４４を一体に形成されている。 - 特許庁

The urging force of the helical compression spring 10 is set so that the valve element 2 can isolated from the valve seat 5, against the urging force of the helical compression spring 10, be when the pressure in an intake passage rises up to a predetermined positive pressure.例文帳に追加

吸気通路内の圧力が所定の正圧レベルまで上昇したとき、弁体２が圧縮コイルばね１０の付勢力に抗して弁座５から離隔できるよう、圧縮コイルばね１０の付勢力が設定されている。 - 特許庁

Even in situations where excessive pressure is given and the pressure transmission part 222 is considerably displaced, the second spring member 270 is elastically deformed and the first spring member 260 for holding the optical fiber 250 has a relatively small elastic deformation amount.例文帳に追加

過大圧が加わって圧力伝達部２２２が大きく変位する状況でも、第二ばね部材２７０が大きく弾性変形し、光ファイバー２５０を保持する第一ばね部材２６０は比較的に小さい弾性変形量となる。 - 特許庁

A retainer 4 is pressure-fit and fixed to one end of a coil spring 18 as an energization means, and the other end of the coil spring 18 is pressure-fit and fixed in a hole 37 of an engagement pin 17 as a rolling element.例文帳に追加

付勢手段であるコイルスプリング１８の一端にリテーナ４を圧入固定し、コイルスプリング１８の他端を、転動体である係合ピン１７の穴３７に圧入固定する。 - 特許庁

A pressure sensor 3 for detecting the pressure from a spring suspension type pedestal 2 is interposed between contact faces of the spring suspension type pedestal 2 for supporting the load of a vehicle body on an axle bearing 1 and of the axle bearing 1.例文帳に追加

車軸受け１上で車両本体の荷重を支持しているバネ受け式台座２と前記車軸受け１との接触面間に前記バネ受け式台座２からの圧力を検知する圧力センサ３を介設した。 - 特許庁

To provide an easily handleable pressure indicator for a gas spring and to provide a compact and inexpensive pressure indicator for a gas spring.例文帳に追加

取り扱いが容易なガススプリング用圧力インジケータを提供すること、小型で且つ安価なガススプリング用圧力インジケータを提供すること。 - 特許庁

The first valve element 48 is energized by a first energizing spring 39, and becomes a driving position when receiving pressure larger than energizing force of the first energizing spring 39, and becomes a boosting position when the receiving pressure is smaller than the energizing force of the first energizing spring 39.例文帳に追加

第１弁体４８は、第１付勢ばね３９によって付勢されており、第１付勢ばね３９の付勢力よりも大きい圧力を受けた場合、駆動位置となり、受ける圧力が第１付勢ばね３９の付勢力よりも小さい場合、増力位置となる。 - 特許庁

The spring retaining portion stores a compression spring 30 for thrusting a plug 40 and has a drain hole 34 for opening excess pressure in the swing speed compensation assembly and returning fluid to a hydraulic pressure tank in accordance with the positions of the spring retaining portion and the poppet.例文帳に追加

ばね保持部は、プラグ４０を押圧する圧縮ばね３０を収容しており、ばね保持部及びポペットの位置に基づいて、スイング速度補償アッセンブリ内の過剰圧力を開放し、流体を油圧タンクに戻すドレン孔３４を備えている。 - 特許庁

An automatic valve 41 is added between the partitioned casing chambers 15, 16, whereby even if the compression spring is stopped, force equivalent to the tension acting in the elongation direction 36a is applied to the compression spring by the pressure of the pressure fluid so that the compression spring can be adjusted in the elongation direction 36a of the piston rod.例文帳に追加

区分型ケーシングチャンバ（１５、１６）間に追加された自動バルブ（４１）により、圧縮バネは阻止状態にあっても、圧力流体の圧力により伸長方向（３６ａ）に作用する伸長力に匹敵する力を加えることによりピストン・ロッドの伸長方向（３６ａ）に調整可能である。 - 特許庁

Operation ends of the spring operation device (100) and the oil pressure operation device (200) are coupled through a connection link (300) and a lever (12), and driving energy by the oil pressure operation device can be accumulated at a spring (10) of the spring operation device (100).例文帳に追加

バネ操作装置（１００）と油圧操作装置（２００）とは操作端部同士が、接続リンク（３００）及びレバー（１２）を通じて互いに連結されており、油圧操作装置による駆動エネルギーを、バネ操作装置（１００）のバネ（１０）に蓄積可能である。 - 特許庁

The valve casing 10 comprises a diaphragm case 11 for housing the diaphragm 2 therein, and a spring case 12 for housing the operation spring 4 therein to support an end of the operation spring 4 serving as a supporting point side, wherein the spring case 12 is screwed and connected to the diaphragm case 11 movably in a spring pressure direction of the operation spring 4.例文帳に追加

弁箱１０は、ダイヤフラム２を収容するダイヤフラムケース１１と、作動バネ４を収容し作動バネ４の支点側となる端部を支持するバネケース１２とにより構成され、バネケース１２は、ダイヤフラムケース１１に対して作動バネ４のバネ圧方向に移動可能に螺合接続されている。 - 特許庁

A coil spring 8 is built in the inside of a spring storage space 6 formed between the opposing faces of the outward projection part 5 and the inward projection part 4, the outside diameter face of the coil spring 8 is brought into pressure contact to torque-transmitting faces 7a and 7b formed to an inner face of an outer peripheral wall of the spring storage space 6.例文帳に追加

外向き突出部５と内向き突出部４の対向面間に形成されたスプリング収納空間６内にコイルスプリング８を組込み、そのコイルスプリング８の外径面をスプリング収納空間６の外周壁内面に形成されたトルク伝達面７ａ、７ｂに圧接させる。 - 特許庁

According to this constitution, line contacting with the spring receptacle 14b can be generated over the whole circumference of the spring 15 even if the end 15a of the spring 15 is not in genuine circle, and the contacting pressure to the spring receptacle 14b can be lowered.例文帳に追加

この構成によれば、スプリング１５の一端側端部１５ａが真円でなくても、スプリング受け部１４ｂに対してスプリング１５の全周で線接触することが可能であり、スプリング受け部１４ｂに対する接触面圧を低くできる。 - 特許庁

When force acting on the coil spring 5 from the arm 41 by negative pressure is larger than the elastic force of the coil spring 5, the valve 40 opens the intake air passage 2, and when the force acting on the coil spring 5 from the arm 41 is smaller than the elastic force of the coil spring 5, the valve 40 closes the intake air passage 2.例文帳に追加

負圧によってアーム41からコイルスプリング５に作用する力がコイルスプリング５の弾性力より大きいときに弁40が吸気通路２を開き、アーム41からコイルスプリング５に作用する力がコイルスプリング５の弾性力より小さいときに弁40が吸気通路２を閉じる。 - 特許庁

And a spring constant of a press spring 23 on the press pin side 23 is made larger than a spring constant of a pedestal spring 47 supporting the part A and the part B, and a ring receiver 34 supporting a ring R of the part A before pressing is inserted direct below the ring R before pressing to apply pressure.例文帳に追加

また、加圧ピン２３側の加圧スプリング２３のバネ定数を部品Ａ、部品Ｂを支持する台座スプリング４７のバネ定数より大とし、加圧時に部品ＡのリングＲを支持するリング受け３４を加圧前にリングＲの直下方に挿入して加圧する。 - 特許庁

The pressure reducing member 24 is moved backward and forward with respect to the pressure reducing valve seat 20 in a balance between an internal pressure of the pressure receiving chamber 25 received by the piston member 21 and biasing force of the valve opening spring 27.例文帳に追加

ピストン部材(21)が受ける受圧室(25)の内圧と、開弁ばね(27)の付勢力とのバランスで、減圧部材(24)を減圧弁座(20)に対し進退移動させる。 - 特許庁

The first discharge pressure is set at a pressure lower than a pressure for compressing and deforming a valve spring 50 of an oil jet 30 to open a ball valve element 46 so that energy consumption is suppressed when the discharge pressure is low.例文帳に追加

第１吐出圧を、オイルジェット３０のバルブスプリング５０を圧縮変形させてボール弁体４６を開弁させる圧力よりも低い圧力に設定して、吐出圧が低い時のエネルギー消費を抑制した。 - 特許庁

The pressure in the pilot pressure chamber 19 is set by adjusting a spring force applied to a diaphragm 36 for regulating pressure which partitions a vacuum chamber 37 and an atmospheric pressure chamber 38.例文帳に追加

パイロット圧室１９の圧力は真空室３７と大気圧室３８とを区画する調圧用のダイヤフラム３６に加えられるばね力を調整することにより設定される。 - 特許庁

This film pressure plate device is a device which is pressed against a film on an aperture part to keep its plane and composed of the pressure plate 11 and the pressure spring 12, which applies an energizing force by the elastic deformation to the pressure plate 11.例文帳に追加

本圧板装置は、アパーチャ部上のフィルムに圧接し、その平面を保たせるための装置であり、圧板１１と、圧板１１に対して弾性変形による付勢力を与える圧バネ１２とからなる。 - 特許庁

A pressure switch cover inner middle lid 2, a pressure switch cover inner middle lid spring 3 and a pressure switch cover inner middle lid core 4 are mounted in a pressure switch cover 1 which serves as a receptacle for a plug.例文帳に追加

プラグの差し込み口になっているプレッシャースイッチカバー１に、プレッシャースイッチカバー内中ブタ２とプレッシャースイッチカバー内中ブタばね３とプレッシャースイッチカバー内中ブタ芯４を取り付ける。 - 特許庁

A differential pressure valve can be arranged in the differential pressure port 15a, or the differential pressure valve can be operated with respect to temperature in such a way that this differential pressure valve is urged with a spring prepared at introducing port 11 side and formed by a shape memory alloy.例文帳に追加

差圧ポート１５ａに差圧弁を設けてもよいし、この差圧弁を導入ポート１１側に設けた形状記憶合金でできたバネで付勢し、温度に対しても差圧弁が作用するようにしてもよい。 - 特許庁

When the inner pressure of the subtank 1 is equalized to the inner pressure of the main tank 2 (atmospheric pressure) and the subtank 1 spreads to balance with a negative pressure generating spring 3, ink supply is stopped.例文帳に追加

サブタンク１の内圧が、メインタンク２の内圧（大気圧）に等しくなり、負圧発生ばね３と均衡する程度にサブタンク１が広がったら、インク供給は停止する。 - 特許庁