「STRATIFIED」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase exhaust emission control effect by catalyst in stratified combustion operation when purifying exhaust gas by catalyst in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において、触媒によって排気浄化を図る場合に、成層燃焼運転時における触媒による排気浄化効果を高める。 - 特許庁

The intake cam phase variable mechanism 50 is operated after the intake lift variable mechanism 43 is operated in change over to the stratified combustion mode.例文帳に追加

そして、成層燃焼モードへの切替の際、吸気リフト可変機構４３を駆動した後に、吸気カム位相可変機構５０を駆動する。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type internal combustion engine capable of positively igniting fuel-air mixture even in the case where a stratified charge combustion method is performed.例文帳に追加

成層燃焼法を行う場合であっても、確実に混合気を着火させることができる筒内噴射式内燃機関を提供する。 - 特許庁

The stratified silicate compound is dispersed in the epoxy compound by a shear-mixing before the oxide-based particles and high dielectric constant particles are dispersed.例文帳に追加

層状シリケート化合物は、酸化物系粒子および高誘電率粒子より先に、剪断混合によりエポキシ化合物中に分散させられる。 - 特許庁

An electronic control device (ECU) 60 can switch a combustion mode from a stratified charge combustion to a homogeneous rich combustion at the enforcement time of a rich spike treatment.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）６０は、リッチスパイク処理の実行時、燃焼形態を成層燃焼から均質リッチ燃焼に切り換える。 - 特許庁

To increase engine control accuracy when fuel evaporated gas is purged into an intake system during the stratified combustion operation of a cylinder injection engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの成層燃焼運転中に燃料蒸発ガスを吸気系にパージしたときのエンジン制御精度を向上させる。 - 特許庁

The performance of the neutral control with respect to the AT 20 is prohibited during a period when the engine 10 warms up the catalyst by the weak stratified combustion.例文帳に追加

エンジン１０が弱成層燃焼による触媒暖機中である期間はＡＴ２０に対するニュートラル制御の実行を禁止する。 - 特許庁

To stabilize combustibility in a transition period from stratified charge stiochiometric combustion to homogeneous charge combustion by acceleration.例文帳に追加

直噴火花点火式内燃機関において、成層ストイキ燃焼から加速によって均質燃焼に移行するときの燃焼性を安定させる。 - 特許庁

To suppress collision of an injected fuel with a cylinder bore during the stratified charge combustion and to realize excellent stratified charge combustion by increasing the combustion speed in a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine for performing the stratified charge combustion by igniting and burning a flammable mixed gas so that the ignition gap of an ignition plug is located in a lump of the flammable mixed gas formed in a part inside a cylinder at the ignition timing.例文帳に追加

点火時期において気筒内の一部に形成された一塊の可燃混合気内に点火プラグの点火ギャップが位置するようにして可燃混合気を着火燃焼させることにより成層燃焼を実施する筒内噴射式火花点火内燃機関において、成層燃焼時の噴射燃料のシリンダボアへの衝突を抑制すると共に、燃焼速度を速めて良好な成層燃焼を実現可能とする。 - 特許庁

To form a suitable air-fuel mixture in both stratified and homogeneous operations with a comparatively simple structure by using the Coanda effect.例文帳に追加

コアンダ効果を利用することで、比較的簡単な構成によって成層運転、均質運転の双方で最適な混合気を形成できるようにする。 - 特許庁

The shorter the ΔCr is, the higher the stratified charge combustion degree becomes, that is, it is estimated that the flammable air fuel mixture gas is concentrated close to an ignition plug.例文帳に追加

このΔＣｒが短いほど、成層燃焼度合いは高い、すなわち可燃空燃比混合気は点火栓近傍に集中しているものと推定する。 - 特許庁

A check valve 12 is provided in a leading air passage 11 connected to a scavenging flow passage 10 for connecting a scavenging port to crank chamber of a stratified scavenging two-cycle engine.例文帳に追加

層状掃気２サイクルエンジンの掃気口と、クランク室とを接続する掃気流路１０に接続する先導空気通路１１に、逆止弁１２を設ける。 - 特許庁

To provide a method for forming a stratified oriented pattern in parallel to the surface of a block copolymer in its thickness direction over a long distance by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法でブロック共重合体の表面に平行な層状配向パターンを膜厚方向に長距離にわたって形成する方法を提供する。 - 特許庁

In a predetermined operation range which is a low-rotation speed and low-load range, stratified charge combustion is performed with fuel injection made at least in the latter half of a compression stroke.例文帳に追加

低回転・低負荷域となる所定運転領域において、少なくとも圧縮行程後半で燃料噴射を行って成層燃焼が行われる。 - 特許庁

At stratified charge combustion time, a swirl component in an outer peripheral side turning around the outer peripheral part of a cylinder is well introduced in the bowl 12 along the guide side wall surface 40b.例文帳に追加

成層燃焼時、シリンダ外周部を旋回する外周側のスワール成分がガイド側壁面４０ｂに沿って良好にボウル１２内へ導入される。 - 特許庁

To enhance driveability by preventing fluctuation of combustion and aggravation of combustibility when switching a combustion form between homogenous combustion and stratified combustion.例文帳に追加

均一燃焼と成層燃焼との間における燃焼形態の切り換え時における燃焼変動や燃焼性の悪化を防ぎ、ドライバビリティの向上を図る。 - 特許庁

To surely perform ignition by optimally controlling supply of fuel in a proximity of a spark plug in an internal combustion engine performing stratified combustion.例文帳に追加

成層燃焼を行う内燃機関において、点火プラグの近傍における燃料の供給を最適に制御することで、点火を確実に行う。 - 特許庁

An exhaust passage 12 of the internal combustion engine 10 for switching a combustion form between uniform combustion and stratified combustion is provided with catalysts 19, 20.例文帳に追加

燃焼形態を均質燃焼と成層燃焼との間で切り替える内燃機関１０の排気通路１２には、触媒１９、２０が設けられている。 - 特許庁

This control device 1 of the internal combustion engine 3 operated by switching the combustion mode between a stratified combustion mode and a uniform combustion mode, has an ECU 2.例文帳に追加

燃焼モードが成層燃焼モードと均一燃焼モードの間で切り換えて運転される内燃機関３の制御装置１は、ＥＣＵ２を備える。 - 特許庁

To perform stable low speed traveling in a vehicle equipped with a spark ignition internal combustion engine executing lean combustion such as stratified combustion.例文帳に追加

成層燃焼などの希薄燃焼を実行する火花点火式内燃機関を搭載した車両において、安定した低速走行を実現する。 - 特許庁

To provide a stratified cell culture capable of keeping alive a cell, such as a hepatocyte separated from an animal and cultured, for a long period.例文帳に追加

動物から分離培養した肝細胞などの細胞を長期間生存させることが可能である重層化細胞培養物を提供すること。 - 特許庁

In a stratified combustion zone, an injector injection period ΔIT is changed over depending on the load, while fuel injection is performed quickly and slowly at the time of high and low load, respectively.例文帳に追加

成層燃焼域では、負荷に応じてインジェクタの噴射期間ΔＩＴを切り換え、高負荷時には早く、低負荷時には遅くに燃料を噴射する。 - 特許庁

Much excessive oxygen remains at the time of exhaust by the stratified burning, and fuel can be supplied again by the oxygen for raising the temperature of exhaust.例文帳に追加

成層燃焼により、排気には余剰な酸素が多く残存し、この酸素により、排気の昇温のための再度の燃料供給が可能になる。 - 特許庁

The fuel is injected from an injector by splitting into two from the suction stroke of cylinder to the compression stroke (SA15) to cause it to burn in a weak stratified condition.例文帳に追加

インジェクタ７により燃料を気筒の吸気行程から圧縮行程にかけて２分割して噴射させて（ＳＡ１５）、弱成層状態で燃焼させる。 - 特許庁

To control the main combustion timing of air-gasoline mixture by only controlling a stratified state of the mixture, and expand a self-ignition operation area to a high load area.例文帳に追加

ガソリン混合気の成層状態の制御のみで混合気の主燃焼時期をコントロールし、自己着火運転領域を高負荷域に拡大する。 - 特許庁

A coating layer in which a stratified clay mineral filler is dispersed in a rubber is formed on the surface of a rubber molding.例文帳に追加

ゴム成形体の表面に、層状粘土鉱物フィラーがゴム中に分散されてなる被覆層が形成されていることを特徴とする被覆ゴム成形体。 - 特許庁

In those days, one century passed after the implementation of Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), and farmers who had been assumed as an equal class tended to be stratified. 例文帳に追加

当時は律令制の本格施行から1世紀が経過し、均等な階層として想定されていた百姓層の階層分化が進行しつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, during low load operation, fuel ignition is carried out at the stratified combustion time, and during high load operation, the fuel ignition is carried out at the diffusing combustion time.例文帳に追加

このとき、低負荷運転時には、成層燃焼時期に燃料点火が行われ、高負荷運転時には、拡散燃焼時期に燃料点火が行われる。 - 特許庁

To enable stratified combustion by fuel injection in the vicinity of a compression top dead center without generating adherence of fuel to a wall face when an engine is cold.例文帳に追加

機関冷間時に、燃料の壁面付着を生じることなく、圧縮上死点付近での燃料噴射による成層燃焼を可能とする。 - 特許庁

To restrain the generation of a torque change in response to the switch of a stratified charge combustion to a homogeneous combustion by the change of a request load or the like in an idling state.例文帳に追加

アイドル運転状態での要求負荷等の変動による成層燃焼と均質燃焼の切換に伴いトルク変動が発生するのを抑制する。 - 特許庁

In a normal operation, stratified combustion is carried out in a compression stroke of a supply cylinder, and super-thin combustion is carried out by supplying a super-thin air-fuel mixture to a reception cylinder.例文帳に追加

通常運転では供給気筒の圧縮行程で成層燃焼させ、受入気筒には希薄な混合気を送って超希薄燃焼を行う。 - 特許庁

To stratify a mixture and enable stabilized stratified charge combustion by accelerating fuel delivery under an operating condition in which tumble streams damp and collapse.例文帳に追加

タンブル流が減衰・崩壊する運転条件において、燃料輸送を促進することにより混合気を成層化し、安定した成層燃焼を可能とする。 - 特許庁

Fuel injection quantity of stratified injection is determined at a start of a unique second processing pattern synchronized with rotating angle of a crankshaft.例文帳に追加

層状噴射の燃料噴射量を、クランクシャフトの回転角度と同期する固有の第２の処理パターンの開始時に決定することによって解決する。 - 特許庁

Dairyu SAKURAGAWA (his real name: Torakichi NISHIZAWA, 1809 - March 29, 1890) was Soke (the owner of the highest-graded patches of land under the stratified land ruling structure of Shoen, the same as Honke in this manner) of Koshu ondo (the folk dance around Shiga prefecture). 例文帳に追加

桜川大龍（さくらがわだいりゅう、本名：西沢寅吉、文化(元号)6年（1809年）-明治23年（1890年3月29日）は江州音頭の宗家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regular stratified combustion operation and homogeneous combustion operation are performed under a warming up completion condition where cooling water temperature of an internal combustion engine exceeds 80°C.例文帳に追加

内燃機関の冷却水温が８０℃を越えた暖機完了状態では、通常の成層燃焼運転および均質燃焼運転を行う。 - 特許庁

To provide a cylinder-port injection type internal combustion engine, promoting flame propagation in a combustion chamber to efficiently perform stratified charge combustion.例文帳に追加

効率良く成層燃焼を行うために燃焼室内での火炎伝播を促進させるようにした筒内・ポート噴射式内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of stably performing stratified combustion operation using a lean air fuel ratio in partial load without impairing output performance.例文帳に追加

出力性能を損なわずに部分負荷時に希薄空燃比による成層燃焼運転を安定して行わせることのできる内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a negative pressure control device for an on-vehicle internal combustion engine to obtain negative pressure of a brake required for driving a brake booster in stratified charge combustion.例文帳に追加

成層燃焼時においてブレーキブースタを駆動するのに必要なブレーキ負圧を得ることのできる車載内燃機関の負圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The internal combustion engine 1 is a cylinder injection type gasoline engine wherein a stratified lean combustion on a low load side and a homogeneous combustion on a high load side can be switched.例文帳に追加

内燃機関１は、筒内直噴型ガソリン機関であり、低負荷側での成層リーン燃焼と高負荷側での均質燃焼とが切換可能となっている。 - 特許庁

These stratified silicate particles 10 are processed of ion-exchanging a metal ion with a proton, and hold a catalyst CA which contributes to water generation.例文帳に追加

それら層状ケイ酸塩粒子１０は，金属イオンをプロトンとイオン交換させる処理を施され，且つ水生成に寄与する触媒ＣＡを担持している。 - 特許庁

The initial value of the fuel increase correction factor is set synchronously with the changeover from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion and gradually decreases after that.例文帳に追加

この燃料増量補正係数は、成層燃焼から均一混合燃焼への切り換えと同期して初期値が設定され、その後、漸次的に減少する。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine, performing stable stratified combustion according to the operating condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて安定した成層燃焼を行うことが可能な筒内噴射型火花点火式内燃機関を提供すること。 - 特許庁

And some ryokes donated to more powerful aristocrats such as Imperial Families or sekkan-ke and the highest ranking lord of shoen was called honke (the owner of the highest-graded patches of land under the stratified land ruling structure of shoen). 例文帳に追加

さらに領家から、皇族や摂関家などのより有力な貴族へ寄進されることもあり、最上位の荘園領主を本家（ほんけ）といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stratified control consists of a time zone control stratum, a cooperative energy saving control stratum, and a peak cut control stratum, and it performs control preferentially in this order.例文帳に追加

階層制御は、時間帯制御階層、連携省エネ制御階層、ピークカット制御階層からなり、これらの順で優先的に制御を行う。 - 特許庁

Stratified charge combustion is enabled by estimating the amount of accumulation of the deposit, and leading an angle of fuel injection time according to this or lagging an angle of ignition time.例文帳に追加

従って、デポジットの堆積量を推定し、これに応じて、燃料噴射時期を進角するか、点火時期を遅角することで、成層燃焼を可能とする。 - 特許庁