「STRATIFIED」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The intake flowing into the combustion chamber 27 thereby forms the high EGR layer and the low EGR layer stratified in an axial direction of the combustion chamber 27.例文帳に追加

そのため、燃焼室２７に流入した吸気は、燃焼室２７の軸方向へ成層化した高ＥＧＲ層および低ＥＧＲ層を形成する。 - 特許庁

To accurately execute fuel injection control in a transition from a homogeneous combustion area to a stratified combustion area through a fuel cut area.例文帳に追加

均一燃料領域から燃料カット領域を経た成層燃焼領域への移行時に、燃料噴射制御を適正に実行できるようにする。 - 特許庁

The ECU sets the fuel injection timing in the stratified combustion operation based on the fuel temperature detected by at least the combustion temperature sensor 44.例文帳に追加

ＥＣＵは、少なくとも燃温センサ４４により検出される燃料温度に基づき成層燃焼運転時における燃料噴射時期を設定する。 - 特許庁

When the combustion system is switched from the stratified charge combustion to the homogeneous charge combustion, an opening of the EGR valve 27 is switched to a required opening in the switching.例文帳に追加

成層燃焼から均質燃焼へと燃焼方式を切り替えるときに、ＥＧＲバルブ２７の開度を該切替時の要求開度に切り替える。 - 特許庁

To collect the fuel in the vicinity of an ignition plug in the stratified charge combustion, and prevent the fuel from carbon fouling of the ignition plug in the uniform combustion.例文帳に追加

成層燃焼時に燃料を点火プラグ付近に集めるとともに、均質燃焼時に燃料が点火プラグをくすぶらせることを防止する。 - 特許庁

The ECU performs the stratified combustion in a low speed/low load operating range, and performs the homogeneous combustion in other operating ranges.例文帳に追加

ＥＣＵは、低速回転・低負荷運転領域において成層燃焼を行わせ、それ以外の運転領域において均質燃焼を行わせる。 - 特許庁

To carry out a stratified charged combustion by suppressing NOx from occurring without significant deterioration in heat efficiency in a cylinder-injection spark-ignition internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射式火花点火内燃機関において、熱効率をそれほど悪化させることなくＮＯ_Xの生成を抑制して成層燃焼を実施可能とする。 - 特許庁

To provide a combustion control device for an internal combustion engine to suppress worsening of fuel consumption by insuring an opportunity, where stratified combustion is executed, as much as possible.例文帳に追加

成層燃焼の実行される機会を極力確保して燃費の悪化を抑制することのできる内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

This terahertz band electromagnetic wave oscillation apparatus is formed of a single crystal of a stratified superconductor BSCCO having a multilayer-type Josephson junction, and excites an electromagnetic cavity resonance.例文帳に追加

多重積層型ジョセフソン接合を有する層状超伝導体ＢＳＣＣＯの単結晶により形成され、電磁空洞共振を励起する。 - 特許庁

To surely materialize stratified combustion even if alcohol concentration changes in an engine for FFV capable of directly injecting alcohol/gasoline fuel in a cylinder.例文帳に追加

アルコール／ガソリン燃料をシリンダ内に直接噴射可能なＦＦＶ用エンジンにおいて、アルコール濃度が変化した場合でも確実に成層燃焼を実現する。 - 特許庁

To suppress knocking occurring during a stratified charge combustion mode operation of a direct injection type engine without misfire or degradation of exhaust emission.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの成層燃焼モード運転中に発生するノッキングを失火や排気エミッションの悪化を招くことなく抑制できるようにする。 - 特許庁

To manage both of stratification of air fuel mixture at a time of stratified combustion and homogenization of air fuel mixture at a time of diffusion combustion with one injector.例文帳に追加

成層燃焼時における混合気の層状化と、拡散燃焼時における混合気の均質化とを、１つのインジェクタにより両立させる。 - 特許庁

To provide a laser ignition device for an internal combustion engine preventing knocking, reducing NOx and coping with operation conditions of stratified combustion and swirl gas flow.例文帳に追加

ノッキングの発生を防止できＮＯｘを低減でき、運転条件が成層燃焼やスワール気流の場合にも対応できるレーザ点火装置は知られていない。 - 特許庁

To provide an in-cylinder direct injection type stratified combustion engine with EGR gas introduced to reduce an amount of NOx while suppressing unstable combustion.例文帳に追加

燃焼が不安定になることを抑制しつつＮＯｘが低減できるようにＥＧＲガスを導入する筒内直噴成層燃焼エンジンを提供すること。 - 特許庁

In the control device for the cylinder injection type spark ignition internal combustion engine for performing stratified charge combustion with the ignition timing delayed (Step 104) to increase the temperature of exhaust gas, a timing for opening an exhaust valve is delayed during the stratified charge combustion without using a variable valve timing mechanism for elongating a valve overlap period (Step 103).例文帳に追加

点火時期を遅角させて（ステップ１０４）排気ガス温度を高めた成層燃焼を実施する筒内噴射式火花点火内燃機関の制御装置であって、可変バルブタイミング機構によってバルブオーバーラップ期間を大きくすることなく成層燃焼時の排気弁開弁時期を遅角する（ステップ１０３）。 - 特許庁

To improve fuel consumption and output by improving combustibility or expanding a stratified combustion region by controlling behavior of fuel spray in a combustion chamber 6 so as to adequately stratify mixture over a wide operation region of a spark ignition type direct injection engine 1 when the engine 1 performs a stratified combustion operation.例文帳に追加

火花点火式直噴エンジン１により成層燃焼運転を行う場合に、該エンジン１の広い運転領域に亘って混合気を適切に成層化し得るよう、燃焼室６における燃料噴霧の挙動を制御して、燃焼性の改善や成層燃焼領域の拡大によって燃費及び出力の改善を図る。 - 特許庁

Ignition is performed by the spark plug 14a under the stratified low load condition of forming a small air-fuel mixture mass in the bottom surface vicinity of the piston cavity 4a, and the ignition is performed by the spark plug 14b under the stratified high load condition of forming a large air-fuel mixture mass in an upper part of the piston cavity 4a.例文帳に追加

そして、ピストンキャビティ４ａの底面付近に小さい混合気塊が形成される成層低負荷条件においては、点火プラグ１４ａにて点火を行わせ、ピストンキャビティ４ａの上方に大きな混合気塊が形成される成層高負荷条件においては、点火プラグ１４ｂにて点火を行わせる。 - 特許庁

When the Master vac negative pressure is secured and controlled by changing over from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion, and electronic control unit(ECU) 12 correctively increases the fuel injection quantity of an injector 7 synchronous with the changeover from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion based on a fuel increase correction factor.例文帳に追加

成層燃焼から均一混合燃焼へ移行することにより、マスタバック負圧の確保制御を行う際に、ＥＣＵ１２は、成層燃焼から均一混合燃焼への切り換えと同期して、インジェクタ７の燃料噴射量に関して、燃料増量補正係数に基づいて増量補正を行う。 - 特許庁

To process an evaporated fuel generated in the fuel system of an internal combustion engine, without impairing the stratified combustion when fuel is injected in the combustion stroke from a fuel injection valve to inject the fuel directly into a combustion chamber, so as to perform stratified combustion where the mixture gas exists unevenly in the neighbourhood of an ignition plug.例文帳に追加

燃焼室４内に直接燃料を噴射する燃料噴射弁７より圧縮行程中に燃料を噴射して点火栓８近傍に混合気を偏在させる成層燃焼を行う際に、成層燃焼を損なうことなく、機関の燃料系で発生した蒸発燃料の処理を可能とする。 - 特許庁

In the case where the catalyst temperature T is high as much as a predetermined upper limit temperature or more (step S4), spray guide system stratified combustion is performed (step S10), and in the case where the catalyst temperature T is low as much as a predetermined lower limit temperature or less (step S5), wall guide system stratified combustion is performed (step S8).例文帳に追加

触媒温度Ｔが所定上限温度Ｔ１以上の高温である場合（ステップＳ４）には、スプレーガイド方式の成層燃焼を行い（ステップＳ１０）、触媒温度Ｔが所定下限温度Ｔ２以下の低温である場合（ステップＳ５）は、ウォールガイド方式の成層燃焼を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

When smoking of a spark plug of the cylinder direct injection engine is detected, an operation region A1 in a stratified charge combustion operation region A, where smoking is easily generated with the high load and high rotation, is expanded to be included in a weak stratified charge combustion operation region B, where smoking is hardly generated, to make an operation region (B+A1).例文帳に追加

筒内直噴エンジンの点火プラグでくすぶり発生が検出されたときには、高負荷・高回転時にくすぶりが発生し易い成層燃焼運転領域Ａのうちの運転領域Ａ1 がくすぶりが発生し難い弱成層燃焼運転領域Ｂに含まれるよう拡大され運転領域（Ｂ＋Ａ1 ）とされる。 - 特許庁

After that, when the estimated cylinder injection air-fuel ratio reaches the air-fuel ratio stably combusting either of the stratified combustion and the homogenous combustion and the estimated EGR rate reaches such a EGR rate as reducing the NOx while holding the stable combustion under of the stratified combustion and the homogenous combustion, the combustion mode is changed over to the homogenous combustion mode.例文帳に追加

その後、推定筒内空燃比が成層燃焼、均質燃焼のいずれでも安定燃焼可能な空燃比に達し、且つ、推定ＥＧＲ率が成層燃焼、均質燃焼のいずれでも安定燃焼を保ったままＮＯｘ低減可能なＥＧＲ率に達した時点で、燃焼モードを均質燃焼モードに切り換える。 - 特許庁

To reduce worsening of combustion accompanying EGR by controlling a piston temperature so as to reduce NOx generation amount and reducing the demanded EGR amount even in a region on a high load and high speed rotation side in a stratified combustion region in a cylinder injection type internal combustion engine performing stratified combustion.例文帳に追加

成層燃焼を行う筒内噴射式内燃機関において、成層燃焼領域内の高負荷高速回転側の領域にあっても、ＮＯｘ生成量を減少させるようにピストン温度を制御することにより、要求ＥＧＲ量を減少させてＥＧＲに伴う燃焼悪化を低減させる。 - 特許庁

During stratified combustion operation in the same engine operating state, the fuel injection quantity is corrected to the decrease side by the portion corresponding to the delay quantity RD, and output torque during stratified combustion operation is also lowered corresponding to the output torque lowered during uniform combustion ration.例文帳に追加

このときと同一機関運転状態のもとでの成層燃焼運転時には、上記遅角量ＲＴＤに対応した分だけ燃料噴射量が減量補正され、成層燃焼運転時の出力トルクも上記のように低下する均質燃焼運転時の出力トルクに対応して低下する。 - 特許庁

In a shift of the operation state of the engine 11 between the stratified combustion area and the uniform valve closing area, a switch of the combustion system between the stratified combustion and the uniform combustion and a switch between a valve opening state end a valve closing state in the air flow control valve 48 are carried out at a predetermined time interval.例文帳に追加

そして、エンジン１１の運転状態が成層燃焼領域と均質閉弁領域との間で移行する際には、燃焼方式における成層燃焼と均質燃焼との切り換えと、気流制御弁４８における開弁状態と閉弁状態との切り換えが所定間隔をおいて行われる。 - 特許庁

On a low load side (S2) of the stratified charge combustion area, the fuel is injected at once by the injector 18 during a period after the middle portion of the compression stroke of the cylinder 2.例文帳に追加

成層燃焼領域の低負荷側（Ｓ２）では、インジェクタ１８により燃料を気筒２の圧縮行程中期以降の期間内で一括して噴射させる。 - 特許庁

Operating procedures are displayed on the screen in a data display 2 for changing displayed stratified items to display desired item data.例文帳に追加

データ表示器２の表示画面上には、階層化された項目を切り換えて表示して、目的とする項目データを表示するための操作手順を示すようにしている。 - 特許庁

To provide an operation method and a device for an internal combustion engine 1, capable of further quickly transferring to homogeneous operation from stratified operation of the gasoline direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

ガソリン直接噴射式の内燃機関の成層運転から均質運転へのより迅速な移行を可能にする、内燃機関(1)の運転方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spark-ignition direct-injection engine improving a NOx ejection and reduction effect by a NOx absorption/reduction catalyst and downsizing the NOx absorption/reduction catalyst while reducing the exhaust amount of smoke and NOx in a stratified lean combustion region.例文帳に追加

成層リーン燃焼域でのスモークやＮＯｘ排出量を低減しつつ、ＮＯｘ吸収・還元触媒によるＮＯｘの放出、還元効果を高める。 - 特許庁

To provide a spark ignition internal combustion engine capable of quickening a combustion speed of an air-fuel mixture formed in a cylinder regardless of homogeneous combustion and stratified combustion.例文帳に追加

均質燃焼及び成層燃焼に係わらずに、気筒内に形成された混合気の燃焼速度を速めることができる火花点火内燃機関を提供する。 - 特許庁

A heat accumulating tank 31 of a temperature-stratified closed type which has a hot water stratum 31a in the upper part and a cold water stratum 31b in the lower is connected to a sending piping 44 of the circulating circuit 11.例文帳に追加

循環回路（11）の送り配管（44）には上部の温水層（31a）および下部の冷水層（31b）を有する温度成層型密閉式の蓄熱タンク（31）が接続されている。 - 特許庁

To provide a rotor internal configuration of a 2-bore rotary carburetor for a stratified-scavenging engine stabilizing the engine of a power saw, a lawnmower or the like in idling and all position changing.例文帳に追加

本発明は、アイドル全姿勢変化時に、動力鋸、芝刈り機などのエンジンを安定させる層状掃気エンジン用２ボアロータリ気化器のロータ内形状を提供する。 - 特許庁

If this value is larger than TAUmin according to the results of judgement, fuel injection is controlled by stratified combustion at step 100 and is switched over to homogeneous combustion at step 111 if the value is smaller than TAUmin.例文帳に追加

この判定結果がＴＡＵｍｉｎより大きい場合は、ステップ１００にて成層燃焼で制御し、小さい場合はステップ１１１にて均質燃焼に切り換える。 - 特許庁

To provide a stratified scavenging double-stroke internal combustion engine having excellent fuel consumption and excellent over-responsiveness at rapid acceleration with clean exhaust gas without lowering the maximum output of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の最大出力を犠牲にせず、排ガスが清浄であり、省燃費と急加速時の過度応答性とに優れた、層状掃気２行程内燃機関を得る。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition for gommage, removing cutaneous stains and stratified horny layers caused by aging, or the like, and excellent in effect and sense of use.例文帳に追加

皮膚の汚れと老化等により重層化した角層を同時に取り去る事のできる、効果、使用感の優れたゴマージュ用の化粧料組成物を提供すること。 - 特許庁

To enable forming of an air-fuel mixture layer of constantly appropriate combustible concentration even when an operating condition is changed at stratified charge combustion.例文帳に追加

成層燃焼時に運転条件が変化しても常に適正な可燃濃度の混合気層を形成することが可能な直憤式火花点火機関を提供する。 - 特許庁

To secure crown surface achievement distance of spray and suppress formation of over rich air fuel mixture when stratified combustion to make spray move by penetration force of itself.例文帳に追加

噴霧をその貫徹力自体により移動させる成層燃焼を行わせる場合に、噴霧の冠面到達距離を確保し、過濃混合気の形成を抑制する。 - 特許庁

A fresh air-fuel mixture is stratified in a deviated state around an ignition plug in a combustion chamber, and the assisting of ignition is also facilitated while preventing knocking from occurring on the high load side.例文帳に追加

高負荷側では、新気が燃焼室の点火プラグ回りに偏在した状態で成層化が促進され、ノッキングが防止されつつ、着火アシストも容易になる。 - 特許庁

In the present invention, since fuel pressure is corrected to be low when the fuel temperature is low, the spray pattern is brought close to a natural pattern to stabilize the stratified combustion.例文帳に追加

本発明では、燃料温度が低いときに、燃圧を低く補正することで、噴霧の形状を本来の形状に近付け、安定した成層燃焼を実現する。 - 特許庁

During the stratified combustion operation, a fuel injection amount is calculated based on a requested torque, and based on the fuel injection amount, various control parameters are calculated.例文帳に追加

成層燃焼運転中は、要求トルク等に基づいて燃料噴射量を算出し、この燃料噴射量に基づいて各種制御パラメータを算出する。 - 特許庁

A control unit 7 controls the valve changing drives 4 and 6 to introduce the burnt gas from an exhaust port and inject the fuel during the compression stroke to cause stratified combustion.例文帳に追加

コントロールユニット７は、バルブ可変駆動部４，６を制御して、既燃焼ガスを排気ポートより導入し、圧縮行程中に燃料を噴射して成層燃焼する。 - 特許庁

To stabilize the combustion state by forming a preferable stratified air-fuel mixture in a cylinder of an engine, and to restrain accumulation of deposits to a fuel injection valve.例文帳に追加

エンジンのシリンダ内に良好な成層混合気を形成して燃焼状態を安定化させると共に、燃料噴射弁へのデポジットの堆積を抑制できるようにする。 - 特許庁

To stably execute the stratified combustion by improving a stratification degree of the air-fuel mixture in comparison with a case of one fuel injection without executing two divisional injections.例文帳に追加

本発明の分割２回噴射を行わない１回のみの燃料噴射の場合より混合気の成層度を高めて成層燃焼を安定して行わせる。 - 特許庁

To allow stable stratified combustion in a wide operation region, by securing ignitability in a low load, by avoiding the formation of an excessively thick air-fuel mixture in a high load.例文帳に追加

高負荷時における過濃混合気の形成を回避するとともに、低負荷時における着火性を確保して、広い運転領域で安定した成層燃焼を可能とする。 - 特許庁

To provide a cylinder direct injection spark ignition engine capable of forming a proper stratified air-fuel mixture in the vicinity of the ignition timing, even in high speed operation of the engine.例文帳に追加

機関の高速運転時であっても、点火時期付近において適切な成層混合気を形成できる筒内直接噴射式火花点火機関を提供する。 - 特許庁