「STRATIFIED」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carburetor for a two-stroke stratified scavenging internal combustion engine that improves the accelerating characteristic of the engine without degrading an exhaust gas component.例文帳に追加

排ガス成分の悪化を招くことなく、機関の加速特性を高めた２行程層状掃気内燃機関用気化器を得る。 - 特許庁

An air flow control valve 48 arranged in an intake passage 32 of the engine 11 is opened when the engine operation state is in a stratified combustion area, and closed when the operation state is in a uniform valve closing area adjacent to the stratified combustion area.例文帳に追加

エンジン１１の吸気通路３２に設けられた気流制御弁４８は、エンジンの運転状態が成層燃焼領域にあるとき開弁状態とされ、同運転状態が成層燃焼領域と隣接する均質閉弁領域にあるとき閉弁状態とされる。 - 特許庁

To expand the region of stratified combustion by properly dispersing an air-fuel mixture to suppress the local excessive concentration thereof when stratified combustion is performed by injecting fuel from an injector in a compression process in a cylinder injection type engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンにおいてインジェクタから圧縮行程で燃料を噴射させて成層燃焼を行わせるときに、適度に混合気を分散させて局所的な混合気の過濃を抑制する作用を高め、成層燃焼可能な領域をより拡大する。 - 特許庁

The internal combustion engine is designed for switchable execution of stratified charge combustion and homogeneous mixture combustion, and when the catalyst temperature elevating processing is executed, stratified charge combustion is developed in the cylinders whose combustion is by the rich air-fuel ratio.例文帳に追加

成層燃焼と均一混合気燃焼とを切り換えて実行することができるように内燃機関を構成し、触媒温度上昇処理が実行されるときに、リッチ空燃比にて燃焼が行われる気筒においては成層燃焼が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine forming a combustible air-fuel mixture suitable for stratified combustion when the stratified combustion is to be performed in the cylinder injection type spark ignition internal combustion engine forming an excellent tumble flow during homogeneous combustion.例文帳に追加

均質燃焼時には良好なタンブル流を形成する筒内噴射式火花点火内燃機関において、成層燃焼をすべきときに、成層燃焼に適した可燃混合気を形成することが可能な筒内噴射式火花点火内燃機関を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 60 of an engine 10 executes rich spike treatment to switch an engine combustion type from lean combustion such as stratified combustion, weak stratified combustion and homogeneous lean combustion over to homogeneous rich combustion at the time when a specified condition is satisfied.例文帳に追加

エンジン１０の電子制御装置（ＥＣＵ）６０は所定の条件が満たされるときに機関燃焼形態を成層燃焼、弱成層燃焼、均質リーン燃焼といった希薄燃焼から均質リッチ燃焼に切り替える、リッチスパイク処理を実行する。 - 特許庁

To eliminate uncomfortable vibration generated when an engine automatically stops when an automatic engine stopping device and direct-injection stratified charge engine are assembled together.例文帳に追加

エンジン自動停止装置と直噴成層エンジンとを組み合わせた場合に、エンジン自動停止時に生じる不快な振動を解消する。 - 特許庁

High viscosity liquid 11 is stratified on the fuel 10 stored in the container main body 15 in a state of not containing air bubbles.例文帳に追加

容器本体１５に貯蔵された燃料１０には、気泡が含まれない状態で高粘性液体１１が重層されている。 - 特許庁

To suppress entry of air fuel mixture to inside of an air cleaner by blowing back on an air fuel mixture passage in a stratified scavenging two-cycle engine.例文帳に追加

層状掃気方式の２サイクルエンジンにおいて混合気通路の吹き返しよってエアクリーナ内に混合気が侵入するのを抑制する。 - 特許庁

In the engine 10, stratified combustion is performed by performing fuel injection by the fuel injection valve 25 in a compression stroke.例文帳に追加

このエンジン１０では、燃料噴射弁２５による燃料噴射を圧縮行程で行うことにより成層燃焼が実施される。 - 特許庁

The stratified charge combustion can be stably achieved compression stroke injection by setting a lift amount of an air intake valve largely at a cold start.例文帳に追加

冷間始動時には、吸気バルブのリフト量を大きく設定し、圧縮行程噴射により安定した成層燃焼を実現する。 - 特許庁

In the stratified charge combustion area, injection is performed on the basis of a micro pulse signal driving a necessary fuel injection quantity into a plurality of times.例文帳に追加

成層燃焼領域では、必要な燃料噴射量を複数回に分割した微小パルス信号でもって噴射を行う。 - 特許庁

To provide a display device for settings of an inverter wherein required items can be easily selected from stratified items.例文帳に追加

階層化された項目から、容易に必要項目を選択して表示することができるインバータ装置の設定表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stratified scavenging two-cycle engine capable of smoothly shifting from idling to rapid acceleration with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成としながらも、アイドリング時から急加速への移行を円滑に行うことができる層状掃気型２サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

A class called 'lord of the manor' was established on the basis of stratified ruling structures composed of Shiki systems (Shiki is a unit or an agency of sharing revenues and rights commended by landowners or name holders in Shoen system). 例文帳に追加

一般に「荘園領主」と呼ばれる階層は複数の職の体系による重層的支配の下に成立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a structure, collapse of a stratified crystal structure of the vanadium oxide is restrained to secure smoothness of doping and dedoping of the lithium ion.例文帳に追加

かかる構成で、バナジウム酸化物の層状結晶構造の崩壊を抑制して、リチウムイオンのドープ、脱ドープの円滑性を確保する。 - 特許庁

In the early-modern times, the stratified ruling over agricultural land was negated, as exemplified by the rejection of Nanushi (village headman) hierarchy by Sword hunt (to confiscate the weapons of the enemies of the new regime in order to secure the position of a new ruler). 例文帳に追加

近世にはいると刀狩りによる名主層の否定など、農地に対する重層支配が否定されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid deterioration of stratified lean combustion while securing air intake valve lifting quantity at a top dead center large by valve recess.例文帳に追加

バルブリセス３１，３２により上死点での吸気弁リフト量を大きく確保しつつ、これに伴う成層希薄燃焼の悪化を回避する。 - 特許庁

Therefore, since the ignition timing is sharply advanced and stratified charge combustion is performed, low fuel consumption can be realized.例文帳に追加

従って、点火時期を大幅に進角させ得るのと、成層燃焼を実施することができるために低燃費化を実現することができる。 - 特許庁

Gas flow through the valve recesses 31, 32 between the inside of the cylinder and the cavity combustion chamber 12 is restrained, and stratified combustion is improved.例文帳に追加

シリンダ内とキャビティ燃焼室１２との間のバルブリセス３１，３２を介したガス流動が抑制され、成層燃焼が良好となる。 - 特許庁

When the slip of the drive wheel occurs during operation in a stratified combustion mode, traction control for suppressing the slip is immediately started.例文帳に追加

成層燃焼モードの運転中に駆動輪のスリップが発生すると、直ちにスリップを抑制するためのトラクション制御が開始される。 - 特許庁

Finally, the dried gel powder is heated to conduct a sintering reaction and to form lithium cobaltate powder having a stratified rock salt type structure.例文帳に追加

最後、得られた乾燥ゲル粉体を加熱し焼結反応を行い、層状岩塩型構造のコバルト酸リチウム粉体を形成する。 - 特許庁

Accordingly, misfire or degradation of exhaust emission is prevented by the ignition timing lag correction during the stratified charge combustion mode operation.例文帳に追加

これにより、成層燃焼モード運転中の点火時期の遅角補正による失火や排気エミッションの悪化を防止することができる。 - 特許庁

Moreover, the object to be treated (M) is stratified and brought into contact with the inner peripheral wall of the horizontal drying container by the centrifugal force of the vanes (32, 32, etc.).例文帳に追加

また、羽根（３２、３２、…）の遠心力により被処理物（Ｍ）を横型乾燥容器の内周壁に層状になって接触させる。 - 特許庁

The paste for metal oxide electrode contains crystalline metal oxide particles (A) and stratified clay mineral (B), wherein the content of the crystalline metal oxide particle (A) is 10-35 wt.%, that of the stratified clay mineral (B) is 0.1-5 wt.%, and pH is beyond 4.例文帳に追加

結晶性金属酸化物粒子（Ａ）および層状粘土鉱物（Ｂ）を含有し、前記結晶性金属酸化物粒（Ａ）の含有量が１０〜３５質量％であり、前記層状粘土鉱物（Ｂ）の含有量が０．１〜５質量％であり、ｐＨが４を超える金属酸化物電極用ペースト。 - 特許庁

To prevent an air-fuel mixture in the vicinity of a spark plug from becoming excessively lean and excessively rich in stratified combustion, in a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine for performing stratified combustion, by directly forming a combustible air-fuel mixture in the vicinity of the spark plug by injection fuel.例文帳に追加

噴射燃料により直接的に点火プラグ近傍の可燃混合気を形成して成層燃焼を実施する筒内噴射式火花点火内燃機関において、成層燃焼時に点火プラグ近傍の混合気が過剰リーン又は過剰リッチとならないようにする。 - 特許庁

The control device for the cylinder injection system internal combustion engine 3 is operated by converting a combustion mode into a uniform combustion mode, a stratified charge combustion mode, or a twice injection combustion mode during transit period between the uniform combustion mode and the stratified charge combustion mode, and equipped with an ECU 2 and a crank angle sensor 22.例文帳に追加

均一燃焼モードと、成層燃焼モードと、均一燃焼モードと成層燃焼モードとの間での移行期間中に２回噴射燃焼モードとに燃焼モードを切り換えて運転される筒内噴射式の内燃機関３の制御装置１は、ＥＣＵ２およびクランク角センサ２２を備える。 - 特許庁

In an operating range where the engine is operated in a special operation mode, injection timing for fuel to the preceding cylinders 2A and 2D is set to the latter half of the compression stroke, and stratified lean combustion is performed in the stratified state of injection fuel in the preceding cylinders 2A and 2D.例文帳に追加

そして、上記特殊運転モードとされる運転領域で、先行気筒２Ａ，２Ｄに対する燃料の噴射時期を圧縮行程の後半に設定し、この先行気筒２Ａ，２Ｄでは噴射燃料を成層化させた状態で成層リーン燃焼を行わせる。 - 特許庁

When a vehicle runs on a hill-climbing road in a stratified charge combustion state of an engine 11, there exists a high probability that a load factor used for determining a fuel injection amount rises to the proximity of a threshold for switching a combustion form from the stratified charge combustion to a uniform combustion.例文帳に追加

エンジン１１が成層燃焼運転した状態で登坂路を走行する場合などには、燃料噴射量を求めるのに用いられる負荷率が燃焼形態を成層燃焼から均質燃焼へと切り換えるための閾値の近傍まで上昇する可能性が高い。 - 特許庁

To dispense with dedicated data for determining pumping loss during a delay period in a case when the control parameter of a fuel system and an ignition system is switched from the stratified charge combustion to the homogeneous combustion, after the control parameter of an intake system is switched from the stratified charge combustion to the homogeneous combustion.例文帳に追加

吸気系の制御パラメータを成層燃焼から均質燃焼に切り替えてから遅延期間後に燃料系と点火系との制御パラメータを成層燃焼から均質燃焼に切り替える場合、遅延期間中のポンピング損失を求めるための専用データを不要とする。 - 特許庁

This device is provided with a cylinder injection valve 17 for injecting the fuel into a combustion chamber 16 to perform the stratified combustion when operating the stratified combustion and an intake port injection valve 22 for injecting the fuel to an intake port 20a to perform the even combustion when operating the even combustion.例文帳に追加

この装置は、成層燃焼運転時に成層燃焼を行うべく燃焼室１６内に燃料を噴射する筒内噴射弁１７と、均質燃焼運転時に均質燃焼を行うべく吸気ポート２０ａに燃料を噴射する吸気ポート噴射弁２２とを備える。 - 特許庁

To provide a control device for a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine for performing stratified charge combustion with an ignition timing delayed for warming a catalyst device to increase the temperature of exhaust gas, wherein the temperature of exhaust gas is increased without internal exhaust gas recirculation leading to unstable stratified charge combustion.例文帳に追加

触媒装置暖機等のために点火時期を遅角させて排気ガス温度を高めた成層燃焼を実施する筒内噴射式火花点火内燃機関の制御装置において、内部的な排気ガス再循環により成層燃焼を不安定とすることなく、さらに排気ガス温度を高める。 - 特許庁

As the connection member, modified polyethylene having a good character of welding/bonding to the fuel tank outer surface member and the main unit member and to easily disperse a fine stratified mineral is used, and the fine stratified mineral is dispersed in a layer unit in a condition oriented in a vertical direction relating to a fuel penetrable direction.例文帳に追加

接合部材として、燃料タンク外面部材及び本体部材に溶着／接着性が良好で、かつ微小層状鉱物を分散させ易い変性ポリエチレンを用い、微小層状鉱物を燃料透過方向に対して垂直方向に配向した状態で層単位に分散させる。 - 特許庁

To enable injected fuel to be contained in a cavity even when fuel is injected at an early stage, resulting in enlargement of an operation region where stratified charge combustion can be effected, in a cylinder direct injection type engine to produce stratified charge air-fuel mixture by injecting fuel directly in a cavity.例文帳に追加

キャビティ内に燃料を噴射することで成層混合気を形成する筒内直接噴射式エンジンにおいて、燃料が早期に噴射されても噴射された燃料をキャビティ内に収めることができるようにし、これによって成層燃焼を行なうことができる運転領域を拡大する。 - 特許庁

To suppress discharge of smoke or PM and secure excellent stratified combustion even when alcohol concentration during combustion is large in a fuel injection control device of a cylinder injection type internal combustion engine for performing a compression stroke injection (+stratified combustion).例文帳に追加

圧縮行程噴射（＋成層燃焼）を行う筒内噴射式の内燃機関の燃料噴射制御装置において、燃料中のアルコール濃度が大きい場合でもスモークやＰＭの排出を抑制でき且つ良好な成層燃焼を確保できるものを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, even after changing the required combustion mode to the homogeneous combustion home, the air flow control vale is maintained for a while at the desired value of the homogeneous combustion mode to cause an air flow (a swirl flow or a tumble flow) for forming a stratified mixture in a cylinder and continue stable stratified charge combustion.例文帳に追加

これにより、要求燃焼モードが均質燃焼モードに切り換わった後も、暫くは、気流制御弁を均質燃焼モードの目標値に維持して、筒内に成層混合気を形成するための気流（スワール流やタンブル流）を生じさせて、安定した成層燃焼を続ける。 - 特許庁

Just before self-ignition in the end of the compression stroke, the second temperature layer Gmo is stratified so as to have a temperature lower than the first temperature layer Gmi.例文帳に追加

圧縮行程後期の自着火直前にて、第２温度層Gmoは第１温度層Gmiよりも低い温度を有するように層別されている。 - 特許庁

When an engine is in a operating area R1 under a low load condition, the engine is in an operating condition where stratified charge combustion should be normally performed.例文帳に追加

エンジンが低負荷状態の運転領域Ｒ１である場合には通常であれば成層燃焼を行うべき運転状態である。 - 特許庁

To form a compact air-fuel mixture mass in a low load; and to form a relatively large air-fuel mixture mass in a high load in stratified combustion.例文帳に追加

成層燃焼に際し、低負荷時にはコンパクトな混合気塊を、高負荷時には比較的大きな混合気塊を形成可能とする。 - 特許庁

The transistor comprises a stratified base region 3, and an emitter region 5 formed with a pattern constituting a closed region on the surface of the base region 3.例文帳に追加

層状に設けられたベース領域３と、ベース領域３の表面に閉領域をなすパターンで形成されたエミッタ領域５とを備える。 - 特許庁

Generally, an air-fuel mixture with an air-fuel ratio easily generating nitrogen oxides is formed in a boundary region between the premix region and the stratified region.例文帳に追加

一般に、予混合領域と成層領域との境界領域にて、ＮＯｘが発生し易い空燃比をもつ混合気が形成される。 - 特許庁

To improve stable combustion and drivability, by well restraining knocking of a spray guide direct injection engine capable of stratified lean combustion operation.例文帳に追加

層状希薄燃焼運転が可能なスプレーガイド直噴エンジンのノッキングを良好に抑制して安定燃焼とドライバビリティーの向上を図る。 - 特許庁

Further, the divided data is stratified as shown in the divided data 13a such as dividing of the division, and they are managed in each unit.例文帳に追加

さらに、分割データ１３ａに示すように、分割の分割というように、分割データが階層化され、それぞれの単位で管理されている。 - 特許庁

To provide a scavenge passage for a stratified scavenge two-cycle engine, capable of sufficiently ensuring a guiding air amount further with a structure simple to reduce weight in small size.例文帳に追加

先導空気量を十分に確保でき、かつ構造が簡単で小型軽量の層状掃気２サイクルエンジンの掃気通路を提供する。 - 特許庁

To provide a lead air control device for a stratified scavenging two cycle engine, capable of providing a shorter engine entire length so as to achieve a compact and lightweight configuration.例文帳に追加

エンジン全体の全長を短くし、コンパクトで軽量化が可能な層状掃気２サイクルエンジンの先導空気制御装置を提供する。 - 特許庁