SWITCHESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13081件
Switches SW1 and SW2 disconnect the tuning circuit during setting operation.例文帳に追加
スイッチSW1、SW_2は上記設定の間、同調回路を切り離しておく。 - 特許庁
To provide a multi-point video conference system that effectively switches images at a low cost.例文帳に追加
多地点テレビ会議システムにおいて、安価に効果的に画像切替を行う。 - 特許庁
A switch part switches the output packet to a routing processing part 10 of the destination.例文帳に追加
スイッチ部は、出力パケットを宛先のルーティング処理部10へスイッチングする。 - 特許庁
To decrease the number of times of ON-OFF of a plurality of switches for distributing image signals.例文帳に追加
画像信号を分配するための複数のスイッチのオンオフの回数を減らす。 - 特許庁
The control circuit 14 controls the turning on/off of the main switches 1a and 1b.例文帳に追加
この制御回路14は、メインスイッチ1a,1bのオンまたはオフを制御する。 - 特許庁
In the boost mode, a controller 28 turns on relay switches RS1 to RS4.例文帳に追加
昇圧モードにおいては、コントローラ28はリレースイッチRS1〜RS4をオンにする。 - 特許庁
To improve the operability and the design on appearance by reducing the number of switches.例文帳に追加
スイッチの数を減らすことにより、操作性、外観上のデザインを向上させる。 - 特許庁
A mode switch part 7 switches the apparatus from a normal mode to the power saving mode.例文帳に追加
モード切換部7は装置を通常モードから省電力モードに切換える。 - 特許庁
An optical switching device include: a plurality of wavelength selection switches; and an optical coupler.例文帳に追加
光切替装置は、複数の波長選択スイッチと、光カプラと、を備えている。 - 特許庁
A mode switch device 13 switches a normal mode to/from a check mode.例文帳に追加
モード切替装置13は、通常モードと、点検モードとを切り替えるものである。 - 特許庁
A switching element Q1 switches and outputs a direct-current input voltage Vin.例文帳に追加
スイッチ素子Q1は直流入力電圧Vinをスイッチングして出力する。 - 特許庁
To provide a double sided liquid metal micro switch in which a plurality of liquid metal micro switches are mounted on a board compactly.例文帳に追加
複数の液体金属マイクロスイッチを基板上にコンパクトに配置する。 - 特許庁
The AC switching current switches the magnetization orientation of the ferromagnetic free layer.例文帳に追加
ACスイッチング電流は、上記強磁性自由層の磁化方向を切換える。 - 特許庁
For each cell, all four switches are coupled to the resistor.例文帳に追加
それぞれのセル内において、4つの全てのスイッチは、抵抗器と結合されている。 - 特許庁
Switches S_1-S_6 of the first, second and third phases are subjected to on/off control sequentially.例文帳に追加
第1、第2及び第3の相のスイッチS1〜S6 を順次にオン・オフ制御する。 - 特許庁
The switches 53 detect that the safety shoes 52 have been dislocated toward the door panels 1 side.例文帳に追加
スイッチ53は、セイフティシュー52がドアパネル1側に変位したことを検出する。 - 特許庁
The cellular phone terminal switches the pieces of the still image data and continuously reproduces them.例文帳に追加
携帯電話端末はこの静止画データを切り替えて連続的に再生する。 - 特許庁
Further, the means switches the ratios on the basis of the focusing signal obtained from the imaging information.例文帳に追加
更に、撮像情報から得られる焦点信号に基づいて切り替える。 - 特許庁
Otherwise, the control means switches the signal output at timing when the character broadcast signal can not be decoded.例文帳に追加
或いは、文字放送信号の復号が不能となったタイミングで切り替える。 - 特許庁
Quite some switches support large frames, but need to be configured to do so. 例文帳に追加
多くのスイッチがラージフレームをサポートしてはいるが、設定を行う必要がある。 - JM
The Schmidt comparator 102 switches the Vdo corresponding to the voltage Vst of the capacitor Cst.例文帳に追加
シュミットコンパレータ102はコンデンサCstの電圧Vstに応じてVdoを切り替える。 - 特許庁
Then, the brake control ECU 30 switches the activation indicator 41 to blinking operation.例文帳に追加
その後、ブレーキ制御ECU30は、作動インジケータ41を点滅に切り替える。 - 特許庁
A lamp controller 41 selectively switches the light emission mode of the fluorescent lamp 20.例文帳に追加
ランプコントローラ41が、蛍光灯20の発光モードを選択的に切り替える。 - 特許庁
The plurality of sub CPUs control respective clock control switches 6a, 6b.例文帳に追加
複数のサブCPUは、それぞれのクロック制御スイッチ6a、6bを制御する。 - 特許庁
Switches 14 and 15 perform an on/off operation by the respective timing signals.例文帳に追加
スイッチ14,15はそれぞれのタイミング信号でONまたはOFF動作を行う。 - 特許庁
An L2 network transfer system constitutes the L2 network by providing a GMPLS network 10 between L2 switches 17 and 18.例文帳に追加
GMPLSネットワーク10をL2スイッチ17、18間に介在させてL2ネットワークを構成する。 - 特許庁
An inspection circuit 44 includes N switches Q arranged for each signal line 24.例文帳に追加
検査回路44は、信号線24毎に配置されたN個のスイッチQを含む。 - 特許庁
A memory macro (1) switches an operating mode according to the status of a mode control terminal (SEL).例文帳に追加
メモリマクロ(1)はモード制御端子(SEL)の状態に応じ動作モードを切り換える。 - 特許庁
Short circuits are provided by plural resistors R1 to R4 and plural key switches S1 to S4.例文帳に追加
複数の抵抗R1〜R4とキースイッチS1〜S4でなるオフを設ける。 - 特許庁
An operation unit 9 switches the AC operation signal with the time proportion output.例文帳に追加
操作器9はその時間比例出力で交流操作信号を切換える。 - 特許庁
The increments are sometimes set by switches rather than by software. 例文帳に追加
きざみ[増分]はソフトウェアではなくスイッチで設定するようになっていることもある - 研究社 英和コンピューター用語辞典
This integer value determines how often the interpreter checks for periodic things such as thread switches and signal handlers.例文帳に追加
この値はスレッドスイッチやシグナルハンドラのチェックを行う周期を決定します。 - Python
Arbitrary switches intended for the compiler or the linker can be supplied with the -Xcompiler arg and-Xlinker arg options:例文帳に追加
コンパイラやリンカ向けの任意のスイッチオプションは、-Xcompiler arg や-Xlinker arg オプションで与えます: - Python
To provide a user interface compact, easy to operate and reducing the number of switches.例文帳に追加
小型で操作が容易であり、スイッチの数を減じたユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
The "minor seventh" is specified by both the first and third fret switches 30.例文帳に追加
第1及び第3弦の両方のフレットスイッチ30でで「マイナーセブンス」を指定する。 - 特許庁
Power source ON/OFF switches 36a, 36b, etc. are arranged on the operation box 35.例文帳に追加
操作ボックス35には電源入・切スイッチ36a,36b等が配設されている。 - 特許庁
Capacitors 11, 12, 13 integrates the outputs of the semiconductor switches 2, 3, 4.例文帳に追加
コンデンサ11、12、13は半導体スイッチ2、3、4の出力を積分する。 - 特許庁
Switching of these operations is performed by switching of switches SW1 to SW5.例文帳に追加
これらの切り替えは、スイッチSW1〜SW5を切り替えることにより行う。 - 特許庁
Having switches on the board makes the design flexible and expandable. 例文帳に追加
基板上にスイッチを持つことで、設計が柔軟で拡張しやすいものになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
A control circuit 10 opens the switch S3 during stationary operation, and switches the switches S1 and S2 complementarily, and when it detects the instantaneous drop, it closes the switch S3 in condition that the switches S1 and S2 are complementarily switched.例文帳に追加
制御回路10は、定常動作時においてはスイッチS3を開放して、スイッチS1、S2を互いに補完的にスイッチングし、瞬低を検知するとスイッチS1、S2が互いに補完的にスイッチングしている状態でスイッチS3を閉じるように制御する。 - 特許庁
To reduce the number of switches dedicated to time adjustment by using various control switches installed in a vehicle such as a control switch for a distance recorder also as control switches for time adjustment in a vehicular display device.例文帳に追加
車両用表示装置において、走行距離計用操作スイッチ等の車両に装備される各種の操作スイッチを時刻調整用操作スイッチとして兼用することで、専用の時刻調整スイッチの数を減少させることを目的とする。 - 特許庁
And the above-mentioned switches are disposed on the both right and left sides of the steering handle 54, switches used very often are disposed on the opposite side of the selector lever and to the steering handle 54, and the switches less frequently used are disposed on the selector lever side to the steering handle 54.例文帳に追加
また、前記スイッチを操向ハンドル54の左右両側に配設し、使用頻度の高いスイッチを操向ハンドル54に対して変速レバーと反対側に配置し、使用頻度の低いスイッチを操向ハンドル54に対して変速レバー側に配置した。 - 特許庁
The mode switching means 214, when the GPS is available, constantly switches to the GPS mode, and when the GPS is unavailable, switches to the autonomous navigation mode, however, when something is wrong with the operation of the geomagnetic sensor, constantly switches to the pedometer mode.例文帳に追加
前記モード切替手段214は、GPSが利用できるときは常にGPSモードに、GPSが利用できないときは前記自律航法モードに切り替え、但し、地磁気センサの動作に異常があれば更に前記歩数計モードに切り替える。 - 特許庁
The distribution board comprises: a plurality of branch switches 4 accommodated in a box; an installation base 9 at which the branch switches 4 are installed; and a locking member 10 which is turnably pivoted to the installation base 9, and regulates the movement of the branch switches 4.例文帳に追加
分電盤は、箱体の内部に収納される複数の分岐開閉器4と、分岐開閉器4が取付けられる取付台9と、取付台9に回動自在に軸支され分岐開閉器4の移動を規制する係合部材10とを備えている。 - 特許庁
A series circuit of first and second switches Q1, Q2, a series circuit of third and fourth switches Q3, Q4, and a series circuit of fifth and sixth switches Q5, Q6 are connected between a positive-side DC conductor 76 and a negative-side DC conductor 77.例文帳に追加
正側直流導体76と負側直流導体77との間に、第1及び第2のスイッチQ1 、Q2 の直列回路と、第3及び第4のスイッチQ3 、Q4 の直列回路と、第5及び第6のスイッチQ5 、Q6 の直列回路とを接続する。 - 特許庁
If a fiber break occurs, the node switch (or node switches) in the node (or nodes) next to the break and on the same side of the node as the break switches off, and the node switch that has been turned off before the break switches are turned on, thus permitting the network to operate largely as before.例文帳に追加
もし、ファイバのブレイクが起きれば、ブレイクに隣接しブレイクとノードの同じ側にあるノード(または複数のノード)はオフへスイッチし、ブレイク以前にオフであったスイッチはオンになって、回線網がほぼ以前のように作動するのを可能にする。 - 特許庁
To facilitate the operation of switches a switch device composed of an operation part provided with the switches used in common for plural electrical apparatuses and the display part for displaying the information relating to the switches, while exclusively displaying other information on a display part as required.例文帳に追加
複数の電装機器に共用するスイッチを備える操作部とそのスイッチに関する情報を表示する表示部とからなるスイッチ装置において、必要に応じて表示部に他の情報を占有表示させながら、スイッチの操作も容易とする。 - 特許庁
A communication mode changeover section 20 comprises high frequency switches 21-27 and frequency common use devices 28, 29, and a communication mode control section 60 switches the high frequency switches 21-27 to select the FDD communication system or the TDD communication system.例文帳に追加
通信モード切換部20は、高周波スイッチ21〜27及び周波数共用器28,29から成り、通信モード制御部60により高周波スイッチ21〜27を切り換えて、FDD又はTDD通信方式のいずれかのモードを選択する。 - 特許庁
The switch information generation part generates switch information indicating correspondence of position information of the respective switches and lighting color information and makes the switches be lighted on the basis of it.例文帳に追加
スイッチ情報生成部は、各スイッチの位置情報と点灯する色情報との対応を示すスイッチ情報を生成してこれに基づいてスイッチを点灯させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|