「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

A system controller 30 controls the pickup 14 and an MPEG decoder 26 and switches, in predetermined timing, a first search mode for reproducing the image data at high speed through a first reproducing procedure and a second search mode for reproducing the image data at high speed through a second reproducing procedure different from the first reproducing procedure, such that the image data are reproduced from the disk 10 at high speed.例文帳に追加

システム制御装置３０は、ピックアップ１４及びＭＰＥＧ復号器２６を制御して、第１の再生手順により前記画像データを高速に再生する第１のサーチモードと前記第１の再生手順とは異なる第２の再生手順により前記画像データを高速に再生する第２のサーチモードとを所定のタイミングで切り替え、これにより、ディスク１０から画像データを高速に再生する。 - 特許庁

A control circuit 17 in a signal processing 13 performs temperature protection control, which switches one having the lowest priority out of the power MOSFETs 8-12 in on state to off state when detected the temperature by the temperature sensor 15 exceeds a preset upper limit temperature, and provides a standby state, which suppresses re-execution of the temperature protecting control until expiration of the prescribed time.例文帳に追加

信号処理回路１３内の制御回路１７は、温度センサ１５による検知温度が予め設定された上限温度を越えたときに、オン状態にあるパワーＭＯＳＦＥＴ８〜１２のうち優先順位が最も低いものをオフ状態に切り換えるという温度保護制御を行うと共に、その後に所定時間が経過するまでの期間は上記温度保護制御の再実行を抑止した待機状態を呈する。 - 特許庁

When a solar energy output voltage generated in a solar cell 1 reaches an allowable charge voltage of a storage battery 4, a solar battery control device 2 stops charging the storage battery 4 by disconnecting the circuit of the storage battery 4, and switches the feed of solar energy from the storage battery 4 to a ventilator 5 and a heater 6.例文帳に追加

ソーラーセル１で発生したソーラーエネルギー出力電圧が蓄電池４の充電許容電圧に達したとき、太陽電池制御装置２は、蓄電池４の回路との接続を切り離して蓄電池４への給電を停止させるか、あるいはその回路の短絡によって太陽電池制御装置２は蓄電池４への給電を停止させ、ソーラーエネルギーの供給を蓄電池４側から換気扇５、暖房器６側へ切り換える。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver receives broadcasting by specifying a main channel and a subchannel indicating a broadcasting program, allocates a clear key 39 as a subchannel change auxiliary key when a desired numerical key 32 is operated with the clear key 39 at the start of an operation during viewing, switches only the subchannel to broadcasting of a subchannel applicable to the numerical key 32 without changing the main channel.例文帳に追加

デジタル放送受信機は、放送局を表すメインチャンネルと放送番組を表すサブチャンネルとを指定することにより放送を受信し、クリアキー３９をサブチャンネル変更補助キーとして割り当て、視聴中の操作の最初に、クリアキー３９とともに所望の数字キー３２が操作された場合、メインチャンネルは変更せずにサブチャンネルのみを前記数字キー３２に該当するサブチャンネルの放送に切り換える構成とする。 - 特許庁

To provide an opening and closing type panel box for a terminal device, in which projected matters will not become hindrance upon not using the device or upon movement or transportation of the same while securing excellent operability and visibility of connectors, switches, terminals or the like mounted on a panel, by improving the box for desk type and portable type information terminal devices having input-output function.例文帳に追加

本発明は、情報端末装置用の開閉式パネルボックスに関し、入出力機能を持つ卓上及び可搬型の情報端末装置用のボックスに改良を加え、パネル部に装着するコネクタやスイッチ，端子等の良好な操作性，視認性を確保しつつ、装置の未使用時や移動運搬時にこれらの突起物が邪魔にならない端末装置用の開閉式パネルボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

A determining part 60 for amount of change in volume determines whether the amount of change in present volume-setting data, and newly input volume setting data are the predetermined minimum amount of change; if a determination result is larger than the minimum amount of change, a volume-setting control part 50 sequentially switches the volume setting value in turn by predetermined minimum step widths up to the newly input volume setting data.例文帳に追加

ボリューム変化量判定部６０は、現在のボリューム設定データと新たに入力されたボリューム設定データの変化量が予め定められた最小変化量であるか否かを判定し、その判定結果が、最小変化量より大きい場合、ボリューム設定制御部５０は、新たに入力されたボリューム設定データの値までボリューム設定値を所定の最小ステップ幅ずつ順次切り換える。 - 特許庁

In an imaging forming apparatus, which forms a toner image, and finally, transfers and fixes the toner image onto a conveyed recording medium to form an image comprising the fixed toner image on the recording medium, stepping motors which drive some of mechanical elements of the imaging apparatus and a switching means, which switches drive currents of the stepping motors, according to the load torques of some of the mechanical elements are provided.例文帳に追加

トナー像を形成し、該トナー像を、最終的に、搬送されてきた記録媒体上に転写および定着させることにより該記録媒体上に定着トナー像からなる画像を形成する画像形成装置において、この画像形成装置の一部の機械要素を駆動するステッピングモータと、該一部の機械要素の負荷トルクに応じて該ステッピングモータの駆動電流を切り換える切換手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A rectifying and smoothing means 3 that rectifies and smoothes AC from a commercial power supply 2, a switching power supply means 4 that switches the DC output of the means 3 to obtain a transformed and rectified DC output of a given voltage, and an inverter circuit 5 that obtains a high-frequency output by switching the DC output from the means 3 are provided on a piece of printed board P.例文帳に追加

一枚のプリント基板Ｐ上に、商用電源２からの交流入力を整流平滑する整流平滑手段３と、この整流平滑手段３の直流出力をスイッチングするとともに、変圧・整流して所定電圧の直流出力を得るスイッチング電源手段４と、上記整流平滑手段３からの直流出力をスイッチングして高周波出力を得るインバータ回路５とを設ける。 - 特許庁

When a surge voltage detecting circuit 4 detects surge voltage, a switching circuit 2 switches off a transistor TR1 thereby letting the surge voltage flow to the ground side via the resistor R1 of the switching circuit 2 and the transistor TR3 of the surge voltage detecting circuit 4, so the surge voltage never flows to the transistor TR1 which breaks the circuit and a Zener diode ZD1 which detects the surge voltage.例文帳に追加

サージ電圧検出回路４によってサージ電圧が検出されたときに、スイッチング回路２がトランジスタＴＲ１をＯＦＦにして、サージ電圧をスイッチング回路２の抵抗Ｒ１およびサージ電圧検出回路４のトランジスタＴＲ３を介して接地側へと流すものとしたので、回路を遮断するトランジスタＴＲ１、サージ電圧を検出するツェナーダイオードＺＤ１にサージ電圧が直接流れることがない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a photographer who is accustomed to a very simple previous analog lens, on which a control means such as a CPU is not mounted and which is constituted of an analog circuit, feels troublesome with various functions and switches added to recent drive units.例文帳に追加

以前のＣＰＵなどの制御手段を搭載しておらず、アナログ回路にて構成されていたためズーム、フォーカスの電動制御を行う場合には、ズーム、フォーカス用のコントローラのみからの操作となり、スイッチもスイッチ操作に応じてカメラへ信号を送り返すリターンスイッチ、録画のトリガーとなるＶＴＲスイッチが搭載されている程度でとてもシンプルなアナログレンズに慣れているカメラマンは、最近のドライブユニットに付加されている様々な機能、スイッチが煩わしくなる問題が発生する。 - 特許庁

The headphone comprises headphone bodies 4a and 4b; a filter section 3 including a filter principally passing a frequency component representative of the rhythm of voice concerning to a specific word, and switches 3a and 3b for switching a voice signal from a sound source unit 2 between the headphone bodies through the filter; and cables 5a and 5b connecting the filter section 3 with the sound source unit 2.例文帳に追加

ヘッドホン本体４ａ及び４ｂと、特定の言語にかかる音声の韻律を表す周波数成分を主に通過させるフィルタと、音源装置２からの音声信号をフィルタ経由でヘッドホン本体に出力するか否かの切り替えを行うためのスイッチ３ａ及び３ｂとを含むフィルタ部３と、ヘッドホン本体４ａ及び４ｂとフィルタ部３、並びにフィルタ部３と音源装置２とを接続するためのケーブル５ａ及び５ｂとをを有する。 - 特許庁

To provide a video signal switch device for performing a stable video switching operation without generating disturbance in a video at the time of switching in a simple and inexpensive constitution without a complicate circuit for realizing synchronization of digitized video signals to be switched with respect to a video signal switch device which inputs plural digitized video signals, and asynchronously switches the video signals, and outputs one decoded video signal.例文帳に追加

本発明は、ディジタル化された複数の映像信号を入力し非同期に切替えて復号された１つの映像信号を出力する映像信号切替装置に於いて、切替対象となるディジタル化映像信号の同期をとるための繁雑な回路を必要とせず、簡単かつ安価な構成で、切替の際に映像の乱れが生じることのない安定した映像切替動作が行える映像信号切替装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The reception device has an amplification line 29 where a signal amplifying circuit 27 is connected behind a mixer and amplifies the amplitude of an input signal by an amplifier 26, a bypass line 30 for making the signal input to the signal amplifying circuit 27 bypass the amplifier 26, and a signal line selector switch 28 which switches from the amplification line 29 to bypass line 30.例文帳に追加

この目的を達成するため本発明は、信号増幅回路２７を混合器の後段に接続し、この信号増幅回路２７は入力された信号の振幅を増幅器２６により増幅させる増幅経路２９及び増幅器２６を介さずに前記信号増幅回路２７に入力された信号を通過させるバイパス経路３０と、前記増幅経路２９と前記バイパス経路３０とを切り換える信号経路切替スイッチ２８とを有した構成とした。 - 特許庁

In a case that a mobile station 107, while receiving an Internet protocol multicast from a base station 105, switches a reception party to another base station 106, the mobile station 107 requests the base station 106 to establish a broadcast link, a unicast link and a multicast, and requests a router 104 connected to the base station 106 to transfer a multicast packet, thereby continues to receive the Internet protocol multicast.例文帳に追加

移動局１０７が、インターネットプロトコルマルチキャストを基地局１０５から受信中に、受信相手先を別の基地局１０６に切り替えた場合において、移動局１０７が基地局１０６にブロードキャストリンク、ユニキャストリンク、及びマルチキャストリンクを確立するように要求し、基地局１０６に接続されているルータ１０４に対してマルチキャストパケットを転送するように要求することによって、インターネットプロトコルマルチキャストの受信を継続する。 - 特許庁

The charging device includes the charging circuit charging a secondary battery, a charging switching circuit changing over a charging state from the charging circuit to the secondary battery, a current detecting circuit detecting current flowing to the charging circuit when the charging switching circuit switches the charging state to a charging stop state and a signal output means for output of an abnormal signal when the current detecting circuit detects current.例文帳に追加

二次電池を充電する充電回路と、前記充電回路から前記二次電池への充電状態を切り替える充電切替回路と、前記充電切替回路が前記充電状態を充電停止状態に切り替えたときに前記充電回路に流れる電流を検出する電流検出回路と、前記電流検出回路で電流が検出されると異常信号を出力する信号出力手段とを備える。 - 特許庁

An electronic apparatus has: light detecting means that emits light to an object and detects received amount of reflected light; detection results comparison means that compares detected amounts of received light at different times based on detected amounts of received light by the light detecting means; and power saving control means that switches from a normal mode to a first power saving mode in which a prescribed function is degraded based on a comparison result by the detection results comparison means.例文帳に追加

電子機器は、対象物に向けて光を発射し反射した光の受光量を検出する光検出手段と、光検出手段による検出受光量について、異なる時点の検出受光量の比較を行う検出結果比較手段と、検出結果比較手段による比較結果に基づいて、標準モードから、所定の機能を低下させる第１省電力モードへの切り替えを行う省電力制御手段と、を有する。 - 特許庁

The operation control device includes: a pressure detecting part that is provided in a display part that displays an input area in which character information is input, and detects pressure with which an operation body depresses the display surface of the display part in order to operate the input area; and an operation control part that switches an input mode of the character information based on a change in the pressure detected by the pressure detecting part.例文帳に追加

本発明の操作制御装置は、文字情報を入力する入力領域を表示する表示部に設けられ、入力領域を操作するために操作体が表示部の表示面を押圧する圧力を検出する圧力検出部と、圧力検出部により検出された圧力の変化に基づいて、文字情報の入力形態を切り替える操作制御部と、を備える操作制御装置が提供される。 - 特許庁

There is disclosed the immersion lithographic apparatus which includes: a projection system configured to direct a patterned beam of radiation on a substrate supported by a table; a liquid handling system configured to supply and confine the immersion liquid to a space defined between a projection system and the table or a substrate, or both of them; and a controller to control a moving speed of the table relative to liquid handling on the basis of a distance between moving direction switches.例文帳に追加

パターン付放射ビームをテーブルによって支持された基板上に誘導するように構成された投影システムと、投影システムとテーブル、又は基板、あるいはその両方との間に画定された空間に液浸液を供給し閉じ込めるように構成された液体ハンドリングシステムと、移動方向転換の間の距離に基づいて液体ハンドリングに対するテーブルの移動速度を制御するコントローラとを含む液浸リソグラフィ装置が開示される。 - 特許庁

To provide a control circuit for an inverter circuit that executes output control for suppressing application of an overvoltage to a load as quickly as possible when an output voltage rises to the overvoltage and simultaneously determines whether the overvoltage is caused by a power failure, and switches to more appropriate output control according to the determination results so as to make output control of an inverter circuit appropriate with respect to the generation of the overvoltage to the utmost extent.例文帳に追加

出力電圧が過電圧に上昇した場合、その過電圧の負荷への印加を可及的に抑制する出力制御を行うと同時に、その過電圧の原因が停電によるものか否かを判定し、その判定結果に応じてより適切な出力制御に切り替えることによって、過電圧発生に対して可能な限りインバータ回路の出力制御を適切にするインバータ回路の制御回路を提供する。 - 特許庁

An electrooptic device has a second display body power source 20 which supplies a data-line driver 13 with current and can switch the supply capacity of the current and a display body controller 18 which analyses load for renewing images displayed with the aid of multiple pixels and switches the current supply capacity of the second display body power source 20 in accordance with the load and then renews images displayed with the aid of the multiple pixels.例文帳に追加

データ線ドライバ１３に電流を供給するものであって、その電流の供給能力を切り替え可能な第２表示体電源２０と、複数の画素によって表示されている画像を書き換えるための負荷を解析し、負荷に応じて第２表示体電源２０の電流供給能力を切り替えた後、複数の画素によって表示されている画像を書き換える表示体コントローラ１８とを備えた電気光学装置。 - 特許庁

The portable terminal includes: a first and second touch type input devices, and includes: a first execution unit which executes processing according to input from the first input device; a second execution unit which executes processing according to input from the second input device; and a control unit which switches control of whether or not to inhibit execution by the second execution unit according to a contact position on the first input device.例文帳に追加

タッチ式の第１及び第２の入力デバイスを備える携帯端末であって、前記第１の入力デバイスからの入力に応じた処理の実行を行う第１実行部と、前記第２の入力デバイスからの入力に応じた処理の実行を行う第２実行部と、前記第１の入力デバイス上の接触位置に応じて、前記第２実行部による前記実行を抑止するか否かの制御を切り替える制御部とを備える。 - 特許庁

The information processing apparatus is an information processing apparatus for commanding the image forming apparatus connected via a network to print, and includes a printer driver for receiving a print command of the image forming apparatus to produce print data, and an interface control means for controlling an interface used for communication between the printer driver and the image forming apparatus, wherein the interface control means switches the interface in accordance with the data transferred by communication.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、ネットワークを介して接続された画像形成装置に対し印刷を指令する情報処理装置であって、画像形成装置の印刷指令を受領して印刷データを作成するプリンタドライバと、プリンタドライバと画像形成装置との通信で使用されるインタフェースを制御するインタフェース制御手段とを含み、インタフェース制御手段が、通信で転送されるデータに応じてインタフェースを切り替える。 - 特許庁

The operation control part determines an input of the character information, when it is detected that the pressure detected by the pressure detection part has decreased at ratio greater than or equal to a predetermined percentage within a predetermined time period, and subsequently, the operation control part switches the input mode of the character information based on the change in the pressure detected by the pressure detection part and on the character information that is determined to be input.例文帳に追加

操作制御部は、圧力検出部により検出される圧力が所定時間に所定の割合以上減少したことが検出されたとき、表示面に接触する操作体の操作によって選択されている文字情報の入力を決定し、その後圧力検出部により検出された圧力の変化および入力が決定された文字情報に基づいて、文字情報の入力形態を切り替える。 - 特許庁

The light guide plate 20 arranged for use between a layer of the key switches and a layer of a dome switch for carrying out illumination by guiding light incident in a thickness from a light source 40 and scattering it at a position corresponding to each key switch 10 has a light scattering and transmitting means formed for partly scattering and partly transmitting light and raising the elastic flexibility of the part at a site positioned under each key switch 10.例文帳に追加

キースイッチの層とドームスイッチの層との間に配置して用いられ、光源４０から肉厚内に入射した光を導光しながら各キースイッチ１０に対応する位置で散乱させて照光を行う導光板２０であって、各キースイッチ１０の下方に位置する部分に、光を一部散乱、一部透過させると共に、その部分の弾性撓み性を上げる光散乱透過手段を形成したことを特徴とする導光板である。 - 特許庁

On the basis of the detecting signal 32 of a photodetector 30, a frequency controller 50 switches a frequency of at least either first light or second light in predetermined switching timing in such a way that the first light and the second light emitted from a light source 10 become in order a resonant photon pair that causes transition between the first ground level and the second ground level corresponding to each of the predetermined number of magnetic quantum.例文帳に追加

周波数制御部５０は、光検出部３０の検出信号３２に基づいて、光源１０が出射する第１の光と第２の光が、順に、複数の所定の磁気量子数の各々に対応する第１基底準位と第２基底準位の間で遷移を引き起こす共鳴光対となるように、所定の切り替えタイミングで第１の光及び第２の光の少なくとも一方の周波数を切り替える。 - 特許庁

A reel rotation controller 320 of a game controller 200 includes: a symbol number updater 321; a frame shift number tentatively determining device 331 for preliminarily determining frame shift numbers to stop symbols at which the reels can stop based on lottery results by a game result lottery device 310 immediately after updates of the symbol numbers, if stop switches 90 to 92 corresponding to the reels are operated; and a frame shift number tentatively storage 332.例文帳に追加

遊技制御手段２００のリール回転制御手段３２０には、図柄番号更新手段３２１、リールに対応するストップスイッチ９０〜９２が操作されたと仮定したとき、遊技結果抽選手段３１０による抽選結果にもとづいて停止可能な停止図柄迄のずらしコマ数を、図柄番号の更新の直後に予め決定するためのずらしコマ数仮決定手段３３１、ずらしコマ数仮記憶手段３３２を備える。 - 特許庁

To provide a system in which a polygonal, rectangular parallelopiped or spherical information retrieval switches are arranged in the shape of an image of the retrieved matter on a retrieval screen for information to be easily retrieved, capable of finely adjusting the retrieved information according to one's taste and storing data and specifying the desired data to be informed by direct mail by register when retrieval is impossible.例文帳に追加

情報の検索画面に、多角形、直方体、または球面等の情報検索のスイッチを、検索物のイメージの形に配置して、分かりやすく検索するようにしたもので、しかも検索した情報を細かく好みによって調整できるようにすることを目的としており、それでも検索できない場合は、登録しておけば、データの蓄積と共に好みのデータを特定して、ダイレクトメールで知らせるようにしたシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

An insulation barrier is provided between live parts of the switches and the grounding, and between the live parts.例文帳に追加

母線断路器２２、遮断器３１、受電断路器３２、接地開閉器３３などの開閉器が収納された密封容器２、３内に、絶縁ガスとして圧力が０．１１〜０．３ＭＰａで且つ水分含有量が３，０００ｐｐｍ（水蒸気分圧を１０１，３２５Ｐａに換算した場合の水蒸気の体積についての体積比）以下の乾燥加圧空気が封入されたガス絶縁開閉装置であって、開閉器の充電部と接地との間および上記充電部同士の間に絶縁バリヤが設けられる。 - 特許庁

In this case, when the prediction display command switches 52a-52d are depressed for operation, "prediction display" is performed concerning a part of the change display of the subsequent "decorative pattern" in the middle of the change display of the "decorative pattern" being advanced.例文帳に追加

そして、図柄表示装置８において「装飾図柄」および「特別図柄」が変動表示されている最中に普通電動役物１３に遊技球が入賞することに起因してメイン制御装置のＲＡＭに「変動予約」が記憶されている状態で、予告表示指令スイッチ５２ａ〜５２ｄがプッシュ操作された場合には、進行中の「装飾図柄」の変動表示の途中で、次回の「装飾図柄」の変動表示の一部を「予告表示」するようになっている。 - 特許庁

In the treatment using paracentesis, this ultrasonic diagnostic apparatus determines whether the present situation requires the acquisition of ultrasonographic images in a centesis mode, or in an ordinary mode, based on the needle information including the size of the centesis needle and its moving speed received from a needle detection sensor equipped on an ultrasonic probe (or a centesis adapter), and automatically switches imaging conditions according to the determined result.例文帳に追加

穿刺治療において、超音波プローブ（又は穿刺針アダプタ）に設けられた針検出センサから受け取る穿刺針の太さ、移動速度等の針情報に基づいて、現在の状況が穿刺モードによる超音波画像取得が必要な状況であるのか、又は通常モードによる超音波画像取得が必要な状況であるのかを判定し、その判断結果に応じて画像条件を自動的に切り替えるものである。 - 特許庁

The FM receiver can be switched to stereo/monaural for use and is provided with an FM detection part 11 for detecting a received signal and changeover switches 13 and 17 which select one of a route passing a stereo demodulation part 15 and a route bypassing the stereo demodulation part 15 on the basis of a control signal showing selection of stereo or monaural when transferring the detected signal to an output buffer 19.例文帳に追加

本発明のＦＭ受信機は、ステレオ／モノラルを切り替えて使用することができ、受信した信号に対して検波を行うＦＭ検波部１１と、ステレオ／モノラルのいずれを選択するかを示す制御信号に基づいて、検波された信号を、出力バッファ１９に渡すに際して、ステレオ復調部１５を介する経路とステレオ復調部１５をバイパスする経路とから、いずれかの経路を選択する切替スイッチ１３、１７とを備える。 - 特許庁

A solar battery power generating device 20 is provided with plural solar battery panels 6 which are respectively provided with positive electrodes 6A and negative electrodes 6B, positive electrode switch 23 for selecting one of those positive electrodes 6A, negative electrode switch 24 for selecting one of those negative electrodes 6B, and accumulator battery 25 connected with the switches 23 and 24 for storing the output of each solar battery panel 6.例文帳に追加

太陽電池発電装置２０を、正電極６Ａおよび負電極６Ｂをそれぞれ有する複数の太陽電池パネル６と、これらの各正電極６Ａのうちのいずれか１つを選択する正電極スイッチ２３と、各負電極６Ｂのうちのいずれか１つを選択する負電極スイッチ２４と、スイッチ２３、２４に接続されかつ各太陽電池パネル６からの出力が蓄えられる蓄電池２５とを備えて構成する。 - 特許庁

The character processor which switches and displays input panels and inputs the character corresponding to a specific button when the button is selected from the currently displayed input panel judges the kind of an input column where a character is currently inputted (S1103) and changes the displayed input channel (S1111) when the current input column is not the same as the input field of last input.例文帳に追加

複数の入力パネルを切替表示し、現在表示中の入力パネルの中から特定のボタンを選ぶことで、該ボタンに対応する文字を入力する文字処理装置において、現在文字を入力しようとしている入力欄の種別を判定し(S1103)、現在の入力欄が直前の入力における入力欄と同一でない場合に、判定された現在の入力欄の種別に基づいて、表示される入力パネルを変更する(S1111)。 - 特許庁

The video information distribution and display system mounted on a train or vehicle prepares still picture information scheduled to be displayed next time by, for example, unfreezing and storing compressed still picture information according to an image control signal (display command) sent together with video information, and seamlessly switches a currently displayed picture to a still picture to be displayed in content switching timing of the display command.例文帳に追加

列車や車両に搭載される映像情報配信表示システムにおいて、映像情報とともに送信されてくる画像制御信号（表示コマンド）に従って次回表示される予定の圧縮された静止画映像情報を予め解凍して表示用記憶部に記憶する等、展開して準備しておき、表示コマンドのコンテンツ切替えタイミングにより現在表示中の映像からシームレスに静止画像に切替え表示する。 - 特許庁

A headphone device for stereo where right and left housings are connected by a head band includes a left housing A having a diaphragm 405, a right housing B having a diaphragm 404 and an earlobe detector 401, and a stereo output switch 502 which switches a left signal line 503a and a right signal line 503b to supply signals to diaphragms 405 and 406 on the basis of the detection signal of the earlobe detector 401.例文帳に追加

ヘッドバンドで左右のハウジングが連結されたステレオ用のヘッドホン装置において、振動板４０５を有する左ハウジングＡと、振動板４０４と耳たぶ検出器４０１とを有する右ハウジングＢと、耳たぶ検出器４０１の検出信号にもとづいて左信号線５０３ａと右信号線５０３ｂとを切り替えて振動板４０５，４０６に供給するステレオ出力切り替え器５０２とを含んで構成される。 - 特許庁

This antenna system is provided with a conductive driven element 11 arranged on a dielectric substrate 19 with prescribed length, parasitic elements 11 and 13 made of semiconductive plastic and control electrodes 15a and 15b connected to the parasitic elements 11 and 13, control a direct current bias voltage to be supplied to the control electrodes 15a and 15b and switches the parasitic elements 11 and 13 to be insulative or/and conductive.例文帳に追加

所定の長さを有して誘電性の基板１９上に配置された、導電性の励振素子１１と、半導電性のプラスチックから成る無給電素子１１，１３と、この無給電素子１１，１３に接続された制御電極１５ａ，１５ｂとを備え、この制御電極１５ａ，１５ｂに供給する直流バイアス電圧を制御して無給電素子１１，１３を絶縁性又は／及び導電性に切り換えるものである。 - 特許庁

This rolling stock 1, which carries a fuel cell 20 for generating power by performing reaction between hydrogen and oxygen and a hydrogen tank 30, is equipped with a switching unit 21 which switches a state of supplying the drive unit 22 of itself 1 with power supplied from an aerial line 11 via a pantagraph 10 and a state of supplying the drive unit 22 of itself 1 with power generated with a fuel cell 20.例文帳に追加

水素と酸素との反応を行って電力を発生させる燃料電池２０と，水素タンク３０とを搭載した鉄道車両１であって，パンタグラフ１０を介して架線１１から供給された電力を鉄道車両１の駆動装置２２に給電する状態と，燃料電池２０で発生させた電力を鉄道車両１の駆動装置２２に給電する状態とに切替える切替装置２１を備えている。 - 特許庁

When the control device 1 detects that the detected value of pressure reaches within a predetermined range of the target BC pressure value and that the speed of the vehicle exceeds a predetermined speed, it switches the target BC pressure control to deceleration control for making deceleration of the axle 12 equal to the target deceleration and controls the pressure control valve 3 within the range of pressure of the brake cylinder 2 set in accordance with the target BC pressure value.例文帳に追加

その後、制御装置１は、上記圧力検出値が目標ＢＣ圧力値に対して所定値以内に到達したこと、及び車両速度が所定速度以上であることを検知したとき、目標ＢＣ圧力制御から車軸１２の減速度を目標減速度に一致させる減速度制御に切り換えて、上記目標ＢＣ圧力値に対応して設定したブレーキシリンダ２の圧力範囲内で圧力制御弁３を制御する。 - 特許庁

The digital television broadcasting receiver for the mobile object comprises a position detection means for detecting the position of the mobile object, a receivable area storage means for storing at least one broadcasting receivable area in a plurality of digital television broadcasting to be received, and a means for switching broadcasting to be received that switches digital television broadcasting to be received based on position information obtained by the position detection means and the receivable area.例文帳に追加

移動体向けのディジタル・テレビ放送受信装置に、移動体の位置を検出する位置検出手段と、複数の受信対象ディジタル・テレビ放送のうち少なくとも一放送の受信可能エリアを記憶した受信可能エリア記憶手段と、位置検出手段によって得られた位置情報と受信可能エリアとに基づいて、受信対象ディジタル・テレビ放送を切り替える受信対象放送切替手段とを備える。 - 特許庁

This resistor array is equipped with a series of first conductor members 54 which are arranged at a certain interval, a series of switches which are substantially non-conducive at first and connect the adjacent first conductor members 54 together, at least a second conductor member 50 separated from the first conductor member 54, and a series of resistors 72 which extends from the first conductor member 54 to the second conductor member 50.例文帳に追加

本発明の抵抗器アレイは、一連の隔置された第１の導体部材５４と、隣り合った第１の導体部材５４をそれぞれ互いに接続する最初は実質的に非導電性の一連のスイッチ５６と、前記第１の導体部材５４に対して隔置された少なくとも１つの第２の導体部材５０と、前記第１の各導体部材５４から前記少なくとも１つの第２の導体部材５０まで延在する一連の抵抗器７２とを備える。 - 特許庁

The imaging device switches and executes, according to a state of the optical unit, first exposure control for exposing the imaging element, thereafter performing scanning for starting charge accumulation, and making the mechanical shutter move to shield the imaging element, and second exposure control for making the mechanical shutter move to expose the imaging element, and thereafter making the mechanical shutter move to shield the imaging element without performing scanning for starting charge accumulation.例文帳に追加

撮像装置は、撮像素子を露光させてから電荷蓄積を開始する走査を行い前記メカニカルシャッターを走行させて前記撮像素子を遮光する第１の露光制御と、前記メカニカルシャッターを走行させて前記撮像素子を露光させてから前記電荷蓄積を開始する走査を行わずに前記メカニカルシャッターを走行させて前記撮像素子を遮光する第２の露光制御とを、光学ユニットの状態に応じて、切り替えて実行する。 - 特許庁

In a communication system for transmitting/receiving data between a base station wireless device and a wireless device mounted on the gondola of ropeway, at least one of the base station wireless device and the wireless device mounted on the gondola comprises a plurality of antennas having different transmission/reception range, and a section for switching reception of the antennas wherein the switching section switches reception depending on the strength of received field of the antenna.例文帳に追加

基地局無線装置とロープウエイのゴンドラに搭載された無線装置との間でデータを送受信する通信システムにおいて、上記基地局無線装置および上記ゴンドラに搭載された無線装置の少なくともいずれか一方の無線装置は、送受信範囲の異なる複数のアンテナと、上記アンテナの受信を切替える切替部を有し、上記切替部は、上記アンテナの受信電界強度に応じて切替えられるように構成される。 - 特許庁

The lighting system actuates LED 3 and 4 so that the illumination light in different state is emitted from a light emitting part, using mercury switches 5 and 6 for obtaining signals according to tilting of the hat, depending on a first tilt state of the hat when the person wearing it sees around hands and a second tilt state of the hat when the person wearing it sees the specified direction above the first state.例文帳に追加

この照明装置は、帽子の傾斜状態に応じた信号を得る水銀スイッチ５，６と、前記帽子を被った人が手元付近を見る際の前記帽子の第１の傾斜状態と前記帽子を被った人が前記第１の状態よりも上側の所定の方向を見る際の前記帽子の第２の傾斜状態とで、前記発光部から互いに異なる状態の照明光が照射されるようにＬＥＤ３，４を作動させる。 - 特許庁

The operating device includes an operating knob 161 disposed above a subplate 351 for being operably moved in a prescribed direction from a reference position along a mounting surface, fifth to eighth switches operated in response to the moving operation of the knob 161, and a return means 428 for automatically returning the knob 161 to the reference position, when the moving operation of the knob 161 is released.例文帳に追加

サブプレート３５１上に配設され、基準位置から取付面に沿って所定の方向に移動操作可能な操作ノブ１６１と、この操作ノブ１６１の移動操作に応じて作動される第５乃至第８スイッチと、操作ノブ１６１に配設されたボタン板の押圧操作に応じて作動される第１乃至第４スイッチと、操作ノブ１６１の移動操作が解除されたときに操作ノブ１６１を基準位置に自動復帰させる復帰手段４２８とを備える。 - 特許庁

The mobile phone automatically and periodically acquires present positional information from a GPS satellite 106 when a GPS notice control mode is set, compares the present positional information acquired finally with positional information registered as a place for GPS notice control in advance by the user at the arrival of a call or mail, and switches the notice method into a method by vibration of a vibrator 116 when the comparison indicates coincidence.例文帳に追加

本発明の携帯電話機は、ＧＰＳ報知制御モードが設定状態である場合、ＧＰＳ衛星１０６から現在位置情報を定期的に自動取得し、着信またはメール受信があった時に、最後に取得した現在位置情報とユーザが予めＧＰＳ報知制御を行う場所として登録している位置情報とを比較し、一致する場合にはバイブレータ１１６の振動による報知方法への切り替えを行う。 - 特許庁