「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索

A measuring instrument of traverse for vehicles having a means correcting the present position of a vehicle calculated according to the bearing detected by the magnetic compass to the position detected according to navigation radio, and a measuring instrument of traverse for vehicles which switches to the position calculated by the traveling bearing calculated according to the angle when the receiving level of the above navigational radio is below the specified value. 例文帳に追加

磁気コンパスの検出方位角と走行距離とに基づいて演算した車両の現在位置を、航法電波の受信に基づいて検出した検出位置に補正する手段を有し、上記航法電波の受信レベルが所定値以下に低下したときに、舵角に基づいて演算した進行方位角による位置の演算に切換えるようにした車両用走行測定装置。 - 特許庁

An SBC client 100 remotely uses the application 305a on the SBC server 300a via a proxy server 200, and thereafter, the proxy server 200, as necessary, maintains connection by stateless SBC protocol with the SBC client 100, and switches the SBC server used by the SBC client 100 from the SBC server 300a to the SBC server 300b.例文帳に追加

ＳＢＣクライアント１００がプロキシサーバ２００を介してＳＢＣサーバ３００ａ上でアプリケーション３０５ａを遠隔利用し、その後、必要に応じてプロキシサーバ２００が、ＳＢＣクライアント１００との間でステートレスなＳＢＣプロトコルのコネクションを維持して、ＳＢＣクライアント１００が利用するＳＢＣサーバをＳＢＣサーバ３００ａからＳＢＣサーバ３００ｂに切り替えるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a subscriber terminator that automatically switches subscribers contained in a faulty subscriber termination package to a relief package without the use of an exclusive switch package and replaces the faulty package without interrupting communication of the subscribers contained in the faulty package.例文帳に追加

障害の発生した加入者終端パッケージに収容された加入者を救済パッケージに切り替える加入者終端装置に関し、専用のスイッチパッケージを用いることなく、自動的に救済パッケージに切り替えを行ない、更に、障害パッケージに収容されている加入者の通信を遮断することなく、障害パッケージの交換を行なうことができる加入者終端装置を提供する。 - 特許庁

It starts to oscillate by a ring oscillator 5 constituted of a MOS transistor circuit using input voltage as bias voltage, and when the output voltage reaches specified voltage, it switches the drive signal of a switching element 16 into the output of a PWM control circuit 12 which controls the pulse width by the output voltage, with the output voltage as bias voltage, thereby oscillating it for control.例文帳に追加

入力電圧をバイアス電圧としたＭＯＳトランジスタ回路によって構成のリングオシレータ回路５により起動発振し、出力電圧が所定電圧に到達すると、スイッチング素子１６の駆動信号を、出力電圧をバイアス電圧として、出力電圧によってパルス幅制御するＰＷＭ制御回路１２の出力に切り替え制御発振する。 - 特許庁

The voltage controller 1 of a generator 2 for vehicle has an input terminal L receiving the voltage of a battery 5 through ignition switches 3 connected in series and a light emitting element (a light emitting diode 4) operating with low power consumption and excitation of the rotor coil 201 of the generator 2 for vehicle is started when the voltage at the input terminal L exceeds a given level.例文帳に追加

車両用発電機２の電圧制御装置１において、互いに直列に接続されたイグニッションスイッチ３と低消費電力で駆動する発光素子（発光ダイオード４）を介してバッテリ５の電圧を入力する入力端子Ｌを有し、この入力端子Ｌの電圧が所定値を越えた時に車両用発電機２のロータコイル２０１の励磁を開始する。 - 特許庁

A line after alteration of accommodation of inactive time switches 103, 203 is set, a changeover information insert section 107 inserts switching execution, information to transmission line information, a selector 104 selects a time switch, and when switching information detection section 207 detects switching execution information from the transmission line information, a selector 204 selects a time switch.例文帳に追加

非運用時間スイッチ１０３、２０３の収容変更後の回線設定を行い、切替情報挿入部１０７に伝送路情報に切替実行情報を挿入させ、セレクタ１０４に対して時間スイッチの切替を行わせ、切替情報検出部２０７が伝送路情報から切替実行情報を検出したら、セレクタ２０４に対して時間スイッチの切替を行わせる。 - 特許庁

A memory controller 10 comprising an interleaved access means 7a and a non-interleaved access means 7b further comprises an area management means 13 for managing an interleaved access area and a non-interleaved access area, wherein the area management means 13 dynamically switches between the interleaved access and the non-interleaved access according to a read or write address in the memory access request.例文帳に追加

インターリーブアクセス手段７ａと非インターリーブアクセス手段７ｂを備えたメモリコントローラ１０であって、インターリーブアクセス領域と非インターリーブアクセス領域を管理する領域管理手段１３をさらに有し、前記領域管理手段１３は、メモリアクセス要求における読み出しまたは書き込みアドレスによって、インターリーブアクセスと、非インターリーブアクセスを、動的に切り替える、ことを特徴とする。 - 特許庁

The portable navigation device 1 transmits present position data and destination data to the navigation server 2, receives an overall drawing image for understanding an overall route, a partial drawing image enlarged in more detail and coordinates range data of these images, switches to display the overall drawing image and the partial drawing image, and does not display a road and a building not directly necessary for guiding.例文帳に追加

携帯ナビゲーション装置１は、現在位置データと目的地データとをナビゲーションサーバ２に送信し、全体経路がわかる全体図画像と、より詳細に拡大された部分図画像と、これらの画像の座標範囲データとを受信し、全体図画像と部分図画像とを切替表示するとともに、誘導に直接必要のない道路や建物については表示しないようにする。 - 特許庁

The electronic program guide display device comprises a title list screen configuration portion, and the portion extracts a program information for programs scheduled to be broadcast in a time zone, identical to a program in selected status on an electronic program guide, displays the extracted program information as the title list screen, and switches over the page of the title list screen.例文帳に追加

本発明に係る電子番組ガイド表示装置は、電子番組ガイド上で選択状態にある番組と同一時間帯に放送が予定されている番組情報を抽出し、その抽出した番組情報をタイトル一覧画面として表示し、さらに、そのタイトル一覧画面のページを切り替えるタイトル一覧画面構成部を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical device enabling a photographer to set the size of a plurality of focus detecting areas previously before photographing, switch the size of a plurality of respectively corresponding focus detecting areas by a plurality of switches without requiring extra labor during photographing, consequently, switch the focus detecting area at high speed and concentrate on other operation.例文帳に追加

撮影者が撮影前に予め複数の焦点検出エリアのサイズを設定しておくことを可能とし、撮影中には余計な手間を掛けることなく、複数のスイッチでそれぞれに対応した複数の焦点検出エリアのサイズを切換えることができ、結果として高速な焦点検出エリアの切換えが可能となり、また、他の操作に集中することを可能とすること。 - 特許庁

The path controller transmits information to the radio terminal via the existing low-speed mobile communication network in the case the radio terminal is not communicable through a high-speed mobile communication network, and switches a communication path for transmitting the information to the radio terminal to one via the high-speed mobile communication network when the radio terminal is connected to the high-speed mobile communication network.例文帳に追加

本発明の経路制御装置は無線端末が高速な移動通信網を介して通信不可能な場合には既存の低速な移動通信網を経由して無線端末に対して情報を送信し、無線端末が高速な移動通信網と接続されると無線端末へ情報を送信する通信経路を高速な移動通信網経由に切り替える。 - 特許庁

The device is also equipped with a transmission/reflection switching part 2 which selectively switches between a state to transmit light from the back light part 3 and a state to reflect light entering the top face of the liquid crystal panel part 1 and which is disposed between the liquid crystal panel part 1 and the back light part 3.例文帳に追加

液晶パネル部１と、前記液晶パネル部１に裏面側より光を供給するバックライト部３とを備えた液晶表示装置であって、前記液晶パネル部１と前記バックライト部３との間に、選択的に、バックライト部３からの光を透過する状態または液晶パネル部１表面から入射した光を反射する状態に切り替える透過／反射変更部２を備えた。 - 特許庁

In cases where a composite video signal V_i fed into a synchronization separation circuit 7 includes a false horizontal synchronization signal so that the horizontal synchronization signal output from a comparator CMP1 has false horizontal synchronization signals mixed therein, a microcontroller 15 switches the resistance value of a variable resistor VR to a larger value according to the number of mixed-in false horizontal synchronization signals.例文帳に追加

同期分離回路７に入力される複合映像信号Ｖ_ｉに偽水平同期信号が含まれているため、コンパレータＣＭＰ１から出力された水平同期信号の中に、偽水平同期信号が混在している場合に、マイコン１５は、混在している偽水平同期信号の数に応じて、可変抵抗器ＶＲの抵抗値を大きな値に切り換える。 - 特許庁

The disk controller 12 secures unused buffer areas and switches the disk controller to the log mode in which an area formed by integrating an area on the disk device to which a specified logical disk is allocated and a secured buffer area is used as a data storage area when switching of the logical disks from use in a normal mode to the use in a log mode is instructed from the host computer 20.例文帳に追加

ディスク制御装置１２は、ホスト計算機２０から論理ディスクを通常モードからログモードでの使用に切り替えることが指示された場合、不使用のバッファ領域を確保し、指定の論理ディスクが割り付けられているディスク装置上の領域と確保したバッファ領域とを合わせた領域をデータ格納領域として使用するログモードに切り替える。 - 特許庁

A first detection line 102 which is set on a lower temperature side than a limit line 104 expressing an upper temperature of a motor 60 permitted by an inverter 62 shows a motor temperature which becomes a criterion in which a control part 54 switches over from reutilization of hydrogen by a circulation pump 28 into increase in hydrogen concentration, as a means for securing the hydrogen stoichiometric ratio against a demand output of a fuel cell 10.例文帳に追加

インバータ６２が許容するモータ６０の上限温度を表す制限線１０４より低温側に設定されている第１検知線１０２は、燃料電池１０の要求出力に対して、制御部５４が、水素ストイキを確保する手段として、循環ポンプ２８による水素の再利用から、水素濃度の上昇に切り替える基準となるモータ温度を表している。 - 特許庁

The control method comprises an abnormality detecting step for detecting an abnormality of the switching element 2 and a discrimination step for discriminating the battery unit 11 of the abnormal switching element 2 from a rise of a battery voltage by supplying each battery unit 11 with charging power in such way that the control circuit 5 switches off the switching element 2 in a state that the abnormality of the switching element 2 is detected.例文帳に追加

制御方法は、スイッチング素子２の異常を検出する異常検出ステップと、スイッチング素子２の異常が検出される状態で、制御回路５がスイッチング素子２をオフに制御する状態として各々の電池ユニット１１に充電電力を供給して、電池電圧の上昇から異常なスイッチング素子２の電池ユニット１１を判別する判別ステップとからなる。 - 特許庁

This system is provided with an address decoder circuit 5 which decodes all or a part of area of memory capacity, and an address test switching circuit 6 which is a creating means that creates an address test switching output signal 7 of a switching signal which switches the memory capacity by logical calculation of a power supply signal (VDD13) or a test signal 2 and an upper address signal 4.例文帳に追加

メモリ容量の全領域または一部の領域をデコードするアドレスデコーダ回路５を有しており、さらに、電源信号（ＶＤＤ１３）またはテスト信号２と最上位アドレス信号４との論理演算によって、メモリ容量の切り換えを行う切換信号のアドレステスト切り換え出力信号７を生成する生成手段であるアドレステスト切り換え回路６が設けられている。 - 特許庁

This device for adjusting direction of the monitor has monitors 1 and 3 provided inside of the automobile, a motor for changing direction of the monitors 1 and 3, occupant sensor switches 11-17 for detecting whether each seat is occupied or not, and a control circuit 35 for controlling the motor to direct a monitor display in a direction to be seen from the occupant.例文帳に追加

自動車室内に搭載されたモニタ１、３と、モニタ１、３の向きを変更するためのモータと、座席ごとに設けられ、各座席に乗員がいるか否かを検出する乗員センサスイッチ１１〜１７と、このスイッチの検出結果に応じて、モニタディスプレイの向きを乗員のいる方向へ向けるようにモータを制御するコントロール回路３５と、を有することを特徴とするモニタ向き調整装置。 - 特許庁

The photoelectric control circuit 54 switches over an operation level by a switchover switch 55 so as to accommodate to a plurality of operation levels, inputs the electric signal converted by the photoelectric conversion element 51 to a gain adjustment amplifying circuit 56, and adjusts the gain of the gain adjustment amplifying circuit 56 by detecting a light receiving voltage at the operation level set by the switchover switch 55.例文帳に追加

光電制御回路５４は、複数の運用レベルに対応できるように切替スイッチ５５により動作レベルを切替える構成となっており、光電変換素子５１で変換された電気信号を利得調整増幅回路５６に入力すると共に、切替スイッチ５５により設定された運用レベルで受光電圧を検知して利得調整増幅回路５６の利得を調整する。 - 特許庁

In driving a first AC motor 3 by converting DC voltage into AC voltage with a power semi-conductor bridge which switches the DC voltage by an on-off command modulated by a carrier frequency, a second AC motor 7 capable of being driven at the carrier frequency is connected to the first AC motor 3 in parallel to drive a second AC motor 7 with a carrier frequency component.例文帳に追加

キャリア周波数により変調したオンオフ指令により直流電圧をスイッチングさせたパワー半導体ブリッジで、直流電圧を交流電圧にして第１の交流モータ３を駆動させるにあたり、その第１の交流モータ３と並列に、そのキャリア周波数で駆動できる第２の交流モータ７を接続し、キャリア周波数成分により第２の交流モータ７を駆動する。 - 特許庁

For the data transfer between a first system having a plurality of modules and one system bus interface and a second system having a plurality of modules having interfaces dedicated to input and output, a bus arbiter to which control signals are input from the first and second systems controls a bus switch and switches from a bus of the first system to one of buses of the respective modules of the second system.例文帳に追加

複数のモジュールと一つのシステムバスインターフェースを持つ第１のシステムと、入出力専用のインターフェースを持つ複数のモジュールを備えた第２のシステムとの間のデータ転送を可能にするため、第１、第２のシステムからの制御信号が入力されるバスアービターによりバススイッチを制御し、第１のシステムのバスを第２のシステムの各モジュールのバスのいずれか一つに切り替える。 - 特許庁

A power failure detecting circuit 9 switches off a high-speed changeover switch 3 and controls the operation of the bidirectional controller 10 for supplying power from the electric double layer capacitor 11 to load 4, whereby the instantaneous drop of the load voltage caused by the electric double layer capacitor 11 is compensated.例文帳に追加

停電検知回路９は、電力系統の瞬時電圧低下が発生したと判定した場合は、高速切替スイッチ３をオフ状態に切り替えるとともに電気二重層コンデンサ１１から負荷４への電力供給を行うための双方向インバータ１０の運転制御を行うことで、電気二重層コンデンサ１１による負荷電圧の瞬時低下の補償が行われる。 - 特許庁

The second writing operation includes setting the voltage signal input terminal E at a second potential, opening the switch Sw 2, and closing the switches Sw 5a and Sw 5b to pass current as a reset signal to the driving control element Tr, then opening the switch Sw 5b and thereafter setting the voltage signal input terminal E at the potential corresponding to the video signal.例文帳に追加

第２書き込み動作は、電圧信号入力端子Ｅを第２電位に設定するとともにスイッチＳｗ２を開き且つスイッチＳｗ５ａ及びＳｗ５ｂを閉じて、駆動制御素子Ｔｒにリセット信号としての電流を流し、次いで、スイッチＳｗ５ｂを開き、その後、電圧信号入力端子Ｅを映像信号に対応した電位に設定することを含む。 - 特許庁

This brushless DC motor is provided with a housing (10), a stator (13) and a rotor (11) within the housing, a winding on the stator, a sensor for detecting the position of the rotor relative to the stator, an electronic circuit which switches current in the winding in response to the output from the sensor and rotates the rotor with respect to the stator.例文帳に追加

ブラシレス直流電動機は、ハウジング（１０）と、ハウジング内の固定子（１３）及び回転子（１１）と、上記固定子上の巻線と、上記固定子に対する上記回転子の位置を検知するセンサと、上記センサからの出力に応答して上記巻線内の電流をスイッチさせ、上記回転子を上記固定子に対して回転させる電子回路とを備えている。 - 特許庁

To provide a small uninterruptible switching device with small capacity which uninterruptively switches a load supplied with power from a receptacle, to an uninterruptible power source without interruption to continuously supply the power to the load, or the load supplied with power from the uninterruted power source device can be switched to a receptacle without interruption.例文帳に追加

コンセントを介して電源が供給されている負荷を無停電で無停電電源装置等に切替え、負荷がコンセントから切り離されても継続して負荷に電源を供給することを可能にし、または無停電電源装置から電源が供給されている負荷を、無停電でコンセントからの電源に切替えて供給することを可能にした小容量型無停電切替器具を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a second comparator 108 switches on the second switch 106 and connects the first capacitor 102 with the second capacitor 103 in parallel and supplies power to the first load circuit 110 and the second load circuit 120 when the input DC voltage of the power circuit 101 falls under a second reference voltage VREF 2 lower than the first reference voltage VREF 1.例文帳に追加

さらに第２のコンパレータ１０８は、電源回路１０１の入力直流電圧が、第１の基準電圧ＶＲＥＦ１より低い第２の基準電圧ＶＲＥＦ２を下回ると、第２のスイッチ１０６をオンして、第１のコンデンサ１０２と第２のコンデンサ１０３を並列接続して第１の負荷回路１１０及び第２の負荷回路１２０に電源を供給する。 - 特許庁

When emergency broadcast is received, an emergency broadcast information processor 5 which detects its reception switches a selector 9, inputs emergency broadcast program data information outputted from a TS/PS converter 6 to an MPEG decoder, in place of reproduction signals from a hard disc device 2 which simultaneously receives and reproduces a broadcast program, and enables to watch the emergency broadcast in real time.例文帳に追加

緊急放送受信時に、これを検出する緊急放送情報処理部５によって、セレクタ９を切替えて、放送番組の受信と再生を同時に行っているハードディスク装置２からの再生信号に代えて、ＴＳ／ＰＳ変換器６から出力される緊急放送番組データ情報をＭＰＥＧデコーダに入力させて、リアルタイムで緊急放送を視聴できるようにする。 - 特許庁

When an ID changeover request signal requesting the changeover of an ID code is transmitted from the AV data receiver, the AV data transmitter confirms from which AV data receiver a request is made from the received ID changeover request signal, switches to the ID code of the confirmed AV data receiver and ciphers and transmits the AV data with the switched IC code.例文帳に追加

ＡＶデータ受信装置からＩＤコードの切換を要求するＩＤ切換要求信号が送信されると、ＡＶデータ送信装置は受信したＩＤ切換要求信号よりいずれのＡＶデータ受信装置から要求されたか確認し、確認したＡＶデータ受信装置のＩＤコードに切り換え、この切り換えたＩＤコードでＡＶデータを暗号化して送信する。 - 特許庁

When the user switches the POI mark switching display on, within a detailed display area 310 set around the present position, all POI marks 304 having display coordinates within the detailed display area are displayed; and outside the detailed display area 310, only POI marks 304 for facilities under categories set to be displayed all the time by the user are displayed.例文帳に追加

一方、ユーザが、ＰＯＩマーク切替表示オンを設定している場合には、現在位置周辺に設定される詳細表示エリア３１０内では、当該詳細表示エリア内に表示座標を持つＰＯＩマーク３０４の全てを表示し、詳細表示エリア３１０外では、ユーザが常時表示を設定した分類の施設についてのＰＯＩマーク３０４のみを表示する。 - 特許庁

In the information processing method which switches dependent module for use according to the device ID of an image output device, a database is retrieved on the basis of the inputted device ID to acquire a process ID corresponding to a dependent module, and this process ID is transferred to the dependent module to perform error check about correspondence between the device and the dependent module.例文帳に追加

画像出力装置のデバイスＩＤに応じて使用する依存モジュールを切り替える情報処理方法において、入力されるデバイスＩＤに基づいてデータベースを検索することにより依存モジュールに対応するプロセスＩＤを取得し、このプロセスＩＤを依存モジュールに引き渡すことによりデバイスと依存モジュールとの対応に関するエラーチェックを行わせる。 - 特許庁

A master station 1 uses a modem 5 with a call waiting function so as to receive a call from other slave stations 11 to 14 even during connection to a certain slave station, brings the slave station whose line is once connected to a holding state and switches the connection with the holding slave station so that a personal computer 3 collects data according to predetermined priority.例文帳に追加

親局１側にコールウェイティング機能付きモデム５を使用し、ある子局と接続中であっても他の子局１１〜１４からの呼び出しを受けることができるようにし、一旦回線が接続された子局は保留状態にしておき、パソコン３が、あらかじめ付けられた優先順位にしたがってデータを収集するように、保留にした子局との接続を切り換える。 - 特許庁

The time when an interruption controlling means 13 switches a signal interrupting means 6 from interruption to passing after the start of a repeating operation, during the repeating operation by a repeating means 9 after start of the flow rate measurement, so as to be brought into a reception signal waiting condition is set, based on the last repetition operation interval, to a time slightly shorter than a time interval thereof.例文帳に追加

流量計測が開始され、繰り返し手段９による繰り返し動作中、繰り返し動作の開始から遮断制御手段１３が信号遮断手段６を遮断から通過へ切り換え、受信信号待ち受け状態とする時間を、１回前の繰り返し動作間隔を基に、その時間間隔より僅かに短い時間に設定するようにしている。 - 特許庁

A control device 81 has function to perform ladder stitching, trapezoid stitching which is suitable for thin tatami mats, variant zigzag stitching, serrated stitching, reversed serrated stitching and straight stitching by controlling a needle motor 19, a feeding motor 15 and a cylinder 41 based on input signals from the respective switches 77, 79, 80 and the respective sensors 30, 43, 44 and a control program installed in advance.例文帳に追加

制御装置８１は、各スイッチ７７，７９，８０及び各センサ３０，４３，４４からの入力信号と、予め備えた制御プログラムに基づき、針モータ１９、送りモータ１５、シリンダ４１を制御することにより、梯子縫いと、薄畳に好適する台形縫いと、変形千鳥縫いと、鋸状縫いと、逆鋸状縫いと、直線縫いとを実行する機能を有している。 - 特許庁

The power supply device includes power supply, a first power supply means that can not store power, a second power supply means that can store electric power, a switching means which switches whether power to a part of loads is supplied by the first power supply means or by the second power supply means, and a switching control means that controls the switching means.例文帳に追加

本発明の電源装置は、電源と、電力を蓄積不可能な第１の電力供給手段と、電力を蓄積可能な第２の電力供給手段と、一部の負荷に対しての電力供給を、第１の電力供給手段から行うか、または第２の電力供給手段から行うかを切り換える切換手段と、切換手段を制御する切換制御手段とを具備する。 - 特許庁

Based on the intake air temperature Ts at the initial stage of start-up detected by an intake air temperature sensor 201 (the intake air temperature Ts at the initial stage of start-up has strong correlation with the battery temperature of an auxiliary battery 22), a control unit 100 switches a charging voltage Vch generated by a voltage converter 21 to a high charging voltage Vchhi and a low charging voltage Vchlow.例文帳に追加

制御部１００は、吸気温度センサ２０１により検出される起動初期の吸気温度Ｔｓ（この起動初期の吸気温度Ｔｓが補機バッテリ２２のバッテリ温度に強い相関がある。）に基づいて電圧変換器２１により発生される充電電圧Ｖｃｈを高充電電圧Ｖｃｈｈｉと低充電電圧Ｖｃｈｌｏｗに切り替えるようにしている。 - 特許庁

A line L1 is mounted for a group of photodiodes PD1,..., PDk, a line L2 for a group of photodiodes PDk+1,..., PDn as an output line that transmits photodiode signals to the part surrounded with an output circuit H, and either of the lines, L1 and L2, is selected to mount switches S1, S2 for connecting to the output circuit.例文帳に追加

フォトダイオードの信号を出力回路Ｈで囲まれた部分に伝送する出力ラインとして、フォトダイオードＰＤ_1、…、ＰＤ_kから成るグループに対してはラインＬ１を、フォトダイオードＰＤ_k+1、…、ＰＤ_nから成るグループに対してはラインＬ２をそれぞれ設けるとともに、これらの２つのラインＬ１及びＬ２のいずれか一方を選択して出力回路に接続するためのスイッチＳ１及びＳ２を設ける。 - 特許庁

The camera with the electronic flash unit has a sensor which receives light from a subject for measuring the subject distance, a luminance measurement part (light receiving sensors 3a and 3b) which measures the brightness (luminance) in a photographing plane with the sensor output, and an electronic flash control part (CPU 1) which switches the lighting mode of auxiliary light in exposure according to the obtained subject distance.例文帳に追加

被写体距離を測定するため被写体からの光を受光するセンサと、該センサ出力によって撮影画面内の明るさ(輝度)を測定する輝度測定部(受光センサ３ａ,３ｂ)と、得られたその被写体距離と輝度とに従って露出時の補助光の発光形態を切り換えるストロボ制御部(ＣＰＵ１)と、を有するストロボ装置付きカメラを提案する。 - 特許庁

The device 31 is desirably provided with a light emitting and receiving means 10 provided with a switch means which switches a light receiving state in which photovoltaic force is generated in the direction of biasing the PN junctions when the light emitting diodes receive light by at least one control signal and a light emitting state in which a forward voltage is applied to the light emitting diodes to make the light emitting diodes emit light.例文帳に追加

そして、発光ダイオードに少なくとも一つの制御信号によって、光を受光した場合にＰＮ接合をバイアスする向きに光起電力を生じさせる受光状態と、発光ダイオードに対して順方向電圧を加え発光させる発光状態とに切り替える切り替え手段を備えた発光兼受光手段１０を設けるのが好ましい。 - 特許庁

A changeover means on a touch panel control block 101 switches and selects a line 1 control block 109 or a line 2 control block 110 corresponding respectively to a line 1 or a line 2 so as to display communication information for communication with each line on a touch panel corresponding to the line 1 control block 109 or the line 2 control block 110.例文帳に追加

回線１および回線２に各々対応する回線１制御ブロック１０９および回線２制御ブロック１１０をタッチパネル制御ブロック１０１上の切替手段で切替えて選択し、各々の回線にて通信を行うための通信情報を選択された回線１制御ブロック１０９または回線２制御ブロック１１０に対応させてタッチパネルに表示させる。 - 特許庁

The U-point polarity automatic switching device for the ISDN router device is provided with a polarity switching relay circuit for switching the connection of an ISDN line and is provided with software which switches the polarity switching relay circuit by controlling the software when the layer 1 connection of the U point is not establish to confirm the connection established state of the layer 1.例文帳に追加

ＩＳＤＮルータ装置のＵ点極性自動切替装置は、ＩＳＤＮ回線のＵ点との接続インタフェース内に、２本の信号線の接続を切り替える極性切替リレー回路を備え、Ｕ点のレイヤ１接続が確立しない場合にはソフトウエアの制御によって極性切替リレー回路の切替を行ない、再びレイヤ１の確立状態を確認するソフトウエアを備えている。 - 特許庁

This soft switching power conversion circuit is structured by connecting a parallel circuit consisting of a resonance capacitor and a diode in parallel with a plurality of semiconductor switches forming the main circuit of the power conversion circuit respectively and is constituted of an inductor resonating with the resonance capacitor, wherein a saturation reactor is connected between the resonance capacitor and the diode.例文帳に追加

電力変換回路の主回路を構成する複数の半導体スイッチに夫々並列に共振用コンデンサとダイオードの並列回路を接続し、前記共振用コンデンサと共振するインダクタで形成されるソフトスイッチング型の電力変換回路において、該共振用コンデンサと該ダイオードの間に過飽和リアクトルを接続したことを特徴とする電力変換回路。 - 特許庁

The endoscopic system has a signal forming means for forming the control signal corresponding to a function turned on by either one of operation switches and entering the adjustment mode corresponding to the function turned on only for a predetermined period when the turned-on function is an adjustment system and a control means for controlling the driving of the endoscopic system on the basis of the control signal transmitted from the signal forming means.例文帳に追加

内視鏡システムは、いずれかの操作スイッチによってオンされた機能に対応する制御信号を生成し、またオンされた機能が調整系である場合には所定期間だけオンされた機能に対応する調整モードに入る信号生成手段と、信号生成手段から送信される制御信号に基づいて内視鏡システムの駆動制御を行う制御手段とを有する。 - 特許庁

Then, the warming device includes an electric three-way valve 15 which switches over through which circuit of the radiator circuit 17 and the battery circuit 19 the cooling liquid after passing through the electric equipment is circulated, and an electronic control unit 21 which controls the electric three-way valve 15 so as to circulate the cooling liquid through the battery circuit 19 when the cooling liquid temperature is higher than the battery temperature.例文帳に追加

そして電気機器通過後の冷却液がラジエター回路１７と電池回路１９とのいずれの回路を通じて循環させるかを切り換える電動三方弁１５と、冷却液温度が電池温度よりも高いときに、電池回路１９を通じて冷却液を循環させるように電動三方弁１５を制御する電子制御ユニット２１を備えるようにした。 - 特許庁

Then, the display device 12 determines whether or not the biological data detected by the sensing device 14 are within the range of the predetermined target value of the biological data in the exercise information to be provided for the user, and when determining that the biological data are not in the range of the target value, switches the exercise information to be provided for the user with other exercise information of the different exercise intensity.例文帳に追加

そして、表示装置１２は、センシング装置１４が検出した生体データが、ユーザに提供すべき運動情報において、予め定められた生体データの目標値の範囲内であるか否かを判定し、生体データが目標値の範囲内ではないと判定したとき、ユーザに提供すべき運動情報を、運動強度の異なる他の運動情報に切り替える。 - 特許庁

In the motor control circuit 10 for the mirror device, an electric-driven stored timer control circuit 30 having a timer circuit is electrically connected between operation switches 26, 28 to change the direction of the drive current supplied to a right side motor 22 and a left side motor 24 and a battery (directly connected to the battery via an ignition switch or the like (not shown)).例文帳に追加

ミラー装置用モータ制御回路１０では、タイマ回路を備えた電動格納タイマ制御回路３０は、バッテリーから右側用モータ２２及び左側用モータ２４に供給される駆動電流の方向を切り換える操作スイッチ２６、２８と、バッテリーとの間に電気的に接続されている（図示しないイグニッションスイッチ等を介してバッテリーに直接接続されている）。 - 特許庁