Sam.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 993件
Fyi, sam, yellow means slow down, okay? not speed up.例文帳に追加
黄色は"速度を落とせ"だよ 上げろじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you are you hearing everything between me and sam?例文帳に追加
俺とサムの会話は 全部聞こえているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sam has promised to pay the money at the end of the month.例文帳に追加
サムは月末に金を払うと約束した。 - Tatoeba例文
Sam couldn't figure out how to use the machine.例文帳に追加
サムはその機械の使い方がわからなかった。 - Tatoeba例文
Sam keeps waiting for his ship to come in.例文帳に追加
サムはお金持ちになるのを待ち続けている。 - Tatoeba例文
The verification tool 221 creates a test script 241 for performing the operation verification of the IC chip 311 by using default data 231 and script parametric 232, generates an SAM setting script 244 in order to operate an SAM 271, and supplies them to the SAM control tool 222.例文帳に追加
検証ツール221は、デフォルトデータ231およびスクリプトパラメータ232を利用してICチップ311の動作検証を行うテストスクリプト241を生成し、SAM271を稼動させるためにSAM設定スクリプト244を生成し、SAM制御ツール222に供給する。 - 特許庁
Sam, fate rarely calls upon us at a moment of our choosing.例文帳に追加
サム、運命とは時を選ばず 訪れるものだ. . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, I just got the contact info for sam clennon's mom.例文帳に追加
おい! サム・クレンの母親の連絡先がわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sam, I am a method actor, okay? this is part of my training.例文帳に追加
ボクは役者なんだよ これもトレーニングなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excellent. so sam took the day off from school today例文帳に追加
フランシス: 素晴らしい サムは今日 学校を休んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sam, there's, like, twenty people... working on your dad's house right now.例文帳に追加
サム 20人近い人が 家を手伝いに来てるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sure you do, but, sam, you went through the trials.例文帳に追加
そうなんだろうけど サム 試練を行ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give it up for the pretend princess, diner girl, sam montgomery!例文帳に追加
偽りのお姫様 接客女の サム・モンゴメリー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sam was able to enter the school's basketball team.例文帳に追加
サムは学校のバスケットチームに入ることができた。 - Tatoeba例文
When the cipher key A-2 is transferred from a SAM 2A to the SAM 2B, the cipher key A-2 to be transferred is encipherred by using a disclosure key corresponding to a privacy key managed by the SAM 2B in the SAM 2A.例文帳に追加
SAM2AからSAM2Bに暗号鍵A−2を移送するとき、SAM2Aにおいては、SAM2Bが管理する秘密鍵に対応する公開鍵を用いて、移送対象とする暗号鍵A−2が暗号化される。 - 特許庁
Without his acceptance, sam can eject me at any time.例文帳に追加
同意がない以上 私をいつでも追い出せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To learn about Rails 2, seeAgile Web Development With Rails, Third Edition by Sam Ruby, Dave Thomas, David Heinemeier Hansson, and others.例文帳に追加
Rails 2 については、『Rails によるアジャイル Web アプリケーション開発 第 3 版』(Sam Ruby、Dave Thomas、David Heinemeier Hansson ほか著) を参照してください。 - NetBeans
Fc: excellent. so sam took the day off from school today例文帳に追加
フランシス: 素晴らしい サムは今日 学校を休んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sam, you may have suffered from brain damage in the crash.例文帳に追加
サム 君は衝突で脳に 障害を受けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I just wanted you to know that i'd do anything for you and sam.例文帳に追加
でも、あなた達にー 何かしてあげたいのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please join me in thanking and welcoming sam.例文帳に追加
どうぞ一緒にサムに感謝し歓迎してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Might be able to to bypass the angel and talk directly to sam.例文帳に追加
天使をパイパスして 直接サムと話せるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry, sam, but the last fragment of the allspark was stolen.例文帳に追加
だが、オールスパークの 最後の欠片が奪われたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To use a SAM (Secure Application Module) even in any function of an IC card function and a reader/writer function.例文帳に追加
ICカード機能とリーダライタ機能のいずれの機能においてもSAMを利用することができるようにする。 - 特許庁
Sam (Garrett Hedlund) has become an adventurous 27-year-old. 例文帳に追加
サム(ギャレット・ヘドランド)は冒険好きの27歳になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France