「Sam.」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

I sold what jewels and furs I could hide from uncle sam.例文帳に追加

わたしはアンクル・サムから隠し通せた 宝石と毛皮を売り払ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sam tagged along for a while, but then I had to let her go.例文帳に追加

サムはしばらく付き合ってくれたが 彼女を帰らす必要があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, sam, we could use all the help we could get to find gadreel and metatron.例文帳に追加

なぁ サム 私達は全力で ガドリエルとメタトロンを 探し出せるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've seen you through sam winchester's eyes, and he trusts you.例文帳に追加

サムの目を通して ずっと君を見ていたよ 彼は君を信頼していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sam keeps giving me this look, like he's waiting for me or something.例文帳に追加

※サムはぼくをずっと見てるんだ... まるでぼくを待っているかのように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My name is sam witwicky. whoever finds this, my car is alive, okay? you saw that?例文帳に追加

ぼくはサム・ウィットウィッキー 誰かこれを見て、ぼくの車は生きている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I don't end sam and that halo burns him out and i...例文帳に追加

もし俺がサムに 引導を渡さずに 後光で焼き尽くされたら 俺は・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if he knew about sam which he didn't he would not have hurt him.例文帳に追加

たとえ彼がサムのことを知っても 彼は サムに乱暴したりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SOFT SOIL IMPROVEMENT METHOD AND SOLIDIFICATION MATERIAL FILLING DEVICE USED FOR THE SAM例文帳に追加

軟弱土改良方法及びそれに用いる固化材充填装置 - 特許庁

Sam is going to play for NY Knicks, not for LA Lakers.例文帳に追加

サムはロサンゼルス・レイカーズでなくニューヨーク・ニックスでプレーすることになるだろう - Eゲイト英和辞典

The device access ticket obtained in the step S33 is transmitted in a step S34, and an open request for the memory region which is shown in the device access ticket is made to an SAM.例文帳に追加

ステップＳ３４で、ステップＳ３３で得られたデバイスアクセスチケットが送信されて、それに示されるメモリ領域に対するopen要求が、SAMに対して行われる。 - 特許庁

The key server 15 generates an access permit for transmitting to the application of the terminal SAM client 11.例文帳に追加

端末SAMクライアント１１のアプリケーションは、鍵サーバ１５に鍵データを要求する場合、アクセス許可証と鍵データ取得要求のメッセージを、鍵サーバ１５に送信する。 - 特許庁

A reproduced signal evaluation value calculating part 78 calculates an evaluation value of the reproduced signal based on the SAM value calculated by the SAM value calculating part 77.例文帳に追加

再生信号評価値算出部７８は、ＳＡＭ値算出部７７により算出されたＳＡＭ値に基づいて再生信号の評価値を算出する。 - 特許庁

Sam becomes very sad and decides to fight in court to get Lucy back. 例文帳に追加

サムはとても悲しみ，ルーシーを取り戻すために法廷で闘う決意をする。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR EXPOSING PHOTOSENSITIVE SAM FILM, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

感光性ＳＡＭ膜の露光方法および半導体装置の製造方法 - 特許庁

The self-assembled monolayers(SAM) are formed by using a compound containing semi-fluorinated sulfur or derivatives of semi-fluorinated silane, and compressed carbon dioxide(CO_2) as a solvent.例文帳に追加

半フッ化硫黄含有化合物、または半フッ化シラン誘導体および溶媒として圧縮二酸化炭素（CO_２）を用いて自己組織化単分子膜（SAM）をつくる。 - 特許庁

In the SAM 2B, the cipher information being supplied from the SAM 2A is decoded by using the privacy key, and the cipher key A-2 to be transferred is acquired.例文帳に追加

SAM２Ｂにおいては、SAM２Ａから供給されてきた暗号情報が秘密鍵を用いて復号され、移送対象の暗号鍵Ａ−２が取得される。 - 特許庁

Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent. 例文帳に追加

サムは不当にも正式採用となる寸前で、解雇されてしまった。 - Tanaka Corpus

Subsequently, in a first electroless plating step, a gate electrode 6 is formed on the SAM 10 while a barrier film 14 is collectively formed on the lower surface of the SAM 11.例文帳に追加

次に、第一無電解めっき工程で、ゲート電極６をＳＡＭ１０上に形成し、バリア膜１４をＳＡＭ１１の下面に一括形成する。 - 特許庁

If you were a house, sam... this is where you would want to be built.例文帳に追加

もしお前が家を建てたら サム お前はどこに家を建てるんだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what I liked about your war stories, sam?例文帳に追加

あなたは、私が好きなものを知っている あなたの戦争の話については、サム? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back when uncle sam was trying to maintain iritrip on the budding internet...例文帳に追加

アンクルサムがしようとしていた時 イリトリップを維持するために インターネット上で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gerty, if you don't wake up another clone, me and the other sam will die.例文帳に追加

ガーティ もう一人 蘇生しなければ 俺ともう一人の サムは死ぬだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The m.e. thought he was killed last night, just a few hours after sam clennon.例文帳に追加

彼は昨夜 サム・クレノンの数時間後に 殺されたと検視官は見てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.例文帳に追加

サムは不当にも正式採用となる寸前で、解雇されてしまった。 - Tatoeba例文

I think Sam meant these roses as a gift for you, not all of us.例文帳に追加

サムはこのバラをみんなにではなくてあなたにプレゼントしたんだと思う - Eゲイト英和辞典

A SAM pattern in a servo information area is changed for each head and recorded, the recorded SAM pattern is read to thereby discriminate which head accesses the surface of the SAM pattern, and the head is compared with a head that instructs the access to perform an error check.例文帳に追加

サーボ情報領域内のＳＡＭパターンをヘッド毎に変えて記録して、それを読み取ることにより、その面に対してどのヘッドがアクセスしているかの判別をして、アクセスの指示を与えたヘッドと対比して、エラーチェックをおこなう。 - 特許庁

As she works with Sam, however, she begins to reflect on her own life. 例文帳に追加

しかし，サムと仕事をするうちに，リタは自身の人生のことを考えはじめる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The subtractor 13 calculates a SAM value from input two path metric.例文帳に追加

減算器１３は、入力された２つのパスメトリックからＳＡＭ値を算出する。 - 特許庁

I was with sam in the ocean... saving him from the waves.例文帳に追加

サムと一緒に海に入ってたときのことだ 波にもまれてる彼を助けたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're lying to sam like he's your wife, which kind of makes me your mistress.例文帳に追加

女房につくような嘘を サムに言うんだな 俺がお前の 愛人みたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The new sam and I will be back to our programming as soon as I have finished rebooting.例文帳に追加

再起動するとすぐに 新しいサムと私は... 元のプログラムに戻るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You remember sam... he used to beat you up in high school.例文帳に追加

サムを憶えているだろ... 高校でおまえをよく酷い目にあわせていた奴だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brother sam reads his bible like I read blood, and every time he comes away with something new.例文帳に追加

俺は血を読み サムは聖書を読む いつも新しい発見が あると言うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You remember sam. he used to beat you up in high school.例文帳に追加

サムを憶えているだろ... 高校でおまえをよく酷い目にあわせていた奴だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You remember sam he used to beat you up in high school.例文帳に追加

サムを憶えているだろ... 高校でおまえをよく酷い目にあわせていた奴だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he got to the party, Sam made a bee line for the food. 例文帳に追加

パーティー会場に入るなり、サムは食べ物めがけて脇目もふらず突進した。 - Tanaka Corpus

When he got to the party, Sam made a bee line for the food.例文帳に追加

パーティー会場に入るなり、サムは食べ物めがけて脇目もふらず突進した。 - Tatoeba例文

To provide a parameter setting system, a parameter setting method, a DHCP server, and a C-SAM device capable of reducing facility cost and operation cost when the C-SAM device sets parameters to be used in communication by a SAM tunnel.例文帳に追加

Ｃ−ＳＡＭ装置がＳＡＭトンネルによる通信に用いるパラメータを設定する際の、設備コストおよび運用コストを低減することができる、パラメータ設定システム、パラメータ設定方法、ＤＨＣＰサーバ、およびＣ−ＳＡＭ装置を提供する。 - 特許庁

To perform continuously read-transfer operation to a SAM from a RAM and write-transfer operation to a RAM from a SAM without setting a pre-charge period, in a multi-port memory having a random access system(RAM) and a serial access system(SAM).例文帳に追加

ランダムアクセス系（ＲＡＭ）とシリアルアクセス系（ＳＡＭ）を有するマルチポートメモリにおいて、ＲＡＭからＳＡＭへのリード転送動作およびＳＡＭからＲＡＭへのライト転送動作を、プリチャージ期間を設定することなく連続して実行する。 - 特許庁

The IC card chip 2 appropriately encrypts the read information based on key information managed together with the SAM 7 and transmits the encrypted information to the SAM 7 via a mobile telephone set 1 or the like.例文帳に追加

ICカードチップ２は、読み出した情報を、適宜、SAM７とともに管理する鍵情報に基づいて暗号化し、携帯電話機１等を介して、SAM７に送信する。 - 特許庁

A sampling pulse (sam) is raised synchronously with fall of a start pulse (SP).例文帳に追加

サンプリングパルス（ｓａｍ）は、スタートパルス（ＳＰ）の立ち下がりに同期して順次立ち上がる。 - 特許庁

When a coating film composed of an epoxy coating material or a polyurethane coating material is formed on the SAM, the functional group of the SAM and the functional group of the coating material react with each other to chemically bond.例文帳に追加

ついで、ＳＡＭ上にエポキシ塗料またはポリウレタン塗料からなる塗膜を形成すると、ＳＡＭの官能基と塗膜の官能基とが反応して化学結合する。 - 特許庁

The logic specified by logic identification information generated in response to an operation by a service provider is used for provision of the service among the logics prepared in the SAM.例文帳に追加

SAMに用意されているロジックのうち、サービスプロバイダによる操作に応じて生成されたロジック識別情報により特定されるロジックがサービスの提供に用いられる。 - 特許庁

PARAMETER SETTING SYSTEM, PARAMETER SETTING METHOD, DHCP SERVER, AND C-SAM DEVICE例文帳に追加

パラメータ設定システム、パラメータ設定方法、ＤＨＣＰサーバ、およびＣ−ＳＡＭ装置 - 特許庁