| 意味 | 例文 |
Security codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 366件
To provide a device capable of improving security in secret code input and facilitating a user's input work.例文帳に追加
暗証番号入力時のセキュリティ性を向上させると共に、ユーザの入力作業のやりやすさを兼ね備えた装置を提供する。 - 特許庁
(2) The provisions of Article 77, Article 79 and Article 80 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the security set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 民事訴訟法第七十七条、第七十九条及び第八十条の規定は、前項の担保について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The payment is accepted in cash or with a credit card (if you use a credit card to recharge the card, the entry of your security code is required in addition to your signature). 例文帳に追加
支払いは現金・クレジットカードが使用できる(クレジットカードでチャージする場合、サインに加えカードの暗証番号も必須となる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a keyless entry system to prevent the accidental door opening/closing by a user having the same ID code, and to improve the security.例文帳に追加
同一のIDコードを有するユーザによる偶然のドアの開閉を防止し、セキュリティ性を向上させるキーレスエントリーシステムを提供する。 - 特許庁
Specifically, the act of entering the distinct code of another person without authorization and any action which can be classified as an "attack on a security loophole" constitute such an action. As used herein, in order to be a distinct codes two requirements must be satisfied. 例文帳に追加
具体的には、他人の識別符号を無断で入力する行為と、いわゆるセキュリティホール攻撃が該当する。 - 経済産業省
The L1 signal of a C/A code not modulated by the unknown security code is used to lock the locally generated carrier and a P-code generator in phase with the received L1 and L2 satellite signal.例文帳に追加
未知のセキュリティ用符号で変調されていないC/A符号のL1信号は、局部的に発生した搬送波およびP符号発生器を、受信されたL1衛星信号およびL2衛星信号と同相にロックするのに使用されている。 - 特許庁
For temporarily unlocking the one-time subsidy lock with respect to the simple NAM pro usable for registering telephone numbers, a security code composed of SPC is inputted to a terminal, to enable it to register the one-time subsidy lock, and the one-time subsidy lock is registered in this condition.例文帳に追加
電話番号の登録に使用するSimple NAM Proに対するOne-Time Subsidy Lockを一時解除する際に、先ずSPCからなるセキュリティコードを端末に入力してOne-Time Subsidy Lock Codeの登録が可能な状態にし、この状態でOne-Time Subsidy Lock Codeを登録するようにしている。 - 特許庁
The security ECU 35 permits unlocking and locking of an on-vehicle door by recognizing the effect of using the corresponding portable machine 2 when an ID code included in an ID code signal transmitted from the portable machine 2 coincides with a reference ID code.例文帳に追加
セキュリティECU35は、携帯機2から送信されてくるIDコード信号に含まれているIDコードと基準IDコードとが一致したとき、対応する携帯機2が利用された旨を認識して車載ドアのアンロックやロックを許可する。 - 特許庁
To provide an electric lock system which enables the easy use of code information on a two-dimensional code etc., and which can maintain high security by preventing an electric lock from being fraudulently opened.例文帳に追加
2次元コード等のコード情報を容易に利用することが可能であり、かつ、電気錠が不正に解錠されることを防止して高いセキュリティを維持することが可能な電気錠装置を提供すること。 - 特許庁
Article 195 An auction based on a right of retention and an auction for a realization under the provisions of the Civil Code, the Commercial Code or any Other Act shall be governed by the rules of an auction for exercise of a security interest. 例文帳に追加
第百九十五条 留置権による競売及び民法、商法その他の法律の規定による換価のための競売については、担保権の実行としての競売の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The IC 22 collates the inputted device side security code with the held card side security code and when the collated result shows coincidence, the state of enabling access from the MPU 51 is judged so that the MPU 51 reads the card information by access and performs prescribed processing to this information.例文帳に追加
IC22は入力された装置側セキュリティコードと保持されているカード側セキュリティコードとを照合し照合結果が一致であるときMPU51からのアクセスが可能な状態とされ、MPU51はアクセスによりカード情報を読み出し、これに対して所定の処理を行う。 - 特許庁
The image processing apparatus comprises: a scanner means 4 for scanning images of one or more documents M including the document to which the security code is added; a storage means 6 for storing image data of the scanned documents; and a detection means 15 for detecting a security code N added to the document M.例文帳に追加
セキュリティコードが付加された原稿を含む1枚または複数枚の原稿Mの画像を読み取るスキャナ手段4と、読み取られた原稿の画像データを記憶する記憶手段6と、原稿Mに付加されたセキュリティコードNを検出する検出手段15を備えている。 - 特許庁
An item property data file 110 containing various property data necessary for managing the real-estate security and an area evaluation data file 112 containing area information affecting the evaluation amounts of the security are connected to a CPU 101 and retrieval based upon a specific code as a retrieval code is carried out to extract plural items given the same code together.例文帳に追加
不動産担保物件の管理に必要な各種属性データを記憶した物件属性データファイル110と担保物件の評価額に影響する地域情報を記憶した地域評価データファイル112をCPU101に接続し、所定のコードを検索コードとして検索することにより同一コードが付与された複数物件が一括抽出される。 - 特許庁
A main control means (300) includes a main side table storage means (501), a table drawing means (502), a data transmission means (370), and a main side security code read means (503).例文帳に追加
メイン制御手段(300)には、メイン側テーブル記憶手段(501)、テーブル抽選手段(502)、データ送信手段(370)、メイン側セキュリティコード読取手段(503)を備える。 - 特許庁
In one embodiment, a device (100) which gives a code which can be used for accessing the computer or the system like a security system (600) is provided.例文帳に追加
一実施形態において、コンピュータ又はセキュリティシステム(600)のようなシステムにアクセスするのに使用できるコードを与える装置(100)を提供する。 - 特許庁
A computer 2 adds security code to a prescribed part including advantageous information of an electronic document and sends it to a computer 3 via the Internet 1.例文帳に追加
コンピュータ2は、電子文書の優位な情報を含んだ所定部分にセキュリティコードを付加してインターネット1経由でコンピュータ3へ送信する。 - 特許庁
INPUT METHOD OF SECURITY CODE BY TOUCH SCREEN FOR ACCESSING FUNCTION, DEVICE OR SPECIFIC PLACE, AND DEVICE FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加
機能、装置、又は所定の場所にアクセスするためのタッチスクリーンによるセキュリティコードの入力方法、及びその方法を実行するためのデバイス - 特許庁
Installation of a security software code in a file so as to execute a first operation and/or a second operation is disclosed (200).例文帳に追加
第1の動作および/または第2の動作を実行するように、ファイルに対してセキュリティソフトウェアコードをインストールすることが開示される(200)。 - 特許庁
When the native code instruction is not the "instruction sequence for performing processing that can affect security", the CPU executes a native instruction as it is.例文帳に追加
ネィティブコード命令が「セキュリティに影響を与え得る処理を行う命令シーケンス」でない場合、ネィティブ命令をそのままCPUで実行する。 - 特許庁
The conference material management server apparatus 10 receives a security code transmitted from a conference material reading terminal A31, and when the code has been already recorded into the table, permits access to conference material data recorded by being associated with the code.例文帳に追加
会議資料管理サーバ装置10は、会議資料閲覧端末A31から送信されたセキュリティコードを受信し、当該コードが前記テーブルに記録されている場合には、前記コードに対応して記録されている会議資料データに対するアクセスを許可する。 - 特許庁
This security system includes a communication system utilizing electromagnetic wave for portable telephone or the like, a lock device, a receiving unit, and a security system including a control controlling the locking between the locks by a signal including a personal code number received.例文帳に追加
携帯電話等の電磁波等を利用する通信システムと、錠前機器と、受信機器及び受信した暗証番号を含む信号により錠前の間と施錠を制御するコントロールを含むセキュリティシステム。 - 特許庁
A microcomputer 23 provides a security device 3 with the information, which is added to an ID code signal, when the microcomputer 23 performs both-way communication with the security device 3 if the information has been stored in the memory 23a.例文帳に追加
マイコン23は、前記情報がメモリ23aに記憶されているとき、前記情報をセキュリティ装置3との双方向通信に際して、IDコード信号に付加する形でセキュリティ装置3に提供する。 - 特許庁
To provide a customer code number access method that improve security of a code number of a cash card in an automatic transaction device capable of dealings using authentication using biological data.例文帳に追加
生体データを使用した認証を用いた取引を行なうことが可能な自動取引装置において、キャッシュカードの暗証番号のセキュリティを向上させる顧客暗証番号アクセス方法を提供することである。 - 特許庁
To prevent leakage of a password code of an ID card to be issued to improve security and to eliminate a need of preliminarily registering the password code to shorten the time required for starting photographing a face image.例文帳に追加
発行するIDカードにおける暗証コードの漏洩を防ぐことができ、セキュリティの向上を図ることができ、さらに事前の暗証コード登録が不要となり、顔画像の撮影開始までの時間を短縮できる。 - 特許庁
A secure VM executing content reproduction acquires a content code recorded on an information recording medium, and executes processing, e.g. security check according to the content code, conversion of content data, embedding of player information in the content.例文帳に追加
コンテンツ再生を実行するセキュアVMは情報記録媒体に記録されたコンテンツコードを取得し、コンテンツコードに従ったセキュリティチェック、コンテンツデータの変換、プレーヤ情報のコンテンツに対する埋め込みなどの処理を実行する。 - 特許庁
To prevent leakage of personal information without compromising the security level by preventing the job control information in a two-dimensional code from being erased together when the two-dimensional code is erased for the protection of personal information.例文帳に追加
個人情報保護のため、二次元コードを削除した場合、二次元コード内のジョブ制御情報が一緒に削除されてしまわないようにすることで、セキュリティレベルを落とすことなく個人情報の漏洩を防止できる。 - 特許庁
A main control means (300) includes a main side table storage means (361), a table drawing means (362), a data transmission means (370), a main side game time measuring means (363), a main side code number calculation means (364), and a main side security code read means (365).例文帳に追加
メイン制御手段(300)には、メイン側テーブル記憶手段(361)、テーブル抽選手段(362)、データ送信手段(370)、メイン側遊技時間計測手段(363)、メイン側コード番号算出手段(364)、メイン側セキュリティコード読取手段(365)を備える。 - 特許庁
The SMI may then be re-directed to an SMM code located in a virtual machine (VM) that is under the security control of the SVMM.例文帳に追加
SMIは、次いで、SVMMのセキュリティ制御の下にある仮想マシン(VM)において位置付けられたSMMコードに再命令されることが可能である。 - 特許庁
Since a third person can not know the certification code set up at the shipment of the equipment from the plant in this constitution, the security of the equipment can be held at the sufficiently high level.例文帳に追加
この構成の場合、第3者は、無線機器の工場出荷時の認証コードを知ることはできなくなるから、セキュリティが十分高くなる。 - 特許庁
To provide a locking/unlocking device of a door lock for a building by which the security is improved more than ever, and at the same time, a registration operation of a password code can be easily executed.例文帳に追加
セキュリティをより向上させるとともに、暗証コードの登録操作を容易に行うことができる建物用ドア錠の施解錠装置を提供する。 - 特許庁
For private messages, a password or other security access code may be required for input into the receiving device to decipher the received message.例文帳に追加
私用メッセージについては、受信者の装置に入力するパスワードや他のセキュリティ・アクセスコードが、受信したメッセージを復号化するために必要であってもよい。 - 特許庁
Then, the SMI can be redirected to a SMM code located in a virtual machine (VM) which is under the security control of the SVMM.例文帳に追加
SMIは、次いで、SVMMのセキュリティ制御の下にある仮想マシン(VM)において位置付けられたSMMコードに再命令されることが可能である。 - 特許庁
To generate a cryptogram without degrading security as common key encryption and avoiding a specific code of a plain text.例文帳に追加
共通鍵暗号技術において、共通鍵暗号としての安全性を落とすことなく、平文の特定コードの利用を避けて、暗号文を生成する。 - 特許庁
Security data read by a boot block code stored in a BIOS storage device are written in a non-volatile random access memory(NVRAM).例文帳に追加
BIOS記憶装置に記憶されたブート・ブロック・コードによって読み取られる機密保護データが不揮発性ランダム・アクセス・メモリ(NVRAM)に書き込まれる。 - 特許庁
To prevent lowering of security generated in the case where the identification code of a portable transmitter is registered on a receiver provided on a plurality of vehicles.例文帳に追加
携帯型送信機の識別コードを複数の車両に設けられた受信装置に登録した場合に発生するセキュリティ性の低下を防止する。 - 特許庁
To improve security in an authentication system for performing authentication by optically reading an identification code displayed on an information display medium.例文帳に追加
情報表示媒体に表示された識別コードを光学的に読み取ることによって認証を行う認証システムにおいてセキュリティ性を向上させる。 - 特許庁
Thus, the data recorded in the memory card cannot be displayed unless the security code is recognized, thereby the leakage of the data recorded in the driver recorder is effectively prevented.例文帳に追加
このため、セキュリティコードを知らなければメモリカードに記録されたデータを表示できないため、ドライブレコーダで記録されたデータの漏洩を有効に防止できる。 - 特許庁
The program memory includes a first program code that enables a user to create a first device security ID and thereby restrict access to the stored data.例文帳に追加
プログラムメモリはユーザが第1の装置セキュリティIDを生成して、格納されたデータへのアクセスを制限できるようにする第1のプログラムコードを含んでいる。 - 特許庁
The security ECU 35 executes reception control when receiving the ID code signal for notifying the location by the receiving circuit 34 via the receiving antenna 33.例文帳に追加
セキュリティECU35は、受信アンテナ33を介して受信回路34により所在報知用IDコード信号が受信されたとき、お迎え制御を実行する。 - 特許庁
To provide a card system having a security higher than a conventional secret code number system by housing a fingerprint collation mechanism in a card of the card system.例文帳に追加
カードシステムにおいてカードに指紋照合機構を内蔵することにより、従来の暗証番号システムよりセキュリティーの高いカードシステムを実現する。 - 特許庁
To provide an input method of a security code by a touch screen (5) of an electronic device such as a watch (1) for accessing a specific function, device or a prescribed place.例文帳に追加
特定の機能、装置、又は所定の場所にアクセスするための時計(1)等の電子デバイスのタッチスクリーン(5)によるセキュリティコードの入力方法を提供する。 - 特許庁
Further, file system dividing function is linked with secret code collating function for each file system, whereby a file system-based independent security management is realized.例文帳に追加
さらに、ファイル・システムの分割機能と、各ファイル・システムに対する暗証コードの照合機能を連携させ、ファイル・システム毎に独立してセキュリティ管理を実現する。 - 特許庁
A security code inputted from the input part 4 of the electronic apparatus 3 is written in a memory part 5 and a memory stick 2 to be loaded to a memory stick slot 12.例文帳に追加
電気機器3の入力部4から入力したセキュリティコードを、メモリ部5とメモリスティックスロット12に装填されるメモリスティック2とに書込む。 - 特許庁
To simply and inexpensively implement inputting and outputting of a two dimensional code even if computing resources are restricted, and to acquire a high security effect.例文帳に追加
2次元コードの入出力において、計算資源が限られている場合であっても簡単安価に実施でき、高いセキュリティ効果を得られるようにする。 - 特許庁
To provide a transmission and reception device which uses a variable code varying with the frequency of operation of an operation means and can be improved in security.例文帳に追加
操作手段の操作回数に応じて変化する変数コードを使用した送受信装置のセキュリティを向上することができる送受信装置を提供する。 - 特許庁
(4) The provisions of Article 76, Article 77, Article 79 and Article 80 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the security set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加
4 民事訴訟法第七十六条、第七十七条、第七十九条及び第八十条の規定は、前項の担保について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The URL of a security server 62 and the hash value are transmitted in graphic code to a mobile phone 40, which uploads the hash value to the server 62.例文帳に追加
セキュリティサーバ62のURLとハッシュ値が図形コードで携帯電話40に転送され、携帯電話40はサーバ62にハッシュ値をアップロードする。 - 特許庁
In the security system for two-dimensional codes, a code generation part 1 further converts data encoded by using an ID unique to the terminal into a two-dimensional code to output and a code read part 2 decodes data received by using the terminal ID stored in a terminal ID storage part and displays the decoded data.例文帳に追加
2次元コードのセキュリティシステムは、コード作成部1が、端末固有のIDを使い符号化したデータを更に2次元コード化して出力し、コード読取部2は、端末ID記憶部21に記憶されている端末IDを用いて受け取ったデータを復号し表示する。 - 特許庁
To provide the interactive type certificate-attached mobile code transmission reception program with excellent diversity for a mobile code that can be transferred with a security and executed where external leakage of excess information is not caused at all and to provide its method and the interactive type certificate-attached mobile code transmission reception program recording medium.例文帳に追加
安全に転送・実行できる移動コードの多様性に優れ、更に余分な情報の外部への漏洩が一切ないという対話型証明つき移動コード送受信システムおよび方法と対話型証明つき移動コード送受信プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
