「Security code」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In a security system, a VCR apparatus 2a, and a TV receiver 2b which are the security object apparatus are connected to an operation center 6 including a large capacity of database 7, wherein the identifying code of a personal computer (PC) 2c and an operation permission code are previously registered, via a always-connectable and monthly fixed-rate line such as a DSL or a cable line.例文帳に追加

本セキュリティシステムは、セキュリティ対象装置としてのＶＣＲ装置２ａ、ＴＶ装置２ｂ及びパーソナルコンピュータ（ＰＣ）２ｃの識別コードと、動作許可コードを予め登録した大容量のデータベース７を備えたオペレーションセンター６とを、ＤＳＬやケーブル回線等の常時接続可能な定額制の回線を介して接続し、セキュリティ対象装置への電源供給２ａ〜２ｃを管理する。 - 特許庁

To provide an operating device for a locking/unlocking code number achieving reduction of manufacturing costs to a relatively low level by simplifying the constitution of the operating device for the locking/unlocking code number, and capable assuring specified security while the manufacturing costs are reduced by simplifying the device as descrived above.例文帳に追加

施解錠用暗証番号操作装置の構成を簡略化して、その装置の製造コストを比較的安価になし得ると共に、このように装置を簡略化して製造コストを安価にしながらも、所定のセキュリティは確実に得られる施解錠用暗証番号の操作装置を提供する。 - 特許庁

The security controller 10 collates an ID code set to a portable machine 3 and the ID code previously recorded to a memory 13a by a communication with the portable machine 3, and controls a door-lock driving device 22 and an engine control section 23 on the basis of the presence of the organization of the collation.例文帳に追加

セキュリティ制御装置１０は、携帯機３との通信により、携帯機３に設定されたＩＤコードとメモリ１３ａに既に記録されているＩＤコードとの照合を行い、該照合の成立の有無に基づいてドアロック駆動装置２２やエンジン制御部２３を制御する。 - 特許庁

To improve the security of an information processor such as a semiconductor chip with a secured program, data or the like built-in with respect to the successive exchange of communication object equipment and the repeated issue of an authentication code and the trial of illegal access by a third person who does not know the authentication code.例文帳に追加

セキュアなプログラムやデータ等を内蔵する半導体チップ等の情報処理装置に対して、認証コードを知らない第三者が次々に通信対象装置を取り替えて繰り返し認証コードを発行して不正アクセスを試行しようとすることに対するセキュリティ性を高める。 - 特許庁

The system comprises encoding with security keys the contents of an application form 220 after filled by an applicant, requesting a bar-code provider 24 to bar-code them, printing obtained bar-coded images on the application form, and submitting it to a destination agent 210.例文帳に追加

申請書用紙２２０に申請者の書込みがなされるとその記入内容をセキュリティキーで暗号化し、バーコード提供機関２４に依頼してバーコード化してもらい、そこで得られたバーコード画像として申請書用紙に印刷し、届出先機関２１０に提出するシステムである。 - 特許庁

The security controller 10 controls an ID registration, in which the ID code set to the portable machine 3 is recorded to the memory 13a, and transmits a registration signal containing the ID code to be registered to the portable machine controller 30 in the case of the control of the ID registration.例文帳に追加

また、セキュリティ制御装置１０は、携帯機３に設定されたＩＤコードをメモリ１３ａに記録するＩＤ登録制御を行い、該ＩＤ登録制御時にあっては、登録対象となるＩＤコードを含む登録信号を携帯機管理装置３０に送信する。 - 特許庁

In the semiconductor device having a non-volatile memory 11 and an interface 12 transmitting data to/from the non-volatile memory, the interface has a security logic portion 20 for controlling a security level of data written in the non-volatile memory according to a plurality of security codes which have been previously set and a lock code written in a specific area LCA of the non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリ１１と、該不揮発性メモリに対するデータの受け渡しを行うインターフェイス１２と、を有する半導体装置であって、前記インターフェイスは、予め設定された複数のセキュリティーコードおよび前記不揮発性メモリの特定エリアＬＣＡに書き込まれたロックコードに従って、前記不揮発性メモリに書き込まれたデータのセキュリティーレベルを制御するセキュリティー論理部２０を有する。 - 特許庁

This system includes a card 1 which has a password code written and specifies the bearer and the reader-writer 2 which writes and reads information to and out of the card 1 and the reader-writer 2 is provided with a security function.例文帳に追加

暗証暗号が書き込まれた所有者を特定するためのカード１と、カード１に対して情報の書込み／読出しを行うリーダ・ライタ２とを備え、リーダ・ライタ２にセキュリティ機能を持たせている。 - 特許庁

To provide a computer implemented method, a data processing system, and a computer usable recordable-type medium making a computer usable program code monitor a black box web application security scan.例文帳に追加

コンピュータ実装方法、データ処理システム、およびコンピュータ使用可能なプログラム・コードにブラック・ボックス・ウェッブ・アプリケーション・セキュリティ走査をモニタさせるコンピュータ使用可能な記録可能型の媒体が提供される。 - 特許庁

When a security mode for detecting a two-dimensional code embedded at a scanned manuscript is established in the image processor, a transmission means for starting transmission at the same time of scanning can not be selected.例文帳に追加

画像処理装置に、スキャンした原稿に埋め込まれた二次元コードを検知するセキュリティモードが設定されている場合は、スキャンすると同時に送信を開始する送信手段を選択不可とする。 - 特許庁

To provide a contactless IC tag with a sensor that disables or deters manipulation of measurement results without using a code or keyword and is reusable, and an environmental security method.例文帳に追加

暗号やキ一ワードによらずに、測定結果の改ざんを不可能または困難にするとともに、再利用を可能としたセンサ付非接触ＩＣタグおよび環境保障方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the function block source code file is validated, a security measure such as a digital signature is provided to the user that enables the user to incorporate the function block within the process control system.例文帳に追加

ファンクション・ブロックのソース・コード・ファイルの有効性が確認されれば、デジタル・サインのような安全措置がユーザに供給され、ユーザはそのファンクション・ブロックをプロセス制御システム内に組み込むことができるようになる。 - 特許庁

When reading the data in the memory card, when the security code recorded on the memory card matches with the one stored in the hard disk, the data recorded in the memory card are read and displayed at the display.例文帳に追加

メモリカードのデータを読み取る際に、メモリカードに記録されたセキュリティコードがハードディスクに記憶されたものと一致した場合には、メモリカードに記録されたデータを読み取ってディスプレイに表示可能とする。 - 特許庁

Although the user himself/herself can confirm the contents (code) of the user confirmation information, the other medium identification information is made unconfirmable to secure security so as to prevent the information from being illegally copied.例文帳に追加

このユーザ確認情報はユーザ自身でその内容（コード）を確認できるが、その他の媒体識別情報は確認不可となされ、この情報が不正コピーされないようにセキュリティーを確保する。 - 特許庁

Subject to the provisions of Chapter 7, section 7, of the Code of Judicial Procedure, the injunction comes into force when the plaintiff gives the bailiff the security referred to in Chapter 7, section 16, of the Execution Act (37/1895). 例文帳に追加

訴訟手続法第7章第7条の規定に従うことを条件として，差止命令は，原告が執行法(37/1895)第7章第16条にいう保証金を廷吏に納めたときに効力を生じる。 - 特許庁

The device main body 20 comprises a main body circuit portion 24, a code memory portion 28, a face plate interlocking switch 32, and a security control portion 36 for allowing/prohibiting the main body circuit portion 24 to operate.例文帳に追加

装置本体２０は、本体回路部２４と、コード記憶部２８と、フェースプレート連動スイッチ３２と、本体回路部２４を動作可能または動作不能とする制御を行う保安制御部３６とを備える。 - 特許庁

To provide a lock device which improves crime prevention property by reliably preventing input information such as a security code from being peeped during the unlocking operation without lowering the operability.例文帳に追加

操作性を低下させることなく、開錠操作の際に暗証番号などの入力情報が盗み見されることを確実に防止して防犯性を高めることができる施錠装置を提供する。 - 特許庁

These implementations are included because they are developed outside the USA/Canada and were thus available to system owners outside those countries during the era of restrictive export controls on cryptographic code from the USA. Alternatively, the MIT implementation of Kerberos is available from the Ports Collection as security/krb5 . 例文帳に追加

これはアメリカ/カナダの外で作成されており、そのため、アメリカからの暗号技術の輸出制限があった時代でも、これら以外の国の人々が手に入れられるものでした。 - FreeBSD

To provide a vehicular antitheft device capable of making illegal decoding of any collation code more difficult and reliably enhancing the security without increasing the computation load or the communication load so much.例文帳に追加

照合コードの不正解読をより困難なものにすることができて、演算負荷や通信負荷をさほど高めることなく、確実にセキュリティを高めることができる車両盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

As described earlier, the OECD Code allows member countries to take measures necessary for the "maintenance of the public order" and the "protection of its essential security interests."例文帳に追加

この関連で、対内直接投資については、前述のとおり、OECDコードでは、加盟国に対し、「公の秩序の維持」や「安全保障上不可欠な利益の保護」等のために必要な措置を講じることを認めている。 - 経済産業省

A security ECU 35 of the door unlocking control device 3 permits the unlocking of an on-vehicle door when receiving the ID code signal for requesting the unlocking by a receiving circuit 34 via a receiving antenna 33.例文帳に追加

ドアアンロック制御装置３のセキュリティＥＣＵ３５は、受信アンテナ３３を介して受信回路３４によりアンロック要求用ＩＤコード信号が受信されたとき、車載ドアのアンロックを許可する。 - 特許庁

The accumulation type broadcasting system utilizing encrypted contents after accumulation in a receiver is provided, wherein a security module 330 is provided with at least two contract registration code recording regions and before the day of expiration of a current contract registration code, a contract registration code for the next contract term is stored, thereby performing seamless contract novation and preventing unauthorized contract utilization.例文帳に追加

本発明は、暗号化されたコンテンツを受信機に蓄積後に利用する蓄積型放送システムであって、セキュリティモジュール３３０に、契約登録コードの記録領域を少なくとも２個備え、現在の契約登録コードの終了日前に、次の契約期間の契約登録コードを格納することで、シームレスな契約の更新と契約の不正利用を防止可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a scalable policy base Web Service security architecture capable of enabling each service request to be effectively processed by a secure method by obtaining and combining results of authentication, the discovery of a service, the evaluation of an access policy, and this process in security token with a code.例文帳に追加

認証と、サービスの発見、アクセス・ポリシーの評価、および符号付きセキュリティ・トークンでのこのプロセスの結果を入手することを組み合わせて取り入れることによって、各サービス要求を安全な方法で効率よく処理することができるようにするスケーラブル・ポリシーベースＷｅｂ Ｓｅｒｖｉｃｅセキュリティ・アーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

(2) The amounts of the claims in relation to which creditors who hold security interest (limited to special liens, pledges, mortgages or rights of retention provided for in the provisions of this Act or Commercial Code) with respect to the assets of a Liquidating Stock Company are entitled to payment by exercising those security interests shall not be included in the amount of the claims under the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　清算株式会社の財産につき担保権（特別の先取特権、質権、抵当権又はこの法律若しくは商法の規定による留置権に限る。）を有する債権者がその担保権の行使によって弁済を受けることができる債権の額は、前項の債権の額に算入しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 53 (1) A person who has any interest security (meaning a special statutory lien, pledge, mortgage, or a right of retention under the provisions of the Commercial Code or the Companies Act; the same shall apply in paragraph (3)) that exists, at the time of commencement of rehabilitation proceedings, on the rehabilitation debtor's property, shall have a right of separate satisfaction over the property that is the subject matter of the security interest. 例文帳に追加

第五十三条　再生手続開始の時において再生債務者の財産につき存する担保権（特別の先取特権、質権、抵当権又は商法若しくは会社法の規定による留置権をいう。第三項において同じ。）を有する者は、その目的である財産について、別除権を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Unless the sound data SC-Fmp3 are decrypted on the basis of the same key code KYC used when the sound data have been encrypted, the MP3 file Fmp3 before the encryption is not obtained, and the security of recorded sound data is thus enhanced.例文帳に追加

この音声データSC-Ｆmp3は、暗号化の際に使用したと同じキーコードＫＹＣに基づいて復号化しなければ、暗号化前のＭＰ３ファイルＦmp3を得ることができず、記録された音声データのセキュリティが向上する。 - 特許庁

The control section 4 discriminates whether a character message received by a communication processing section 3 is matched with character data stored in the security code memory area 13 and locks a prescribed function when discriminating the coincidence.例文帳に追加

制御部４は、通信処理部３が受信した文字メッセージとセキュリティーコードメモリ領域１３が記録する文字データとが一致するか否かを判別し、一致すると判別すると、所定の機能にロックをかける。 - 特許庁

Subject to the provisions of Chapter 7, section 7, of the Code of Judicial Procedure, the injunction comes into force when the plaintiff gives the bailiff the security referred to in Chapter 7, Section 16, of the Execution Act (37/1895). 例文帳に追加

訴訟手続法第7章第7条の規定に従うことを条件として，差止命令は，原告が執行官に対して強制執行法(法律37/1895)第7章第16条にいう担保を差し出した時に効力を生じる。 - 特許庁

Subject to the provisions of Chapter 7, section 7, of the Code of Judicial Procedure, the injunction comes into force when the plaintiff gives the bailiff the security referred to in Chapter 7, section 16, of the Execution Act (37/1895). 例文帳に追加

訴訟手続法第7章第7条の規定に従うことを条件として，差止命令は，原告が強制執行法(法律37/1895)第7章第16条にいう保証金を執行官に差し出した時に，効力を生じる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method in which printing can be efficiently performed by saving labor and time for a regular user to search for a document to which a security code is added, while securing secrecy for the document.例文帳に追加

セキュリティコードが付加された原稿について、機密性を確保しながら、正規ユーザが前記原稿を探し出す手間をなくし、効率よく印字が行える画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, when a receiver who confirms a notice on the security alarm generating information from the line wire 3 and rushes to the house of the originator of the notice inputs the emergency number by operating a code number canceling button 2, an electric lock 1 is unlocked.例文帳に追加

これにより、外線からのセキュリティ発報情報の報知を確認し発信者宅に急行した受信者が暗証解錠ボタン２を操作して非常時番号を入力すると電気錠１が解錠される。 - 特許庁

Next, in order to show the security status determined by the comparison, one of a plurality of light elements such as red, yellow and green elements, for example, generated on a monitor by the GUI is turned on by the software code (S18).例文帳に追加

次にソフトウェアコードは、比較によって決定されるセキュリティステータスを示すために、ＧＵＩにより生成されたモニタ上における複数のライト要素、たとえば赤、黄、緑の中の１個を点灯する（Ｓ１８）。 - 特許庁

There are provided a method and system for providing copy-protected optical medium using transient optical state change security materials capable of changing an optical state and software code to detect such change in the optical state.例文帳に追加

光状態における変化を検出するために光状態及びソフトウェアコードを変えることができる過渡光状態変化保護材料を使用して、コピーを防止した光媒体を提供する方法及びシステム。 - 特許庁

As a result, when it is registered, it is inspected whether additional information to be added in the case of transmitting a security code or the like is set or not and the contents are automatically added in the case pertinent additional information exists (S110 and S112).例文帳に追加

その結果、登録されていれば、セキュリティコード等の送信時に付加する付加情報が設定されているかを調べ、該当する付加情報があればその内容を自動的に追加する（Ｓ１１０，Ｓ１１２）。 - 特許庁

When receiving a plurality of kinds of response request signals (a first registration request signal, a second registration request signal, and a request signal) transmitted from security equipment 10, a communication control part 21 of the portable machine 20 transmits response signals (an equipment code signal and an ID code signal), corresponding to the response request signals, to the outside.例文帳に追加

携帯機２０の通信制御部２１は、セキュリティ機器１０から送信される複数種の応答要求信号（第１登録要求信号、第２登録要求信号、リクエスト信号）を受信した際に、該応答要求信号に対応した応答信号（機器コード信号、ＩＤコード信号）を外部に送信する。 - 特許庁

When a user performs a predetermined request operation of code number rewriting, the individual authenticating device incorporated in an ATM, and a security system for entry/exit management, etc., receives input of individual identification information different from a normally used code number etc., and starts performing individual authentication processing of a second-class authentication system for confirming validity.例文帳に追加

利用者が前記所定の暗証番号書換え要求操作を行うと、ＡＴＭや入退室管理等に組み込まれる個人認証装置は、通常用いる暗号番号等とは別の個人識別情報の入力を受け付け、正当性を確認する第２種の認証方式による個人認証処理を開始する。 - 特許庁

Moreover, the encryption/decoding device is configured such that the key is generated on the basis of a code resulting from combining one set of living body information and one character string or a code resulting from optionally combining a plurality of sets of living body information and a plurality of character strings, so as to generate codes of numerous kinds thereby realizing encryption/decoding processing of data with high security.例文帳に追加

さらに、１つの生体情報と１つの文字列とを組み合わせたコード、あるいは複数の生体情報と複数の文字列とを任意に組み合わせたコードに基づいて鍵を生成する構成とすることで無数の種類のコードを生成可能としてセキュリティの高いデータの暗号化・復号化処理を実現した。 - 特許庁

(2) The Minister of Economy, Trade and Industry shall, upon receiving a notification made in accordance with the preceding paragraph, notify or deliver an identification number, a security number, an applicant code and a key or electronic certificate used to convert information entered through the specified input-output device into code to said applicant, as needed. 例文帳に追加

２　経済産業大臣は、前項の届出を受理したときは、当該届出をした者に識別番号、暗証番号、申請者コード、特定入出力装置から入力された情報を暗号化するための鍵又は電子証明証のうち、必要なものを通知又は交付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to the method of providing security specified by the Rules of the Supreme Court set forth in Article 76 (Method of Providing Security)of the Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 81 (Application Mutatis Mutandis to Security Provided under Other Laws and Regulations), paragraph (6) of Article 259 (Declaration of Provisional Execution) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to the Code), paragraph (2) of Article 376 (Declaration of Provisional Execution) and paragraph (2) of Article 405 (Provision of Security) (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to other laws and regulations) of the Code and any other laws and regulations. In this case, the phrase "right to reimbursement of court costs" in item (i) of the preceding paragraph shall be deemed to be replaced with "claim" and the phrase "a document that confirms the existence of such right to reimbursement of court costs and has the same effect as a final and binding judgment" in said item shall be deemed to be replaced with "a final and binding judgment that confirms the existence of such right to reimbursement of court costs or a document that has the same effect as such judgment." 例文帳に追加

２　前項の規定は、法第八十一条（他の法令による担保への準用）、第二百五十九条（仮執行の宣言）第六項（法において準用する場合を含む。）、第三百七十六条（仮執行の宣言）第二項及び第四百五条（担保の提供）第二項（他の法令において準用する場合を含む。）並びに他の法令において準用する法第七十六条（担保提供の方法）の最高裁判所規則で定める担保提供の方法について準用する。この場合において、前項第一号中「訴訟費用償還請求権」とあるのは「請求権」と、「確認するもので、確定判決」とあるのは「確認する確定判決若しくはこれ」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The provisions of Article 249 of the Old Commercial Code (including the case where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 252 or Article 253 of the Old Commercial Code) as applied mutatis mutandis to Article 27 or Article 54 of the Old Act, the provisions of Article 380 of the Old Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 57, paragraph (3) of the Old Act, the provisions of Article 1106 of the Old Commercial Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 66 of the old Act, or the provisions of Article 59 of the Old Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to Article 110 of the Old Act, concerning the security to be furnished at the time of filing an request for an order of dissolution or filing an action, shall apply mutatis mutandis only to security furnished prior to the enforcement of this Act. 例文帳に追加

６　解散命令の請求又は訴の提起について供すべき担保に関する旧法第二十七条若しくは第五十四条において準用する旧商法第二百四十九条（旧商法第二百五十二条又は第二百五十三条第二項において準用する場合を含む。）、旧法第五十七条第三項において準用する旧商法第三百八十条若しくは旧法第六十六条において準用する旧商法第百六条又は旧法第百十条において準用する旧商法第五十九条の規定は、この法律の施行前に供した担保に関してのみ準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, when a non-encryption instruction code is held, and when a predetermined authentication process succeeds, the security bit part 132c is cleared and output to the I/O bus S120iob as it is is conducted to debug and so on.例文帳に追加

一方、非暗号化命令コードが保持された場合、および所定の認証処理が成功した場合にはセキュリティビット部１３２ｃはクリアされ、そのままＩ／ＯバスＳ１２０ｉｏｂに出力させてデバッグ等することができる。 - 特許庁

The image forming system 10 with a security protecting function includes a scanner 12, a print data analysis section 23, an HDD 27, a network interface 25, an interface control section 24, a bar code print control section 20, and a scan data analysis section 14.例文帳に追加

機密保護機能付き画像形成システム１０は、スキャナ１２と、プリントデータ解析部２３と、ＨＤＤ２７と、ネットワークインタフェース２５と、インタフェース制御部２４と、バーコード印刷制御部２０と、スキャンデータ解析部１４を有する。 - 特許庁

To provide an information recording medium wherein it is possible to check visually the contents of information and that security countermeasures are given, and to which attached the cord which suppressed the pressure to space to the minimum, and to provide a code generation method for such a cord.例文帳に追加

情報の内容やセキュリティ対策が施されていることを目視で確認でき、紙面への圧迫を最小限に抑えたコードを付した情報記録媒体、及びそのようなコードのコード生成方法を提供する。 - 特許庁

More specifically, the security ECU 35 outputs the request signal to the transmission circuit 31 over a period until the lapse of a predetermined time after the ID code signal for the lock request is received by the reception circuit 34.例文帳に追加

具体的には、セキュリティＥＣＵ３５は、受信回路３４によりロック要求用ＩＤコード信号が受信されて以後、所定の時間が経過するまでの期間内に亘って、送信回路３１にリクエスト信号を出力する。 - 特許庁

In a system for other object such as orthogonal CDMA code synchronization or a TDM system needing to supervise the propagation delay in any case can obtain furthermore security protection without an expensive additional charge.例文帳に追加

直交ＣＤＭＡ符号同期のような他の目的或いはＴＤＭシステムのために、いずれにしても伝播遅延を監視する必要があるシステムでは、一層の機密保護を高額の追加料金無しに得ることが可能である。 - 特許庁