「Semitone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(of a musical note) being neither raised nor lowered by one chromatic semitone 例文帳に追加

（音階について）1つの半音によって上下されない - 日本語WordNet

(of a musical note) lowered in pitch by one chromatic semitone 例文帳に追加

（音符について）1つの半音階的半音によってピッチを下げる - 日本語WordNet

a note that alternates rapidly with another note a semitone above it 例文帳に追加

素早く他の音とその半音上の音を交替させる音 - 日本語WordNet

in music, a sound that is higher than a standard tone by a semitone, called a sharp 例文帳に追加

音楽における嬰記号ちおい本位音より半音高い音 - EDR日英対訳辞書

(of musical intervals) reduction by a semitone of any perfect or minor musical interval 例文帳に追加

（音程について）完全音程または短音程からの半音減少 - 日本語WordNet

a scale in which the tone between the second and the third note, the fifth and the sixth note and the seventh and the eighth note is a semitone, and between the sixth and the seventh note is one tone and a semitone 例文帳に追加

第二音と第三音,第五音と第六音,第七音と第八音の間が半音,第六音と第七音の間が一音半の音階 - EDR日英対訳辞書

Tom is having fun playing the Sonatina in C major with only the right hand raised a semitone.例文帳に追加

トムはハ長調のソナチネを右手だけ半音上げて弾いて遊んでいる。 - Tatoeba例文

A fundamental frequency, a '1/3 semitone' higher intermediate frequency, and a '1/3 semitone' lower intermediate frequency corresponding to note numbers prepared by a MIDI sound source are defined on the frequency axis.例文帳に追加

周波数軸上に、ＭＩＤＩ音源で用意されているノートナンバーに対応する基本周波数と、「１／３半音」高い中間周波数と、「１／３半音」低い中間周波数と、を定義する。 - 特許庁

There are also shinobue that are tuned to half of a Western semitone such as the 'ropponhan' note. 例文帳に追加

「六本半」のように、洋楽の半音のさらに半分刻みの調律のものも用いられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are the twelve tones arranged at intervals of semitone, which is not a temperament, within an octave, using the principle of the sanfen sunyi. 例文帳に追加

三分損益法によって1オクターブ間に平均律でない半音の間隔で配された12の音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This wall clock 10 for outputting time signals where each scale is heightened by a semitone at every correct time is provided with a keyboard display part 35.例文帳に追加

正時ごとに半音づつ音階を高めた時報を出力する掛時計１０に鍵盤表示部３５を設ける。 - 特許庁

Whether there is an accidental and the kind of the accidental are determined according to semitone intervals from root pitches of respective sounds (step S16).例文帳に追加

各音の根音音高から半音間隔に応じて、変化記号の有無および変化記号の種類を決定する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To enable played sounds of the piano, such as the sound of an octave difference, the sound of a semitone difference whose power spectra are alike to be decided satisfactorily, as regards the performance sound decision system of natural instruments.例文帳に追加

オクターブ違いや半音違い等、パワースペクトルが似ているピアノの演奏音も良好に判別できるようにする。 - 特許庁

The sound chamber has a shape of a perfect circle and it has three courses of a single nylon steel string that is a steel wire wrapped with nylon yarn, and the frets tuned in semitone. 例文帳に追加

胴体は真円で、スチール線にナイロンを巻いたナイロンスチール弦の単弦を3コース張り、フレットは半音もカバーする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a pitch of the second musical signal is made higher by about one tenth of a semitone and a pitch of the third musical signal is made lower by about one tenth of a semitone by a pitch conversion means 4d after adjusting sound volume balance among the respective systems by a sound volume balance adjusting means 4c.例文帳に追加

そして、音量バランス調整手段４ｃにより各系統間の音量バランス調整後、ピッチ変換手段４ｄにより第２音楽信号のピッチを半音の１０分の１程度高くし、第３音楽信号のピッチを半音の１０分の１程度低くする。 - 特許庁

An adder 23 adds this correction value to a semitone unit pitch corresponding to 'the pitch of the harmonized sound', thereby outputs the pitch value of the corrected harmony sound.例文帳に追加

この補正量を、加算器２３において、「ハーモニー音の音高」に対応する半音単位のピッチに加算することにより、補正されたハーモニー音のピッチの値が出力される。 - 特許庁

For example, when the operation section PA7 is stepped almost simultaneously with the operation section PA3, a musical sound is controlled so as to rise only by a semitone for 'E', thereby a musical sound of a sound pitch 'E#' is generated.例文帳に追加

例えば、操作区画ＰＡ３とほぼ同時に操作区画ＰＡ７が足踏みされた場合は、「Ｅ」に対して半音上げるように楽音制御されて、「Ｅ＃」の音高の楽音が発生する。 - 特許庁

Therefore, an arbitrary key is connected to an electronic sound source corresponding to an original sound or an electronic sound source corresponding to the sound that is a half tone higher than the original sound or an electronic sound source corresponding to the sound that is a semitone lower than the original sound.例文帳に追加

これにより、任意の鍵を、本来の音に対応する電子音源、本来の音より半音高い電子音源、或いは本来の音より半音低い電子音源に接続できる。 - 特許庁

To provide a musical score display device, a musical score display method, and a program capable of displaying not only a scale tone but also a syllable name that is higher or lower than the same by a semitone.例文帳に追加

音階構成音だけでなく、それに対して半音高い音又は半音低い音の階名を表示することができる楽譜表示装置、楽譜表示方法及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The twelve scales are recognized linearly in every semitone, since the respective grids 1101-1112 with the equal widths are consecutively arranged in the band shape to form a straight edge, and a step (distance between the sounds) is understood visually as a distance on a straight line.例文帳に追加

等幅の各升目１１０１〜１１１２が帯状に連なっていわば直定規のようになっているため、半音毎の１２音階を直線的に捉えることができ、音程（各音間の距離）を直線上の距離として視覚的に理解できる。 - 特許庁

A detection part 21 for detecting a sound pitch close to that of an input voice corrects a detected pitch of the input voice to a sound pitch (pitch in semitone units) becoming closest to the input sound pitch expressed as a logarithmic value.例文帳に追加

入力音声の検出されたピッチは、ピッチが入力音声の直近となる音高の検出部２１において、対数値表現で、入力音声のピッチに、そのピッチが最も近くなる音高のピッチ（半音単位のピッチ）に補正される。 - 特許庁

At the time of decoding, the MIDI sound source is prepared, and the encoded data showing the fundamental frequency is to be reproduced from the MIDI sound source as it is, and the encoded data showing the intermediate frequencies are reproduced by correcting the MIDI sound source by a '1/3 semitone'.例文帳に追加

復号化の際には、ＭＩＤＩ音源を用意し、基本周波数を示す符号データについては、ＭＩＤＩ音源をそのまま再生し、中間周波数を示す符号データについては、ＭＩＤＩ音源を「１／３半音」だけ周波数補正して再生する。 - 特許庁

When chord progression data of a specific keytone are shifted into chord progression data of a specified keytone, the degree between both the keytones having no temporary symbol is detected (B3) and when a temporary symbol is added, the semitone difference number between both the keytones is detected in the state as it is (B4).例文帳に追加

特定主音のコード進行データを、指定された指定主音のコード進行データにシフトするときには、臨時記号なしの両主音間の度数を検出し（Ｂ３）、臨時記号が付加されていればそのままの状態で両主音間の半音差数を検出する（Ｂ４）。 - 特許庁

The note number of the note-ON event is a note number of a semitone nearby a pitch that a pitch detection section 24 of a DSP 8 detects and the difference between the pitch corresponding to the note number and the pitch that the pitch detection section 24 detects is corrected according to an extent of correction set with a pitch correction setting knob 5f and decided as a value of the pitch-bend change.例文帳に追加

このノートオンのノートナンバは、ＤＳＰ８のピッチ検出部２４が検出したピッチに直近の半音階のノートナンバであり、そのノートナンバに対応するピッチとピッチ検出部２４が検出したピッチとの差分を、ピッチコレクト設定ツマミ５ｆにより設定される補正の度合いにより補正しピッチベンドチェンジの値とする。 - 特許庁