「Server Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Separate local address spaces are laid out depending on whether the processes are the client process means or the server process means based on the access attributes.例文帳に追加

アクセス属性に基づいて、プロセスがクライアント・プロセス手段かサーバー・プロセス手段かによって、別々のプロセス・ローカル・アドレス空間をレイアウトする。 - 特許庁

The management server 400 associates the tag number and the electronic mail address received from the user terminal 200 with each other and stores them in a database 450.例文帳に追加

管理サーバ４００は、ユーザ端末２００から受信したタグ番号と電子メールアドレスとを対応づけてデータベース４５０に記憶する。 - 特許庁

The second terminal obtains an authentication page for the authentication page address and sends a password input by the user to the authentication server.例文帳に追加

第２の端末は、その認証ページアドレスの認証ページを取得し、利用者に入力させたパスワードを認証サーバへ送信する。 - 特許庁

The call termination apparatus 102 inquires terminal identification information corresponding to the received communication address successively to server devices 103, 104 or the like.例文帳に追加

着呼装置１０２は、受信した通信アドレスに対応する端末識別情報をサーバ装置１０３、１０４等に順次問い合わせる。 - 特許庁

To provide a network equipment system for registering setting information in network equipment without manually inputting the address of a server.例文帳に追加

サーバのアドレスを手動で入力することなく、ネットワーク機器に設定情報を登録可能なネットワーク機器システム等を提供すること。 - 特許庁

The master unit 20 relates own IP address 32a to the SIPURI of the slave handset 50, and registers both in an SIP server 106.例文帳に追加

親機２０は、自身のＩＰアドレス３２ａと子機ハンドセット５０のＳＩＰＵＲＩとを対応づけてＳＩＰサーバ１０６に登録する。 - 特許庁

The cache control server is provided with a function for notifying its own address to a distributed cache system when the distributed cache system is added.例文帳に追加

さらに、キャッシュ制御サーバに、分散キャッシュシステムに追加した際に、自己のアドレスを分散キャッシュシステム内に通知する機能を持たる。 - 特許庁

The receiver 120 transmits the file identifier of the electronic file 511 and the electronic mail address of the recipient Y to the management server 130.例文帳に追加

受信装置１２０は、電子ファイル５１１のファイル識別子と受信者Ｙの電子メールアドレスとを管理サーバ１３０に送信する。 - 特許庁

The transmission request is transmitted to a web server 119 having the requested web page information along with the IP address of the user terminal.例文帳に追加

該送信要求は、このユーザ端末のＩＰアドレスとともに、要求されたウェブページ情報を有するウェブサーバ１１９に送信される。 - 特許庁

The terminal uses the global IP address transmitted from the server to transmit an activation request packet to the WOL device through the router.例文帳に追加

端末は，サーバから送信されたグローバルＩＰアドレスを用いてルータを介してＷＯＬ装置に起動要求パケットを送信する。 - 特許庁

If the RX document requests XPRINTservice, RX Plug-in looks for the variable ``XPRINTER'' to get the printer name and X Print server address to use.例文帳に追加

RX 形式の文書が XPRINT サービスをリクエストした場合、RX プラグイン は環境変数``XPRINTER'' を調べ、利用するプリンタ名と X プリントサーバのアドレスを取得する。 - XFree86

To provide a communication method capable of performing a connection from a server to a client at optional timing even in a connection environment using a NAT (Network Address Translator) function.例文帳に追加

ＮＡＴ機能を利用した接続環境においても、サーバからクライアントに対して任意のタイミングで接続することができる。 - 特許庁

A communication terminal transmits a network address of contents which a service server has, and user identification information issued from the service server to the video display apparatus, and the video display apparatus receives the network address and the user identification information, and transmits the user identification information to the service server that has a content particularized by the network address and transmits the content to the video display apparatus by receiving the user identification information.例文帳に追加

通信端末装置は、サービスサーバが有するコンテンツのネットワークアドレスと、サービスサーバから発行されたユーザ識別情報とを映像表示装置へ送信し、映像表示装置は、ネットワークアドレスおよびユーザ識別情報を受信して、ユーザ識別情報を、ネットワークアドレスで特定されるコンテンツを有し、ユーザ識別情報を受信することで映像表示装置にコンテンツを送信するサービスサーバへ送信する。 - 特許庁

When meeting the access allowance conditions, a URL address of the web server is encoded using the personal information extracted from the electronic mail and/or the sender's mail address of the electronic mail, and an electronic mail on which the encoded information is linked to the URL address of the web server is prepared and replied to the information terminal (by a mail reply means).例文帳に追加

そしてアクセス許容条件を満たしているとき、電子メールから抽出した個人情報および／または電子メールの送信元メールアドレスを用いてＷｅｂサーバのＵＲＬアドレスを暗号化し、暗号化した情報をＷｅｂサーバのＵＲＬアドレスにリンクさせた電子メールを作成して前記情報端末に返信する（メール返信手段）。 - 特許庁

Since the compulsorily changed other IP address is set in a transmission origin IP address transmitted to the side of a web server 92 in establishing connection, the server 92 side can detect the change of the user in the way by detecting the change of the transmission origin IP address, and can authenticate the user again.例文帳に追加

コネクション確立の際にウェブ・サーバ９２側へ送信される送信元ＩＰアドレスには上記強制的に変更された他のＩＰアドレスが設定されているため、ウェブ・サーバ９２側は送信元ＩＰアドレスが変更したことを検出することにより途中でユーザが変更したことを検知することができ、改めてユーザの認証を行うことができる。 - 特許庁

The client computer 16 accesses a connection destination determining server 12 first (S100), which discriminates an ISP or network address from the IP address of the client computer 16, allocates a corresponding connection destination server 14 by reference to a connection destination table, and informs the client computer 16 of the IP address (S102 to S106).例文帳に追加

先ずクライアントコンピュータ１６から接続先決定サーバー１２へアクセスが行なわれ（Ｓ１００）、接続先決定サーバー１２はクライアントコンピュータ１６のＩＰアドレスからＩＳＰまたはネットワークアドレスを判別し、接続先決定テーブルを参照して対応する接続先サーバー１４を割り当て、そのＩＰアドレスをクライアントコンピュータ１６へ通知する（Ｓ１０２〜Ｓ１０６）。 - 特許庁

A complimentary pamphlet having an electronic mail address is distributed and a customer sends specific electronic mail to a specific electronic mail address of a running server by using an electronic-mail adaptive portable terminal; when the running server receives the electronic mail, the electronic mail address of the customer is extracted from the received electronic mail and registered in a database.例文帳に追加

電子メールアドレスが記載された優待パンフレットを配布し、顧客は、電子メール対応の携帯端末を用いて運営サーバの所定の電子メールアドレス宛に所定の電子メールを送信し、送信された前記電子メールを前記運営サーバが受信すると、受信した前記電子メールから前記顧客の電子メールアドレスを抽出し、データベースに登録する。 - 特許庁

The authentication server 101 informs a camera server 103 of the port number of the transmitter, the second ID and the second password, and transmits to the user terminal 105 information having the IP address of the camera server 103, the port number of the transmitter, the second ID and the second password, and the like.例文帳に追加

認証サーバ１０１は、カメラサーバ１０３に送信元ポート番号、第２ＩＤ及び第２パスワードを通知し、ユーザ端末１０５にカメラサーバのＩＰアドレス、送信元ポート番号、第２ＩＤ及び第２パスワード等を有する情報を送信する。 - 特許庁

To provide a client specific type mirror server selection method and a contents router by which the network address of the client requesting a connection to the service and data of the mirror server can be specified the selection of the mirror server closest to the client can be surely guaranteed.例文帳に追加

ミラーサーバのサービス及びデータに接続要求を行うクライアントのネットワークアドレスを特定でき、クライアントに最も近いミラーサーバを選択することを確実に保証できる、クライアント特定型ミラーサーバ選択方法及びコンテンツルータの提供。 - 特許庁

To avoid unoperatable state even when the service of a DHCP server is interrupted due to some factor, e.g. maintenance of the DHCP server, in an IP telephone system in which the IP address is assigned by the DHCP server.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバによってＩＰアドレスの割り当てが行われるＩＰ電話機システムにおいて、ＤＨＣＰサーバのメンテナンスなど、何らかの要因によりＤＨＣＰサーバのサービスが停止した場合でも、運用不能状態となることを回避する。 - 特許庁

Based on the index information held in the portable terminal and the address of a transfer destination server, a data transfer request for transmitting data shown by the index information to the transmitting destination server is made from the portable information terminal to the transfer destination server.例文帳に追加

前記携帯端末に保持された前記インデックス情報と転送先サーバのアドレスを基に、携帯情報端末から前記転送先サーバへ前記インデックス情報が示すデータを前記送信先サーバに転送するデータ転送要求を行う。 - 特許庁

This terminal can transmit the target image to the external server via the transmission/ receiving part 38 based on the address information included in the processing information, have the external server to process the target image, and receive the target image after the processing from the external server.例文帳に追加

また、加工情報に含まれるアドレス情報に基づいて送受信部３８を介して外部サーバに対象画像を送信し、外部サーバで対象画像を加工してもらい、加工された後の対象画像を外部サーバから受信することもできる。 - 特許庁

An information sharing support server 20 supports the selection of members for an intergroup schedule and sends link information including a set of the user ID and the server ID of each of the members selected and an email address related to the server ID to each user's terminal 18.例文帳に追加

情報共有支援サーバ２０では、グループ間スケジュールのメンバー選定を支援し、選定されたメンバーに関して、ユーザＩＤ及びサーバＩＤの組と、サーバＩＤに関連する電子メールアドレスと、を含むリンク情報をユーザ端末１８に送信する。 - 特許庁

The DHCP server 22 when receiving a message which includes the name of DVCR 3 and requests an IP address sends a request to generate a name in the network to a host name management server 23 and receives a name in the network from the server 23.例文帳に追加

DHCPサーバ２２は、DVCR３の名称を含んだIPアドレスを要求するメッセージを受信した場合、ホストネーム管理サーバ２３にネットワーク上の名称の生成の要求を送信して、ホストネーム管理サーバ２３からネットワーク上の名称を受信する。 - 特許庁

To provide a device retrieval system by which a device learns the address of a device retrieval server when the device is installed even when the device and the device retrieval server are present in different sub-networks and device information is automatically registered on the device retrieval server.例文帳に追加

デバイスとデバイス検索サーバとが異なるサブネットに存在する場合でも、デバイスを設置したときにデバイスがデバイス検索サーバのアドレスを知り、このデバイス検索サーバに自動的にデバイス情報を登録できるデバイス検索システムを提供する。 - 特許庁

A mail service server 11 reads a map out of a map database server 7, arranges a house icon at coordinates on the map corresponding to the address of each house read out of a resident database server 5, and displays the read map on a client terminal 13.例文帳に追加

メールサービスサーバ１１は、地図データベースサーバ７から地図を読み出し、住民データベースサーバ５から読み出した各世帯の住所に対応する地図上の座標に世帯アイコンを配置した上で、読み出した地図をクライアント端末１３に表示する。 - 特許庁

This system is mounted on a server system S2 on a design consultant side, enciphers the data acquired in the field by a public key of a server system S1, and transmits the enciphered data acquired in the field to a global address of the server system S2 as a destination via the Internet VPN.例文帳に追加

設計コンサルタント側のサーバシステムＳ２に搭載され、現場取得データをサーバシステムＳ１の公開鍵で暗号化し、この暗号化された現場取得データをサーバシステムＳ２のグローバルアドレスを宛先としてインターネットＶＰＮを介して送信する。 - 特許庁

The gateway server 3 receives the email from the sender terminal 1-1, and when the address information of the email matches the unnecessary mail information, the gateway server disposes of the email, when the address information does not match the unnecessary mail information, it transfers the email to mail servers 2-1 and 2-2.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ３は、送信元端末１−１からの電子メールを受信し、電子メールのアドレス情報と不要メール情報とが一致した場合、電子メールを破棄し、アドレス情報と不要メール情報とが一致しない場合、電子メールをメールサーバ（２−１、２−２）に転送する。 - 特許庁

When access to the Web page is made from a PC terminal 11 to a Web server 12, the Web server 12 creates a Web page based on a URL and the like of the previous Web page when an IP address of the accessing PC terminal 11 matches a previously stored IP address and the access satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

ＰＣ端末１１からＷｅｂサーバ１２にＷｅｂページのアクセスがあると、Ｗｅｂサーバ１２は、アクセスがあったＰＣ端末１１のＩＰアドレスと、予め記録されるＩＰアドレスとが一致し、かつ、そのアクセスが所定の条件を満たしているとき、前回のＷｅｂページのＵＲＬなどを元にＷｅｂページを作成する。 - 特許庁

An adapter 27, after storing message information 18 in scenario data acquired from a scenario management server 31, acquires an IP address from a DNS server 33 via the host name of the next destination personal computer (PC) 21 described in the scenario data, and sends the scenario data to the PC 21 of the IP address.例文帳に追加

アダプタ２７が、メッセージ情報１８をシナリオ管理サーバ３１から取得したシナリオデータに格納した後、シナリオデータに記述された次の送信先ＰＣ（パソコン）２１のホスト名によってＤＮＳサーバ３３からＩＰアドレスを取得し、このＩＰアドレスのＰＣ２１へシナリオデータを送信する。 - 特許庁

The Internet resource is shared by accessing a server which supplies the objective Internet resource and applying control such that the response packet of the server is transmitted to the communication opposite party by changing a transmission source address of a transmitted packet to the IP address of the communication opposite party.例文帳に追加

インターネットリソースの共有は、目的のインターネットリソースを提供するサーバにアクセスし、その際送信するパケットの送信元アドレスを通話相手のＩＰアドレスに変更することにより当該サーバの応答パケットが通話相手に送信されるように制御することにより行なう。 - 特許庁

The user terminal access a connecting destination server address corresponding to the highest privilege level in the generated privilege level managing table, transmits the order when connection is attained, and accesses the connecting destination server address corresponding to the privilege level of a lower order when connection is not attained.例文帳に追加

利用者端末は、生成した特権レベル管理テーブルにおいて最も高い特権レベルに対応する接続先サーバアドレスに対してアクセスし、接続できた場合にはオーダを送信し、接続できない場合には、下位の特権レベルに対応する接続先サーバアドレスに対してアクセスする。 - 特許庁

If an information processing terminal of the push-client does not have an imaging section, an image showing a device address of an apparatus of the push-server is photographed by a camera connected thereto, image information thereof is processed by the information processing terminal of the push-client, and the device address of the apparatus of the push-server is acquired.例文帳に追加

プッシュ・クライアントの情報処理端末が撮像部を持たない場合には、これに接続したカメラで、プッシュ・サーバの機器のデバイスアドレスを示す画像を撮影し、プッシュ・クライアントの情報処理端末で、その画像情報を処理して、プッシュ・サーバの機器のデバイスアドレスを取得する。 - 特許庁

A setting information storage section 14 of the multifunctional machine 1a is configured to be able to store a domain name of an extension SMTP server 61 serving to transmit the E mail to an address within the LAN and a domain name of an outside-line SMTP server 62 serving to transmit the E mail to an address outside the LAN.例文帳に追加

複合機１ａの設定情報記憶部１４は、ＥメールをＬＡＮ内の宛先に送信する場合の内線用ＳＭＴＰサーバ６１のドメイン名と、ＬＡＮ外の宛先に送信する場合の外線用ＳＭＴＰサーバ６２のドメイン名を記憶可能に構成されている。 - 特許庁

When the user transmits his or her own certificate to the server deice (S12), the server device searches the mail address of the user(subject) from the certificate (S24), and generates a Web page for principal confirmation, and transmits a principal confirmation mail in which the URL of the page is written (S26) to the mail address destination (S28).例文帳に追加

ユーザが自分の証明書をサーバ装置に送信すると（Ｓ１２）、サーバ装置は、その証明書からそのユーザ（主体者）のメールアドレスを求め（Ｓ２４）、本人確認用のウェブページを生成し、このページのＵＲＬを記載した本人確認メールを（Ｓ２６）、そのメールアドレス宛に送信する（Ｓ２８）。 - 特許庁

A multi-protocol over asynchronous transfer mode MPOA server 20 receiving an address resolution request packet form an MPOA client 10 in an ATM network decides whether or note the address resolution request packet is ought to be transfered to other MPOA server or other MPOA client on the basis of layer 3 packet filter information.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークにおいてＭＰＯＡクライアント１０からアドレス解決要求パケットを受信したＭＰＯＡサーバ２０が、そのアドレス解決要求パケットを他のＭＰＯＡサーバまたはＭＰＯＡクライアントに転送すべきか否かをレイヤ３パケットフィルタ情報にもとづいて決定する。 - 特許庁

When the user of the portable telephone set 11 uses his specification information to access the server device 30 and make a request to download address book information, its adequacy is decided and when it is decided the downloading is adequate, the address book information is downloaded from the server device 30 to the portable telephone set 11.例文帳に追加

携帯電話機11の利用者が自身の特定情報を使用してサーバ装置30にアクセスしてアドレス帳情報のダウンロードを要求すると、その正当性が判定され、正当と判定された場合はサーバ装置30から携帯電話機11へアドレス帳情報がダウンロードされる。 - 特許庁

The management apparatus 30 includes an operation monitoring section 31 which monitors a communication status including an operation status of the content server 21, a communication band with the wide area communication network 10 and the like, and a DNS server section 32 which translates a content name designated from the web client 11 into an address and returns the address to the web client 11.例文帳に追加

管理装置３０は、コンテンツサーバ２１の動作状態や広域通信網１０との通信帯域を含む通信状態を監視する動作監視部３１と、ウェブクライアント１１から指定されたコンテンツ名をアドレスに変換してウェブクライアント１１に返すＤＮＳサーバ部３２とを備える。 - 特許庁

For receiving a two-way service of a broadcast program being received, a communication terminal B adds the channel number being now received and a code number inputted by a specified button operation to an optional part of an access address of the server apparatus C to generate a link address, and sends it out when accessing the server.例文帳に追加

通信端末装置Ｂは、受信中の放送番組の双方向サービスを受ける場合に、サーバ装置Ｃのアクセスアドレスのオプション部に、受信中のチャンネル番号、所定のボタン操作により入力されるコード番号を付加してリンクアドレスを生成し、サーバアクセス時に送出する。 - 特許庁

The IP telephone terminal includes a means for directly inputting the IP address and telephone number of the own IP telephone terminal and a SIP server address by using a dial in power-on or start of the IP telephone terminal, whereby they are immediately registered with the SIP server to put the IP telephone terminal into the available state.例文帳に追加

ＩＰ電話端末の電源投入又は起動時に、ダイヤルを用いて自端末のＩＰアドレス、電話番号、ＳＩＰサーバアドレスを直接入力する手段を設けることにより、即時にＳＩＰサーバに登録を行い、ＩＰ電話端末を利用可能な状態とする。 - 特許庁

The application server 13 determines the presence of the resident card or abdicated resident card, based on a reply data from the public government office server 15, and determines whether the address of the reply data is same to the address in a resident card application data or not, when the resident card of the customer exists.例文帳に追加

請求サーバ１３は、役所サーバ１５の回答データから顧客の住民票又は除票が存在するか否かを判定し、当該顧客の住民票が存在する場合に、回答データの住所が住民票請求データの住所と同一であるか否かをさらに判定する。 - 特許庁

The wireless AP 10 obtains a result of user authentication, performed by the authentication server 14 by monitoring an authentication sequence between the authentication server 14 and a wireless terminal, that is performing association in a wireless section and obtains information, indicating the relation between a MAC address and an IP address with respect to the wireless terminal by monitoring an ARP table.例文帳に追加

無線アクセスポイント10は、無線区間でアソシエートしている無線端末と認証サーバ14との間の認証シーケンスの監視により、認証サーバ14のユーザ認証の結果を取得し、ARPテーブルの監視により、無線端末のMACアドレスとIPアドレスとの関係を示す情報を取得する。 - 特許庁

A receiver system, capable of communicating with the server system and accessing external internet, receives the electronic file from the server system when the receiver system is near the physical location such that the web address of the web page is virtually posted at the physical location without employing a physical object to host the web address at the physical location.例文帳に追加

受信システムは、サーバシステムと通信し、外部のインターネットにアクセスし、前記場所の近くに位置した際にサーハ゛システムから電子ファイルを受信可能であり、これにより前記場所で物理的なオブジェクトを使用してウェブアドレスをホストせずにウェブページのウェブアドレスが仮想的に公表される。 - 特許庁

As the result of determination, when an external mail server corresponding to a domain to which the electronic mail address of the transmission destination belongs is matched with an external mail server included in network setting information, an encrypted mail transmission job is generated and executed, and the encrypted electronic mail is transmitted to the electronic mail address of transmission destination.例文帳に追加

この判別の結果、送信先電子メールアドレスの属するドメインに対応する外部メールサーバと、ネットワーク設定情報に含まれる外部メールサーバとが夫々一致する場合は、暗号化メール送信ジョブを生成して実行し、暗号化された電子メールを送信先電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁

A management device 15 stores data about an application 23B and facilities related to power system, transmits the information at a memory location as address information to a management server 10, receives corresponding storage data, based on the address information received from the management server 10, and transforms it into XML format.例文帳に追加

管理装置１５により、アプリケーション２３Ｂおよび電力系統関連施設に関するデータを記憶し、記憶場所の情報をアドレス情報として管理サーバ１０に送信し、管理サーバ１０から受信したアドレス情報に基づいて、対応する記憶データを受信し、ＸＭＬ形式に変換する。 - 特許庁