「Server-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The top page side print job is formed therein of the initial several pages or the first one page, in the print server.例文帳に追加

このときに、プリントサーバでは、先頭ページ側の印刷ジョブを最初の数ページ分又は最初の１ページ分する。 - 特許庁

User information is received at an extended capability server side (step S12), and user authentication processing is executed (step S13).例文帳に追加

拡張機能サーバ側において、ユーザ情報を受信（ステップＳ１２）し、ユーザ認証処理を実行する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The server side secures a region for storing the image data from the camera in a storage device (210).例文帳に追加

そして、サーバ側では、格納装置内にカメラからの画像データを格納するための領域を確保する（２１０）。 - 特許庁

For construction of this system, a scheduling program and a homepage automatic creation program are created on the server side.例文帳に追加

本システム構築のためには、サーバーサイドにおいては、スケジューリングプログラム及びホームページ自動生成プログラムを創作する。 - 特許庁

Then, it is possible for the reception side user to use the electronic document stored in the document distribution server 10.例文帳に追加

そして、受け側のユーザは文書配信サーバ１０に保管されたその電子文書を利用することができる。 - 特許庁

Also, ceremonial hall guide information is distributed to the user-side personal computer 2 which accessed the server 1 in the same way.例文帳に追加

また、同じくサーバ１にアクセスしてきたユーザー側パソコン２に対して、式場案内情報を配信する。 - 特許庁

When the mail relay is selected, necessary items (mail address) are sent and the address is registered on the server side (process U1).例文帳に追加

一方、メール中継の場合、必要事項（メール・アドレス）を送信し、サーバー側へそのアドレスを登録する（処理Ｕ１）。 - 特許庁

A server 12 stores advertisement information, and receives a book mark from a provider side terminal 14 to be stored.例文帳に追加

サーバ１２は、広告情報を記憶しており、提供者側端末１４からブックマークを受信して記憶する。 - 特許庁

The web service server side is provided with a web service manager for obtaining a state of the life cycle from the life cycle manager.例文帳に追加

ウエブサービスサーバ側ではライフサイクルマネージャからライフサイクルの状態を取得するためにウエブサービスマネージャを設ける。 - 特許庁

The seller side terminal 2 is connected to the server 1 and capable of confirming the order of each article the seller has offered for sale.例文帳に追加

売手側端末２は、サーバ１に接続し、自身が売りに出した各商品に注文を確認できる。 - 特許庁

On the transmitting side 1, a replicator 12 detects that a directory structure managed by a server 11 has been changed.例文帳に追加

送信側１では、サーバ１１に管理されているディレクトリ構造が変更されたことをレプリケータ１２が検知する。 - 特許庁

To provide a network management system where a server side can manage clients connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されているクライアントをサーバ側から管理することができるネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

A buddy list transmission means 2d reads the server-side buddy list for outputting when it receives the noncoincidence determination signal.例文帳に追加

バディリスト送信手段２ｄは、不一致判定信号を受けると、サーバ側バディリストを読み出して出力する。 - 特許庁

The user side selects one of combination and transmits the mail address of a portable terminal 30 to the data distributing server.例文帳に追加

ユーザ側は、その組み合わせを選択し、さらに、携帯端末３０のメールアドレスをデータ配信用サーバに送信する。 - 特許庁

User information is received (step S12), and user authentication processing is executed (step S13), at an extended capability server side.例文帳に追加

拡張機能サーバ側において、ユーザ情報を受信（ステップＳ１２）し、ユーザ認証処理を実行する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The cooling unit is constituted as a door which is attached to the heat discharging surface side of the server rack so as to be opened/closed.例文帳に追加

この冷却ユニットは、サーバラックの排熱面側に開閉可能に取付けられる扉として構成される。 - 特許庁

To provide a facsimile server, with which picture data corresponding to the receiving ability of a receiving side terminal can be transmitted.例文帳に追加

受信側端末の受信能力に応じた画データを送信することができるファクシミリサーバを提供すること。 - 特許庁

At a store, an infrastructure-side antenna 200 is installed and connected to a store server 201.例文帳に追加

店舗においてインフラ側アンテナ２００が設置され、インフラ側アンテナ２００は店舗サーバ２０１と接続されている。 - 特許庁

And the relay distribution control server distributes the contents based on the distribution request to the viewer-side terminal.例文帳に追加

そして、中継配信制御サーバが、配信要求に基づく当該コンテンツを、視聴側端末へ配信する。 - 特許庁

The server side can provide many pieces of the related information without selecting and discarding the related information.例文帳に追加

サーバ側では、関連情報の取捨選択を行わずに、多数の関連情報を提供することが可能になる。 - 特許庁

The index page requires no server-side scripting code, so you can safely remove PHP tags and the echo statement you previously added.例文帳に追加

index ページにはサーバー側スクリプトコードは必要ないので、PHP タグと、前に追加した echo 文を削除してもかまいません。 - NetBeans

The server-side program is programmed so as to dynamically format the data by using a voice-enabled markup language.例文帳に追加

サーバ側プログラムは、音声対応マークアップ言語を使用してデータを動的にフォーマットするようにプログラムされる。 - 特許庁

The advertisement agency server 1 makes effective connection load data shared among advertisement publishing side web servers 2.例文帳に追加

また、広告仲介サーバ１は、広告掲載側ウェブサーバ２同士で、有効な結合荷重データを共用させる。 - 特許庁

Search retrieval by keywords is implemented automatically at a mail server for an e-mail transmitted from a transmitting side terminal.例文帳に追加

送信側端末から送信されてきた電子メールをメールサーバで、自動的にキーワードによるサーチ検索を行う。 - 特許庁

On an inspection processing work management server 20 side, an inspection object preprocessing program is provided through a network 1.例文帳に追加

検査処理業務管理サーバ２０側では、検査対象前処理プログラムをネットワーク１を介して提供する。 - 特許庁

To make a server side automatically deletable mail under conditions of not generating disadvantages to a user.例文帳に追加

電子メールシステムで、ユーザに不利益が生じないような条件でサーバ側でメールを自動的に削除できるようにする。 - 特許庁

Synthesis to one image frame is performed at a server side for multicasting, thus remarkably reducing the amount of data.例文帳に追加

サーバ側で１つの画像フレームに合成してマルチキャストするので、データ量を著しく低減することができる。 - 特許庁

To surely transfer an electronic mail stored in other electronic mail server, without troublesome operations on the user side.例文帳に追加

ユーザ側で煩わしい操作を行うことなく、他の電子メールサーバに格納された電子メールを確実に転送する。 - 特許庁

A client makes access to a Web server for operating a Web page of a printer vendor, and downloads a client side execution program.例文帳に追加

クライアントはプリンタベンダのＷｅｂページを運営するＷｅｂサーバにアクセスして、クライアンド側実行プログラムをダウンロードする。 - 特許庁

The server side puts the assessment data in a referable state by registering (inserting) the data in a regular site (Process P5).例文帳に追加

サーバ側は、その査定データを、本サイトへ登録（掲載）することにより、参照可能な状態にする（プロセスＰ５）。 - 特許庁

An enterprise side 1 asks 5 the system construction of computers through the internet to the server of a mediator consultant 2.例文帳に追加

企業側１は仲介コンサルタント２のサーバーにインターネットを通じてコンピューターのシステム構築を依頼５する。 - 特許庁

The server side schedule communication equipment 38 transmits a schedule and advertisements based on the personal information of a user to the user.例文帳に追加

サーバ側のスケジュール通信装置３８は、ユーザにスケジュールと、ユーザの個人情報に基づく広告を送信する。 - 特許庁

On the server unit 2 side, the data of the chips constituting the patch picture received from the user is decoded/analyzed (totaled).例文帳に追加

サーバ装置２側では、ユーザから受信した貼り絵を構成するチップのデータを解読／分析（集計）する。 - 特許庁

MANAGEMENT SERVER IN AUTOMATIC CHARGE PAYMENT SYSTEM, TICKET ISSUING/CHARGING MACHINE, ROAD SIDE ANTENNA, PREPAID CARD, ON-VEHICLE APPARATUS, AND CARD READER例文帳に追加

自動料金支払いシステムに於ける管理サーバ、発券・チャージ機、路側アンテナ、プリペイドカード、車載器及びカードリーダ - 特許庁

Also, the server notifies the customer side terminal 12 of information related with the merchandise decided as the specific merchandise.例文帳に追加

また、サーバ１０は、顧客側端末１２に、特定商品に決定された商品に関する情報を通知する。 - 特許庁

When such client-side scripting calls are made on the Progress Bar, an AJAX request is sent to the server. 例文帳に追加

進捗バーでこのようなクライアント側のスクリプトの呼び出しを行うとき、AJAX 要求がサーバに送信されます。 - NetBeans

The server side stores the image data transmitted from the camera in the region secured in the storage device (216-220).例文帳に追加

そして、カメラから送信された画像データを格納装置に確保された領域に格納する（２１６〜２２０）。 - 特許庁

A user side information terminal 10 transmits location information inputted by the user to a server 30.例文帳に追加

利用者側情報端末１０は、利用者によって入力された地点情報をサーバー３０に送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile server capable of transmitting image data meeting the reception capability of a receiver side terminal.例文帳に追加

受信側端末の受信能力に応じた画データを送信することができるファクシミリサーバを提供すること。 - 特許庁

To discriminate whether or not a reproduction state of a CM of content is along an intention of a content provider on the server side.例文帳に追加

コンテンツのＣＭの再生状態がコンテンツ提供者の意図に沿ったものか否かをサーバ側で判別する。 - 特許庁

The security information collection function part 105 accesses the hosting server 201 on the basis of the access information, determines whether items corresponding to the security diagnostic item are present in the server side security set items by referring to the security diagnostic item, and automatically collects server side set values of corresponding items from the hosting server 201 when the items are present.例文帳に追加

セキュリティ情報収集機能部１０５は、アクセス情報に基づきホスティングサーバ２０１にアクセスし、セキュリティ診断項目を参照してサーバ側セキュリティ設定項目の中にセキュリティ診断項目に対応する項目が存在するかを判定し、存在する場合には対応する項目のサーバ側設定値をホスティングサーバ２０１から自動的に収集する。 - 特許庁

To provide a thin client system which reduces the influence of the line condition of a network, performs transmission and reception of data between a server side and a client side, and can smoothly reproduce data on the client side.例文帳に追加

ネットワークの回線状態の影響を軽減して、サーバ側とクライアント側の間でデータ送受信を行い、クライアント側での円滑なデータ再生を可能とするシンクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the voice stream inputted from the originating side telephone apparatus 2 at the time of origination is distributed from the terminating side telephone apparatus 3 or SIP server 4 as the ringing tone of the terminating side telephone apparatus 3.例文帳に追加

また、発信側電話装置２から発信時に入力した音声を、受信側電話装置３の呼び出し音として受信側電話装置３またはＳＩＰサーバ４からストリーミング配信させる。 - 特許庁

A server side radio communication system 101 routes or transfers all calls addressed to a radio terminal that is under implantation to a receiver side radio communication system 102, and the call is handled by the receiver side system 102.例文帳に追加

提供側無線通信システム１０１は、移植中の無線端末に向けられた全ての呼を、受け取り側無線通信システム１０２にルートあるいは転送し、呼は、受け取り側１０２で扱われる。 - 特許庁

A calling origination side terminal 110a transmits the destination information of a call termination side terminal 110b and user information for making a user of the call origination side terminal 110a conform to a communication server 150.例文帳に追加

発呼側端末１１０ａは、通信サーバ１５０に着呼側端末１１０ｂの宛先情報と、発呼側端末１１０ａの利用者を確認するための利用者情報とを送信する。 - 特許庁