「Server-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

As for a system for selecting a communication system to be executed, it is uniquely determined according to a default/user operation at a client side, and it is selected according to the setting of the server side.例文帳に追加

実行する通信方式を選択する方式として、クライアント側で独自に、デフォルト／ユーザ操作で定める外、サーバ側の設定に合わせて選択する方式を定める。 - 特許庁

A user A of an originating side terminal creates an incoming side terminal control program corresponding to his/her own presence, and transmits the program to a presence server 2 as presence information or with presence information.例文帳に追加

発側端末１のユーザＡは自プレゼンスに応じた着側端末制御プログラムを作成し、プレゼンス情報として又はプレゼンス情報と共にプレゼンスサーバ２へ送信する。 - 特許庁

A client side navigation application 41 and the EPG engine 40 store data from the side of a server in a storage device 35 and display retrieved program information on a screen.例文帳に追加

クライアント側のナビゲーション・アプリケーション４１及びＥＰＧエンジン４０は、サーバ側からのデータを記憶装置３５に記憶し、検索した番組情報を画面上に表示する。 - 特許庁

An image providing section 10 is connected to a providing side VPN (virtual private network) 20 access to which is limited, and a streaming server 60 is connected to a transmitting side VPN 50 access to which is limited.例文帳に追加

映像提供部１０はアクセス制限がされた提供側ＶＰＮ２０に接続し、ストリーミングサーバ６０は、アクセス制限がされた送信側ＶＰＮ５０に接続する。 - 特許庁

The management center side server 100 revises the imperfection contained in the personal information input to the input form 101 by the browser of the page 201 and returns the same to the client side.例文帳に追加

管理センター側サーバ１００は、ページ２０１の閲覧者が入力フォーム１０１に入力した個人情報に含まれる不備を是正してクライアント側に返送する。 - 特許庁

A USB control apparatus 26 on a server side emulates, for example, a USB CD-ROM, and a USB control apparatus 28 on a client side emulates the USB CD-ROM.例文帳に追加

サーバ側のＵＳＢ制御装置２６は、ＵＳＢ ＣＤ−ＲＯＭ等をエミュレートし、クライアント側のＵＳＢ制御装置２８はＵＳＢ ＣＤ−ＲＯＭをエミュレートする。 - 特許庁

Port control information is transmitted to a server side INS(R)-P dedicated terminal 20 from a client side INS(R)-P dedicated terminal 10 through a D channel of an ISDN line.例文帳に追加

クライアント側ＩＮＳ−Ｐ専用端末１０からＩＳＤＮ回線のＤチャネルを介してサーバ側ＩＮＳ−Ｐ専用端末２０にポート制御情報を送信する。 - 特許庁

A one-time password 24 is automatically generated based on the information acquisition information and information including the one-time password 24 is transmitted to the server side 20 on the client side 10.例文帳に追加

クライアント側１０は、その情報取得情報に基づき、ワンタイムパスワード２４を自動生成し、このワンタイムパスワード２４を含む情報をサーバ側２０に送信する。 - 特許庁

In an information management system 1, end user side systems U1, U2, through Un and management user side systems M1 through Mn are communicatively connected through the Internet to a Web server 4.例文帳に追加

情報管理システム１において、エンドユーザ側システムＵ１，Ｕ２，…，Ｕｎと、管理ユーザ側システムＭ１，…，Ｍｎとが、インターネットを介してＷｅｂサーバ４と通信可能に接続される。 - 特許庁

The transmitting side address managing server deciphers the enciphered key (S8), adds the deciphered key to the path opening response and transmits it to the transmitting side communication terminal (S9).例文帳に追加

送信側アドレス管理サーバは、暗号化された鍵を復号化しＳ８、復元された鍵をパス開設応答に付加して送信側通信端末に送信するＳ９。 - 特許庁

A picture management company starts up a picture information management server 1 connected to a picture provider-side terminal 2 and a picture requester-side terminal 3 through a network 4.例文帳に追加

映像管理会社は、映像提供者側端末２および映像要求者側端末３とネットワーク４で接続された映像情報管理サーバ１を立ち上げる。 - 特許庁

Keyboard data and mouse data are transferred in an opposite direction through the emulated CD-ROM on the client side, and an emulated keyboard device and mouse device on the server side.例文帳に追加

キーボードデータ及びマウスデータは、クライアント側のエミュレートされたＣＤ−ＲＯＭ及びサーバ側のエミュレートされたキーボード装置及びマウス装置を介して反対方向に転送される。 - 特許庁

To reduce a communicating amount between a client and a server by securely extracting an executable part only on a client side and also moving the executable part to the client side.例文帳に追加

クライアント側でのみ実行可能な部分を的確に抽出すること、および実行可能な部分をクライアント側に移動してクライアント・サーバ間の通信量を削減すること。 - 特許庁

In the case that there is lacking information, a server 100 presses the operation side 300 (S11) and the operation side 300 inputs the lacked information (S32).例文帳に追加

欠けている情報がある場合、サーバ１００は、営業サイド３００に対し追い出しを掛け（Ｓ１１）、営業サイド３００は欠けている情報を入力する（Ｓ３２）。 - 特許庁

A server 11 receives detailed information of a real estate property and information of a seller side member 30 from a seller side member terminal 31, and it registers them in a property DB 12.例文帳に追加

サーバ１１は、不動産物件の詳細情報および元付け会員３０の情報を元付け会員端末３１から受信し、物件ＤＢ１２に登録する。 - 特許庁

A server 20 is connected to a user-side terminal 11 and an operator-side terminal 34 through a network 1 and allowed to access a resource information DB 31.例文帳に追加

サーバ２０は、ユーザ側端末装置１１、作業担当者側端末装置３４とネットワーク１を介して接続され、資源情報ＤＢ３１にアクセス可能とする。 - 特許庁

To collect resources optimal for the output ability of an output means on the side of an image processor without increasing a resource selecting processing burden on the side of a server device.例文帳に追加

サーバ装置側のリソース選択処理負担を増加させることなく、画像処理装置側の出力手段の出力能力に最適なリソースを収集することである。 - 特許庁

The upper side of a slantly moving plate 42 of the container bearer device 28 is supported rotatably on the front face side of a case 38 provided on the server 12 through a shaft 40.例文帳に追加

容器受台装置２８は、サーバー本体１２に配設された筐体３８の前面側に、傾動板４２が、その上部側において軸４０を介して回動可能に軸支される。 - 特許庁

To treat musical sound data generating function by music content which a server has seamlessly as it is at the client side, and to allow the client side to check the effect of the musical sound data generation.例文帳に追加

サーバが備える音楽コンテンツによる楽音データ生成機能をクライアント側にあるようにシームレスに扱い、楽音データ生成の効果をクライアント側で確認可能にする。 - 特許庁

The server side acquires a list of the appropriate documents and the non-appropriate documents, creates a short-cut file of the appropriate documents and the non-appropriate documents, and transmits the file to the client side.例文帳に追加

サーバ側では、検索を行う該当文書と非該当文書の一覧を得て、該当文書と非該当文書のショートカットファイルを作成し、クライアント側に送信する。 - 特許庁

The scheduled day of transferring the charge collected when a load (cash on delivery) is delivered to a consignee, to the customer side, is transmitted to the customer side from the Internet server 2 of the home delivery company.例文帳に追加

また、荷受人に荷物（代引き）を届けたときに回収した料金を顧客側に振り込む予定日を宅配会社のインターネットサーバ２が顧客側に送信する。 - 特許庁

A client-side processing means 5 acquires an image identifier from an image file 34 according to a rule 31 preliminarily regulated in a storage means 3, and transmits it to a server side.例文帳に追加

クライアント側の処理手段５は、予め記憶手段３に規定されたルール３１に従い、画像ファイル３４から画像識別子を取得し、サーバ側に送信する。 - 特許庁

To securely connect user side networks to server side networks through an IP tunnel in a tunneling mode of an IPsec without the need for setting of a password in advance.例文帳に追加

複数のユーザ側ネットワークとサーバ側ネットワークとをＩＰsecのトンネリングモードによるＩＰトンネルにより事前にパスワード等の設定の必要なしにセキュアに接続可能とする。 - 特許庁

To perform a stop control of a session layer protocol at a client side even when the role of a transport layer at a client side is Responder/Device in a client/server type application.例文帳に追加

クライアント／サーバ型のアプリケーションで、クライアント側のトランスポート層の役割がＲｅｓｐｏｎｄｅｒ／Ｄｅｖｉｃｅである場合においても、クライアント側によるセッション層プロトコルの停止制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide an online question-answering system capable of recovering communication by dealing with interruption from the side of client and interruption from the side of server as well in a simple configuration.例文帳に追加

簡略な構成でクライアント側からの中断およびサーバ側からの中断にも対応して通信を復旧することができるオンライン質問・回答システムを提供する。 - 特許庁

The server 7 provides various services both to terminals 1 on the side of members and terminals 21 on the side of member shops 2 handling goods, or the like, on networks.例文帳に追加

サーバー７は、ネットワーク上で、会員側の端末１と物品等の取り扱いを行う加盟店２側の端末２１との両者に各種のサービスを提供する。 - 特許庁

A supporter side database 13 acquires object information data including a predicted creation cost and predicted data capacity from an object information database 15 of an advertiser side server 11.例文帳に追加

支援者側データベース１３は、広告主側サーバ１１の物件情報データベース１５から予想制作コストおよび予想データ容量を含む物件情報データを取得する。 - 特許庁

The requester on the side of the terminal device 3 presents the reception number and then pays for the designed postage stamp to the issuer on the side of the server 1.例文帳に追加

端末装置３側の依頼者は、上記受付番号を明示した上で、上記デザインして得た切手等に係る代金を、サーバ１側の発行者に納付する。 - 特許庁

This banner advertisement publishing system 1 comprises a management server 2 connected to the Internet I, a plurality of site side terminals 3 and a plurality of advertising side terminals 4.例文帳に追加

バナー広告掲載システム１は、インターネットＩに接続した管理サーバ２、複数のサイト側端末３、及び複数の広告側端末４とから構成されている。 - 特許庁

To provide a fare calculation system constituted to calculate a fare on the vehicle side via data communication between the vehicle side and a server on a network via radio.例文帳に追加

乗物側とネットワーク上のサーバとの無線を介したデータ交信を通じて、乗物側の運賃算出を行うようにした運賃算出システムを提供する。 - 特許庁

In a personal information reception part on the discloser server side, a wait part waits simultaneously with display on the client PC side, and waits for information transmission from the client personal information transmission part.例文帳に追加

公開者サーバ側の個人情報受信部はクライアントPC側での表示と同時に待受部が待機して、クライアント個人情報発信部からの情報送信を待つ。 - 特許庁

After that, the voice recognition server 5 acquires voice data from the telephone call during the telephone call between the transmission side IP telephone terminal 1 and the reception side IP telephone terminal 2.例文帳に追加

その後、発信側のＩＰ電話端末１と着信側のＩＰ電話端末２との通話中に、音声認識サーバ５はその通話から音声データを取得する。 - 特許庁

When a server side proxy 30 transfers new contents data to a client side proxy 40, the both proxies associate the data with its fingerprint and register the data associated with the fingerprint.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ新たな内容のデータを転送するにあたって、両プロキシにて、データとそのフィンガープリントとを対応付けて登録しておく。 - 特許庁

The server 12 transmits the stored book mark and the advertisement information related to the book mark to a user side terminal when accessed from the user side terminal.例文帳に追加

そしてサーバ１２は利用者側端末からアクセスを受けた場合に、記憶しているブックマークとそのブックマークに関連する広告情報とを利用者側端末に送信する。 - 特許庁

An approval request side informs a server computer 10 of a request to write approval to an 'industrial standard to be approved' to an approving side by a computer through a network.例文帳に追加

承認依頼側は、ネットワークを介してコンピュータよりサーバ・コンピュータ１０に対して承認側への“承認を求める工業規格”への承認の書き込みの依頼を通知する。 - 特許庁

Thereafter, evaluation information from the helper side and that from the side of persons requiring cares are collated with each other with respect to each evaluation stored in the central server 4, thus objectively classifying evaluation contents.例文帳に追加

その後、中央サーバ４に蓄積された各評価について、ヘルパー側からのものと、要介護者側からのものとを照合し、評価内容を客観的に分類する。 - 特許庁

Introduction - validation and filtersIntroduction - validation and filters--How to process submitted dataValidation rulesQuickForm makes client-side and server-side form validation easy. 例文帳に追加

導入 - 検証およびフィルタ導入 - 検証およびフィルタ--送信されたデータを処理する方法検証規則QuickForm を使用すると、クライアント側およびサーバ側での検証が簡単にできます。 - PEAR

A communication continuous network comprises a computer installed on an unloader, a server installed on an equipment control center side, and a terminal provided on the side of a plurality of unloader equipment controllers.例文帳に追加

アンローダに設備されたコンピュータと、機器管理センタ側に設備されたサーバと、複数のアンローダ機器管理者側に備えられた端末とで通信連絡網を形成する。 - 特許庁

After a host side local DB updating control part 12 confirms a communication state, it transmits the stored updating information to a server side local DB updating control part 21.例文帳に追加

ホスト側のローカルＤＢ更新制御部１２は、通信状態を確認した後、上記蓄積された更新情報をサーバ側のローカルＤＢ更新制御部２１に送信する。 - 特許庁

A service delivery system 10 is provided with a terminal unit 11 on a customer side, a navigation server device 12, and a terminal unit 13 on a store side, and a navigation device 14.例文帳に追加

サービス配達システム１０を、顧客側端末装置１１と、ナビゲーションサーバ装置１２と、店舗側端末装置１３と、ナビゲーション装置１４とを備えて構成した。 - 特許庁

A user of a receiver side sets a CD card 4 obtained from a transmitter side to a user terminal 3_2, and accesses the message service server 2 by an accesses file stored in the CD card 4.例文帳に追加

受け手のユーザは、贈り手から入手したＣＤカード４を利用者端末３_2 にセットし、該ＣＤカード４に格納されたアクセスファイルによりメッセージサービスサーバ２にアクセスする。 - 特許庁

The management server 8 has a gateway as a server side receiving part and a CPU for analyzing the electronic image data to identify the containers and for obtaining the identified information in relation to the containers.例文帳に追加

管理サーバ８は、サーバ側受信部としてのゲートウエイと、電子画像データを解析してコンテナの識別を行うと共に、識別されたコンテナ関連情報を取得するＣＰＵと、を有する。 - 特許庁

Once receiving an http request from an outgoing-side user terminal 5, a WWW server 4 transmits call processing and video distribution requests to a call control-video distribution association server 2.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ４は発側利用者端末５からのｈｔｔｐリクエストを受信すると、呼制御−映像配信連携サーバ２へ呼処理、映像配信リクエストを送信する。 - 特許庁

To judge whether or not access is valid on the side of a client machine without accessing server machine and to display a fine message corresponding to a valid period from a server to the client machine.例文帳に追加

サーバマシンにアクセスすることなく、アクセスが有効である否かをクライアントマシン側で判定可能とし、一方有効期限に従った細かいメッセージをサーバからクライアントマシンに表示する。 - 特許庁

Also, access control linked with information on the user side (information on a server, a user, application, and the like) manages and realizes information inside the storage apparatus and information on the user in a management server 116.例文帳に追加

また、ユーザ側の情報（サーバやユーザ、アプリケーションなどの情報）と連携したアクセスコントロールは管理サーバ１１６において記憶装置内の情報とユーザの情報を管理し実現する。 - 特許庁