「Server-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize printing suitable to a printing means of electric equipment on each client side by making a server to send contents matching specifications of the printing means of the electronic equipment on the client side when the printing means of the electronic equipment on the client side prints contents on a network sent from the server by requesting the contents of the server.例文帳に追加

サーバに要求することによりサーバから送信されたネットワーク上のコンテンツをクライアント側の電子機器が印刷手段で印刷する場合に、当該クライアント側の電子機器の印刷手段の仕様に合ったものをサーバに送信させることにより、それぞれのクライアント側の電子機器の印刷手段に適した印刷を可能にすること。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the monitoring server is also has a Web server function in a network, when the remote client terminal accesses to a site of the monitoring server, the moving image data created on a side of the monitoring server is sent as stream data to the client terminal.例文帳に追加

好ましい実施例では、プラント監視サーバには、ネットワークにおけるウエブサーバ機能が併設され、遠隔のクライアント端末からプラント監視サーバのサイトにアクセスされると、プラント監視サーバ側で生成した監視用動画データが、ストリームデータとしてクライアント端末に送出される。 - 特許庁

To provide a communication interval adjustment method, system and server for, when any failure is generated at a server side, adjusting its connection to the server by simple processing without making a user who uses a client terminal connected to the server feel any stress.例文帳に追加

サーバ側に何らかの障害が生じた場合に、当該サーバに接続するクライアント端末を使用するユーザにストレスを感じさせることなく簡潔な処理で当該サーバへの接続を調整することができる通信間隔調整方法、システム及びサーバを提供すること。 - 特許庁

A charging device uses, for charge calculation, call detailed-record information to which the initiation server type showing that the initiation server is one in the subscriber system and the transmission and reception type showing that the initiation server is on the transmission side are added within the detailed-record information created by the session control server.例文帳に追加

課金装置は、前記セッション制御サーバにより作成された前記詳細記録情報のうち、前記発サーバが前記加入者系のセッション制御サーバである旨を示す発サーバ種別と、発信側を示す発着種別とが付加された呼詳細記録情報を課金計算に使用する。 - 特許庁

A communication system includes: a call processing server 1 for controlling the calls of a plurality of terminals to be stored in a SIP (Session Initiation Protocol)-based network NW; and an address conversion server 2 for storing identification information for identifying a call origination side and announcement information for announcement from the origination side to a call incoming side, in association with each other.例文帳に追加

通信システムは、ＳＩＰ（Session Initiation Protocol）ベースのネットワークＮＷに収容される複数の端末の呼制御を行う呼処理サーバ１と、発信側を識別する識別情報と、この発信側から着信側に通知する通知情報とを対応づけて記憶するアドレス変換サーバ２とを備える。 - 特許庁

A simulation tool is provided, which includes: an analysis component configured to identify whether a server-side virtual universe is available; and a construction component configured to provide the client-side simulated virtual universe environment when the server-side virtual universe is unavailable.例文帳に追加

サーバー側の仮想空間が利用可能であるか否かを同定するように構成されている分析コンポーネント及びサーバー側の仮想空間が利用可能でない場合にクライアント側のシミュレーションされた仮想空間環境を与えるように構成されている構築コンポーネントを含むシミュレーション・ツールを提供する。 - 特許庁

The data center side server 70 comprises a measured data continuity deciding part for deciding whether or not the measured data have continuity as a predetermined time unit and when it is decided that there is no continuity, all the measured data recorded in the transmission apparatus side recording part 30 are transmitted to the server side recording part 88.例文帳に追加

所定の時間単位としての連続性が有るか否かを判断する測定データ連続性判断部をデータセンタ側サーバ７０に設け、連続性が無いと判断された場合、伝送装置側記録部３０に記録された測定データをすべてサーバ側記録部８８へ送信させる。 - 特許庁

In the case of transferring reply data being new contents from a server side proxy 30 to a client side proxy 40, the server side proxy identification information is made correspond to finger print constituted of a hash value calculated by applying a hash function to the data, and registered in a finger print cache.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ新たな内容のリプライデータを転送するにあたって、両プロキシにて、サーバ側プロキシ識別情報と該データにハッシュ関数を適用して算出したハッシュ値からなるフィンガープリントとを対応付けて、フィンガープリント・キャッシュに登録しておく。 - 特許庁

The storage battery management device 2 comprises: a device side acquisition unit 6 for acquiring storage battery information of a storage battery 4; a device side communication unit 5 for communicating with the management server 3 via a network; and a device side control unit 7 for controlling the storage battery 4 based on instructions from the management server 3.例文帳に追加

蓄電池管理装置２は、蓄電池４の蓄電池情報を取得する装置側取得部６と、ネットワークを介して管理サーバ３と通信を行う装置側通信部５と、管理サーバ３からの指示に基づき、蓄電池４を制御する装置側制御部７とを備える。 - 特許庁

Consequently, termination of mail is informed from the receiving side server 19b to the host computer 4 for failure management and the PHS 9 and the delivered mail information is fetched by accessing the receiving side server 19b from the side of the informed host computer 4 for failure management or PHS 9.例文帳に追加

そうすると、受信側サーバ１９ｂから故障管理用ホストコンピュータ４及びＰＨＳ９にメール着信の通知がされ、その通知を受けた故障管理用ホストコンピュータ４やＰＨＳ９側から受信側サーバ１９ｂにアクセスして、配信されたメール情報を取り込む。 - 特許庁

The featured values of electronic information are transmitted from a client C side to a server S side, and date time information is generated when the featured values of the electronic information are received at the server S side, and composite information configured of at least the date time information and the featured values of the electronic information is prepared and registered.例文帳に追加

クライアントＣ側から電子情報の特徴量をサーバＳ側に送信し、サーバＳ側においては電子情報の特徴量の受信時に日時情報を生成し、日時情報と電子情報の特徴量とで少なくとも構成される複合情報を作成して登録する。 - 特許庁

The central control device 2 stores the center side model corresponding data received from the local controller 3 in a database server 13 to match local side model corresponding data in a storage part 31 of the local controller 3 with the center side model corresponding data in the database server 13 of the central control device 2.例文帳に追加

中央管理装置２が、ローカルコントローラ３から受信したセンター側機種対応データをデータベースサーバ１３に記憶することにより、ローカルコントローラ３の記憶部３１のローカル側機種対応データと中央管理装置２のデータベースサーバ１３のセンター側機種対応データとの整合を取る。 - 特許庁

To provide an ordering/order receiving system for enabling a user to give an order without making any inquiry for the latest menu to a Web server at a chain store side, and for enabling the chain store side to confirm the validity of order data without making any inquiry to the Web server.例文帳に追加

本発明は、受発注システムにおいて、利用者が、チェーン店側のＷｅｂサーバに最新メニューを問い合わせずに注文し、チェーン店側が、Ｗｅｂサーバに問い合わせずに注文データの有効性を確認することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processing system capable of facilitating data change notification from a server device, efficiently acquiring changed data, and processing the changed data in real time on a terminal side, when data processed on the server side are changed.例文帳に追加

本発明は、サーバ側で処理されたデータが変更された場合、サーバ装置からのデータ変更通知を簡単化し、変更データを効率的に取得し、該変更データを端末側でリアルタイム処理できるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To save the user's labor and time for management by allowing a user (customer) to leav his or her household account book information on a server side and to make a financial institution, etc., as the server side positively use the customer's household account book information for advertisement.例文帳に追加

ユーザ(顧客)が自分の家計簿情報をサーバ側に預けることで、ユーザによる管理の手間を省き、また、サーバ側である金融機関等では、顧客の家計簿情報を積極的に活用し、宣伝等に利用する。 - 特許庁

To mount an extremely inexpensive and simple POS (Point-Of-Sales) system on a Web server/client system by making a server side take charge of all POS processing on the basis of terminal side input information by using a general-purpose personal computer and the Internet.例文帳に追加

汎用のパソコン及びインターネットを用いて、端末側の入力情報に基づきサーバ側ですべてのＰＯＳ処理を受け持つことにより、非常に安価で簡便なＰＯＳシステムをＷｅｂサーバ・クライアント・システム上に実装する。 - 特許庁

The control of information exchange among the job seeking side terminals 1a, 1b, 1c and the job offer side terminals 3a, 3b, 3c is performed by the central server device 4, the communication server device 5, and the database device 6.例文帳に追加

そしてこれらの中央サーバ装置４、コミュニケーションサーバ装置５、データベース装置６によって、求職側端末１ａ、１ｂ、１ｃ及び求人側端末３ａ、３ｂ、３ｃ間の情報交換の制御が行われるものである。 - 特許庁

The first script sends the copying side information of a copy operation from a first Web application and copy data to the relay server, and sends the pasting side information of a pasting operation to a second Web application and paste data to the relay server.例文帳に追加

第１のスクリプトは、第１のＷｅｂアプリケーションからのコピー操作のコピー元情報およびコピーデータを中継サーバに送信すると共に、第２のＷｅｂアプリケーションへのペースト操作のペースト先情報およびペーストデータを中継サーバに送信する。 - 特許庁

To cope even with protocols of various network folders, to transmit information related to a notice folder while maintaining compatibility with a conventional terminal or a server side, and to allow the server side to change over processing corresponding to the notice folder.例文帳に追加

多様なネットワーク・フォルダのプロトコルにも対応可能で、かつ、従来の端末やサーバ側との互換性も維持しながら、注目フォルダに関する情報を伝達し、サーバ側にその注目フォルダに応じた処理の切り替えを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and a system for exclusive control with which work efficiency is improved and maintainability on the side of a server is improved by guaranteeing the update of data at the time point of reading data from a database on the server side through a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末でサーバ側のデータベースからデータを読み込んだ時点でデータの更新が保証することで作業効率を向上するとともに、サーバ側の保守性を向上する排他制御方法及びシステムの提供。 - 特許庁

To provide a video system capable of providing information in an appropriate update timing to a user even when restriction of user access interval or the like is set on a server side while reducing load on the server side.例文帳に追加

サーバ側の負荷を軽減するとともに、サーバ側にユーザからのアクセス間隔などの制限が設けられている場合にも、ユーザに対して適切な更新タイミングで情報を提供することが可能な映像装置を提供する。 - 特許庁

The monitoring side terminal 5 inputs the image desired to be monitored to transmit the image to the ASP server 4, and the ASP server 4 reads out the stored data of an image corresponding to the inputted data from the hard disk 43 and displays the data on the monitoring side terminal 5.例文帳に追加

モニター側端末５で監視したい画像を入力してＡＳＰサーバ４へ送信し、ＡＳＰサーバ４は、入力データに対応した画像の蓄積データをハードディスク４３から読み出してモニター側端末５に表示する。 - 特許庁

The termination image distribution server 12 distributes the specified transmission side telephone number and termination image data through the carrier server 16 of a mobile communication carrier to a termination side portable telephone set 18 specified by the distribution request.例文帳に追加

着信画像配信サーバー１２は移動通信事業者の事業者サーバー１６を介して、配信要求で指定された着信側携帯電話機１８へ、指定された発信側電話番号および着信画像データを配信する。 - 特許庁

The print server of a design company side system applies ID to color image data (102), and transmits the image data to the print server of a client company side system, and stores the image data (104).例文帳に追加

次に、クライアント会社側システムでは、受信したカラー画像データを印刷し（１０６〜１１０）、赤入れ修正された印刷原稿をスキャンし（１１４、１１６）、印刷サーバがスキャンデータから赤文字抽出する処理を行う（１１８）。 - 特許庁

A first TCP proxy server 2 is inserted to the side of transmission network equipment 1 on a communication route from the transmission network equipment 1 to reception network equipment 4, and a second TCP proxy server 3 is inserted to the side of the reception network equipment on the communication route.例文帳に追加

送信ネットワーク機器１から受信ネットワーク機器４への通信経路上の送信ネットワーク機器側に第１のＴＣＰ代理サーバ２を、受信ネットワーク機器側に第２のＴＣＰ代理サーバ３を各々挿入する。 - 特許庁

Since the costs of communication between the server means 100 and the mobile terminal means 200 are paid by the side of the store in place of obtaining a right for registering the information of a store 400 in the server means 100, costs required for communication on the side of the mobile terminal means 200 are eliminated.例文帳に追加

店舗400の情報をサーバ手段100に登録する権利を得る代わりにサーバ手段100と移動端末手段200の通信費を店舗側が支払うことで移動端末手段200側の通信にかかる費用をなくす。 - 特許庁

To provide a communication system for database operation capable of performing unified processing between the database operation and communication control from a client side application to the server side, and performing frequent and efficient data transmission/reception of a small quantity of data between the server and the client.例文帳に追加

クライアント側のアプリケーションからサーバ側へのデータベース操作と通信制御の統一的な処理と、サーバ・クライアント間の少量のデータを頻繁に効率良くデータ送受信が可能なデータベース操作用通信システムを提供する。 - 特許庁

The calling mobile machine is notified of a transmission result signal indicating whether or not the message information is displayed on the call termination screen of the call termination mobile machine from the call termination mobile machine or the call termination side SIP server 4-2 via a call side SIP server 4-1.例文帳に追加

着移動機の着信画面にメッセージ情報が表示されたか否かを示す送達結果信号を当該着移動機又は着側ＳＩＰサーバ４−２から発側ＳＩＰサーバ４−１経由で発移動機へ通知する - 特許庁

To provide a maintenance system for a working machine, which eliminates manual input by a service engineer, etc., by automating the transmission of maintenance data from the working machine side to a center server side through two-way communication between the center server and the working machine.例文帳に追加

センタサーバと作業機械との間で双方向通信に基づき作業機械側からセンタサーバ側へメンテナンスデータを送信するときに自動化を図り、サービス員等の手入力をなくす作業機械のメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

The demander-side terminal 1 indicates the loss cost received from the adjustment position server 3 to the demander and, when the determination of the service interruption day and time is inputted from the demander, transmits the service interruption day and time to the adjustment position side server 3.例文帳に追加

要求者側端末１は、調整箇所側サーバー３から受信した損失コストを要求者に表示し、要求者から停止日時の決定の入力を受けると、当該停止日時を調整箇所側サーバー３に送信する。 - 特許庁

Furthermore, the business broadcasting server 150 determines whether the transmitting side hash value in the data for inspection of the transmitting side is coincident with the receiving side hash value in the data for inspection of the receiving side when the broadcast material ID in the data for inspection of the transmitting side is the same as the broadcast material ID in the data for the inspection of the receiving side.例文帳に追加

更に、営業放送サーバ１５０は、送信側検査用データ内の放送素材ＩＤと、受信側検査用データ内の放送素材ＩＤとが同一である場合に、送信側検査用データ内の送信側ハッシュ値と、受信側検査用データ内の受信側ハッシュ値とが一致しているか否かを判定する。 - 特許庁

Each data processing request having a standard specification outputted from application 7310 of application servers 7300-1 to 7300-n to the DBMS is given an order number and multiplexed, and then transferred from a middleware 7320 on the application server side to middlewares 7130, 7230 of a primary DB server and a backup DB server.例文帳に追加

アプリケーションサーバ7300-1〜7300-nのアプリケーション7310からDBMSへ出される標準規格のデータ処理要求に順序番号を付与して多重化し、アプリケーションサーバ側のミドルウェア7320からプライマリDBサーバおよびバックアップDBサーバのミドルウェア7130,7230へ転送する。 - 特許庁

A control part 31 of the server device 3 authenticates the access request for the server-side scoring history on the basis of the generation date and time as an authentication condition, whereby the load applied to the server device 3 is suppressed to a threshold or lower.例文帳に追加

サーバ装置３の制御部３１は、認証条件としての作成日時に基づいてサーバ側採点履歴に対するアクセス要求の認証を実施することで、サーバ装置３にかかる負荷を閾値以下となるように抑制する。 - 特許庁

To provide a communication equipment such as a facsimile server (FAX server) capable of transmitting an original read by the facsimile server as it is without transferring the original to a client side when the original is unnecessary to be edited.例文帳に追加

ＬＡＮ上のファクシミリサーバで読み取らせた原稿をクライアント側で編集する必要がない場合に、原稿をクライアント側へ転送することなくそのまま送信することができるファクシミリサーバ（ＦＡＸサーバ）のような通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice recognition system which solves the load increase of a server side CPU and the load increase of a network band between a client and a server as problems in the voice recognition system constituted by the server and the client.例文帳に追加

サーバとクライアントにより構成される音声認識システムにおいて問題とされる、サーバ側ＣＰＵの負荷上昇と、クライアントとサーバとの間のネットワーク帯域の負荷上昇とを解決する音声認識システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server/client system wherein a data amount related to display data sent out from a server device is adjusted according to an actual display state of the display data on a client device side receiving the display data from the server device.例文帳に追加

サーバ装置から表示データを受信するクライアント装置側における当該表示データの実際の表示状態に応じて、サーバ装置から送出する表示データに係るデータ量を調節するサーバクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

The server side INS(R)-P dedicated terminal 20 opens/closes a predetermined port of a server 30 (or a router 40), according to port control information, and controls access of the server 30 that distributes content according to access from a client terminal 50.例文帳に追加

サーバ側ＩＮＳ−Ｐ専用端末２０はポート制御情報に応じてサーバ３０（またはルータ４０）の所定のポートを開閉し、クライアント端末５０からのアクセスに応じてコンテンツの配信を行うサーバ３０のアクセス制御を行う。 - 特許庁

To receive a result by automatically downloading a program dependent on an OS from a server to a client to operate the program without operating the program on a browser and automatically executing the program dependent on an OS without operating the program on a WWW server of the server side.例文帳に追加

サーバからブラウザ上で動作しなくＯＳ依存のプログラムを自動的にクライアントにダウンロードして動作させたり、サーバ側のＷＷＷサーバ上で動作しなくＯＳ依存のプログラムを自動的に実行させて結果を受け取る。 - 特許庁

To obtain a network system by which a client device and a server device are safely completed so as to prevent the occurrence of mismatch in a database when the server device is required to be immediately stopped owing to circumstances at a server side.例文帳に追加

サーバ側の都合により直ちにサーバ装置を停止する必要が生じることもあり、このような場合にデータベースの不整合等が発生しないようクライアント装置とサーバ装置を安全に終了するネットワークシステムが求められる。 - 特許庁

The server A deletes the history information from the transmission history file 22 according to the delete request mail and transfers the delete request mail to a reception side mail server B, and the server B deletes the mail prepared in a mail post 32.例文帳に追加

サーバＡは削除要求メールにより送信履歴ファイル２２から当該履歴情報を削除するとともに削除要求メールを受信側メールサーバＢに転送し、サーバＢはメールポスト３２に保存している当該メールを削除する。 - 特許庁

To provide an authentication method which enables the execution of the authentication process for a contents providing server separately and independently of the server without the need of the information management about users on the server side.例文帳に追加

本発明の課題は、コンテンツ提供サーバと分離独立して認証処理を代行して行なうことを可能とし、コンテンツ提供サーバ側にて利用者に関する情報の管理を不要とする認証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control server 10 stores stock book information on the publisher side sent from a publisher side terminal 12, and searches for supplement book information based on stock book search information on the bookstore side sent from a bookstore side terminal 14.例文帳に追加

管理サーバ１０は出版社側端末１２から送信される出版社側の在庫書籍情報を格納する一方、書店側端末１４から送信される書店側の在庫書籍検索情報に基づいて補充書籍情報を検索する。 - 特許庁

To provide a network system for using services by means of notifying the handling of files stored in a receiving side to an original side at a server side, and also for fetching the files anywhere at any time by designating wait/acquisition at the receiving side.例文帳に追加

サーバ側で受信側の保存ファイルに対する扱いを原稿側へ通知する手段から、サービス利用ができると共に受信側で待ち／取得を指定できることにより、いつでも何処でもファイルを取り出すことができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

It is confirmed from a client device 31 (request side client) on the side of a user A (3) for originating telephone call by a server device 11 connected to each of clients by a network whether of not a user B (4) of a client device 41 (confirmation side client) on a side to receive the telephone call is present.例文帳に追加

電話するユーザＡ（３）側のクライアント装置３１（要求側クライアント）から、電話を受ける側のクライアント装置４１（確認側クライアント）のユーザＢ（４）が在席しているかを、各クライアントにネットワーク接続されたサーバ装置１１で確認する。 - 特許庁

When the caller-side web terminal 12 and the receiver-side web terminal 22 access the web server, the web service is provided by confirming the caller-side phone number, the receiver-side phone number and the call notice states of both the numbers in the data management table 41.例文帳に追加

発信者側Ｗｅｂ端末１２および着信者側Ｗｅｂ端末２２が、Ｗｅｂサーバにアクセスすると、データ管理テーブル４１の発信者側電話番号と着信者側電話番号と両者の通話通知状態を確認して、Ｗｅｂサービスを提供する。 - 特許庁