「Server-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This control system 10 comprises a server 14 providing various information on the pump to a client side device 13.例文帳に追加

ポンプに関する各種情報をクライアント側装置１３に提供するサーバ１４を備えて管理システム１０が構成されている。 - 特許庁

The control unit 2 is connected to a server 4 on the side of a business organizer B through an internet INT using a universal communication equipment 3.例文帳に追加

制御ユニット２は汎用通信機器３を通じてインターネットＩＮＴを介して事業者Ｂ側のサーバー４に接続される。 - 特許庁

This distributability notification network system is provided with a server computer 4 distributing settlement information or the like to a member 2 side.例文帳に追加

本発明は、決済情報等を会員２側に配信するサーバコンピュータ４を備えた配信可能通知ネットワークシステムである。 - 特許庁

Running the ProjectBefore running the client application make sure that the server side application is deployed and is running. 例文帳に追加

プロジェクトの実行クライアントアプリケーションを実行する前に、サーバー側アプリケーションが配備され、実行中であることを確認します。 - NetBeans

To utilize an arbitrary application by using directory information in a directory server without performing any complicated work on the user side.例文帳に追加

使用者側で、煩雑な作業をすることなく、ディレクトリサーバ内のディレクトリ情報を用いて任意のアプリケーションを利用する。 - 特許庁

When the user side is ready for message reception, the client process connects to a notification server and gives its reception address ID.例文帳に追加

ユーザ側でメッセージ受信の準備ができているとき、クライアント・プロセスは通知サーバに接続し、その受信アドレスＩＤを与える。 - 特許庁

A gateway server G1 on a file transmission side obtains a transfer object file and performs compression processing of the transfer object file.例文帳に追加

ファイル送信側のゲートウェイサーバＧ１は、転送対象ファイルを取得し、転送対象ファイルの圧縮処理を実行する。 - 特許庁

By moving/deleting a data icon to the started window, an upload/download of data is executed from the terminal side to the file server.例文帳に追加

起動したウインドにデータアイコンを移動・削除する事により、端末側からファイルサーバへデータのアップロード・ダウンロードを実施する。 - 特許庁

A staff in an association head office registers information on the insurance company side in an insurance business management server through an association head office terminal.例文帳に追加

組合本部の職員は、組合本部端末を用いて、保険会社側の情報を保険事業管理サーバに登録する。 - 特許庁

On the basis of the data transmitted from the user terminal 1, prescribed data are read on the server 2 side and transmitted to the user terminal 1.例文帳に追加

ユーザ端末１から送信されたデータに基づいて、サーバ２側で所定のデータが読み出され、ユーザ端末１に送信される。 - 特許庁

In this system, the game based on the game program performed on the side of the server unit 50 can be played in the respective gaming terminals 1.例文帳に追加

本システムでは、サーバ装置５０側で実行されたゲームプログラムに基づくゲームを各ゲーミング端末１でプレイすることができる。 - 特許庁

When a reception side user system 2 designates download contents, the contents server 1 transfers the contents configuration block list to a user system 2.例文帳に追加

受信側のユーザシステム２がダウンロードコンテンツを指定すると、コンテンツサーバ１はコンテンツ構成ブロックリストをユーザシステム２に転送する。 - 特許庁

The house information supply system (server) 1 informs the buyer-side of the evidence when the disposal evidence adjusted to the purchase desire condition exists.例文帳に追加

家屋情報提供システム（サーバ）１は、購入希望条件に合う販売物件があると買い手側へその物件を通知する。 - 特許庁

Because the values of Hidden Field components get submitted, server-side code, such as the page bean, can examine changes made by JavaScript code. 例文帳に追加

「非表示フィールド」コンポーネントの値は送信されるので、ページ Bean などのサーバー側コードで JavaScript コードによる変更内容を確認できます。 - NetBeans

A model personnel of the recruiting company transmits answers for various questions from the recruiting side terminal 13 to the server 12.例文帳に追加

求人企業のモデル社員は、求人側端末１３からサーバ１２に対し、各種質問に対する回答を送信する。 - 特許庁

Also, the number of times of using the sensor used by the patient is managed on the side of the server 200 and the equipment insufficiency and the service life of the sensor are predicted.例文帳に追加

また、患者の使用するセンサーの使用回数をサーバー２００側で管理し、備品不足や寿命を予測する。 - 特許庁

Furthermore, a registered person does not require much time because the image and location information being registered are linked automatically on the image service server side.例文帳に追加

さらに登録する画像と位置情報は画像サービスサーバ側で自動的にリンクされるため登録者の手間がかからない。 - 特許庁

After rewriting the registered information of the public information server 5 from a terminal received in the internet or a server, the second control signal is transmitted from the control server to the transmission path switching device, to cause the transmission path 501 to the public information server 5 to be switched to the transmission path 101 side of the Internet 1.例文帳に追加

イントラネットに収容された端末あるいはサーバから情報公開サーバの登録情報の書き換えを行った後、制御サーバから伝送経路切替装置に第２の制御信号を送信して、情報公開サーバへの伝送経路をインターネット１の伝送経路１０１側に切り替えさせる。 - 特許庁

In addition, the load of a file server can be reduced by controlling an interval at a cache server side with reference to an HTTP header, or the like about collation and redistribution requests from the cache server to the file server by setting the cache holding period sufficiently short, and a system configuration can be simplified by using an HTTP function.例文帳に追加

また、キャッシュ保持期間は十分短く設定することにより、キャッシュサーバからファイルサーバへの照会や再配信要求について、ＨＴＴＰヘッダ参照等でキャッシュサーバ側で間隔を制御してファイルサーバの負荷を軽減したり、ＨＴＴＰの機能を利用することでシステム構成を簡素化することも可能となる。 - 特許庁

That is, when a mail server or a server receives the electronic mail or the short message, for which the mail addresses of the plural destinations are inputted in the terminal of the origination side, transmission is attempted from the mail address of high priority and the electronic mail or the short message is transmitted, only to the mail server to the server corresponding to one mail address.例文帳に追加

すなわち、発側の端末で複数の宛先のメールアドレスを入力した電子メールまたはショートメッセージをメールサーバまたはサーバが受信すると、優先順位の高いメールアドレスから送信の試みを行い、１つのメールアドレスに対応するメールサーバまたはサーバにだけ電子メールまたはショートメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide an IPv6/IPv4 tunneling method for performing communication with the other side host by way of a relay server without allowing a mobile host to prerecognize the IP address of the relay server and without presharing key information with the relay server, and reliably excluding the illegal usage of the relay server by the mobile host which does not have authority.例文帳に追加

移動ホストが中継サーバのIPアドレスを事前に知ることなく、かつ中継サーバと鍵情報を事前に共有することなく、中継サーバを経由して相手ホストと通信を行うことができ、かつ権限を有しない移動ホストによる中継サーバの不正利用を確実に排除できるIPv6/IPv4トンネリング方法を提供する。 - 特許庁

When the user's terminal 2 transmits URL specified information including URL of requesting information, a connection server 8 requests a code system showing environment preset by a CP side to the information server 9 and the information server 9 transmits the code system recorded in code information database 91 to the connection server 8.例文帳に追加

利用者端末２が、要求する情報のＵＲＬを含めたＵＲＬ指定情報を送出すると、接続サーバ８が情報サーバ９へＣＰ側が予め定めた環境を示すコード体系を要求するので、情報サーバ９は、コード情報データベース９１に記録されたコード体系を、接続サーバ８へ送出する。 - 特許庁

When the server side edge node detects that traffic amounts from the information providing server to the user exceed a predetermined threshold, the cut through-path directly communicated from the information providing server to the router for the user is formed between the edge router connecting the user and the edge router connecting the information providing server.例文帳に追加

あるいは、サーバ側エッジノードが情報提供サーバからユーザへのトラヒック量があらかじめ定めた閾値を越えたことを検出した場合に、ユーザを接続するエッジルータと情報提供サーバを接続するエッジルータ間で情報提供サーバからユーザ向けてのルートに直通のカットスルーパスを形成する。 - 特許庁

To easily confirm processing flow of the whole web system by collecting processing records of a client device on a server device side and verifying the processing records of the server device and the client device when a computer system composed of the client device and the server device records processing of a web application in the client device and the server device.例文帳に追加

クライアント装置とサーバ装置から構成されるコンピュータシステムでウェブアプリケーションのクライアント装置およびサーバ装置における処理の記録を行う際に、クライアント装置の処理記録をサーバ装置側に収集し、サーバ装置とクライアント装置の処理記録の照合によってウェブシステム全体の処理の流れを容易に確認すること。 - 特許庁

The user collation settlement method and the system therefor store server side biological information for identifying a user in the collation server, store terminal side biological information for identifying the user in the portable information terminal, collates the server side biological information and the terminal side biological information against each other, output the collation information to an outputting means disposed in the settlement device, and conduct settlement according to the output.例文帳に追加

この発明は、照合サーバに利用者を識別するサーバ側生体情報を記憶し、携帯情報端末に利用者を識別する端末側生体情報を記憶して、前記サーバ側生体情報と前記端末側生体情報とを照合し、その照合情報を決済装置に設けた出力手段に出力し、その出力に基づいて決済する利用者照合決済方法とそのシステムであることを特徴とする。 - 特許庁

A conference holding means 122 of the sponsor-side user terminal 120 generates an encryption key for conference, acquires the public key of the participant-side user terminal 130 from the relay server 110, and encrypts the encryption key for conference by the public key and transmits the encrypted public key to the participant-side user terminal 130 via the relay server 110.例文帳に追加

主催者側ユーザ端末１２０の会議開催手段１２２は、会議用暗号鍵を生成するとともに、中継サーバ１１０から参加者側ユーザ端末１３０の公開鍵を取得し、会議用暗号鍵を公開鍵で暗号化して、中継サーバ１１０を介して参加者側ユーザ端末１３０に送信する。 - 特許庁

The customer management server 10 is accessed from the terminals 6a-9a, updated specified customer data file 11 and customer ID database 12 are downloaded and the specified customer databases on an agent side and on an association side and the customer ID database 12 and the specified customer data file 11 on the side of the server 10 are matched.例文帳に追加

端末６ａ〜９ａから顧客管理サーバ１０にアクセスして、更新された特定顧客データファイル１１および顧客ＩＤデータベース１２をダウンロードし、業者側および協会側の特定顧客データベースと、サーバ１０側の顧客ＩＤデータベース１２および特定顧客データファイル１１とを一致させる。 - 特許庁

A server 10 set at a seller side is configured to communicate through a predetermined communication network 14 with a customer side terminal 12, and the customer is able to request the server 10 to decide merchandise desired by the customer himself or herself as specific merchandise to be sold at a low price by using an electronic mail and voice or the like from the customer side terminal 12.例文帳に追加

売り手側が設置したサーバ１０は、顧客側端末１２と所定の通信網１４を介して通信できるように構成され、顧客は、顧客側端末１２から電子メール、音声等を使用して、自分が望む商品を、低廉価格で販売される特定商品とするよう要求することができる。 - 特許庁

When VoIP calling is executed between a transmitting side cellular phone 100-1 and receiving side cellular phones 100-2 to 100-4 through the server apparatus 200, the receiving side cellular phone 100-4 starts the transmission/reception of communication data concerned with line calling and transmits the start information to the server apparatus 200.例文帳に追加

送信側の携帯電話機１００−１と受信側の携帯電話機１００−２〜１００−４とがサーバ装置２００を介してＶｏＩＰ通話を行っているとき、受信側の携帯電話機１００−４が回線通話に関わる通信データの送受信を開始し、その開始通知をサーバ装置２００へ送信する。 - 特許庁

The terminal unit 11 on the customer side is connected with the navigation server device 12 and the terminal unit 13 on the store side so as to communicated, and an information transmission part 23 transmits the ordering information related to delivery of various services to the navigation server device 12 or the terminal unit 13 on the store side or the navigation device 14.例文帳に追加

顧客側端末装置１１はナビゲーションサーバ装置１２や店舗側端末装置１３と通信可能に接続され、情報送信部２３は各種サービスの配達に関する発注情報をナビゲーションサーバ装置１２又は店舗側端末装置１３又はナビゲーション装置１４へ送信する。 - 特許庁

To provide an application starting method capable of specifying and starting an application program executably incorporated into a communication terminal on the receiving side when a session of an SIP is established by connecting from a communication terminal or server on the calling side to the communication terminal on the receiving side, to provide the communication terminal, and to provide the server.例文帳に追加

発信側の通信端末又はサーバから着信側の通信端末に接続してＳＩＰのセッションを確立する際に、着信側の通信端末に実行可能に組み込まれているアプリケーションプログラムを指定して起動することができるアプリケーション起動方法、通信端末及びサーバを提供する。 - 特許庁

A server side transaction data is also protected by a data conversion function of converting a data with some extent of significance, such as an ID of the server side transaction data, a date data, a money amount data and the like, although degrees of significance thereof is lower than a level of the customer data, and arranged in the local side of relatively higher security.例文帳に追加

また、サーバ側トランザクションデータのID、日付データ、金額データなど、顧客データほどではないにしろ、ある程度の意味を有するデータを、別の数字・記号に変換するもので、それを相対的に安全性の高いローカル側に配置したデータ変換機能によりサーバ側トランザクションデータを更に保護する。 - 特許庁

When a reply data of a new content is transferred from a server side proxy 30 to a client side proxy 40, and the data is divided in the server side proxy 30, respective divided data are made to correspond to finger- prints (FP) calculated by applying a hash function to the respective divided data, to be registered in an FP cache.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０からクライアント側プロキシ４０へ新たな内容のリプライデータを転送するにあたって、サーバ側プロキシ３０で該データを分割し、両プロキシにて、各分割データと各分割データにハッシュ関数を適用して算出したフィンガープリント（ＦＰ）とを対応付けて、ＦＰキャッシュに登録しておく。 - 特許庁

A server 10 is connected with a terminal equipment 20 of an intended trainee side, a terminal equipment 21 of a superior side and a terminal equipment 22 of a trainer side via a network 30, the questionnaire on behavior tendency in sales activity is sent to the intended trainee side terminal equipment 20 and to the superior side terminal equipment 21, too.例文帳に追加

サーバ１０は、研修対象者側端末装置２０と上司側端末装置２１とトレーナ側端末装置２２とネットワーク３０を介して接続され、販売活動における行動傾向に関するアンケートを研修対象者側端末装置２０に配信するとともに、上司側端末装置２１にも配信する。 - 特許庁

In addition, a picture is browsed by displaying the picture received at the mail server 104 side on a WWW browser, provided that the receiver side (the client side) has the WWW browser even when the receiver side (the client side) has no mail address or uses an electronic mail client not able to browse a picture.例文帳に追加

また、前述のメールサーバ１０４側で受信した画像をＷＷＷブラウザに表示することにより、受信者側（クライアント側）がメールアドレスを保持しない又は画像を閲覧できない電子メールクライアントを使用していた場合においてもＷＷＷブラウザを保持していれば閲覧を可能とする。 - 特許庁

There are provided a request receiving function server which receives a request from a client and the storing and distributing function server which records and stores video information and outputs the recorded video information at the request, the request receiving function server and storing and distributing function server having the same communication protocol and the request receiving function server and client side having the same communication protocol.例文帳に追加

クライアントからの要求を受信する要求受信機能サーバと、映像情報を記録し蓄積すると共に、その要求に応じて記録された映像情報を出力する蓄積配信機能サーバとを有し、要求受信機能サーバと蓄積配信機能サーバ間の通信プロトコルと要求受信機能サーバとクライアント間の通信プロトコルとが同じである。 - 特許庁

To adjust a parameter of compression without user operation, in a system for compressing data formed based on an application program started on a server side to be transmitted to a client side.例文帳に追加

サーバ側で起動したアプリケーションプログラムに基づいて作成したデータを圧縮してクライアント側に転送するシステムにおいて、ユーザの手によらずに圧縮のパラメータを調整できるようにする。 - 特許庁

Photometric quantities at a side of an optical sensor 20a or the like measured by the optical sensor 20a or the like are transmitted to the server 12 via an access point 18a or the like and via a road side apparatus 22a or the like.例文帳に追加

光センサ２０ａ等により測定された光センサ２０ａ等側における測光量は、アクセスポイント１８ａ等および路側機２２ａ等を介してサーバ１２へ送信される。 - 特許庁

A customer-side client 10 and a bank-side client 30 are connected by a communication network 20 and a customer accesses a home page of a Web server by using the client to have a financial consultation.例文帳に追加

顧客側のクライアント１０と銀行側のサーバ３０とを通信ネットワーク２０で接続し、顧客はクライアントを使用してＷＥＢサーバのホームページにアクセスして金融相談を行う。 - 特許庁

To provide a water server in which the inside of the reservoir tank can be sterilized certainly, in the structure that a water bottle side and a reservoir tank side are partitioned with a partition opening and closing valve.例文帳に追加

ウォータボトル側と、貯留タンク側とが仕切り開閉弁により互いに仕切られた構造において、貯留タンク内の殺菌を確実に行い得るウォータサーバを提供する。 - 特許庁

When office equipment at a fax reception side receives a fax, the output cost information is informed to an output cost billing process server 140 from the office equipment at the fax reception side (step S3014).例文帳に追加

ＦＡＸ受信側事務機器がＦＡＸ受信を行うと、その出力コスト情報がＦＡＸ受信側事務機器から出力コスト請求処理サーバ１４０に通知される（ステップＳ３０１４）。 - 特許庁

A VM management server 27 preferentially arranges a virtual machine in a computer disposed on a lower side in the rack 11 to allocate a job, and turns off a power supply of a computer arranged on an upper side of the rack 11.例文帳に追加

ＶＭ管理サーバ２７は、ラック１１内の下側の計算機に優先的に仮想マシンを配置してジョブを投入し、ラック１１の上側に配置された計算機の電源はオフにする。 - 特許庁

A server device 10 is connected with a manager side terminal device 21a and a salesperson side terminal device 22b through a network 1 to be able to access a sales activity information DB 11.例文帳に追加

サーバ装置１０は、管理者側端末装置２１ａ、販売担当者側端末装置２２ｂとネットワーク１を介して接続され、販売活動情報ＤＢ１１にアクセス可能とする。 - 特許庁

This management system is formed of a management server 1, a management database 2, the Internet 3, a wind power plant side terminal 4, a manager side terminal 5, and user equipment 6 (6_a1-6_mn).例文帳に追加

管理システムは、管理サーバ１と、管理データベース２と、インターネット３と、風力発電業者端末４と、管理者用端末５と、ユーザ機器６（６ａ１〜６ｍｎ）と、から構成されている。 - 特許庁

When a design completion indication is received from the user side, the server side implements the completed design according to data which are accumulated so far and passes the design to the user.例文帳に追加

ユーザ側からデザイン完了の指示を受ければ、サーバ側では、それまでに蓄積されたデータに基づいて、完了したデザインを実体化してユーザに渡すようになっているデザインシステム。 - 特許庁