「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the title of some translated versions of a foreign mystery set in a tower. 例文帳に追加

-日本で幾つか翻訳された塔を舞台とした外国の推理小説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.例文帳に追加

ガラスのコップを流しにおこうとしたら手が滑って、ガシャッと割れた。 - Tatoeba例文

The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.例文帳に追加

出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。 - Tatoeba例文

a number equal to or greater than any other number in a given set 例文帳に追加

ある与えられた集合の、あらゆる要素よりも大きいか等しい数 - 日本語WordNet

an alternative date set for some outdoor event in case it rains on the appointed date 例文帳に追加

野外での催しの際、所定の日に雨が降った場合の代わりの日 - 日本語WordNet

The set of production rules in a production system is called its rule base. 例文帳に追加

プロダクションシステムにおける一連のプロダクションルールが,そのルールベースと呼ばれる． - コンピューター用語辞典

a box in which electrical resistors of each value are put a set called a resistance box 例文帳に追加

抵抗箱という,各種の値の電気抵抗をセットにして納めた箱 - EDR日英対訳辞書

As for personal development, I set up a stretch goal in addition to the usual goals.例文帳に追加

自己啓発に関して、通常の目標に加えてストレッチを設定した。 - Weblio英語基本例文集

Our company will set work hours earlier in order to promote the Super Cool Biz campaign.例文帳に追加

我社はスーパークールビズを推進する為、勤務開始時間を早めにします。 - Weblio英語基本例文集

in net games, the action of playing the game until the final set 例文帳に追加

テニスなどにおいて,勝敗決定が最終セットにまで持ち込まれること - EDR日英対訳辞書

In this example, we have set rules for the elements inside our group. 例文帳に追加

この例では、グループ内の要素についての検証規則を設定しています。 - PEAR

Add a codec that map characters in the given character set to and fromUnicode. 例文帳に追加

与えられた文字セットの文字と Unicode との変換をおこなう codec を追加します。 - Python

return a string in which the characters represent the flags that are set.例文帳に追加

設定されているフラグを表現する文字からなる文字列を返します。 - Python

In addition to the attributes set by on allSMTPResponseException exceptions, this sets `sender' to the string that the SMTP server refused.例文帳に追加

全てのSMTPResponseException例外に、SMTPサーバが弾いた`sender'アドレスの文字列がセットされます。 - Python

The pointer is set to an absolute time code location specified in minutes, seconds, and frames.例文帳に追加

ポインタはminutes、seconds、framesで指定した絶対的なタイムコードの位置に設定されます。 - Python

The arc-mode controls filling in the XFillArcsfunction and can be set to ArcPieSlice or ArcChord. 例文帳に追加

arc-mode はXFillArcsの塗りつぶしを制御する。 この値はArcPieSlice ,ArcChordのいずれかに設定される。 - XFree86

The ascent member is set to the maximum of the ascent metrics of all characters in the string.例文帳に追加

ascent メンバは、文字列中の各文字 ascent 寸法の最大値に設定される。 - XFree86

termName (class TermName) Specifiesthe terminal type name to be set in the TERM environment variable. 例文帳に追加

"termName (class TermName)"TERM 環境変数に設定される端末タイプの名称を指定する。 - XFree86

In some embodiments, a set of data is encoded based at least in part upon a state of a target decoder to which the encoded set of data is to be provided.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、符号化データを提供される予定の対象デコーダの状態に少なくとも部分的に基づいて、データセットが符号化される。 - 特許庁

Points are set in the case of satisfying a prescribed condition in each game during the big bonus game, and the right of 1G continuation or the like is set corresponding to the points.例文帳に追加

ビッグボーナスゲーム中の各遊技において所定の条件を満たした場合にポイントを設定し、ポイントに応じて１Ｇ連の権利等を設定する。 - 特許庁

However, the leading PRBS in each track of the second set is an offset along with tracks from the leading PRBS in the tracks of the first set.例文帳に追加

ただし、第２組の各トラックにおける先頭のＰＲＢＳは、第１組のトラックにおける先頭のＰＲＢＳからのトラックに沿ったオフセットである。 - 特許庁

In this case, the repulsion is preferably set stronger than the suction force.例文帳に追加

この場合、反発力が吸引力より強くされてなるのが好ましい。 - 特許庁

Bladder 7 is set up in a propellant mounting chamber 5 divided by a partition 3.例文帳に追加

隔壁３によって区切られた推薬搭載室５に、ブラダー７を設置する。 - 特許庁

This recording medium is set in a terminal unit 102 to download contents information.例文帳に追加

これを端末装置１０２にセットして、コンテンツ情報のダウンロードを行う。 - 特許庁

ROOM SET IN LIVING SPACE FOR CHEMICAL SUBSTANCE ALLERGY PATIENT例文帳に追加

化学物質過敏症の患者のために居住空間内に設置される部屋 - 特許庁

A slanting angle of the guide plate 19 is set in the range of 5 to 65 degrees with respect to the direction of multiple layers and the length of the slanting portion is set in the range of 1 to 15 mm.例文帳に追加

案内板１９の傾斜角度は、積層方向に対して５〜６５度の範囲で、傾斜部分の長さは、１〜１５ｍｍの範囲で設定される。 - 特許庁

In addition, the trimming information is set also on the side of the image processor.例文帳に追加

また、トリミング情報は、画像処理装置側でも設定することができる。 - 特許庁

The standard set value of an impedance adjusting part and the reflected power value in the standard set value are preliminarily stored in a memory part at every kind of the torch.例文帳に追加

トーチの種類毎に、インピーダンス調整部の標準設定値及び標準設定値における反射電力値を記憶部に保存しておく。 - 特許庁

The person in charge at the repair reception window turns on the power of the portable telephone set.例文帳に追加

修理受付窓口の担当者は、携帯電話機の電源をオンする。 - 特許庁

In this case, in the case that a bonus winning flag is set, a continuous performance flag is set so as to change the upper limit number of bettable tokens from three to one.例文帳に追加

ここで、ボーナス当選フラグがセットされている場合、ベット可能なメダルの上限数を３枚から１枚に変更すべく連続演出フラグが設定される。 - 特許庁

To simplify changing work in changing an address set in an indoor unit by a wireless remote controller and to surely set the address.例文帳に追加

室内機に設定されたアドレスをワイヤレスリモコンを用いて変更する際の変更作業を容易とし、また確実にアドレスの設定を行えるようにする。 - 特許庁

The drawing thread 5 and the setscrew 4 constitute a set-draw screw in cooperation with each other.例文帳に追加

引きねじ５と押しねじ４は共働して押し引きねじを構成している。 - 特許庁

The hand-piece 10 has a set of piezo-electric elements vibrating in the vertical direction.例文帳に追加

ハンドピース１０は１組の縦方向に振動する圧電素子を有する。 - 特許庁

To return from a regulation mode to a standby mode in a return time automatically set.例文帳に追加

自動で設定された復帰時間で、規制モードから待ち受けモードに復帰。 - 特許庁

To select a set of texts appropriate for verification of accuracy in machine translation.例文帳に追加

機械翻訳の精度の検証に適したテキストの集合を選択する。 - 特許庁

A filter 13 is set at a side of the chiller 7 in the cooling vessel 2.例文帳に追加

冷却槽２内の冷却器７の側方に、フィルタ１３を配置する。 - 特許庁

The directivities of the microphones 12 and the speakers 11 are set in directions opposite to each other.例文帳に追加

マイク１２とスピーカ１１の指向性は、相反する方向に設置される。 - 特許庁

To set the display switching cycle of images different in process load according to the load.例文帳に追加

処理負荷が異なる画像の表示切り替え周期を負荷に合わせる。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING MOVEMENT OF MOBILE SET IN MOBILE COMMUNICATION AND BASE STATION例文帳に追加

移動体通信における移動機の移動検出方法および基地局 - 特許庁

Will establish a corporation in Japan for the first time and will set up a Regional Headquarters at the same time. 例文帳に追加

日本に初めて法人を設立し、統括拠点を新設する。 - 経済産業省

(ii) Expenses to prepare and deliver the Financial Statements as set forth in Article 25(1); and 例文帳に追加

(ⅱ) 第25 条第1 項に規定する財務諸表等の作成・送付費用 - 経済産業省

(i) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity―Transactions set forth in item 1 of the preceding paragraph or transactions set forth in item 2 of the same paragraph pertaining to said Listed Commodity 例文帳に追加

一上場商品に係る商品市場当該上場商品に係る前項第一号に掲げる取引又は同項第二号に掲げる取引 - 経済産業省

(2) The provisions of Article 61 shall apply mutatis mutandis to a resolution set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２ 第六十一条の規定は、前項の決議について準用する。 - 経済産業省

(i) Article 142, item 2 (a) Matters ― set forth in item 3 of the same Article 例文帳に追加

一第百四十二条第二号イ同条第三号に掲げる事項 - 経済産業省

(b) Criteria set forth in Article 15, paragraph 1, items 1 to 4 inclusive 例文帳に追加

ロ第十五条第一項第一号から第四号までに掲げる基準 - 経済産業省