「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

A user can set bookmarkers in optional pages and a list of the set bookmarkers is displayed on the first screen 11.例文帳に追加

使用者は任意のページにしおりを設定することができ、設定されたしおり一覧は第１画面１１上に表示される。 - 特許庁

In other scenes, the K is set to a small value as much as possible and the J is set to a large value as much as possible to maximize the light quantity of display.例文帳に追加

それ以外のシーンではＫをなるべく小さく、Ｊをなるべく大きく設定し、表示光量を最大とする。 - 特許庁

After ice storage switch is operated, after a lapse of a first set time T1, the drain valve is opened in succession for a set time.例文帳に追加

貯氷スイッチが作動した後、第１設定時間Ｔ_1経過後に排水弁が第２設定時間継続して開弁される。 - 特許庁

A set spacer 27 is positioned by engaging the lower end of the centering test piece 24 with a recess in the set spacer 27.例文帳に追加

次に、芯出しテストピース２４の下端部をセットスペーサ２７の凹部に係合することによりセットスペーサ２７の位置決めを行う。 - 特許庁

To more properly and effectively self-learning a relationship between a set expression and a Venn diagram in a set calculation device.例文帳に追加

集合計算装置において、集合式とベン図の関係をより明確且つ効果的に自己学習することを可能にする。 - 特許庁

A specific area is set to include the residential area 11, and a security area is set in the specific area.例文帳に追加

住宅分譲地エリア１１を含むように特定地域が設定され、その特定地域には警戒エリアが設けられている。 - 特許庁

Set information set by each of the client apparatuses 3a, 3b, 3c is stored in a detachably loaded memory card.例文帳に追加

クライアント装置３ａ，３ｂ，３ｃにおいて設定された設定情報は、着脱可能に装着されたメモリカードに格納される。 - 特許庁

Hereat, when a driver does not face straight ahead, the speed of the set vehicle speed in a direction to increase the set speed is decreased.例文帳に追加

このとき、ドライバーが正面を向いていない場合には、設定車速を上昇させる方向の変更速度を遅くする。 - 特許庁

When the telephone set of the opposite party is set in an automatic answering mode, the data are sent automatically or by using a user trigger such as a switch.例文帳に追加

相手が留守番電話になっていた時、自動的または、スイッチ等のユーザートリガーを使用して、上記データを送出する。 - 特許庁

When the retardation value in the thickness direction of the cellulose film is set to 50-500 nm, the density of the film at 25°C is set to 1.290 or above.例文帳に追加

厚み方向のレターデーション値が５０乃至５００ｎｍとする場合、２５℃におけるフイルム密度を１．２９０以上にする。 - 特許庁

To manage parameters set in a numerically controlled machine tool collectively, and to easily set the parameters with good operability.例文帳に追加

数値制御工作機械に設定されているパラメータを一括管理でき、また、操作性よく簡便にパラメータ設定を行うこと。 - 特許庁

relating to or constituting the middle value of an ordered set of values (or the average of the middle two in a set with an even number of values) 例文帳に追加

順序集合の値の中央値に関するものであるか、を構成すること（または偶数の値の組のの中央2つの値） - 日本語WordNet

Afteryou've done this, type t to set the partition type, 2 to select the partition you just created and then type in 82 to set the partition type to "Linux Swap". 例文帳に追加

先程作成したパーティションを選択するのに2と入力して、このパーティションタイプを"Linux Swap"にする為に82と入力します。 - Gentoo Linux

If bash is invoked in this fashion, $0 is set to the name of the file, and the positional parameters are set to the remaining arguments. 例文帳に追加

このようにbashが起動された場合、$0にそのファイルの名前が設定されます(残りの引き数は位置パラメータに設定されます)。 - JM

A scan driving part includes a set-up pulse supply part 210 for supplying a reset pulse to a scan electrode in a set-up period.例文帳に追加

スキャン駆動部は、セットアップ期間にスキャン電極にリセットパルスを供給するためのセットアップパルス供給部２１０を含む。 - 特許庁

When speech recognition is terminated and the result is output, a database wherein set values set in the past by the user is accessed.例文帳に追加

音声認識が終了し、結果が出力されると、ユーザが過去に設定した設定値を格納したデータベースにアクセスする。 - 特許庁

VTS in which an already reproduced flag is set and an archive-flag is not set is selectively erased, and a recordable time is expanded.例文帳に追加

再生済フラグが立っておりアーカイブフラグが立っていないＶＴＳだけを選択的に削除して、記録可能時間を拡大する。 - 特許庁

In the time T_p2, a potential of a selected row electrode is set to -V_r, and the potential of all the column electrodes is set to V_c.例文帳に追加

時間Ｔ_ｐ２では、選択した行電極の電位を−Ｖ_ｒに設定し、全ての列電極の電位をＶ_ｃに設定する。 - 特許庁

Concretely, in the case that a parameter to decide a permissible maximum width of a quantizer 130 is set to NEAR, the clamping threshold is set to 'MAXVAL-NEAR' and 'NEAR'.例文帳に追加

具体的には、量子化器130の許容最大幅を決めるパラメータをNEARとした場合に、クランプしきい値を「MAXVAL-NEAR」と「NEAR」に設定する。 - 特許庁

When an engine mode M is set in the save mode m2, target torque τe is set from τe ← TRQ2* RATIO1 + TRQ*3(1 - RATIO1) (S45).例文帳に追加

エンジンモードＭがセーブモードｍ２に設定されている場合、τｅ←ＴＲＱ２＊ＲＡＴＩＯ１＋ＴＲＱ３＊（１−ＲＡＴＩＯ１）から目標トルクτｅを設定する(S45)。 - 特許庁

A sheet size set in a printer is read out (S12), and the maximum value of coordinate corresponding to the minimum size is set.例文帳に追加

装置にセットされている用紙サイズを読出し（Ｓ12）、その中で最小のサイズに対応する座標の最大値を設定する。 - 特許庁

Since a set sound volume of the monitor M is "small" the tone signal is amplified so that the sound volume becomes intermediate in the set state.例文帳に追加

モニタＭの設定音量が（小）であるから、その設定状態で中程度の音量になるよう、音信号を増幅する。 - 特許庁

A re-information level to express the importance of the call or the like is set in the telephone set of a sender side, and then the sender phones.例文帳に追加

発信者側の電話機にて電話の重要性等を表す再報知レベルを設定した上で、発信者は電話をかける。 - 特許庁

The number of audio streams of the video title set and the audio stream attribute are described in video title set attribute information.例文帳に追加

ビデオ・タイトル・セット属性情報には、当該ビデオ・タイトル・セットのオーディオ・ストリームの数及びオーディオ・ストリーム属性が記述される。 - 特許庁

The Roei Hyakushu (a hundred medieval Japanese court songs) is a set of waka written while keeping with a theme set by using verses in various anthologies like the Wakan Roei Shu (Collection of Japanese and Chinese Court Songs). 例文帳に追加

朗詠百首（ろうえいひゃくしゅ）は、和漢朗詠集等の詩句を題とし、和歌に翻案した定数歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the textbox for Database URL, type jdbc:derby://localhost:1527/travel;create=true;.Set the Username to travel, set the Password to travel,and click OK. 例文帳に追加

「データベース URL」のテキストボックスに、「jdbc:derby://localhost:1527/travel;create=true;」と入力します。 「ユーザー名」を「travel」に設定し、「パスワード」を「travel」に設定して、「了解」をクリックします。 - NetBeans

There is no return value in this case.When invoked with the blocking argument set to true, do the same thing as when called without arguments, and return true.When invoked with the blocking argument set to false, do not block.例文帳に追加

引数なしで呼び出した場合にブロックするような状況であった場合には直ちに偽を返します。 - Python

For convenience in implementingsets of sets, inner sets are automatically converted to immutableform, for example, Set([Set(['dog'])]) is transformed toSet([ImmutableSet(['dog'])]). 例文帳に追加

集合の集合の実装中の便宜については、内部集合が自動的に変更不可能な形式に変換されます。 - Python

The set of the set image correction parameters and image data generated by the image generating apparatus are stored in an image processor.例文帳に追加

設定された画像補正パラメータセットと画像生成装置により生成された画像データを画像処理装置に格納する。 - 特許庁

Reading length, a reading speed, music tempos and a reading sound volume are set in response to set modes (S13, S19 and S25).例文帳に追加

設定されたモードに応じて読上げ長、読上げ速度、曲のテンポ、読上げ音量の設定を行なう（Ｓ１３，Ｓ１９，Ｓ２５）。 - 特許庁

A combination of an alarm level and a threshold level is set in advance and the alarm level and an alarm-notify-massage are associated with each other, and are set.例文帳に追加

事前に、アラームレベルと閾値との組合せを設定するとともに、アラームレベルとアラーム通知メッセージとを対応付けて設定する。 - 特許庁

In this Act, "a personal information database, etc." means a set of information including personal information as set forth below: 例文帳に追加

この法律において「個人情報データベース等」とは、個人情報を含む情報の集合物であって、次に掲げるものをいう。 - 経済産業省

At manufacturing of a first board, '1' is set in a register i (S1), and the preference changing time T(1) is set to '0' (S2).例文帳に追加

１枚目の基板の生産ではレジスタｉに「１」を設定し（Ｓ１）、更に優先権切換時間Ｔ（１）を「０」に設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

(5) In cases where there are provisions on the matter set forth in (a) of item (v) of the preceding Article, the Splitting Company in Absorption-type Company Split shall, in accordance with the provisions of the Absorption-type Company Split agreement, become bondholders of Bonds set forth in (a) of that item on the Effective Day. 例文帳に追加

５　前条第五号イに掲げる事項についての定めがある場合には、吸収分割会社は、効力発生日に、吸収分割契約の定めに従い、同号イの社債の社債権者となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) in cases where the Specified Equity Member requests that a Designated Purchaser as defined in paragraph (7) purchase the Specified Equity set forth in (a) in the event that the Specific Purpose Company decides not to grant the approval set forth in paragraph (1), a statement to that effect; 例文帳に追加

ハ　特定目的会社が第一項の承認をしない旨の決定をする場合において、第七項に規定する指定買取人がイの特定出資を買い取ることを請求するときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) in cases where the Acquirer of Specified Equity requests that a Designated Purchaser as defined in paragraph (7) purchase the Specified Equity set forth in (a) in the event that the Specific Purpose Company decides not to grant the approval set forth in paragraph (2), a statement to that effect. 例文帳に追加

ハ　特定目的会社が第二項の承認をしない旨の決定をする場合において、第七項に規定する指定買取人がイの特定出資を買い取ることを請求するときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) When it is found that the matters recorded in the File set forth in the preceding paragraph do not coincide with the matters recorded in the written document set forth in the same paragraph, the Information Management Entity shall immediately revise the matters recorded in the File. 例文帳に追加

６　情報管理センターは、前項のファイルに記録された事項が同項の書面に記載された事項と同一でないことを知ったときは、直ちに当該ファイルに記録された事項を訂正しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case set forth in item (i) of the preceding paragraph, a bankruptcy trustee who intends to file a petition set forth in said paragraph shall consult with the person(s) who holds the security interest(s) in question in advance with regard to the amount of money deducted from the proceeds and added to the estate. 例文帳に追加

２　前項第一号に掲げる場合には、同項の申立てをしようとする破産管財人は、組入金の額について、あらかじめ、当該担保権を有する者と協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each lighting system X11 in a zone to set a set point B is operated in the adjustment mode simultaneously while lighting systems X14 in the other zone are operated in the adjustment assistant mode and a variation time t2 for varying a light output of a lighting load 3 is set short (a variation rate is set fast).例文帳に追加

目標値Ｂを設定しようとするゾーンＺ１の各照明装置Ｘ_11…を同時に調整モードで動作させるとともに、それ以外の他のゾーンＺ２〜Ｚ４の照明装置Ｘ_14…を調整補助モードで動作させ、且つ照明負荷３の光出力を変化させる変化時間ｔ２を短く（変化速度を早く）している。 - 特許庁

The method further includes separating traffic in a first set of one or more wavelengths from traffic in a second set of one or more wavelengths at the filter, and routing the traffic in the first set of wavelengths for distribution to all downstream terminals (DTs), and routing the traffic in each wavelength of the second set of wavelengths for distribution to a particular subset of the downstream terminals (DTs).例文帳に追加

本方法は、第１群の１つ以上の波長のトラフィックと第２群の１つ以上の波長のトラフィックとをフィルタで分離し、全てのDTに分配するように、第１群の波長でトラフィックをルーティングし、特定の一部のDTに分配するように、第２群の波長の各波長でトラフィックをルーティングする。 - 特許庁

A partition plate 11 is set in a water tank 3, a pump section 9 with a built-in propeller 37 is set in a hole bored in the partition plate 11, widening pipes 17 and 17a are provided to both ends of the pump section 9, and a rectifier plate 13 is set in the front of an outlet of the widening pipe 17.例文帳に追加

水槽３に仕切り板１１を設置し、仕切り板１１に開けた穴にプロペラ３７を内蔵したポンプ部９を設置し、ポンプ部９の両端に拡幅管１７、拡幅管１７ａを取り付け、拡幅管１７の出口の前方に整流板１３を設置する。 - 特許庁

(3) In the case referred to in the preceding paragraph, the registrar of the registry office who received the application set forth in said paragraph shall commission the other registry office set forth in said paragraph, if he/she has issued mortgage securities, to make a registration of the issue of mortgage securities, and if he/she has dismissed the application set forth in said paragraph, to cancel the registration of the preparation of mortgage securities. 例文帳に追加

３　前項の場合において、同項の申請を受けた登記所の登記官は、抵当証券を交付したときは抵当証券交付の登記を、同項の申請を却下したときは抵当証券作成の登記の抹消を同項の登記所に嘱託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In cases where there are provisions on the matter set forth in item (v)(a) of paragraph (1) of the preceding Article, shareholders of the Stock Company effecting Entity Conversion shall, in accordance with the provisions on the matter set forth in item (vi) of that paragraph, become bondholders of the Bonds set forth in item (v)(a) of that paragraph on the Effective Day. 例文帳に追加

４　前条第一項第五号イに掲げる事項についての定めがある場合には、組織変更をする株式会社の株主は、効力発生日に、同項第六号に掲げる事項についての定めに従い、同項第五号イの社債の社債権者となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the amount of the monies set forth in the preceding paragraph is extremely unreasonable in light of the status of the Company property as of the time the judgment set forth in that paragraph became final and conclusive, the court may, in response to a petition by the Stock Company or shareholders set forth in the first sentence of that paragraph, order an increase or decrease of such amount. 例文帳に追加

２　前項の金銭の金額が同項の判決が確定した時における会社財産の状況に照らして著しく不相当であるときは、裁判所は、同項前段の株式会社又は株主の申立てにより、当該金額の増減を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A federation of cooperatives engaged in the activities set forth in paragraph (1), item (i) may conduct the following activities. In this case, the activities set forth in items (ii) to (v) shall be conducted within a limit of not obstructing the execution of the activities set forth in item (i) and item (ii) of the same paragraph. 例文帳に追加

６　第一項第一号の事業を行う協同組合連合会は、次の事業を行うことができる。この場合において、第二号から第五号までの事業については、同項第一号及び第二号の事業の遂行を妨げない限度において行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム