「Short Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the headrest 43 is moved from an initial state, the detection circuit 20 detects the position of the parietal region 49a (the parietal region position) of the head part 49 to determine the appropriate position of the headrest 43 relative to the head part 49, thus executing a highly accurate position adjustment in a short period of time.例文帳に追加

ヘッドレスト４３が初期状態から移動すると、検出回路２０が頭部４９の頭頂部４９ａの位置（頭頂部位置）を検出してヘッドレスト４３の頭部４９に対する適正位置を決定するため、短時間で高精度な位置調整ができる。 - 特許庁

When the information about the stolen device is received, the reader/writer device 3 transmits reader/writer position information 32 to the cellular phone 1 by short-distance communication.例文帳に追加

盗難情報を受信したリーダライタ装置３は、近距離通信によりリーダライタ位置情報３２を携帯電話機１に送信する。 - 特許庁

To surely discover a position where leakage occurs in pipe arrangement through a local search in short time and to take measures on early stage.例文帳に追加

配管の漏洩発生箇所を局部的な探索により短時間で確実に発見し、早期に対策を講じることを可能とする。 - 特許庁

The lower waveguide plate 4 is provided with a feed part at the center position which is a certain distance, e.g. λ/3 far away from the short-circuit wall 2.例文帳に追加

そして、下部導波板４には、短絡壁２から一定の距離例えばλ／４離れた中心位置に給電部を設ける。 - 特許庁

To provide a sheet sorting device and an image forming device having a short time required to initialize the position of a tray when the power saving mode is disengaged.例文帳に追加

節電モード解除時のトレイの位置の初期化に要する時間が短いシート分別装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generator capable of stopping easily a windmill blade in a proper position in a short time.例文帳に追加

風車翼を容易かつ短時間で適切な位置に停止させることができる風力発電装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wall elevating/lowering structure to adjust the upper and lower position with small power and excellent workability in a short time during the work at site.例文帳に追加

現地での作業時に、少ないパワーで作業性よく、短時間で、上下位置の調整ができる壁の昇降構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile network capable of completing position registration in a destination FA of a mobile terminal in a short period, and to provide its data communication method.例文帳に追加

移動端末の移動先FAへの位置登録を短期間で完了できる移動ネットワークおよびそのデータ通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dedicated short-range communication method of mobile communication units where position information can be exchanged between vehicles and one vehicle can automatically recognize other vehicle that approaches the one vehicle while the one vehicle is driven.例文帳に追加

車両と車両との間で位置情報の授受を行え、走行中接近する他車を自動的に認識する。 - 特許庁

To provide a positioning system with a multiple bar mirror that can accurately measure the position of a large area stage by using a short reflection mirror.例文帳に追加

短い反射ミラーを用いて、大面積のステージの位置を正確に測定できる多重バーミラーを有する位置決めシステムを提供する。 - 特許庁

A portion covered by the short-circuit preventing electric wire accommodation cover 101 is blocked from the outside, and the folded electric wire 21 is stabilized in its position.例文帳に追加

短絡防止電線収納カバー１０１で覆われた部分は外部と遮断され、折り返した電線２１はその位置が安定する。 - 特許庁

The inner short-fiber-reinforced rubber layer 10 extends from a bead core 5 to a height position inward of an outer end 8e of the bead apex rubber 8.例文帳に追加

内の短繊維補強ゴム層１０は、ビードコア５からビードエーペックスゴム８の外方端８ｅよりも内方の高さ位置まで延在する。 - 特許庁

To set optimum recording speed in each radius position of a disk by detecting disturbance of a focus error signal due to deviation in a short period of time.例文帳に追加

デビエーションによるフォーカスエラー信号の乱れを短時間で検出し、ディスクの各半径位置における最適記録速度を設定する。 - 特許庁

Based on the data section position, the data having the short bit width are extracted from the converted parallel data and written to a clock transferring buffer.例文帳に追加

変換したパラレルデータから前記データ区切り位置を基準に前記短いビット幅のデータを取り出し、クロック乗換えバッファへ書き込む。 - 特許庁

Thus, in tracking servo during reproduction, the position of an optical pickup is converged to the amplitude center of the wobble in a short period of time.例文帳に追加

従って、再生時のトラッキングサーボにおいて、光ピックアップの位置を短期間でウォブルの振幅中心に収束させることができる。 - 特許庁

To obtain a controller of a permanent magnet synchronous motor in which smooth start can be realized in a short time without using an absolute position detector.例文帳に追加

絶対位置検出器を用いずに短時間でスムーズな起動を実現できる永久磁石同期電動機の制御装置を得る。 - 特許庁

The short-fiber-reinforced rubber layer 10 extends from a bead core 5 to a height position inward of an outer end 8e of the bead apex rubber 8.例文帳に追加

短繊維補強ゴム層１０は、ビードコア５からビードエーペックスゴム８の外方端８ｅよりも内方の高さ位置まで延在する。 - 特許庁

Then, the lower waveguide plate 3 is provided with a feeding part at the central position separated from the short-circuit wall 4 by a constant distance, for example, λ/4.例文帳に追加

そして、下部導波板３には、短絡壁４から一定の距離例えばλ／４離れた中心位置に給電部を設ける。 - 特許庁

To decode copyright information recorded based on a very small change in the edge position of a pit within a short time by reducing the number of integrating times.例文帳に追加

ピットのエッジ位置の微小な変化により記録された著作権情報の復号を、積算数を減らして短時間に行うこと。 - 特許庁

To provide an element connecting device that enables the core position of each element of an optical transmission module to be recognized in a short time with high precision.例文帳に追加

光伝送モジュールにおける各素子のコア位置の認識を短時間で高精度に実施し得る素子接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing system and method enabling continuous production in a short-time while avoiding the displacement of the initial position a driven object.例文帳に追加

駆動対象物の初期位置がずれないように短時間で連続生産することが可能な製造システム、製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily predict, in a sort time, a concentration of a short life of a fine particle having an unstable composition in each position in a room.例文帳に追加

室内の各位置における、組成が不安定で寿命の短い微小粒子の濃度を、簡単かつ短時間で予測すること。 - 特許庁

To provide a partition panel fixing device for a form by which a partition panel can be easily fixed in a short time to a required position of the form.例文帳に追加

仕切板を型枠の所望位置に、容易に短時間で固定することができる型枠の仕切板の固定装置を提供する。 - 特許庁

A conductive bonding material S is applied to the diagonal position of both short sides of the piezoelectric vibration plate, and is conductively bonded with the elastic support.例文帳に追加

圧電振動板の両短辺の対角位置には導電接合材Ｓが塗布され、弾性支持体と導電接合されている。 - 特許庁

To provide a cell without possibility of short circuit between electrodes and disconnection of lead terminals 2, 2, by fixing the position of a cell element 1.例文帳に追加

電池エレメント１の位置を固定することにより、リード端子２，２の断線や電極の短絡のおそれの生じない電池を提供する。 - 特許庁

The terminal 1 sets the short-cut operation according to the position where the user has issued the instruction to start the application program.例文帳に追加

したがって、端末１においては、ユーザがアプリケーションプログラムの起動指示をした位置に対応してショートカット操作を設定することができる。 - 特許庁

Then the display position of the character can be changed in a short period of time by adjusting up and down keys and a cursor key of the remote controller 9.例文帳に追加

この後、リモコン装置のアップダウンキーとカーソルキーによって調整することで、短時間でキャラクタの表示位置を変えることができる。 - 特許庁

To realize a focusing system capable of performing focus position adjustment of a fixed focus digital camera in a relatively short time.例文帳に追加

固定焦点デジタルカメラの焦点位置調節を比較的短時間のうちに行うことができる焦点位置調節システムを実現する。 - 特許庁

To detect a motor rotational speed even if the phase terminal of the motor is short-circuited in a position sensorless-brushless motor that is driven by an inverter.例文帳に追加

インバータによって駆動される位置センサレス・ブラシレスモータで、モータの相端子が短絡される場合にもモータ回転速度を検出する。 - 特許庁

To highly accurately position-adjust a headrest in a short period of time despite of a distance between the headrest and a human body and the shape of the head part.例文帳に追加

ヘッドレストと人体との間の距離や頭部の形状にかかわらずに短時間で高精度なヘッドレストの位置調整を行うこと。 - 特許庁

In the insert aperture 84, a tab 72 is inserted so that a position thereof is regulated in the short length direction and allowed to move in the long length direction.例文帳に追加

挿入口８４には、短手方向に位置が規制され、長手方向に移動が許容された状態でタブ７２が挿入される。 - 特許庁

In the insert aperture 83, a tab 71 is inserted so that a position thereof is regulated in the short length direction and allowed to move in the long length direction.例文帳に追加

挿入口８３には、短手方向に位置が規制され、長手方向に移動が許容された状態でタブ７１が挿入される。 - 特許庁

Furthermore, the nozzle surface can be wiped in a short time without shifting the unit recording head 40 from a print position.例文帳に追加

また、ノズル面のワイピングを行なう場合にも、単位記録ヘッド４０を印字位置から移動させることなく、短時間で行なうことができる。 - 特許庁

To provide a method for adjusting light source devices capable of accurately adjusting an arrangement position of a phosphor in a short time, and a light source device.例文帳に追加

蛍光体の配置位置を短時間で正確に調整することが可能な光源装置の調整方法、光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method that is simple in constitution, low in cost, and a short processing time, and suitable for generating data of road position and road width.例文帳に追加

構成が簡単で、低コストで、処理時間も短い、道路位置及び道路幅のデータを生成するのに適した方法の実現。 - 特許庁

Further, the mobile communication terminal is provided with a short button provided at an operable position in a state that the cover of the main body is closed.例文帳に追加

また、移動体通信端末は、本体部の、蓋部が閉じた状態において操作可能な位置に設けられたショートボタンを備えている。 - 特許庁

The position of the short-circuiting formed between the electrodes is obtained, the inside of a specific region 303 with the position of the short-circuiting as a reference is set to be an observation region, and the image of the inside of the observation region is imaged in an enlarged state.例文帳に追加

電極間にショートが有るものと判定された場合には、電極間に形成されているショートの位置を求め、ショートの位置を基準とする所定の領域３０３内を、観察領域として設定し、その観察領域内の画像を拡大した状態で撮像する。 - 特許庁

The display terminal unit 1 is aligned so that a linear back identification mark 11 indicating the position of the short side of the display screen is linearly connected to a short-side reference line 107, namely the short side of the platen 101 when viewed from an upper portion of the platen 101.例文帳に追加

そして、原稿台１０１の上方から見て、表示画面の短辺の位置を示す直線状の背面識別マーク１１と、原稿台１０１の短辺である短辺基準線１０７とが直線状につながるように表示端末装置１の位置合わせを行う。 - 特許庁

The secondary conductors 50 for short circuit paths embedded in the peripheral region of the iron core 30 extend over the entire circumference in the same position with respect to the rotary shaft direction L1, and form short circuit paths short-circuiting the torque generation paths inward of end faces of the iron core 30 with respect to the rotary shaft direction L1.例文帳に追加

鉄心３０の外周部に埋設された短絡経路用二次導体５０は、回転軸方向Ｌ１の同一位置で全周にわたって延び、鉄心３０における回転軸方向Ｌ１での端面より内方においてトルク発生経路を短絡する短絡経路を形成する。 - 特許庁

Information on the distance to a subject in a focusing state is obtained and when the distance is shorter than a specific distance, a short-distance photograph mark (tulip mark) arranged at an outside position of the short-distance photography range frame 30 is illuminated to let a photographer know the use of the short- distance photography range frame 30.例文帳に追加

被写体までの合焦時の距離情報を得て、所定の距離より近い場合には近距離撮影範囲枠３０の外側位置に配置された近距離撮影マーク（チューリップマーク）が点灯し、近距離撮影範囲枠３０を用いることを撮影者に知らせる。 - 特許庁

A displacement electrode which is not shown in a figure is formed at the long axial position and the short axial position of the internal peripheral face, a fixed electrode which is not shown in the figure is arranged at a position opposite to each displacement electrode, and each fixed electrode is fixed to the right side support 20.例文帳に追加

この内周面の長軸位置および短軸位置には図示しない変位電極が形成され、各変位電極に対向する位置には図示しない固定電極が配置され、各固定電極は右側支持体２０に固定される。 - 特許庁

The cut position of the plate M by the cutter 67 is set at a position separated to a downstream side by a very-short distance (t) in the carrying direction of the plate M from the scanning position of the plate M by a laser beam R.例文帳に追加

このカッター６７による平版印刷版Ｍの切断位置は、平版印刷版ＭへのレーザビームＲによる走査位置より、平版印刷版Ｍの搬送方向に対して微小距離ｔだけ下流側に離隔した位置となっている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device that can measure a detection position for detecting a discharge condition of ink droplets in a short time, and wherein a circuit composition concerned with the measurement of the detection position is inexpensive, and the quantity of ink droplets consumed for the measurement of the detection position is small.例文帳に追加

インク滴の吐出状態を検出するための検出位置の短時間での測定可能、検出位置の測定に係る回路構成が安価、検出位置の測定に消費されるインク滴量も少ないインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

Based on the noises, the generating position where the tracking short circuit has occurred can be identified by the directivity determination circuit 23, and when the tracking short circuit has occurred on the load side, the electric cutoff is carried out by the circuit 24 for determining the cutoff element.例文帳に追加

方向性判定回路２３は、ノイズに基づいてトラッキング短絡の発生場所を特定し、遮断要素判定回路２４は、トラッキング短絡が負荷側で発生したときに、電気的遮断を行う。 - 特許庁

The hinge 21 of a short sidewall 12a standing from a short side of the rectangular base wall 11 is provided at a lower position than the hinge 21 of a long sidewall 12b standing from a long side of the base wall 11.例文帳に追加

長方形状の底壁１１の短辺から立ち上がる短側壁１２ａのヒンジ部２１を、底壁１１の長辺から立ち上がる長側壁１２ｂのヒンジ部２１よりも下方位置に設けるようにする。 - 特許庁