「Shut off」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a practical effect of shut-off control and to surely execute flushing when the flushing is required during printing in a printing apparatus utilizing the shut-off control.例文帳に追加

シャットオフ制御を採用した印刷装置においてシャットオフ制御の実効を図ると共に印刷実行中にフラッシングが要求されたときにそのフラッシングを確実に実施する。 - 特許庁

A valve driving cylinder 7 of the shut-off valve 6 is located in a position thermally separated from the heating cylinder 3, and connected to the shut-off valve 6 through a sliding type transmission mechanism.例文帳に追加

シャットオフバルブ６のバルブ駆動用シリンダ７は加熱シリンダ３から熱的に分離されるように離れた位置にあり、スライド式の伝達機構を介してシャットオフバルブ６に連結されている。 - 特許庁

In this configuration, the load circuit 10 can be shut off at the first delay time when the rare short circuit occurs, and the load circuit 10 can be shut off at the second delay time when the dead short circuit occurs.例文帳に追加

このような構成により、レアショート発生時には、第１の遅延時間で負荷回路１０を遮断し、デッドショート発生時には、第２の遅延時間で負荷回路１０を遮断することができる。 - 特許庁

These shut off parts 60, 62 have a function to individually shut off the corresponding stator power lines 36 and mover power lines 38 relative to the overcurrent exceeding a rated current.例文帳に追加

それら遮断部６０、６２は、対応する固定子動力線３６及び移動子動力線３８を、定格電流を超える過電流に対して個々に遮断する機能を有する。 - 特許庁

To prevent generation of interference between signal waves of an adjacently installed communication shut-off type train detection system for a high vehicle height train and a communication shut-off type train detection system for a low vehicle height train.例文帳に追加

隣接して設置した高車高列車用の通信遮断型列車検知システムと低車高列車用の通信遮断型列車検知システムの信号波間に干渉が生じないようにすること。 - 特許庁

The corrected exposure data D200 includes the information which regulates the position of an exposure shut-off pattern to shut off irradiation and the position of a density correction pattern to correct the pattern density.例文帳に追加

前記補正された露光データＤ２００は照射を遮断する露光遮断パターンの位置とパターン密度を補正する密度補正パターンの位置を規定する情報とを含むように用意する。 - 特許庁

The annular chamber 12 directed to an internal space of the transmission expander or compressor comprises shut-off gas supply piping, and a pressure of the shut-off gas is higher than a pressure of the internal space of the transmission expander or compressor.例文帳に追加

伝動装置エキスパンダまたはコンプレッサの内部空間の方に向いた環状室(12)は遮断ガスの供給配管を備え、遮断ガスの圧力は伝動装置エキスパンダまたはコンプレッサの内部空間圧力よりも高い。 - 特許庁

A shut-off member 40 inserted into the check valve chamber 39 is energized to the check valve seat 38 with a check spring 41, and an operation tool 43 facing to the shut-off member 40 is projected from the piston 32.例文帳に追加

上記の逆止弁室３９に挿入した逆止部材４０を逆止バネ４１によって上記の逆止弁座３８に付勢し、その逆止部材４０に対面する操作具４３を上記ピストン３２から突出させる。 - 特許庁

To solve such a problem that when a shut-off pin is provided within an injection cylinder by enabling the fitting of the shut-off nozzle outside the injection cylinder through the employment of a head plate.例文帳に追加

射出筒内にシャットオフピンを設けた場合の課題を、ヘッドプレートの採用により射出筒外でのシャットオフノズルの取付けを可能として解決する。 - 特許庁

The control section is connected to the constant voltage circuit to switch current supply to the primary side and shut-off and to shut-off the current supply when the current on the primary side reaches the upper limit value.例文帳に追加

制御部は、定電圧回路に接続され、１次側への電流の供給若しくは遮断を切り替えるとともに、１次側の電流が上限値に達したときにその電流の供給を遮断する。 - 特許庁

Consequently, pressure pulsation can be generated by temporarily opening the fuel shut off valve 3 and temporarily introducing fuel to the high pressure supply passage A in a downstream side of the fuel shut off valve 3.例文帳に追加

これにより、燃料遮断弁３を一時的に開弁し、燃料を一時的に燃料遮断弁３よりも下流側の高圧供給流路Ａに導くことで圧力脈動を発生させることができる。 - 特許庁

The shut-off valve driving units 70A, 70B discharge liquefied gas from liquefied gas bombs 160A1, 160A2 upon detection of occurrence of earthquake and supply the liquefied gas to the actuators 62A, 62B of the shut-off valves 60A, 60B.例文帳に追加

遮断弁駆動ユニット７０Ａ，７０Ｂは、地震発生を検知すると、液化ガスボンベ１６０Ａ１，１６０Ａ２から液化ガスを噴出させ、気化したガスを遮断弁６０Ａ，６０Ｂのアクチュエータ部６２Ａ，６２Ｂに供給する。 - 特許庁

To realize fault diagnosis of a first shut-off valve arranged immediately after a gas fuel tank in a gas fuel supply system and a second shut-off valve arranged immediately before regulator by a simple constitution in terms of hardware and software.例文帳に追加

体燃料供給系において気体燃料タンクの直後に配置された第１遮断弁と、レギュレータの直前に配置された第２遮断弁との故障診断を、ハードウェア及びソフトウェア的に簡易な構成で実現する。 - 特許庁

To provide a water shut off method and a water shut off device in a simple structure, capable of simply and surely preventing water from leaking out of the gap between two members.例文帳に追加

簡易な構成で部材と部材との間からの水漏れを容易にかつ確実に防止することが可能な止水方法および止水装置を提供する。 - 特許庁

Shut-off valves 15, 16 are arranged in the circuit so as to sandwich the condenser 6, and the liquefied heating medium can be sealed and stored between the shut-off valves 15, 16.例文帳に追加

回路上には凝縮器６を挟むように閉止弁１５，１６が配置されており、当該閉止弁１５，１６間に液化した熱媒体を封止して貯留可能とされている。 - 特許庁

To provide a float 50 of a fuel shut-off valve 10 which has excellent durability and contributes to downsizing of the fuel shut-off valve 10 in a mechanism for reducing impact noise due to vibrations during traveling of a vehicle.例文帳に追加

燃料遮断弁１０のフロート５０は、車両の走行時における振動に起因する衝撃音を低減する機構につき、その耐久性に優れ、燃料遮断弁１０の小型化に寄与する。 - 特許庁

A pressure receiving face 4a is formed at the lock pin 4 for receiving pressure during the shut-off, and tapered faces 21, 31 are formed in mutual abutting portions of the shut-off switch 3 and the lock pin 4 for catching and locking the lock pin 4 at a predetermined position.例文帳に追加

ロックピン４には、遮断時の圧力を受ける受圧面４ａを設け、遮断器３とロックピン４の互いの当接箇所には、ロックピン４を所定位置に引っ掛け係止するためのテーパ面２１，３１を形成する。 - 特許庁

Further, a relief flow passage 20a for releasing the fluid reversely flowed from the shut-off valve 40 to the fluid pressure source 3 side is connected to the supply flow passage 20 at a position closer to the fluid pressure source 3 side than the shut-off valve 40.例文帳に追加

さらに、供給流路２０の、遮断弁４０よりも流体圧力源３側の位置には、遮断弁４０から流体圧力源３側に逆流した流体を逃がす、逃がし流路２０ａが接続されている。 - 特許庁

An auxiliary contact mechanism supplying electricity to a start coil is directly driven by this displacement, electricity supply to the start coil is shut off after start, and a shut off state is maintained by operation current sufficiently lower than that in overload.例文帳に追加

この変位によって起動巻線に通電する副接点機構を直接駆動し、起動後の起動巻線への通電を遮断するとともに過負荷時よりも充分に低い運転電流で遮断状態を維持する。 - 特許庁

A first in-port 154 and out-port 152 are communicated with each other and are shut off by the spool valve 142, and a second in-port 156 and out-port 152 are communicated with each other and are shut off by the seating valve 144.例文帳に追加

スプール弁部１４２によって、第１インポート１５４とアウトポート１５２とが連通・遮断され、シーティング弁部１４４によって、第２インポート１５６とアウトポート１５２とが連通・遮断される。 - 特許庁

When the gas shut-off valve 10 is closed, theμCOM 14 opens the gas shut-off valve 10 by connecting a setter 20 and inputting a signal to the setter 20.例文帳に追加

ガス遮断弁１０が閉動作された場合、μＣＯＭ１４は、設定器２０が接続されて信号入力されることによりガス遮断弁１０を開動作させる。 - 特許庁

When a first switching condition is satisfied when a state is switched from a first state to a second state, a master shut-off valve 152 is switched to an open state and, after a set time is passed, a master shut-off valve 162 is switched to an open state.例文帳に追加

第１状態から第２状態へ切り換える場合の第１切換え条件が満たされた場合には、マスタ遮断弁１５２が開状態に切り換えられ、設定時間後にマスタ遮断弁１６２が開状態に切り換えられる。 - 特許庁

The opening/closing part 14 receives the power connection command from the opening/closing control part 13 to connect an LED unit 9 to a power source, and receives the power shut-off command to shut off the LED unit 9 from the power source.例文帳に追加

開閉部１４は、開閉制御部１３から電源接続指令を受けてＬＥＤユニット９を電源に接続し、電源遮断指令をうけてＬＥＤユニット９を電源から遮断する。 - 特許庁

To provide a fuel gas supply device setting time estimating the completion of opening of a fuel shut off valve without installing a pressure sensor in front and behind of the fuel shut off valve.例文帳に追加

本発明では、燃料遮断弁の前後に圧力センサを設けることなく、燃料遮断弁の開弁が完了したと想定される時間を設定することができる燃料ガス供給装置を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

To provide a gas pressure regulator with an automatic shut-off device capable of enforcing safety function of the whole of a gas pressure regulator in a compact structure, and driving an automatic gas shut-off device with low power.例文帳に追加

ガス圧力調整器全体をよりコンパクトな構造で保安機能を強化させ、且つ低いパワーでガス自動遮断装置を駆動することが可能な自動遮断装置付ガス圧力調整器を提供する。 - 特許庁

On the fuel tank side from a supply shut-off valve, the upstream bypass pipe is connected to a fuel supply pipe, and on a combustion device side from the supply shut-off valve, the downstream bypass pipe is connected to the fuel supply pipe.例文帳に追加

供給遮断弁よりも燃料タンク側において、上流バイパス管を燃料供給管に接続し、供給遮断弁よりも燃焼装置側において、下流バイパス管を燃料供給管に接続する。 - 特許庁

A first comparator 43 compares the current level value with the current level command value, and when the current level value is equal to or exceeds the current level command value, the control shut-off signal is output in a shut-off signal generator 44.例文帳に追加

第１の比較器４３は、電流レベル値と電流レベル指令値とを比較し、電流レベル値が電流レベル指令値と同等または上回ったときに、遮断信号発生器４４に制御遮断信号を出力させる。 - 特許庁

This gas passage shut-off structure includes a thermally expansible member disposed in a feeding passage of a gas pipeline, wherein the thermally expansible member is expanded by heat to thereby shut off the feeding passage and inhibits flowing of a fluid.例文帳に追加

本発明のガス流路遮断構造は、ガス配管の送給流路に熱膨張性部材を備え、熱膨張性部材が熱によって膨張して上記送給流路を遮断して流体の流れを阻止するガス流路遮断構造である。 - 特許庁

A control device 8 conducts electricity, when a cooking container detection means 15 detects that a cooking container is present before the ignition operation (S2), and outputs a close signal to a gas shut-off valve (valve closing means) 7 to close the gas shut-off valve 7 (S3-S5).例文帳に追加

制御装置８は、点火操作前に調理容器検知手段１５により調理容器有りが検知されると通電されて（Ｓ２)、ガス遮断弁（閉弁手段）７へ閉信号を出力してガス遮断弁７を閉弁する（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

An electronic control device 110 is provided with a shut off valve open close threshold value setting part 113 setting upward in a shifting manner an open threshold value and a close threshold value used for open control and close control of the shut off valve V2.例文帳に追加

電子制御装置１１０は、封鎖弁Ｖ２の開弁制御および閉弁制御に用いられる開閾値および閉閾値を上方へシフト設定する封鎖弁開閉閾値設定部１１３を備えて構成されている。 - 特許庁

The exhaust valve and the suction valve are opened and the compression air feeding conduit is shut off from the compression air source and is connected to a periphery or a pressure tank by an additional shut off valve to a former stage of the suction valve and the compression air source.例文帳に追加

排気弁と吸気弁が開放され、吸気弁の前段と圧縮空気源との付加的な遮断弁によって、圧縮空気供給導管は圧縮空気源と遮断されるとともに周囲または圧力タンクに接続される。 - 特許庁

To provide a gas pressure regulator with an automatic shut-off device capable of enforcing safety function of the whole of a gas pressure regulator in a compact structure and driving an automatic gas shut-off device with low power.例文帳に追加

ガス圧力調整器全体をよりコンパクトな構造で保安機能を強化させ、且つ低いパワーでガス自動遮断装置を駆動することが可能な自動遮断装置付ガス圧力調整器を提供する。 - 特許庁

When the differential pressure exceeds a set value, it is decided that the filter is clogged to close a first shut-off solenoid valve and a second shut-off solenoid valve and stop the combustion of a main burner.例文帳に追加

この差圧がある設定値以上になった場合は、目詰まりと判断して第１の遮断用電磁弁３と第２の遮断用電磁弁５を閉止してメインバーナー１１の燃焼を停止する。 - 特許庁

A first shut-off pin 32 and a second shut-off pin 33 to be independently opened and closed are respectively provided at the ports 28 and 29.例文帳に追加

第１の射出口２８と第２の射出口２９を夫々独立して開閉する第１シャットオフピン３２と第２シャットオフピン３３を設ける。 - 特許庁

Thus, by previously registering the end operation (such as 'LOG OFF' or 'SHUT DOWN') of the PC 20 in the register buffer 14a in a registration mode, that PC 20 can be appropriately ended when the power failure occurs.例文帳に追加

よって、登録モード７ａにおいて、予めＰＣ２０の終了操作（「LOG OFF」や「SHUT DOWN」）を登録バッファ１４ａに登録しておくことにより、停電の発生時に、そのＰＣ２０を適切に終了させることができる。 - 特許庁

The flow passage shut off valve 40 is controlled to open and close by a control unit 41 and the fuel return pipe 26 is switched to a communication state and a shut off state.例文帳に追加

制御ユニット４１によって流路遮断弁４０は開閉制御され、燃料戻し管２６は連通状態と遮断状態とに切り換えられる。 - 特許庁

The surface (4) at the surrounding side of the outer-covering layer is provided with a diffusion shut-off part (5) for performing the shut-off action to the diffusion of the aluminum into the edge zone of the outer-covering layer (2).例文帳に追加

この外皮層の周囲側の表面（４）は、外被層（２）の縁部帯域へのアルミニウムの拡散に対する遮断作用を行なう拡散遮断部（５）を備えている。 - 特許庁

A valve member 112 can be shifted between the first state wherein communication through the valve port 110 is shut-off and the second state wherein it is not shut-off.例文帳に追加

バルブ部材１１２は、バルブポート１１０を通した連通を遮断する第１の状態と遮断しない第２の状態との間でシフト可能である。 - 特許庁

If the short-circuiting of the power supply is detected in any one of the plurality of the power supply monitoring circuits, the plurality of the shut-off circuits shut off the power supply to the corresponding power supply line or peripheral board.例文帳に追加

前記複数の遮断回路は、前記複数の電源監視回路のいずれかで電源の短絡を検知したときに、対応する前記電力供給線又は周辺基板への電力の供給を遮断する。 - 特許庁

Normally, running water is fed through an emergency shut-off valve 3 between a water main pipe 1 and a water tank 5 to a water tank 5, and then it is returned to the emergency shut-off valve 3 and fed to the main pipe.例文帳に追加

平常時水道水は水道本管１と水槽５の間に緊急遮断弁３を通り水槽５に送られた後緊急遮断弁３に戻り本管へ送られる。 - 特許庁

An intake valve 19 which can take in outside air by negative pressure generated in the water passage when the water is shut off is provided midway through water passages 17a, 18a and 15a which communicate with an opening/closing mechanism K for switching between a water passing state and a water shut-off state.例文帳に追加

通水と止水を切り替える開閉機構Ｋに連通する通水路１７ａ，１８ａ，１５ａの途中に、止水時に該通水路内に発生する負圧により外気を取り入れることのできる吸気弁１９を設けて構成する。 - 特許庁

Cargo existence detecting means 40 each having an accumulator unit 25, a brake unit 30 and a shut-off valve 58 is provided in zones Z_1-Z_n, and the inlet side of the shut-off valve 58 is connected to the side of a main supply pipe 110.例文帳に追加

ゾーンＺ_1〜Ｚ_nに、アキュームユニット25と、ブレーキユニット30と、開閉弁58を備えた在荷検出手段40を設け、開閉弁58の入口側を主供給配管110側に接続した。 - 特許庁

It is determined based on a control state of the flow passage shut off valve 40 by the control unit 41 and a current value supplied to the fuel pump 23 whether the flow passage shut off valve 49 is in a failure condition or not.例文帳に追加

流路遮断弁４０が故障状態であるか否かは、制御ユニット４１による流路遮断弁４０の制御状態と、燃料ポンプ２３に供給される電流値とに基づいて判定される。 - 特許庁

This insulated heat shield 20 is formed by a metallic layer on the outside, an insulation layer at the center for isolating heat and damping noise, and a metal on the inside adjacent directly to the part 10 to be shut off and reflecting heat for the part 10 to be shut off.例文帳に追加

熱遮蔽物２０は、外側の金属層と、熱を隔離し騒音を減衰させる中央の絶縁層と、遮蔽される部品１０に直接隣接し、この遮蔽される部品１０に熱を反射する内側の金属とで形成される。 - 特許庁

In such a case, the cooling device provided with the trapezoidal shut-off plates between the spray-headers and the steel plate, driving devices freely shifting the shut-off plates to the passing direction of the steel plate in parallel to the surface of the steel plate and position control devices, is suitable.例文帳に追加

それにはスプレイヘッダと鋼板間に台形状の遮蔽板と、これを鋼板表面に平行に通板方向に自在に移動させる駆動装置および位置制御装置とを備えた冷却装置が好適である。 - 特許庁