「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Coil patterns 592a and 592b are formed on both ends of the balanced side transmission line 571, and inductors are thereby inserted.例文帳に追加

平衡側伝送線路５７１の各端部にコイルパターン５９２a，５９２bを形成してインダクタを挿入する。 - 特許庁

In the press-pin arranging step, the press pin 250 is moved to a final position of a tip side of the axis line direction.例文帳に追加

プレスピン配置工程では、軸線方向先端側の最終位置までプレスピン２５０を移動させる。 - 特許庁

A circulating line 46 having a circulating valve 48 is connected to the space 22a on the raw water side.例文帳に追加

原水側空間２２ａには、循環バルブ４８を有する循環ライン４６が接続されている。 - 特許庁

Then, an HTO film 111 is formed at least on a side surface of the bit line insulating film 110.例文帳に追加

次に、少なくともビット線上絶縁膜１１０の側面上に、ＨＴＯ膜１１１を形成する。 - 特許庁

The insulation 260 is formed at a position on the reverse side of the line end 250 in the circumferential direction.例文帳に追加

絶縁部２６０は、線路端部２５０とは周方向において反対側の位置に形成されている。 - 特許庁

The power feeding portions 22a on each one end side of the planar light sources 21 are connected to a power feeding line 7a.例文帳に追加

面状型光源２１の各一端側の給電部２２ａは、給電線７ａに接続される。 - 特許庁

Therein, the aperture formed by the side line 123 is made to be a limit value of deviation amount allowable for respective directions.例文帳に追加

なお、サイドライン１２２が形成する隙間は、各方向に対し許容できるずれ量の限界値とする。 - 特許庁

MASTER STATION SIDE REMOTE SUBSCRIBER TERMINATING DEVICE, ITS EXCHANGE SYSTEM AND CONNECTION METHOD FOR LEASED LINE SUBSCRIBER例文帳に追加

親局側遠隔加入者終端装置ならびに交換システム、および専用線加入者の接続方法 - 特許庁

Thereafter, the ground fabric parts 11, 12 are sewn up with each other along the connecting line 26 positioned on the outer peripheral side of the sealant 40.例文帳に追加

次いで、シール材40の外周側に位置する接合線部26に沿って、基布部11，12を縫い合わせる。 - 特許庁

DETECTION METHOD OF STATION SIDE LINE TERMINATING EQUIPMENT AND UNREGISTERED SUBSCRIBER DEVICE IN PON TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

ＰＯＮ伝送システムにおける局側回線終端装置及び未登録加入者装置の検出方法 - 特許庁

On the immediate left side of a central transistor area 57, a Y-direction subfield boundary line 55 is shown.例文帳に追加

中央のトランジスタ領域５７の直ぐ左方には、Ｙ方向のサブフィールド境界線５５が示されている。 - 特許庁

The axial line of the flap 4 is provided more on the slope body 2 side than the hook member 3.例文帳に追加

フラップ４の前記軸線は、フック部材３よりもスロープ本体２側に設けられることを特徴とする。 - 特許庁

A first line segment PQ connecting the other face side intersection P to the upper end Q of the missing portion Z is determined.例文帳に追加

この他面側交点Ｐと欠落部Ｚの上端Ｑとを結ぶ第一の線分ＰＱを求める。 - 特許庁

A read transistor MRT and a write transistor MWT are connected to a bit line BLT side via a transfer transistor MTT.例文帳に追加

ビット線BLT側には、トランスファトランジスタMTTを介して、リード用トランジスタMRT及びライト用トランジスタMWTが接続される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element hardly causing a short circuit between a pixel electrode and a data line in either side of the pixel electrode.例文帳に追加

画素電極と左右のデータラインとの短絡が生じにくい液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

The cover part 22 includes a predetermined break line 34 in a joint part with the one side wall part 24.例文帳に追加

蓋部（２２）は、１つの側壁部（２４）への合流部において予め定めた破断線（３４）を含む。 - 特許庁

A transmission side specifies a recipient and uploads the video mail to the server of a broadcasting station by a high-speed public line.例文帳に追加

送り側は受取人を指定し、ビデオメールを高速公衆回線で放送局のサーバーにアップする。 - 特許庁

The index parts are set above or below the center line B of the index part setting scheduled side.例文帳に追加

さらに、インデックス部設置予定辺の中心線Ｂより上もしくは下側にインデックス部を設置する。 - 特許庁

Besides, a projected line 21a for forming a gather is disposed on the molding surface of the jacket side molding die.例文帳に追加

表皮側成形型の成形面には、ギャザーを形成するための突条２１ａが設けられている。 - 特許庁

A pad column where a plurality of the pads are arranged is arranged at one side of the bit line direction of the memory cell array.例文帳に追加

複数のパッドが配列されたパッド列は、メモリセルアレイのビット線方向一方側に配置されている。 - 特許庁

To change a lowpass side cutoff domain due to an AC coupling circuit while maintaining matching with a transmission line.例文帳に追加

伝送路との整合を保持しながら交流結合回路による低域側遮断域を変化させる。 - 特許庁

In the pneumatic tire 1, a thin groove 71 is positioned at an outer side in a tire width direction from a linear line L.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１では、細溝７１が直線Ｌよりもタイヤ幅方向外側に位置する。 - 特許庁

The N-type electrode 22b is connected to a low voltage-side power line 12b by the solder layer 30.例文帳に追加

Ｎ型電極２２ｂは、半田層３０によって、低電圧側電源線１２ｂに接続されている。 - 特許庁

After a trench is etched, a line oxide 110 is formed on the side wall of the trench.例文帳に追加

トレンチ１１６がエッチングされた後、トレンチ１１６の側壁の上にライナ酸化物１１０が作成される。 - 特許庁

A gap 3a for high recording density is disposed by shifting the gap to a tray ring side 4a from a center line 14.例文帳に追加

高記録密度用ギャップ３ａを中心線１４よりトレーリング側４ａへずらして配置した。 - 特許庁

A Japanese language character unified database DB1 is connected to an application accepting side server 2 of an on-line procedural system.例文帳に追加

日本語文字統一データベースＤＢ１をオンライン手続システムの申請受け付け側サーバ２に接続する。 - 特許庁

A flowmeter 20 and an in-line filter apparatus 10 are installed in the downstream side terminal of a block water pipeline.例文帳に追加

ブロック配水管の下流側末端に流速計２０とインラインフィルタ装置１０とを配置する。 - 特許庁

The line passes through respective inside of the end part raised parts 41, 41' and the side part raised parts 40, 40'.例文帳に追加

この線は、端部起立部４０，４０’と側方起立部４０，４０’とのそれぞれの内部を通過している。 - 特許庁

A conductive line 30 is arranged between antenna elements 21 and 22 formed on one side of a conductor substrate 10.例文帳に追加

導体基体１０の一辺に設けられるアンテナ素子２１，２２の間に導電線路３０を配置する。 - 特許庁

Further, in the area Y, a seal material 70 overlaps with a part of the low potential side potential supply line VSa.例文帳に追加

また、領域Ｙにおいては、シール材７０が低位側電位供給線ＶＳａの一部と重なる。 - 特許庁

The inclined surface 15 is provided on the base line P at the tip part side of the stacking rib 42.例文帳に追加

また、スタッキングリブ４２の先端側であって、この基準線Ｐ上に傾斜面１５を設けている。 - 特許庁

A main switch 41 is arranged on the rear side of the handle bar 31 when seen from the axial line X1 direction of the head pipe.例文帳に追加

メインスイッチ４１は、ヘッドパイプの軸線Ｘ１方向から見て、ハンドルバー３１の後方に配置される。 - 特許庁

The plate material fixing part 840 supports a side part of a linear dividing line part 12 of the plate material 10.例文帳に追加

板材固定部８４０は、板材１０のうち直線状分割ライン部１２の側方部分を支持する。 - 特許庁

The first planetary gear line 24 is arranged on a first shaft 21 applied with power from an engine side.例文帳に追加

第１遊星歯車列２４はエンジン側から動力が入力される第１軸２１に配置されている。 - 特許庁

In this way, the influence of the telephone line network and the facsimile machine of the called side can be compensated.例文帳に追加

これにより、電話回線網及び被呼側のファクシミリ装置の影響を相殺することができる。 - 特許庁

The horizontal terminal T2 is arranged above a current transformer 6 on the line side that is arranged horizontally.例文帳に追加

水平端子Ｔ２は水平方向に配置された線路側変流器６の上方に配置されている。 - 特許庁

The supporting leg 4 in the closed attitude is housed within an outer contour line of the base body 14 in a side view.例文帳に追加

閉脚姿勢の支持脚４を、側面視におけるベース本体１４の外郭線内に収容する。 - 特許庁

When a line is pulled, the first body side 16 and the lip 30 of the lure 2 are used as water-receiving sides.例文帳に追加

このルアー２では、ラインが引かれると、第一体側面１６及びリップ３０が水受け面となる。 - 特許庁

The line main body 42 can support the conveying stand 31 under a backward tilted state wherein the conveying stand 31 is tilted to the rear side.例文帳に追加

ライン本体４２は、搬送台３１を後側に傾斜させた後傾状態で支持可能である。 - 特許庁

The sending medium 150 sends out the distributing data to a device on a receiving side 200 through a communication line 300.例文帳に追加

送信手段１５０は、配信データを伝送路３００経由で受け側装置２００に送出する。 - 特許庁

The hafu (bargeboard) supporting the roof on the side is shaped in a graceful curved line decorated with a gegyo (decorative wooden board used to cover the ridge and purlin ends on a roof gable). 例文帳に追加

屋根を支える側面の破風（はふ）は、懸魚で修飾され優美な曲線を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 28, 1997: The third phase of Yodo Depot construction was completed (extension to the south side of the Keihan Main Line). 例文帳に追加

1997年（平成9年）11月28日淀車庫第3期工事（京阪本線の南側への拡張工事）竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kosei Line after Katata Station runs along the lakeside, and on fine days passengers can enjoy mountain views on the opposite side of the lake. 例文帳に追加

堅田から先は湖岸に沿って線路が走り、天気がよい日には対岸の山々も見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ticket gate for the KTR line is located on the west side of the first floor and that for the JR lines is located halfway along the second floor. 例文帳に追加

KTR線の改札口は西寄り1階に、JR線の改札口は2階中央部に設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was located at the north side of the Katamachi intersection, and the track of the line was at a level intersection with that of Osaka City Trams. 例文帳に追加

場所は片町の交差点北側にあり、大阪市電の軌道と平面交差を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス