「Signature」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The compressed signature data (a bit string) is embedded in an image segment on the document.例文帳に追加

圧縮された署名データ（ビットストリング）は、文書の画像セグメントに埋め込まれる。 - 特許庁

SIGNATURE COMPUTING SYSTEM BY MOBILE AGENT AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

移動エージェントによる署名計算システムおよびプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

MULTIPLE DIGITAL SIGNATURE METHOD, SYSTEM THEREFOR, DEVICE THEREFOR AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

多重デジタル署名方法、そのシステム、その装置及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁

The service provider communicates with the permit service to obtain a digital signature for the permit.例文帳に追加

サービスプロバイダは、許可サービスと通信して、許可のデジタル署名を取得する。 - 特許庁

The SP verifies the attribute certificate and the signature value received from the U.例文帳に追加

ＳＰは、Ｕから受信した属性証明書をおよび署名値を検証する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING TIMESTAMP USING SIGNATURE INFORMATION ON PHYSICAL LAYER例文帳に追加

物理層においてシグネチャ情報を利用したタイムスタンプ処理装置及び方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, JOB PROCESSOR, INSTRUCTION DATA PREPARATION DEVICE, AND SIGNATURE PROXY DEVICE例文帳に追加

情報処理装置、ジョブ処理装置、指示データ作成装置及び署名プロキシ装置 - 特許庁

An encrypted synchronization counter of a receiver corresponding to that of the transmitter generates a receiver signature tag.例文帳に追加

レシーバにおいて対応する暗号同期カウンタがレシーバシグネチャタグを生成する。 - 特許庁

The service provider communicates with the permission service to acquire a digital signature for the permission.例文帳に追加

サービスプロバイダは、許可サービスと通信して、許可のデジタル署名を取得する。 - 特許庁

TERMINAL DEVICE, SERVER, ELECTRONIC AUTHENTICATION SYSTEM, AND MEANS OF CREATING ELECTRONIC DOCUMENT WITH SIGNATURE例文帳に追加

端末装置、サーバ、電子認証システム、及び、署名付電子文書生成方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TESTING CIRCUIT BY USING SIGNATURE GENERATED OUTSIDE例文帳に追加

外部で生成したシグネチャを用いて回路を試験するためのシステム及び方法 - 特許庁

There are letters written by Lady Yodo with a signature that can be read 'Ako' (alternative pronunciation of 'Oko'). 例文帳に追加

淀殿自筆書状に見える署名について「あこ」と読めるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The residual values can be analyzed for failure mode signature recognition (916).例文帳に追加

この残余値を故障モードサイン認識９１６のために分析することができる。 - 特許庁

Consequently, signature and seal are not enough for the judgment of Buncho's work. 例文帳に追加

従って鑑定に当たっては落款・印章の真偽だけでは充分ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left his signature in temple material records as the Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position) in 748. 例文帳に追加

748年（天平20年）大僧都として諸寺資材帳に署名している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mails that come with an untrusted pgp or gpg signature will be marked with a broken pen.例文帳に追加

信頼できないpgpまたはgpg署名をもったメールは破線で囲われています。 - Gentoo Linux

The temple is known for Okame no monogatari (The Story of Okame) and Daikon-daki (daikon radish cooking festival) which is the signature December event. 例文帳に追加

おかめの物語や、12月の風物詩である大根焚きで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was named after 'peach,' Oshirushi (signature mark used by members of the Imperial Family to mark their belongings) and 'Toen,' Gago (pseudonym) of Empress Kojun. 例文帳に追加

名称は香淳皇后のお印「桃」や画号「桃苑」にちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the applicant or the agent and his signature shall be given in this part.例文帳に追加

出願人又は代理人の名称及びその署名をこの部分に示す。 - 特許庁

b) lack of applicant's or professional representative's signature on the form;例文帳に追加

(b) 出願様式における，出願人又は職業代理人の署名の欠如 - 特許庁

Approval for a notice shall require the signature of the person approving. 例文帳に追加

通知書についての承認の証として，承認者の署名を必要とする。 - 特許庁

To provide a document signature generation device in consideration of the importance of each word.例文帳に追加

各単語の重要度を考慮した文書署名生成装置を提供する。 - 特許庁

To realize fair signature exchange even when anonymity is requested.例文帳に追加

匿名性が要求される場合であっても、公平な署名交換を実現する。 - 特許庁

Information is encrypted and the transmitter signature tag is added to the encrypted information.例文帳に追加

情報が暗号化され、その暗号化情報にトランスミッタシグネチャタグが付加される。 - 特許庁

To realize simple electronic signature and storage into data files with various data formats.例文帳に追加

様々なデータ形式のデータファイルへの簡易な電子署名と保管を実現する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EMBEDDING ENCRYPTED IMAGE OF SIGNATURE AND OTHER DATA ON CHECK例文帳に追加

小切手に署名その他のデータの符号化画像を埋め込む方法及び装置 - 特許庁

An encrypted synchronization counter of a transmitter generates a transmitter signature tag.例文帳に追加

トランスミッタにおいて暗号同期カウンタがトランスミッタシグネチャ（署名）タグを生成する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ADVANCING SIGNATURE WITH RETREATING DRIVE例文帳に追加

後退する駆動装置を使用して折丁を前進させるための装置及び方法 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING PRINT HEAD SIGNATURE, IMAGE DRAWING ENGINE, AND METHOD FOR PROCESSING IMAGE例文帳に追加

プリントヘッドシグネチャを低減する方法、画像描画エンジン、及び画像処理方法 - 特許庁

A signature from the school or school principle is required, so you have to send it by mail. 例文帳に追加

学校もしくは校長のサインが必要なので、郵送でなくてはならない。 - Weblio Email例文集

The member inputs the signature data by using a handwriting data input pad 16.例文帳に追加

会員は署名データを手書きデータ入力パッド１６を用いて入力する。 - 特許庁

RSA PUBLIC KEY GENERATION APPARATUS, RSA DECRYPTION APPARATUS, AND RSA SIGNATURE APPARATUS例文帳に追加

ＲＳＡ公開鍵生成装置、ＲＳＡ復号装置及びＲＳＡ署名装置 - 特許庁

A user at the terminal responds to the prompt by inputting a signature to the terminal.例文帳に追加

端末のユーザは、署名を端末に入力することでプロンプトに応答する。 - 特許庁

ENCRYPTION/SIGNATURE APPARATUS, DECRYPTION/VERIFICATION APPARATUS, KEY MANAGEMENT SYSTEM AND KEY EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

暗号／署名装置、復号／検証装置、鍵管理方式及び鍵交換方式 - 特許庁

When the signature is true as a result of comparison, the terminal inspects the effectiveness of data.例文帳に追加

比較して間違いがない場合、端末は、そのデータを有効性検査する。 - 特許庁

The SP server verifies the attribute certificate and signature value received from the user.例文帳に追加

ＳＰサーバは、ユーザから受信した属性証明書と署名値を検証する。 - 特許庁

The system 1 includes a terminal device 10 and an electronic signature server device 30.例文帳に追加

このシステム１は、端末装置１０と電子署名サーバ装置３０とを含む。 - 特許庁

They'll be letting your state department know you forged your president's signature on bauer's rendition order.例文帳に追加

君が大統領のサインを― 偽造したことを― 国務省が知ることになるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the 'Shichikajo seikai,' (seven articles of religious commandments) of 1204, he made his signature as the 15th person. 例文帳に追加

元久元年（1204年）の「七箇条制誡」では１５番目に署名をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The signature poets in the Heian period are Kukai, SHIMADA no Tadaomi and SUGAWARA no Michizane amongst others. 例文帳に追加

平安期の代表詩人には、空海、島田忠臣、菅原道真らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This role was a signature role of Kichinojo NAKAMURA in the past, and currently, that of Tsurusuke KAGAYA. 例文帳に追加

古くは中村吉之丞、現在では加賀屋鶴助が持ち役にしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

add one's signature to after another's to attest authenticity 例文帳に追加

本物であることを証明するために、別の人の署名の後に署名を加える - 日本語WordNet

After you receive his signature, please send that document to her. 例文帳に追加

あなたは彼にサインをいただいた後、その書類を彼女に送付してください。 - Weblio Email例文集

A receiver (YGS) 103 recognizes it on calculating a message from received signature information.例文帳に追加

受信者(YGS)103は、受信した署名情報からメッセージを算出して確認する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ELECTRONIC SIGNATURE AND RECORDING MEDIUM STORING ITS PROGRAM例文帳に追加

電子署名装置、電子署名方法及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁