Slantedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1106件
In this way, an equivalent matching layer is formed at the slanted portion of the dielectric supporting number.例文帳に追加
これにより誘電体支持部材の傾斜部分に等価的な整合層が形成される。 - 特許庁
The roof is slanted and rainwater is drained through spouts on the edge of the roof. 例文帳に追加
屋根は傾斜しており,雨水が屋根の端にある雨どいを通して排水されます。 - 浜島書店 Catch a Wave
To miniaturize a vehicle headlight device with a slanted-shape translucent cover.例文帳に追加
スラント形状の透光カバーを備えた車両用前照灯装置の小型化を図る。 - 特許庁
Also, the burner exhaust gas pipe 24 is made slanted downward to the side of the heat recovery device 5.例文帳に追加
また、バーナー排ガス配管24を熱回収装置5側に下り勾配に傾斜させる。 - 特許庁
The sheet base material 11 is slanted, and the free lava 2 particles are removed to be recovered.例文帳に追加
シート基材11を傾斜させて付着していない熔岩2を排除して回収する。 - 特許庁
A slanted part 7 that slants toward inside the lower it goes is formed on the cover 6.例文帳に追加
上記カバー6には下方にいく程奥方に位置するような傾斜部7を形成する。 - 特許庁
Part 10a of the signal wiring 10 is arranged on the slanted face WA1.例文帳に追加
信号配線10の一部10aは傾斜面WA1上に配置されている。 - 特許庁
A fluorescent lamp 5 is screwed into the cap socket 4 to be loaded in an outward slanted posture.例文帳に追加
口金ソケット4には蛍光ランプ5をねじ込んで外向きの傾き姿勢に装着する。 - 特許庁
In this way, the projection optical axis X can be made upward slanted to the installation side.例文帳に追加
したがって、投影光軸Xを載置面に対して斜め上方とすることができる。 - 特許庁
In each of the containers, a container wall 52 is slanted downward to the flow outlet 13.例文帳に追加
それぞれの容器は、器壁52が流出口13に向かって下り勾配になっている。 - 特許庁
The outer peripheral end part of the H rubber 30 comes into contact with the slanted part 11c of the sliding door.例文帳に追加
Hゴム30の外周端部は引戸の斜面部11cに接触している。 - 特許庁
The inclined portion 12 is slanted such that the surface lowers towards a protruding direction.例文帳に追加
傾斜部12は、表面が突出方向に向けて低くなるように傾斜している。 - 特許庁
The plug outlet for electric wiring has at least part of plug-in entries 12 slanted against an outlet axis A.例文帳に追加
少なくとも一部の差込口12を、コンセント軸線Aに対して斜めに傾ける。 - 特許庁
A frame 6 on the periphery of the vibrating sieve 2 contacting the powders is slanted to open upward.例文帳に追加
粉体に接する振動篩2の周囲の枠6を上方に開くように傾斜させた。 - 特許庁
The optical multilayer film 36 shows the birefringence with respect to a light which is slanted with respect to the made incident.例文帳に追加
光学多層膜36は、傾斜して入射する光に対し、複屈折性を示す。 - 特許庁
A link pawl (26) is provided between the knock member (18) and the slide member (3) under slanted condition.例文帳に追加
上記ノック部材(18)とスライド部材(3)の間に、リンク爪(26)を傾斜状態に設ける。 - 特許庁
The step difference h is secured, as a slanted part 11C is provided at the bottom plate part 11.例文帳に追加
段差hは、底板部11に傾斜部11Cを設けることにより確保されている。 - 特許庁
The separation treatment apparatus C is installed so that a long cylinder with both ends closed is slanted.例文帳に追加
分離処理装置Cは長寸筒状で両端部が密閉され傾斜して設置する。 - 特許庁
Each of the slanted grooves 10 has: a pair of both side edges 10t, 10t along the circumferential direction; and a pair of slanted edges 10u, 10u connecting the ends of both side edges 10t, 10t in the circumferential direction and extending slanted by an angle of 20-75 degree with respect to the circumferential direction.例文帳に追加
傾斜溝10は、周方向に沿った一対の両側縁10t、10tと、この両側縁10t、10tの周方向の端部を継ぐとともに、周方向に対して、20〜75度で傾斜してのびる一対の斜縁10u、10uとを有する。 - 特許庁
The protruded part 27 has a slanted face 271 acutely slanted against the rear face, so that, at taking out of the battery 2 from the device, exhaustion of the battery 2 from the device is urged as the slanted face 271 receives contact pressure of a locking means.例文帳に追加
突起部27は前記背面に対して鋭角に傾斜した傾斜面271を有し、前記装置からのバッテリ2の取り出し時に、傾斜面271が前記係止手段の接触圧を受けることにより、前記装置からのバッテリ2の排出が促される。 - 特許庁
The reading part can especially select a lattice imaging mode for sampling the photoelectric output generated on the light receiving surface into a lattice array and reading the lattice array and a slanted lattice imaging mode for sampling the photoelectric output into a slanted lattice array and reading the slanted lattice array.例文帳に追加
特に、この読出部は、受光面に生成される光電出力を格子配列にサンプリングして読み出す格子撮像モードと、光電出力を斜め格子配列にサンプリングして読み出す斜め格子撮像モードとを選択可能に有することを特徴とする。 - 特許庁
The light guide plate forms a slanted surface 6 which become thinner as it become more distant from the LED 11, and a reflection dispersing film 8 is adhered to the slanted surface 6.例文帳に追加
また、前記導光板4はLED11から遠ざかるとともに基板載置面側から傾斜面6を形成して肉薄とし、しかも傾斜面6に反射拡散フィルム8を貼付ける。 - 特許庁
A slanted chamfer 15 is formed on the header surface of the laminated sheet glass 14 of the glass supporting structure 10, and an engagement part 22A of a frame 22 is engaged with the slanted chamfer 15.例文帳に追加
本発明のガラス支持構造体10によれば、合せガラス14の小口面に斜面取り部15を形成し、この斜面取り部15にフレーム22の係止部22Aを係止する。 - 特許庁
The opening/closing port 14 is slanted so that the side remote from the opening position X is positioned above and the side close to the opening position X is positioned below, and the gate 10 is also slanted corresponding to it.例文帳に追加
また、開閉口14は、開位置Xから遠い側が上になり、開位置Xから近い側が下になるよう傾斜し、ゲート10もこれに対応して傾斜している。 - 特許庁
The spring is of a cantilever reverse-V shape equipped with a first arm slanted from a fixed end 85a to a chip 85b, and a second arm 85e contrarily slanted from the chip to a free end 85c.例文帳に追加
バネは、へ字状の片持バネで、固定端85aから頂部85bまでが傾斜した第1アーム、頂部から自由端85cまでが反対に傾斜した第2アーム85eとなっている。 - 特許庁
The blank tube is set in the inner part of the die provided with a cavity for forming the slanted overhung part extended to the slanted deep direction to the surface axial direction of the blank tube, to start the hydroforming.例文帳に追加
素材管の表面軸方向に対して斜め奥方向に延びる斜め張出部成形用のキャビティを備えた金型の内部に素材管をセットしてハイドロフォーミングを開始する。 - 特許庁
When the board guide is slid toward a slanted mountain side while it being in a slanted condition, a lead of the part is gradually separated from the solder jet 29 so that an icicle phenomena, which being the bridging failure, is not generated.例文帳に追加
傾斜した状態で基板ガイドを傾斜山側にスライドさせると部品のリードが徐々にはんだ噴流29から離れ、ブリッジ不良となるツララ現象が発生しない。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display capable of reducing light leakage in a slanted visual field when black display is performed and suppressing the change of chromaticity between a front visual field and the slanted visual field.例文帳に追加
黒表示時の斜め視野における光漏れを低減でき、かつ、正面視野と斜め視野との間の色度の変化を抑制できる液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The LEDs 53 are arranged at the backside of a resin-made part 48 of which the front face is formed into a slanted face 48a, and the oriented light L of the LEDs 53 is reflected to a face 48c crossing the slanted face 48a of the resin-made part 48 into an acute angle, and guided on the slanted face 48a.例文帳に追加
前面が傾斜面48aとされた樹脂形成部48の後方にLED53を配置し、LED53の指向方向への光Lを樹脂形成部48の傾斜面48aと鋭角をなす面48cに反射させて傾斜面48aに導く。 - 特許庁
The side face of each of the projection parts is a slanted face widening from the topmost vertex of the projection part.例文帳に追加
各々の凸条部の側面は凸条部の頂点から末広がりの斜面になっている。 - 特許庁
In an interior of the holder, slanted bottom faces 12 and 12 are formed near both longitudinal end parts.例文帳に追加
ホルダーの内部には長手方向の両端部付近に傾斜底面12,12が形成されている。 - 特許庁
An apparatus main body 3 is mounted on the slanted ceiling 7 and holds the frame body 1 and the axis 13.例文帳に追加
器具本体3は傾斜天井7に取付けられて枠体1および軸13を保持する。 - 特許庁
Further, to prevent transfer of the rotary plate, the inner side face of the rotary plate is somewhat slanted.例文帳に追加
さらに,回転板の移動を防ぐため、回転板の内側側面を少し斜めにすることもある。 - 特許庁
The opening of the uppermost part of the outermost cylindrical body has preferably a slanted structure.例文帳に追加
その最外側筒状体は、最上部の開口部が傾斜した構造からなることが好ましい。 - 特許庁
The air permeation grooves are preferably formed parallel in the surface of the tabular member in a slanted state.例文帳に追加
通気溝は、好ましくは、板状部材の表面に傾斜した状態で平行に形成する。 - 特許庁
To surely stretch a film with its orientation axis slanted while preventing the occurrence of breakage such as cutting.例文帳に追加
配向軸を傾斜させたフイルムを、切断などの破損の発生を防ぎつつ、確実に延伸する。 - 特許庁
The tracks curve sharply within the premises of the station, and consequently they're largely slanted toward side of the Platform 1. 例文帳に追加
駅構内は急カーブ上に位置し、線路もそれによって1番線寄りに急傾斜している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is preferable that the tilt angle α of the slanted side 4A is 105° or more and 165° or less.例文帳に追加
傾斜側面4Aの傾斜角度αは、105°以上165°以下とするのが好ましい。 - 特許庁
Slanted pieces 16c as reflecting plates are arranged outside the LEDs, inside the lamp case.例文帳に追加
ランプケースの内部であって、LEDの外側に反射板としての傾斜片16cを配置する。 - 特許庁
The lower member 12 and the upper member 14 are formed so that a split surface of both the members may be slanted.例文帳に追加
下側部材12と上側部材14を、両者の分割面Pが斜めになるように形成した。 - 特許庁
To decrease the bending moment of a punch to an utmost when a slanted tapered nozzle hole is press-worked.例文帳に追加
傾斜したテーパ噴孔をプレス加工する時において、パンチの曲げモーメントをできるだけ低減する。 - 特許庁
Then, the average of the inclinations of the detected straight lines is used as the tilt angle of the slanted characters.例文帳に追加
そして、検出された直線の傾きの平均を斜体文字の傾斜角として用いる。 - 特許庁
The angles α1 of the triangle formed by the pair of slanted surfaces are identical with each other.例文帳に追加
前記一対の斜面がなす三角形の角度α1は、それぞれ等しい角度を有する。 - 特許庁
An upper end of the parapet 3 is slanted at a predetermined angle θ towards an internal cylinder 5 side.例文帳に追加
また、パラペット3の上端は内筒5側に向かって所定の角度θで傾斜している。 - 特許庁
The end 12b in longitudinal direction of the web 12 is formed in triangle shape having a slanted end face 12a.例文帳に追加
ウェブ12の長手方向の端部12bを、斜状端面12aを有して三角形状に形成する。 - 特許庁
The stage 1 can be slanted downward from the horizontal line with an angle of larger than 0° and not larger than 5°.例文帳に追加
また、ステージ1を、水平より下方に0°超〜5°以下の角度で傾斜させることができる。 - 特許庁
To provide a greening concrete technique more suitable for greening perpendicular surfaces or slanted surfaces than conventional concrete techniques.例文帳に追加
従来に比べ、垂直面や斜面の緑化に適した緑化用コンクリート技術を提供する。 - 特許庁
In the case of koyosegi, wooden bars of rectangular and triangular cross-sections are made using a jig that can be slanted. 例文帳に追加
小寄木の場合は傾斜させる治具を使い四角と三角の棒の木片を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
